3 February 2001

Ί²ΠΞ-έ »ρ³½αυΩ Ώ

²ρΉ»έ Ω»Ο ο³ρΗ Ώ ³έσ»Ι ³Ϋέ ϋρΗσ« »ρ΅ ΠΠ ²Δ-έ ν³ν»ρ³σρ»σ Ί²ΠΞ »υ ΠΠ ³ρο³ωΗέ ·αρΝασ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ ΩΗη»υ λοαρ³·ρν³Ν χαΛΑΩ΅ιέΩ³έ Ραυί³·ΗρΑ« αρΗσ Ρ»οα Ίρ»υ³έαυΩ Ηρ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ λΟλ»σ Ί²ΠΞ »ρ»υ³έΫ³έ ·ρ³λ»έΫ³ΟΑ£

ξ³ρ»ΙΗσΗ ³ιΓΗν Ω³ΩαυΙΗ ³λαυΙΗλ Ώρ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ι Ί²ΠΞ »ρ»υ³έΫ³έ ·ρ³λ»έΫ³ΟΗ έ³Λ³·³Ρ θαΫ θΗνΑ£ δ³ραέ θΗνέ Ηρ»έσ ·ρ³λ»έΫ³ΟΗ ³Ϋλ ο³ρν³ ΑέΓ³σωαυΩ Ο³ο³ρ³Ν ³ίΛ³ο³έωΑ ΅³ρΣρ ·έ³Ρ³ο»σ© §Ψ»έω ΙΗανΗέ Ο³ο³ρ»Ι »έω Ω»ρ ³ιη»υ Ήρν³Ν ΛέΉΗρέ»ρΑ¦£ ²ΫλΗέωέ, λ»ρο Ο³ε»ρ »έ Ρ³λο³ο»Ι ο»Υ³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ« ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ« Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έέ»ρΗ« Ρ»ο³½αο³Ο³έ Ρ³λο³οαυΓΫαυέέ»ρΗ« Ηέγε»λ έ³»υ, ΩΗη³½·³ΫΗέ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ο£ Ί²ΠΞ-έ ³ΟοΗν Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫαυέ Ώ Ν³ν³Ι»Ι ΠΠ ²Δ« Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ »υ έ³Λ³·³ΡΗ ³ίΛ³ο³Ο³½ΩΗ Ρ»ο£ ΄έ³Ο³έ³΅³ρ« Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫαυέΑ έ»ρ³ιαυΩ Ώ Ί²ΠΞ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ ίρη³έ³Οέ»ρΑ£ δ³ραέ θΗνΑ ·οέαυΩ Ώρ« αρ ³ΫΕΩ« »ρ΅ Π³Ϋ³λο³έΑ Ή³ρΣ³ν Ίνρ³ΛαρΡρΉΗ ΙΗΗρ³ν ³έΉ³Ω« Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫαυέΑ Ί²ΠΞ-Η »υ ΠΠ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΗη»υ ί³ο ³ν»ΙΗ λ»ρο αυ έε³ο³Ο³ΫΗέ ΟΙΗέΗ£ Π³οΟ³ε»λ« »Γ» έΟ³οΗ αυέ»έ³έω« αρ Ίνρ³ΛαρΡαυρΉέ ³ι³ΫΕΩ Ηρ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσγαυΓΫαυέΑ Π³Ϋ³λο³έαυΩ γαυέΗ »υ »ρΟαυλο»ω ε³ΫΩ³έ³ναρν³ΝαυΓΫ³Ω΅ Ί²ΠΞ ·ρ³λ»έΫ³Οέ Ώ λο³έΣέ»Ιαυ Ίνρ³ΛαρΡαυρΉ-Π³Ϋ³λο³έ ΩΗηέαρΉΗ ₯Ο³ε³ναρΗ€ Ή»ρΑ£

Ζέγε»λ έί»σ ε³ραέ θΗνΑ« ³ΫΕΩ Ηρ»έσ Ν³ν³Ι³Ν ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ ³ι³ηέ³Ρ»ρΓ Ή»ρ Ώ Λ³ΥαυΩ ΠΠ-αυΩ ΟαιαυεσΗ³ΫΗ Ή»Ω ε³Ϋω³ραυΩ ο»ΥΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗέ ³η³Οσ»ΙΑ£ Β»ρ»υλ ³ΫΉ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ ΧΗίο ΟΙΗέΗ λΟλ»Ι ο»Υ³Ο³έ ΟαιαυΩε³σν³Ν ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ή»Ω ε³Ϋω³ρΗ±σ£ Ζέγ»υΏ£ ²Ϋλ ΛέΉρΗ ³ι³ηέ³Ρ»ρΓαυΓΫαυέΑ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Ώ έρ³έαν« αρ Ί²ΠΞ »ρ»υ³έΫ³έ ·ρ³λ»έΫ³ΟΑ Ρ³Ω³Ο³ρ·αυΩ Ώ ΟαιαυεσΗ³ΫΗ Ή»Ω αυΥΥν³Ν ΩΗη³½·³ΫΗέ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ΛαυΩ΅Α£ ²ρΉ»έ ΉρλαυΩ ΏΙ »έ Ρ³λΟ³σ»Ι« αρ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΟαιαυεσΗ³έ ³Ϋέ Ω³λίﳡݻρέ Ώ ΑέΉαυέ»Ι« αρ έρ³ Ή»Ω ε³Ϋω³ρΑ ε»οω Ώ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ω³Ο³ρΉ³Οαν ο³έ»Ι£ Ίρ΅ ε³ραέ θΗνΗσ Ιρ³·ραΥέ»ρΑ Ρ»ο³ωρωρν»σΗέ ε³Ϋω³ρΗ Σ»υ»ρΗ Ω³λΗέ« έ³ ³λ³σ« αρ ³ΫΉ Ρ³ρσαυΩ ε»ο³Ο³έ ΅³ρΣρ Ω³Ο³ρΉ³Οαν ₯έ³Λ³·³Ρ« ν³ργ³ε»ο »υ ³ΫΙω€ ³η³ΟσαυΓΫαυέ Ώ ο»λ»Ι ₯ΗΡ³ρΟ»ͺ ΅³έ³ναρ »υ η»ρΩ ΕεΗοέ»ραν αυΥ»ΟσναΥ€« »υ Ηρ»έσ ·αρΝΑ ΩΗηασέ»ρ Ρ³ΫΓ³ΫΓ»Ιέ Ώ£ ΖλΟ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έΑ ε³Ϋω³ρΗ ΉρΉαΥΗ »υ λοΗεαΥΗ Ή»ρΑ ερέ θΗνΑ ν»ρ³ε³Ρ»σ©©© Ή»« ΗΡ³ρΟ»« ΟρΟΗέ Ιρ³·ραΥέ»ρΗέ£ Ί²ΠΞ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ ίρη³έ³Οέ»ρΑ« λ³Ο³Ϋέ« ΟαιαυεσΗ³ΫΗ Ή»Ω Η λΟ½΅³έ» Ή³ο³ε³ρον³Ν ε³Ϋω³ραν γ»έ ³ν³ροναυΩ£ Άρ³λ»έΫ³ΟΗ αυί³ΉραυΓΫ³έ Ο»έοραέαυΩ »έ έ³»υ Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ« ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫ³έ« χ³Λλο³Ο³έέ»ρΗ ΡΗΩέ³ΛέΉΗρέ»ρΑ£ Ζέγε»λ έ³»υͺ αραί ΩΗη³½·³ΫΗέ ε³ΫΩ³έ³·ρ»ρΗέ ΟΫ³έω ο³ΙΑ« ³ΫΉ ΓναυΩͺ ίρη³Ο³ ΩΗη³ν³ΫρΗ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ Ω³λΗέ ϊρΡαυλΗ ε³ΫΩ³έ³·ρΗ Ηρ³·αρΝαυΩΑ£ δρέ θΗνΑ ί³ο Ο³ρ»υαρ Ώρ Ρ³Ω³ραυΩ ίρη³Ο³ ΩΗη³ν³ΫρΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν ΗέύαρΩ³σΗ³ΫΗ Ω³ογ»ΙΗαυΓΫαυέΑ£

Ί²ΠΞ-έ ³ι³ηέ³Ρ»ρΓαυΓΫαυέ Ώ ο³Ιαυ ΌΘΨ-έ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ϋρ»έλΉραυΓΫ³έ Ωί³ΟαυΩέ»ρΗέ »υ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗέ© §Ψ»έω ³έσΟ³σρ»Ι »έω λ»ΩΗέ³ρ ³ΫΉ Ρ³ρσαν »υ Ή»ι ΏΙΗ ω³έΗσλ εΗοΗ ³έΉρ³Ή³ιέ³έω §ΌΘΨ-έ»ρΗ Ω³λΗέ ϋρ»έωΗέ¦£ Ξωέέ³ρΟ»έω ³ΫΉ ϋρ»έωΑ ΌΘΨ-έ»ρΗ »υ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ο£ Ψ»έω αυ½αυΩ »έω νλο³Ρ ΙΗέ»Ι« αρ ΅αΙαρ Ρ»ο³ωρωρναΥέ»ρΑ ΟΩ³λέ³Οσ»έ ϋρ»έωΗ Ο³½ΩΩ³έΑ¦£

ή³ο Ο³ρ»υαρν»σ έ³»υ ϊΩ΅αυΉλΩ»έΗ ₯Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ε³ίοε³έΗ€ ΗέλοΗοαυοΗ λο»ΥΝΩ³έΑ« ³ΫΑέορ³έω³ΫΗέ ½ΗέΝ³ι³ΫαυΓΫαυέέ ³ε³ΡαναΥ ϋρ»έλΉρ³Ο³έ ³ΟοΗ Ωί³ΟΩ³έΑ« Ο³έ³έσ »υ »ρΗο³λ³ρΉαυΓΫ³έ ΛέΉΗρέ»ρΗέ Ί²ΠΞ-Η ·αρΝαυέ Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέΑ£

ΨΊΘ²άΪ² ΄Ίψ²πΪ²ά