13 July 2001

§ΖΩ ε»οαυΓΫαυέΑ λρ³έω γ»έ« ΗΩ ε»οαυΓΫαυέΑ Ή»ι Ο³Ϋ³έ³Ιαυ Ώ¦ ²λαυΩ Ώ ²έ³ΡΗο ΄³ΛίΫ³έΑ

ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Ηέ ½αΡν³Ν ²Δ χαΛέ³Λ³·³Ρ ΪαυρΗ ΄³ΛίΫ³έΗ ΟΗέΑͺ Ω³έΟ³ν³ρΕ ²έ³ΡΗο ΄³ΛίΫ³έΑ« ·οέαυΩ Ώ« αρ ³Ϋέ« Ηέγ Ο³ο³ρν»σ ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Ηέ« ε»οω Ώ ΉΗονΗ αρε»λ λ³ρλ³χ»ΙΗ Ή³λ« αρΑ ε»οω Ώ ³ρΕ³έΗ Ρ³Ο³Ρ³ρν³Ν λο³έ³£ Π³Ο³ι³Ο Ή»εωαυΩ« αγ αω ³ε³Ραν³·ρν³Ν γΗ Ο³ραΥ ΙΗέ»Ι έαρ §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦-Ησ© §ΖλΟ »Γ» Ηρ»έσ Ρ»ο »υλ ³ΫΉε»λ ν³ρν»έ©©© γ»Ω αυ½αυΩ αγ Ω»ΟΗ Ρ»ο ΟρΟένΗ Ή³£ ΄³Ϋσ« »Γ» γΡ³ρσέ»έωͺ Ηέγα±υ »Υ³ν« α±ν Ηρ ε³ίοαέαυΩ« Ηρ ο»ΥαυΩ« Ηρ Ή»ραυΩ γΏρ« ³ε³ ³Ω»έ Ηέγ Ο³ραΥ Ώ ΟρΟέν»Ι£

²λον³Ν ΩΗ° ³ρ³λσ»« »Γ» ά³ΗρΗ Παυέ³έΫ³έΑ γΉ³ο³ε³ρονΗ Ω»ρ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫαυέΗσ ΅ΛαΥ ϋρ»έωαν« έρ³ ΅έαυΓ³·ΗρΑ ΧΗίο γέ»ρΟ³Ϋ³σνΗ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έΑ« αγ ΩΗ »ρ³ίΛΗω« αρ γ»έ ΟρΟένΗ έΩ³έ Ή»εω»ρ£ ϊρΗέ³Ο« ³Ϋλ ν»ρηΗέ λ³ΡΩιΟ»σαυσΗγ Ή»εωΑ« αρ ο»ΥΗ αυέ»σ³ν Π³ρ³ν-²ρ»υΩοΫ³έ Γ³Υ³Ω³λαυΩ« Ω»ρ έ³ΛΟΗέ ί»έωΗ Ρ³ρ»υ³έέ»ρΗ Ρ»ο£ ΨΗ±Γ» λ³ γΗ ΛαλαυΩ Ω»ρ »ρΟραυΩ ³έε³οΕ»ΙΗαυΓΫ³έ ³Ρ³ναρ νο³έ·³ναρ ΩΓέαΙαροΗ Ω³λΗέ£ ΰ±έσ γ»έ Ωο³ΝαυΩ ³Ϋλ Ω³λΗέ£ ΠΗΩ³ ³ι³ν»Ι ω³έ ε»οω Ώ Ωο³Ν»έ« ω³έΗ αρ ³Ϋέ §ε³οΧ³ιΑ¦« αρΑ ΉρΉ»Ι Ώ ά³ΗρΗ Παυέ³έΫ³έΗέ Ο³ο³ρ»Ι ³ΫΉ αΧρ³·αρΝαυΓΫαυέΑ« ³Ϋλϋρ ³ν»ΙΗ Ώ Λαρ³σ»Ι£ Ζρ»έσ ΓναυΩ Ώ« Γ» ΓΗΟέ³ε³Ρέ»ραν Ο³ραΥ »έ ε³ίοε³έν»Ι« ΅³Ϋσ ΓαΥ ΡΗί»έ §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦-Α£ ²ε³ΡαναυΓΫαυέέ ³Ϋέ Ώ« αρ ε³ίοαέΫ³έ λΗρνΗ ΕαΥανρΉΗ ΟαΥΩΗσ« ΓΗΟέ³ε³ΡΗ Ο³ρΗω γαυέ»έ³« ΓΗΟέ³ε³Ρέ»ρΑ Ο³ρΝ»λ γΗέ³Ο³έ ε³ρΗλε ΙΗέ»έ ΕαΥανρΉΗ »υ ε³ίοαέΫ³ΫΗ ΩΗη»υ£ ΖλΟ ΟλΗρνΗ« »Γ» ΉΗΩΗ ΕαΥανρΉΗέ« ³έΟ»ΥΝαρ»έ ΟΗλνΗ έρ³ Ρ»ο έ³»υ ΉΕν³ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ« »υ ΕαΥαναυρΉΑ λ³ο³ρ ΟΟ³έ·έΗ έρ³έ¦£

²έ³ΡΗο ΄³ΛίΫ³έΑ »ρΟραυΩ οΗραΥ ΅³ραΫ³Ρα·»΅³έ³Ο³έ ΩΓέαΙαροΗ ·έ³Ρ³ο³Ο³έΑ ο³ΙΗλ ³λ³σͺ Η±έγ ΅³ραΫ³Ρα·»΅³έ³Ο³έ ΩΓέαΙαροΗ Ω³λΗέ Ώ ΛαλωΑ« »ρ΅ Ω³ρΉΗΟ Ο³έ« ανω»ρ αγ Γ» σ³ναυΩ »έ« αρ ο»ΥΗ Ώ αυέ»σ»Ι έΩ³έ αΧρ³·αρΝαυΓΫαυέ« ³ΫΙ ϋ·ον»Ι »έ Ήρ³έΗσ »υ ί³ραυέ³ΟαυΩ »έ ϋ·ον»Ι© §΄³ραΫ³Ο³έαυΓΫ³έ Ω³λΗέ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ Λαλω ΙΗέ»Ι γΗ Ο³ραΥ£ Ζέγ ΡλΟ³Ϋ³Ο³έ η³έω»ρ »έ ε³Ρ³έηναυΩ ΗέΣ³έΗσ αρε»λ Ω³έΟ³ν³ρΕ« αρε»λ ΉερασΗ οέϋρ»έ« αρ »ρ»Λ³έ»ρΗσ Γ³ωσέ»Ιαν ΗΩ ½·³σαυΩέ»ρΑ« ³Ω»έ ϋρ Εεο³Ιαν ΅³ρ»υ ³λ»Ω »υ Ηρ»έσ Ρ»ο ΡΗΩέΑ »ρ·»Ω ³η Σ»ιωΑ λροΗλ Ήρ³Ν£ ΈερασΑ Ω³ωαυρ« ΅³ραΫ³Ο³έαυΓΫ³έ« ³ρΉ³ραυΓΫ³έ« Ω³ρΉΟ³ΫΗέ η»ρΩ ν»ρ³΅»ρΩαυέωΗ »υ Ρα·³ο³ραυΓΫ³έ ϋ³½Ηλ εΗοΗ ΙΗέΗ« αρ »ρ»Λ³έ»ρΑ Ρέ³ρ³ναρΗέλ ½»ρΝ ΙΗέ»έ ³Ϋέ ³Ω»έΗσ« Ηέγ Ο³ο³ρναυΩ Ώ ³Ϋλ ε»οαυΓΫ³έ Ω»η« αρε»λ½Η γΡΗ³λΓ³χν»έ »υ γΡαυλ³Ρ³ον»έ« αρω³έ Ρέ³ρ³ναρ Ώ£ βο»λέ»έ« Γ» Ηέγε»λ »έ ³ρΕ»ωέ»ρΑ αοέ³ΟαΛ ³ρναυΩ£

²Ϋλ ³Ω»έΗ Ρ»ο Ω»Οο»Υ »λ ³έγ³χ Ι³ν³ο»λ »Ω« αρανΡ»ο»υ ΗΩ ε»οαυΓΫαυέΑ Ή»ι Ο³Ϋ³έ³Ιαυ Ώ« αρανΡ»ο»υ »λ αυέ»Ω Ρρ³ί³ΙΗ ³ί³Ο»ροέ»ρ« αραέω λΗραυΩ »έ Ηρ»έσ »ρΟΗρΑ« λαναραυΩ »έ ΧΗίο ΑέοραυΓΫαυέ Ο³ο³ρ»Ι« Ή³ιέ³Ιαυ »έ Ι³ν ω³Υ³ω³σΗέ»ρ »υ ΓαυΫΙ γ»έ ο³Ιαυ έΩ³έ αοέΣ·αυΓΫαυέέ»ρ Ω³ρΉαυ έΟ³οΩ³Ω΅£ Ίλ Ρ³ν³οαυΩ »Ω ²λοΝαυέ »υ ΗΩ ³ί³Ο»ροέ»ρΗέ¦£

δ³ο.ͺ Ψ. Ίκ²Ϊ²άΐ