21 February 2001

àâ ØƲÚÜ øðøðÆô

Þ²ðàôܲÎàôØ ºÜ ´àÔàøºÈ вÚðÆÎÚ²ÜÆò

öºîðì²ðÆ 20-ÆÜ ²Üβʲò²ì ²Èð²Ô²òÆ ÈÚàìÀ

ºÂº àôÆÜêÂàÜ âºðâÆÈÜ ²Úêúð ²äðºð

²Ä ä²î¶²Ø²ìàðܺðÀ вÚî²ð²ðàôØ ºÜ

§âºÜ βð¸²òº±È« º± âºÜ ÀÜβȺȦ

ººì â¾ð êîàð²¶ðºÈ« ´²Úò вزҲÚÜ ¾

ÄàÔàìð¸²ì²ðàôÂÚ²Ü ìܲêܺðÀ

ÆÜøÀ ÄȲî â¾

ÊàêÆð ÆÜâø²Ü Îàô¼ºê

ìβÚàôØ ¾ êºðÄ ê²ð¶êÚ²ÜÀ

ƱÜâ ¾ §ÀܸвÜàôð äºîàôÂÚàôܦ ²êì²ÌÀ

§ÌÝí»É ¿ ³Ýë³ÑÙ³Ý ëÇñáõó¦

ÆÜâäºê 3 ²ØêàôØ §ÎàöìºòÆܦ ä²î¶²Ø²ìàðܺðÀ

²Üìî²Ü¶àôÂÚ²Ü ºð²ÞÊÆøܺ±ð ¾ÆÜ äºîø

è¸-Ü Øî²Ðච¾ ²ðβ¸Æ ì²ð¸²ÜÚ²ÜÆ ²èàÔæ²Î²Üàì

§ºñ»õÇ Ï·ïÝíÇ ËÕ×áí å³ï·³Ù³íáñ¦

вò²¸àôÈ ºÜ вÚî²ð²ðºÈ ¸²î²ìÖèÆ ¸ºØ

ÄáÕáíáõñ¹Á Çñ É»½áõÝ ãÇ ëÇñáõÙ

ØÞ²ÎàôÚ àôܺÜøª ²ÞʲðÐÀ âàôÜÆ

ÊöºÈ ÂÆð²ÊÆÜ

¸àôª ÆÜÒ« ºêª øº¼

Ȳ´àð²îàð ê²ðøºð ¸äðàòܺðÆ Ð²Ø²ð

ÎîðºÈ ¾ð... Æð ÎàÎàð¸À

îºðîºðÚ²ÜÆ Üºð¶àðÌàôÂÚ²Ü àôÄÀ

 

ö²Î ¸èܺðÆ ºîºìàôØ

иØ-Ý»ñÇ ¹»Ù µáÕáùáÕ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ ËÙµ»ñÁ »ñ»Ï å³ß³ñ»É ¿ÇÝ ²Ä¨Ç µáÉáñ Ùáõïù»ñÁ »õ ÃáõÛÉ ã¿ÇÝ ï³ÉÇë å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÝ ÷³Ëã»É ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëïÇ ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÇó£ ²Ûë Ï»ñå ųÙÁ 21-ÇÝ 102 §ÏáÕÙ¦ »õ 1 §¹»Ù¦ Ó³ÛÝ»ñáí ³é³çÇÝ ÁÝûñóٳٵ ÁݹáõÝí»ó §úñÇݳó »ñÏñǦ ûñÇݳ·ÇÍÁ« »õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ¿É Ç Éáõñ ³Ù»ÝùÇ ³½¹³ñ³ñ»ó« áñ Ó»éÝå³Ñ ÏÙÝ³Ý Ð¸Ø-Ý»ñ å³ñï³¹ñ»Éáõ ù³ÛÉ»ñÇó« ÙÇÝã»õ ²Ä-áõÙ ã³í³ñïí»Ý ³Ûë ËݹñÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ£

ܳËÝ³Ï³Ý Ñ³ßí³éáõÙ

Þï³åáõÙ »Ýù ³é³çÇÝÁ ßÝáñѳíáñ»É Ù»ñ ³½·ÇÝ© Ýñ³ ѳßí³éáõÙÝ ³ñ¹»Ý ëÏëí³Í ¿£ àã« ë³ ³ÛÝ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ù³ñ¹³Ñ³Ù³ñÁ ã¿« áñ å»ïù ¿ ϳ۳ݳ 2001é ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 10-19-Á »õ áñÇ Ñ³Ù³ñ ¹áÝáñ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ݳ˳ï»ëáõÙ »Ý Ù»ÏáõÏ»ë ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ ѳïϳóݻɫ ÇëÏ Ñ³ñ³½³ï å»ïáõÃÛáõÝÁª Ùáï $400 ѳ½³ñ£ ØÇÝã ³Û¹ Ù»½ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ݳ˳å»ë ѳßí»É£ ¸»« áñ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ù³ñ¹³Ñ³Ù³ñÇ Å³Ù³Ý³Ï áã ÙÇ ïÑ³× ³Ý³ÏÝÏ³É ãÉÇÝÇ« ³ÛëÇÝùݪ ãå³ñ½íÇ« áñ Ù»Ýù ³í»ÉÇ ùÇã »Ýù« ù³Ý ϳñÍáõÙ ¿ Ù»ñ ݳ˳·³ÑÁ£ ²Ûë ݳËÝ³Ï³Ý Ñ³ßí³éáõÙÁ ͳËë»ñ ãÇ å³Ñ³ÝçáõÙ© å³ñ½³å»ë Ññ³Ñ³Ý· ¿ Çç»óí³Í ÷áëï³ÛÇÝ µ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇݪ ßñç»É ïÝ»ïáõÝ »õ ³ñӳݳ·ñ»É ³ÛÝï»Õ ³åñáÕ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ³ÝÓݳ·ñ³ÛÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ£ äñáó»ëÝ ³ñ¹»Ý ëÏëí»É ¿£ ºí Ñ»ïá« ³Ù»Ý ³ÙÇë Ãá߳ϳéáõÝ»ñÇÝ ùßáõÙ »Ý ëáó³å ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ« áñå»ë½Ç ï»ÕÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ Ñ³Ùύݫ áñ ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ ¹»é»õë áÕç»ñÇ ß³ñùáõÙ »Ý£ Æ ¹»å« ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ãá߳ϳéáõÝ»ñÝ ³ñųݳó³Ý ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ Ãáß³ÏÇÝ« ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýó ѳßí³éÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ß³ñù»ñÇ Ýáëñ³óáõÙ ¿ñ ³ñӳݳ·ñí»É« »õ ݳ˳Ýßí³Í ·áõÙ³ñÁ µáÉáñÇÝ µ³í³Ï³Ý³óñ»ó£ ØÇ ÏáÕÙÇóª É³í ¿ñ« áñ ï³ñ»óÝ»ñÇÝ Ãáß³Ï ïñí»ó« ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª ó³í³ÉÇ ¿ñ ³ñӳݳ·ñ»É Ýñ³Ýó ÷áùñ³ó³Í ÃÇíÁ£

»å»ï ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç §ûåïÇÙǽ³ódzÛǦ ëÏǽµÁ ³Ûë ѳñóáõ٠ɳí³ï»ëáõÃÛ³Ý Ýáï³ Ùïóñ»ó£ ø³ÝÇ áñ å³ñ½í»ó« áñ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ù»ñ ѳٳϳñ·Áª ÷áËݳ˳ñ³ñ È»õáÝ ÚáÉÛ³ÝÇ Ñ³í³ëïٳٵ« ݳ˳ï»ëí³Í ¿©©© 7 ÙÉÝ µÝ³ÏãÇ Ñ³Ù³ñ£ ¸Åí³ñ ¿ ³ë»É« û áñ ßñç³ÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ 7 ÙÉÝ Ï³½Ù»É ¥·áõó» û îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÇ Å³Ù³Ý³±Ï¤£ ´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ Ù³ñ¹³Ñ³Ù³ñÇ ß»ÙÇÝ ·áñͳ¹ÇñÝ»ñÝ áõ ûñ»Ýë¹ÇñÝ»ñÁ ѳëϳó³Ý« áñ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñÁ« µÅÇßÏÝ»ñÝ áõ ëå³ë³ñÏáÕ ³ÝÓݳϳ½ÙÁ å»ïù ¿ ÏïñáõÏ å³Ï³ë»óÝ»É »õ ѳٳå³ï³ë˳ݻóÝ»É µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý ÃíÇÝ£ гßíÇ ³éÝ»Éáí ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñÇ ÑÇí³Ý¹³ï»Õ»ñǪ 40 ѳ½³ñáí Ïñ׳ï»Éáõ áñáßáõÙÁ« »Ýó¹ñáõÙ »Ýù« áñ §ûåïÇÙǽ³ódzÛǦ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí ¿É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ µÝ³ÏíáõÙ ¿ 3-3«5 ÙÉÝ Ù³ñ¹ ¥³Ûë ϳñÍÇùÇÝ ¿ ݳ»õ ÐРݳ˳·³ÑÁ¤£ ÐÇí³Ý¹³ï»Õ»ñÇ Ïñ׳ïáõÙÇó Ñ»ïá« ³ëáõÙ »Ý« µÛáõç»Ç ѳٳñ ¿É §Ñ»ßï ÏÉÇÝǦ£ ÖÇßï ¿« ß³ï ³í»ÉÇ §Ñ»ßï ÏÉÇÝ»ñ¦« »Ã» ÑÇí³Ý¹³ï»Õ»ñÇ Ñ³ßí³ñÏÁ 1«5 ÙÉÝ Ù³ñ¹áõ ѳßíáí ³ñí»ñ£ ´³Ûó ¹³ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³Ý»Éª Ù»Ýù å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ýù ³ÛÝù³Ý« áñù³Ý åݹáõÙ »Ý §Ñ³ñ³½³ï å³ñïÇ³Ý »õ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ¦ª Ç ¹»Ùë ݳ˳·³ÑÇ£

ºí« ѳí³ï³ó»ù« »Ã» §ûåïÇÙǽ³ódzݦ ³éÝãí»ñ ݳ»õ ³ÛÉ áÉáñïÝ»ñÇÝ« å»ïù ÏÉÇÝ»ñ Ïñ׳ï»É áã ÙdzÛÝ µÅÇßÏÝ»ñÇÝ« ³ÛÉ»õ µáÉáñ ÙÛáõë áÉáñïÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ« áñáÝù ù³ñÇ å»ë ͳÝñ³ó»É »Ý Çñ»Ýó å³ñïù Ùݳó³Í µÛáõç»Ç í½ÇÝ£


²ßáï ´É»Û³ÝÇ ·áñÍ

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ


ºñ»õ³Ýª
+2+4
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
-5 0
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +3+8
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+1+6
$1
551.84
DM1
259.95
PP1 19.26
ø³ÝÇ Ï³ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ« ÏÙݳ áã ÙdzÛÝ í³ËÁ« ³ÛÉ»õ ÑáõÛëÁ£
ê© ´²ÂȺð