3 February 2001

²Ϊκ ²κξΖΦ²άΖ ²πΔΊΌπΞΰ±τΨ

ΘΤ-αυΩ ΑέΓ³σαΥ Ή³ο³ν³ραυΓΫαυέΑͺ ΑέΉΉ»Ω κ³Ων»Ι ΄³΅³Ϋ³έΗ« ΩΗ Ο³ρ»υαρ χαυΙ ΅αΙαρ»σ© έ»ρΟ³Ϋ³σν»σΗέ Ω»Υ³Ήρ³έωέ»ρΑ£ Β»ρ»υλ αΩ³έω« ·αέ» Ω»Υ³Ήρ³έω έ»ρΟ³Ϋ³σέαΥέ»ρΑ« Ρ³ν³οαυΩ »έ Ηρ»έσ νΟ³Ϋ³Οαγ³Ν χ³λο»ρΗέ« ορ³Ω³΅³έαυΓΫ³έΑ »υ ³ρναΥ »½ρ³Ρ³έ·αυΩέ»ρΗέ£

²ΫΙω ύ³ρλ »έ Ρ³Ω³ραυΩ ³ΫΉ Ή³ο³ν³ραυΓΫαυέΑ« ·αυσ»»υ έ»ρωαυλο ·αΡαυέ³ΟαυΓΫαυέ ³ερ»Ιαν« αρ Ηρ αυέ³ΟαυΓΫαυέέ»ρΗέ »υ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ ΉΗρωΗέ ³έΡ³ρΗρ ΓιΗγω ·αρΝ³Ν κ³Ων»Ι ΄³΅³Ϋ³έΑ« ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« ·³Ρ³ν»Ε Ώ ³ρναυΩ£

²Ϋέ« Ηέγ Ο³ο³ρναυΩ Ώ κ³Ων»Ι ΄³΅³Ϋ³έΗ Ρ»ο« ³ρο³σαΙαυΩ Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ« ·αυσ» ΑέΉΡ³έρ³ε»λ Ρ³ΫαυΓΫ³έ« ΅³ραΫ³Ρα·»΅³έ³Ο³έ Ο³Γν³Ν³Ρ³ραυΓΫαυέΑ£ Ζ±έγ Ώ έί³έ³ΟαυΩ Ω³ρο³Ο³έ ΟαγαυΩέ»ρΑ« ίω³έί³έέ»ρΑ »υ οΗοΥαλέ»ρΑ »ο ν»ρσέ»Ι£ Έρ³έω ένΗρν»±Ι »έ κ³Ων»Ι ΄³΅³Ϋ³έΗέ£ ΰ±ν Ώ ένΗρ»Ι »υ Η±έγ Ηρ³ναυέωαν£ ΖλΟ »Γ» ³ΫΉ ε³ρ·»υέ»ρΑ ίέαρΡν»Ι »έ κ³Ων»Ι ΄³΅³Ϋ³έΗέ Ηρ ³έσ³Ν Ω³ρο³Ο³έ αυΥαυ Ρ³Ω³ρ« ³ε³« έ»ρ»σ»ω« ³έσΫ³ΙΑ Ρέ³ρ³ναρ γΏ λρ΅³·ρ»Ι£ ΰρ ΘΤΠ Ηέγ-αρ Ή³ο³Λ³½ Ο³Ω έαυΫέΗλΟ Ή³ο³Λ³½³Ο³έ Ο³ιαυΫσ ε³Ρ³έη»έ ίέαρΡ³½ρΟ»Ι κ³Ων»Ι ΄³΅³Ϋ³έΗέͺ λε³λ»ΙΗ Ώ£ ΄³Ϋσ Ηέγε»±λ »έ Ήρ³έ ν»ρ³΅»ρν»Ιαυ ΘΤΠ »ρ΅»ΩέΗ ω³Υ³ω³Ο³έ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΑ« ³ΫΉ ΓναυΩͺ έ»ρΟ³ΫαυΩλ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗ ε³ίοαέΑ ½΅³Υ»σέαΥ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΑ£ βΏ± αρ ³ΫΉ ε³ρ·»υέ»ρΑ« ΟαγαυΩέ»ρέ αυ ίω³έί³έέ»ρΑ Ηέωέ Ώρ ίέαρΡ»Ι κ³Ων»Ι ΄³΅³Ϋ³έΗέ« Ηέγε»λ »υ ο³λέΫ³Ο αυρΗί ³έΣ³έσ« αραέσ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ Ω³ρο³Ή³ίοαυΩ ·έ³Ρ³ον»Ι Ώ Η΅ρ»υ λΛρ³έω£ ²ΫΕΩ ε³ρ½ν»σͺ Ω»Ή³ΙΗ Ρ³Ο³ι³Ο ΟαΥΩΗ Ρ»ο ·αρΝ αυέ»έω© Ω³ρο³Ο³έ λΛρ³έωέ»ρ« αραέω Ω»Ο ³ΫΙ ε³ρ³·³ΫαυΩ Ήρλ»υαρναυΩ »έ Η΅ρ»υ ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρΣ³ΟαυΓΫαυέ« αρ Ο³ρΝ»λ Γ» ωαΥ³ρΟ»Ι »έ ΗίΛ³έ³ο»έγαυΓΫαυέ »υ ³ΫΉε»λ ί³ραυέ³Ο£ ΊΓ» κ³Ων»Ι ΄³΅³Ϋ³έΑ ΗλΟ³ε»λ ίέαρΡ³½ρΟνΗ« ΅αΙαρΑ Ολ³ρλ³χ»έ ν»ρηΗέ ο³λέ³ΩΫ³ΟΗ Ω»ρ ε³οΩαυΓΫαυέΗσ£ ²έΡ³Ω»Ω³ο ·»ρ³Ή³λ»ΙΗ Ώ γαυέ»έ³Ι Ρ»ραλέ»ρ« ω³έ ³ΫΉ Ρ»ραλέ»ρΗέ »ρ΅»υΏ λοαρ³σέ»Ι£

κ³Ων»Ι ΄³΅³Ϋ³έΗ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ ³ν»ΙΗ ω³έ σ³έΟ³ΙΗ ΟΙΗέΗ« αρ Ιρ³·ραΥέ»ρΗ Ν³ΥραυΝ³έ³ΟΗέ ³ρΕ³έ³σαΥ Ή³ο³ν³ρ³Ο³έ ΑέΓ³σωΑ ε³οί³Χ ϋρΗέ³Ο³έαυΓΫαυέ Σ»ιω ΅»ρΗ »υ Ρ³έραυΓΫ³έΑ νλο³ΡαυΓΫαυέ έ»ρίέγΗ« Γ» Ή³ο³ρ³έΗ Ή³ΡΙΗΧαυΩ ³ρΉ³ραυΓΫαυέέ Ώ Ρ³λο³ον»Ιαυ£ ΖλΟ ²ρσ³ΛΫ³έ ε³ο»ρ³½ΩΗ ΑέΓ³σωαυΩ Ω»Ν³ρ³έωΗ ³ρΕ³έ³σ³Ν ΩΫαυλ Ω³ρο³Ο³έ ·αρΝΗγέ»ρΑ« ΙΗέ»έ έρ³έω ·»έ»ρ³Ιέ»ρ Ο³Ω ³½·³ΫΗέ Ρ»ραλέ»ρ« ·αυσ» Ηρ»έσ Ρ³ρσέ»έͺ ³ρΕ³έΗ± »έ ³ρΉΫαω ³ΫΉ ΟαγαυΩΑ Ορ»Ιαυ£ Άαυσ» Ηέωέ³Ο³±Ω Ρρ³Ε³ρν»έ£ ²ΫΙ³ε»λ α±ν ·Ηο»« Γ» Ε³Ω³έ³ΟΗ »υ ω³Υ³ω³Ο³έ ΟαέΫαυέΟοαυρ³ΫΗ αΙαρ³έέ»ραυΩ Ηέγ-αρ ε³ΡΗ ΏΙ Ηρ»έσ έΩ³έ ε³ον³½ρΟαυΩ »υ λοαρ³σαυΩ γΗ νΗΧ³ΟνΗ£

ΖλΟ Ω³ρΉαυέ ε³ον³½ρΟ»Ι »υ ίέαρΡ³½ρΟ»ΙΑ« ³Ϋέ ΏΙ ε»οαυΓΫ³έ ³έαυέΗσ« »υ ³έν³Ϋ»Ι Ώ« »υ ³έΩ³ρΉΟ³ΫΗέ« »υ Λαρ³ε»λ ΡΗ³λΓ³χ»σέαΥ£ Ψ³έ³ν³έΉ« »ρ΅ ίέαρΡ³½ρΟ»Ιαυ αραίαυΩ »έ Ο³Ϋ³σέαυΩ ³έΣΗέω« αραέω αρ»υΏ Ε³Ω³έ³Ο« αρ»υΏ ίέαρΡΗ ³ρΕ³έ³έ³Ιαυ έ³Λ³ΉρΫ³Ι ΏΙ γ»έ αυέ»σ»Ι£

ΘΰτκΖάΊ δΊξπΰκΪ²ά