10 July 2001

δά-αυΩ ηαυρέ ΏΙ Ώ ι³½Ω³ν³ρ³Ο³έ

δ³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέΗσ ΩΗέγ»υ Π»οορ³νΩ³οΗΟ ν»ρ³Ο³έ·έαΥ³Ο³έ Ο»έοραέ ΑέΟ³Ν ο³ρ³ΝωαυΩ ²ε³ρ³έ-Ίρ»υ³έ ηρ³ο³ρΗσ ν³ΫρΟΫ³έαυΩ ίαυρη 350 ΙΗορ ηρΗ ³εϋρΗέΗ Οαραυλο Ώ ΙΗέαυΩ£

²ΫΉ ο³ρ³ΝωαυΩ ηρ³ο³ρΗσ ϋ·οναΥ« Ίρ»υ³έΗ §ζρΩαυΥ-ΟαΫαυΥΗ¦ ΑέΟ»ραυΓΫ³έ Ρ»ο ε³ΫΩ³έ³·ρ³ΫΗέ αραί³ΟΗ ε³ρο³ναραυΓΫαυέέ»ρ λο³έΣέ³Ν αυ Ηρ³ν³΅³έαρ»έ ·ρ³έσν³Ν ϋ΅Ϋ»Οοέ»ρΗ ΓΗνΑ Ρ³λέαυΩ Ώ Ωαο 40-Η£ ΐέΉ αραυΩ« ³Ϋλο»Υ »έ ·οέναυΩ έ³»υ διαίΫ³έ »υ ψ³λ³Λ ·ΫαυΥ»ρΑ£

§²Ω»έ ο»Υ λοαυ·αυΩέ»ρ« ηρ³γ³χαυΩέ»ρ »έω ³έσΟ³σρ»Ι« ΅³σΗ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ ο³ρ³ΝωΗσ£ ²Ϋλο»Υ γ»έ ΏΙ ΓαΥέαυΩ« αρ Ωοέ»έω« ε³ο׳鳡³έ»Ιαν« αρ λορ³ο»·Η³Ο³έ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ ο³ρ³Νω Ώ« αυ Γ» ³ΫΉ §λορ³ο»·Η³Ο³έ ο³ρ³ΝωαυΩ¦ αρω³έ Ώ ηρΗ Οαραυλο ΙΗέαυΩ« ΉΕν³ρ Ώ »έΓ³Ήρ»Ι£ ζρ³γ³χ»ρ ΏΙ γαυέ»έ« γ»έ ο»Υ³ΉραυΩ« ΡΗΩέ³ναρ»Ιαν« αρ Ήρ³ Ρ³Ω³ρ ύΗέ³έλ γαυέ»έ¦«- ³λαυΩ Ώ §ζρΩαυΥ-ΟαΫαυΥΗ¦ φ΄ ΑέΟ»ραυΓΫ³έ Ω³ΩαυΙΗ ΅³ΕέΗ ε³ο³λΛ³έ³οαυ Ψαυρ³Ή κ³ρ·λΫ³έΑ£ ²ρΉΫαυέωαυΩ Λ³Γ³ρναυΩ Ώ Ω³Ϋρ³ω³Υ³ωΗ αραί³ΟΗ Γ³Υ³Ω³λ»ρΗ ηρ³Ω³ο³Ο³ρ³ραυΩΑ« »ρ΅»Ωέ ΏΙ ΅έ³ΟγαυΓΫαυέΑ ϋρ»ραν ηαυρ γΗ αυέ»έαυΩ£ Ψ© κ³ρ·λΫ³έΗ Λαλωαν« ν»ρηΗέ ίρη³έαυΩ ηρ³ο³ρΗσ Οαραυλοέ»ρΑ, ѳٻٳﳡ³ρ, ³ν»ΙΗ ωΗγ »έ ΙΗέαυΩ« αρανΡ»ο»υ ³έΑέΉΩ»η ηρ³γ³χαυΩέ»ρ »έ ³έσΟ³σναυΩ« §λ³Ο³Ϋέ Ή³ Ρ³ρσΗ ΙαυΝαυΩ γΏ« ω³έΗ Ή»ι ³Ϋέ Ο³ρ·³ναρν³Ν γΏ ϋρ»έλΉρ³Ο³έ Ή³ίοαυΩ« ²½·³ΫΗέ ΕαΥαναυΩ ΛΩ»Ιαυ ηρΗ Ω³λΗέ ϋρ»έωέ ΑέΉαυέν³Ν γΏ¦£ Ίρ»υ³έΑ ΛΩ»Ιαυ ηραν ³ε³ΡαναυΩ »έ 13 ³Υ΅Ϋαυρέ»ρΗσ ₯Ά³ιέΗ« ²ρ½έΗ« ²ρ½³Ο³έ« ²ε³ρ³έ »υ ³ΫΙέ€ Ω³Ϋρ³ω³Υ³ω ΩοέαΥ 20 Λαίαρ ηρ³ο³ρέ»ρΑ« Ω³ο³Ο³ρ³ρ»Ιαν ν³ΫρΟΫ³έαυΩ 13 Ρ³½³ρ 730 ΙΗορ ηαυρ ₯Ηέωέ³Ραλανͺ 5«968 ΙΗορ »υ εαΩε»ρΗ ΩΗηασαν« αραέω ηαυρΑ ΅³ρΣρ³σέαυΩ »έ ΩΗέγ»υ 230 Ω»ορͺ 7«762 ΙΗορ€£ ΖλΟ ω³Υ³ωΗ ³Ω΅αΥη ΅έ³ΟγαυΓΫ³έΑ ϋρν³ 24 Ε³Ων³ ΑέΓ³σωαυΩ ηραν ³ε³Ραν»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ³έΡρ³Ε»ίο Ώ 6«5 Ρ³½³ρ ΙΗορ ηαυρ£ κ³Ο³Ϋέ ½³έ³½³έ ηρ·αΥαυΓΫαυέέ»ρΗ ε³οΧ³ιαν ηρΗ Οαραυλοέ»ρέ ³Ϋέω³έ ί³ο »έ ΙΗέαυΩ« αρ Ω³Ϋρ³ω³Υ³ωΗ ΅έ³ΟγαυΓΫαυέέ ϋρν³ ΑέΓ³σωαυΩ Ι³ν³·αυΫέ Ή»εωαυΩ 2-4 Ε³Ω Ώ ηαυρ λο³έαυΩ£

κ³Ο³Ϋέ Γ»ρ»υλ Ρ³ρΟ Ώ έί»Ι έ³»υ« αρ Ηο³Ι³Ο³έ §ΎΫ© ΪαυΓΗΙΗΓΗ¦ ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ« αρ ΟααρΉΗέ³σέαυΩ Ώ Ω³Ϋρ³ω³Υ³ωΗ ηρ³Ω³ο³Ο³ρ³ρΩ³έ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΑ« §Ξ³ι³ν³ρΩ³έ ε³ΫΩ³έ³·ραν¦ έ³Λ³ο»λν³Ν 131 ³ι³η³Ήρ³έωέ»ρΗσ Ο³ο³ρ»Ι Ώ 37-Α£ Β»ρ³Ο³ο³ρν»Ι Ώ« Ω³λέ³ναρ³ε»λ« ηρΗ ν³ρΣ³νΧ³ρέ»ρΗ Ρ³ν³ω³·ρΩ³έ ³ίΛ³ο³έωΑ« ΗέγΑ« Αλο Ψ© κ³ρ·λΫ³έΗ« ΅³σ³ορναυΩ Ώ Ηρ³ν³Ο³έ Ή³ίοΗ ³έΟ³ο³ραυΓΫ³Ω΅« λε³ιαΥέ»ρΗ νρ³ ³½Ή»σαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ΙΝ³Οέ»ρΗ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫ³Ω΅« ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ ½·³ΙΗ ³ρο³·³ΥΓαν »υ §ΎΫ© ΪαυΓΗΙΗΓΗΗέ¦ ορ³Ω³Ήρν³Ν ονΫ³Ιέ»ρΗ ³έΟ³ο³ραυΓΫ³Ω΅£

κ© Ψΰτπ²ΈΪ²ά