|
|
|
10 July 2001
|
ܲʲð²ðÀ öàÊìºò« κòòº ܲʲð²ðÀ ä»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÛ³Ý ¹³ñÓ»É ¿ µ³ëÏ»ïµáÉÇ ·Ý¹³ÏÇ å»ë ÙÇ µ³Ýª ˳ճ¹³ßïáõÙ ³Ûëáõ³ÛÝÏáÕÙ ¿ Ý»ïíáõÙ£ ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ« µ³½Ù³ÃÇí ëÏëí³Í ·áñÍ»ñ ³Ý³í³ñï »Ý ÙÝáõÙ« µ³½Ù³ÃÇí Íñ³·ñ»ñ ã»Ý Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ£ ØÇÝã»õ Ýáñ »Ï³Í ݳ˳ñ³ñÁ ѳëóÝáõÙ ¿ ·áñÍÇó ÙÇ ÷áùñ ·ÉáõË Ñ³Ý»É« Çñ»Ý »Ý å³ßïáÝÇó Ñ»é³óÝáõÙ£ ºñ»Ï §²ñÙ»Ýî»ÉǦ å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñáõÙÝ áõëáõÙݳëÇñáÕ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ Ñ»ï³ùñùñáÕ ÙÇ ß³ñù ѳñó»ñÇ å»ïù ¿ å³ï³ë˳ݻñ ϳåÇ »õ ïñ³ÝëåáñïÇ Ý³Ë³ñ³ñ ¥³ñ¹»Ýª ݳËÏÇݤ ºñí³Ý¹ ¼³Ë³ñÛ³ÝÁ£ гëϳݳÉÇ å³ï׳éÝ»ñáí« ³Û¹ µ³ÝÁ ï»ÕÇ ãáõÝ»ó³í« ù³ÝÇ áñ ϳåÇ »õ ïñ³ÝëåáñïÇ Ýáñ ݳ˳ñ³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÇÝ Å³Ù³Ý³Ï ¿ ѳñϳíáñ ·áñÍ»ñÇÝ Í³ÝáóݳÉáõ ѳٳñ£ §²ñÙ»Ýî»ÉǦ ųٳݳϳíáñ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÁ »ñ»Ï å³ï³ë˳ݻÉáí §²é³íáïǦ ѳñó»ñÇÝ« ³ë³ó« áñ Çñ»Ýó ѳÝÓݳÅáÕáíÁ å»ïù ¿ Éë»ñ ϳåÇ »õ ïñ³ÝëåáñïÇ Ý³Ë³ñ³ñÇÝ© §´³Ûó« ó³íáù ëñïÇ« ÷áËí»É ¿« Ññ³íÇñ»É Ýáñ ݳ˳ñ³ñÇݪ ÇÙ³ëï ãáõÝÇ« áñáíÑ»ï»õ ݳ ¹»é ÏáõñëÇ Ù»ç ã¿« ÑÇÝÝ ¿É« ³ñ¹»Ý« Ç å³ßïáÝ»« áõñÇß ·áñÍáí ¿ ½µ³ÕíáõÙ¦£ ²Û¹ å³ï׳éáí« Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ« »ñ»Ïí³ ÝÇëïÇ ÷á˳ñ»Ý« ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ áõÝ»ó³í« ÙÇÝã»õ áñáßíÇ« û á±õÙ Ñ»ï å»ïù ¿ ϳåíÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ ѻﳷ³ÛáõÙ« »õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç·»ñ³ï»ëã³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÝ á±í ¿ ÉÇÝ»Éáõ£ Àëï ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÇ« ÏáÝÏñ»ï ³Ûë ϳ¹ñ³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ ¹Åí³ñ³óÝáõÙ ¿ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³ß˳ï³ÝùÁ« µ³Ûó »õ ÑáõÛë ϳ« áñ« ݳ˳ñ³ñÇó µ³óÇ« ÙÛáõë Çñ³½»ÏÝ»ñÁ ÙÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ³ß˳ï³ï»Õ»ñáõÙ£ Ø© º© |