ΨΖ²Ϊά ξΊψκξ Ύ. ΰβ ΨΖ ΊάΒ²ξΊψκξ

²Ϋλ ο³ρν³ Ραυέν³ρΗ §ϊρ»έω »υ Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέ¦ ³Ωλ³·ραυΩ ₯λ³ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ-Ιρ³·ραΥ³Ο³έ Ρ³έΉ»λ Ώ€ͺ Η ΓΗνλ ³ΫΙ Ηρ³ν³΅³έέ»ρΗ« ΡαΉν³Ν Ώ οε³·ρ»Ι ΠΠ ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½Η ο»Υ³Ο³Ι« ΠΠ ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ ε»ο³Ο³έ ΛαρΡρΉ³Ο³έ« Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ·ΗοαυΓΫαυέέ»ρΗ Γ»Οέ³Ναυ ²Υν³έ Πανλ»χΫ³έΑ£

ΠαΉν³ΝΑ ΟραυΩ Ώ §Έ³ο³Λ³½αυΓΫ³έ Ο³½Ω³Ο»ρεΩ³έ »υ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ λΟ½΅αυέωέ»ρΑ¦ ν»ρέ³·ΗρΑ£ ΰγ Ω³λέ³·»οέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ·αυσ» Γ» Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ ³Ϋλ ΡαΉν³ΝΑ Ρ»ο³ωρωραυΓΫαυέ γΗ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ« λ³Ο³Ϋέ ερέ Πανλ»χΫ³έΗ ΅»ρ³Ν §ΠΠ Ή³ο³Λ³½αυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦ ϋρ»έωΗ Λ³ΛοαυΩέ»ρΗ ΩΗ ω³έΗ ϋρΗέ³Οέ»ρ« ³Ω»έ Ή»εωαυΩ« Ρ»ο³ωρωΗρ »έ£ ΰρε»λ Ή³ο³Λ³½³Ο³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ ³έΟ³ΛαυΓΫ³έ λΟ½΅αυέωΗ ΟαεΗο Λ³ΛοαυΩ« ερέ Πανλ»χΫ³έΑ ΅»ρ»Ι Ώ ΠΠ ½ΗέΉ³ο³Λ³½ Ά³·ΗΟ ζΡ³έ·ΗρΫ³έΗͺ Ξ© Έ»ΩΗρΧΫ³έΗ« μ© κ³ρ·λΫ³έΗ »υ ΩΫαυλέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ο»ιαρΗλο³Ο³έ ³ΟοΗ ³ιΓΗν έ³Λ³ωέέαυΓΫ³έ Ω³λΗέ ½»ΟαυΫσέ»ρΑ ²Δ ³ι³έΣΗέ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗέ« Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»ο³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έέ αυ ΊΞΨ ν³ργαυΓΫ³έΑ© §ΠΠ Ή³ο³Λ³½αυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦ ϋρ»έωΗ ε³Ρ³έηέ»ρΗ ³ΫΉ ΟαεΗο Λ³ΛοαυΩέ»ρΑ ί³ραυέ³Ο³Ο³έ ΅έαυΫΓ ΏΗέ ΟραυΩ »υ« Η ν»ρηα« Ο³έΛν»σΗέ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗ 25©04©2000 Γ© ΓΗν άΞ-558 Ο³ρ·³ΉραυΓΫ³Ω΅« αρο»Υ Ω³λέ³ναρ³ε»λ ³λναυΩ Ώ© §©©© ωρ»³Ο³έ ·αρΝαν ΙλαυΩέ»ρΑ γ»έ ΩοέαυΩ ΠΠ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³Ω΅ ²Δ Ρ³Ω³ρ λ³ΡΩ³έν³Ν Ηρ³ν³λαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω»η »υ Ο³ραΥ »έ Ή³ιέ³Ι ω³Υ³ω³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ »υ ³ι³έΣΗέ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ ωέέγ³Ο³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ νρ³ ΧέίΩ³έ ΫαυρϋρΗέ³Ο ΩΗηασ¦« αυλοΗ ½·αυί³σναυΩ Ώ ΠΠ ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½Ηέ »υ έρ³ »έΓ³Ο³ Ή³ο³Λ³½έ»ρΗέ αρ»υΏ ωρ»³Ο³έ ·αρΝαν Ο³½Ω³Ο»ρεναΥ ΙλαυΩέ»ρΗέ Ω³λέ³Οσ»Ιαυ ³έΓαυΫΙ³ορ»ΙΗαυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦£

ΨΫαυλ ϋρΗέ³ΟΑ Ή³ο³Λ³½³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ³έΟαυλ³Οσ³Ο³έαυΓΫ³έ λΟ½΅αυέωΗ ΠΠ ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½Η 97 Γ© ϋ·αλοαλΗ 18-Η σαυσαυΩαν Ή³ο³Λ³½αυΓΫ³έ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΗέ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ »υ Ήρ³έσ ΟΗσ Ο³ιαυΫσέ»ρΗ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΗέ Ω³λέ³Οσ»Ιαυ ³έΓαυΫΙ³ορ»ΙΗαυΓΫ³έ Ω³λΗέ Ώ£ ²Ϋλο»Υ ΛαλωΑ αγ ΩΗ³Ϋέ Ά© ζΡ³έ·ΗρΫ³έΗ Ω³λΗέ Ώ« ³ΫΙ»υ ΠΠ ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½ ΄αρΗλ ά³½³ρΫ³έΗ£ ΠαΉν³ΝαυΩ ³λν³Ν Ώ© §2000 Γ© Ω³ροΗ 3-Ηέ ΠΠ ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½Α »υ ΠΠ ½Ηέναρ³Ο³έ Ή³ο³Λ³½Α« ³έο»λ»Ιαν ³ΫΉ ε³Ρ³έηέ»ρΑ« ³ΟέΡ³Ϋοαρ»έ Ορ»Ιαν Οαυλ³Οσ³Ο³έ ³½Ή»σαυΓΫαυέ« ΩΗ³σ³έ ΠΠΞ-Η »υ ΠΔΞ-Η Υ»Ο³ν³ρέ»ρΗ Ρ³Ω³ο»Υ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³έΑͺ ε³Ρ³έη»Ιαν ³ι³έΣΗέ ε³ίοαέ³ο³ρ ³έΣ³έσ ₯³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗ ³ίΛ³ο³Ο³½ΩΗ Υ»Ο³ν³ρ κ»ρΕ κ³ρ·λΫ³έΗ »υ Π²Π ·ΙΛ³ναρ οέϋρ»έ ξΗ·ρ³έ ά³ΥΉ³ΙΫ³έΗ- Θ© ²©€ Ρρ³Ε³ρ³Ο³έΑ£ ΆΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½Η »υ ½Ηέναρ³Ο³έ Ή³ο³Λ³½Η ³ΫΉ ν³ρω³·ΗΝΑ έ³»υ ωρ»³Ή³ο³ν³ρ³Ο³έ ϋρ»έωαυΩ ³Ωρ³·ρν³Νͺ Ή³ο³Λ³½³Ο³έ ΡλΟαΥαυΓΫ³έ ϋ΅Ϋ»ΟοΗναυΓΫ³έ λΟ½΅αυέωΗ Λ³ΛοαυΩ Ώρ¦£

Καλ»Ιαν §Έ³ο³Λ³½αυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦ ϋρ»έωΗ ΅³σ»ρΗσ ³ιΡ³λ³ρ³Οͺ ερέ Πανλ»χΫ³έΑ έίαυΩ Ώ« Γ» ϋρ»έωαυΩ ΅³σ³Ο³ΫαυΩ »έ §³ΫέεΗλΗ Ο³ρ»υαρ λΟ½΅αυέωέ»ρ« ΗέγεΗλΗω »έͺ Ω³ρΉ³λΗραυΓΫαυέΑ« ΕαΥανρΉ³ε»ο³Ο³έαυΓΫαυέΑ« Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ Ο³ραΥαυΓΫαυέέ»ρΗ ΡΗΩ³έ νρ³ Ή³ο³Λ³½³Ο³έ Ο³Ήρ»ρΗ ΑέοραυΓΫαυέΑ« Ηρ³ν³Ρ³ν³λ³ραυΓΫαυέΑ¦£ ΠαΉν³Ν³·ΗρΑ ε»οαυΓΫ³έ αυί³ΉραυΓΫαυέέ Ώ Ρρ³νΗραυΩͺ Ή³ο³Λ³½αυΓΫ³έ Ο³Ήρ»ρ Αέορ»ΙΗλ« ³ι³ηέ³ΫΗέ αυί³ΉραυΓΫαυέ Ή³ρΣέ»Ι ³ΫΉ Ω³ρΩΗέέ»ραυΩ ³ίΛ³ο»Ι σ³έΟ³σαΥέ»ρΗ Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ ΡΩοαυΓΫαυέέ»ρΗέ »υ §Σ»ιέ³Ρ³λαυΓΫ³έΑ¦£ §ΨΗέγΉ»ι« ³ΫΉ Ω³ρΩΗέέ»ραυΩ ³ΫέεΗλΗ Ω³ρΉΟ³έσ έ»ρ·ρ³ναυΩΑ« αραέω γαυέ»έ Ηρ³ν³Λ³ΛοαυΩέ»ρΗ Ή»Ω ε³Ϋω³ρΗ »υ Ηρ³ν³Ο³ρ·Η ³Ωρ³εέΉΩ³έ ΡΩοαυΓΫαυέέ»ρ« Ηέγε»λ σαυΫσ Ώ ο³ΙΗλ ε»ο³Ο³έ ίΗέ³ρ³ραυΓΫ³έ Ρ³Ϋρ»έ³Ο³έ χαρΣΑ« ΅³σ³λ³Ο³έ Ρ»ο»υ³έωέ»ρΗ Ώ Ρ³έ·»σέαυΩ¦£ Έ³ ³ι³η Ώρ« αρ §Ηρ»έσ ·αρΝ³ιαυΫΓέ»ρΑ αρ³Οαν γΟ³ο³ρ»Ιανͺ ³ΫΉ Ω³ρΉΗΟ ³ρ³· Ρ³ΫοέναυΩ ΏΗέ Ή³ο³Λ³½αυΓΫ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗσ Ήαυρ릣

ΠαΉν³ΝΗ Ρ»ΥΗέ³Ο ²Υν³έ Πανλ»χΫ³έΗέ ΛέΉρ»σΗέω ε³ο³λΛ³έ»Ιͺ ε³ο³Ρ³΅³±ρ Ώ Αέορν³Ν ΡαΉν³ΝΑ ·ρ»Ιαυ Ε³ΩΟ»οΑ ₯έΟ³οΗ αυέ»Ηέω, αρ ψαγ³ρΫ³έΗέ »υ κ»ρΕ κ³ρ·λΫ³έΗέ Ωαο Ο³έ·έ³Ν ερέ Πανλ»χΫ³έΑ Ο³ραΥ Ώ Ω³λέ³Οσ»Ι ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½ ΄αρΗλ ά³½³ρΫ³έΗ ε³ίοαέ³έΟαυΓΫ³έέ αυΥΥν³Ν Λ³ρΉ³ν³έωέ»ρΗέ€« Ρ³ν³Οέα±υΩ Ώ ερέ Πανλ»χΫ³έΑ ν»ρ³Ή³ιέ³Ι Ηρ »ρ΅»ΩέΗͺ ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½Η ε³ίοαέΗέ, »υ Ηέγε»±λ Ώ« αρ ΡαΉν³ΝαυΩ« χ³λοαρ»έ« ωέέ³Ή³ο»Ι Ώ Ηρ ³έΩΗη³Ο³έ Υ»Ο³ν³ρΗέͺ ί³ραυέ³Ο»Ιαν έρ³ Ρ»ο Ρ³Ω³ο»Υ ³ίΛ³ο»Ι£ §Ίλ αγ ΩΗ ε³ίοαέΗ γ»Ω Σ·οαυΩ«- ε³ο³λΛ³έ»σ ερέ Πανλ»χΫ³έΑ«- ΗλΟ ³ΫΉ ΡαΉν³ΝΑ ³έσΫ³Ι ο³ρΗ ΙαυΫλ ο»λ³Ν ΗΩ §Έ³ο³Λ³½³Ο³έ ΡλΟαΥαυΓΫαυέΑ Π³Ϋ³λο³έαυΩ¦ ·ρωΗ ΩΗ ε³ρ³·ρ³ύέ Ώ£ Π³ν³ο³σέαυΩ »Ωͺ ³ΫΉ ΡαΉν³ΝαυΩ αγ ΩΗ »έΓ³ο»ωλο γΟ³¦£

ΌΗέΉ³ο³Λ³½ Ά³·ΗΟ ζΡ³έ·ΗρΫ³έΑ ΡαΉν³ΝΑ γΏρ Ο³ρΉ³σ»Ι« Ρ»ο»υ³΅³ρ, αγ ΩΗ ³λ»ΙΗω ³Ϋλ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅ γαυέ»ρ£

ΘΖΘΖΒ ²μ²ΆΪ²ά