![]() |
13 July 2001
|
²ðò²ÊÆ Ð²ðòÀ âÆ ÈàôÌìÆ
¶ÛáõÙñÇÇ ì³ñ¹³Ý ²×»ÙÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý óïñáÝÇ ß»Ýùáõ٠ѳí³ùí³Í ·ÛáõÙñ»óÇÝ»ñÁ µáõéÝ Í³÷»ñáí ¿ÇÝ ÁݹáõÝáõÙ §²½·³ÛÇÝ Ùdzµ³ÝáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇ ³Ûë »õ ÐРݳ˳·³ÑÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÙÛáõë µáÉáñ åݹáõÙÝ»ñÁ£ ²© ¶»Õ³ÙÛ³ÝÁ ß³ï É³í ·ÇïÇ« û Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¹Å·áÑ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÇÝãåÇëÇ Ëáëù»ñáí ϳñ»ÉÇ ¿ ·áѳóݻɣ ê³Ï³ÛÝ Ëáëù»ñÁ í³Õáõó µ³í³ñ³ñ ã»Ý áõ ·ÛáõÙñ»óÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ¹³ÑÉÇ×Çó µáÕáù»óª §ØÇßï ¿ëå»ë ·³ÉÇë ³ëáõÙ áõ ·ÝáõÙ »ù« ¹» å³ïÅ»ù Ýñ³Ýó¦£ §ÐÇÙݳíáñ ÷³ëï³ñÏÝ»ñáí ÐРݳ˳·³ÑÇÝ« Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ùÝݳ¹³ïáÕ¦ ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇ µáÉáñ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ ³Ýï»ëíáõÙ »Ý£ §Ð³ïáõÏ Ý³Ë³ñ³ñÇÝ áõÕ³ñÏ»óª ·Ý³° ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇÝ ç³Ëç³ËÇ£ öáË³Ý³Ï µ»ñ³Íë í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ ç³Ëç³ËÇ« ³ÝóÛ³Éë ëÏë»ó ÷áñ÷ñ»É¦«- ·ÛáõÙñ»óÇÝ»ñÇÝ å³ïÙ»ó ݳ£ àõ íëï³Ñ»óÝ»Éáõ ѳٳñ« áñ Çñ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ ÷³ëï³ñÏí³Í ¿ñ« ³í»ÉÇݪ Ñ»Ýó å³ßïáÝ³Ï³Ý íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í« ³ÛÝ Ý³»õ ·ÛáõÙñ»óÇÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»ó£ ¸Åí³ñ ¿ ³ë»Éª Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³å³ßÝáñÑ ³ß˳ï³ÝùÇ Ù³ëÇÝ íϳÛáÕ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ »õ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ ËÇëï ·Çï³Ï³Ý »ÉáõÛÃÁ Ñ»ï³ùñùÇñ áõ Ù³ïã»ÉDZ ¿ñ ·ÛáõÙñ»óÇÝ»ñÇÝ« µ³Ûó áõß³¹Çñ Éë»óÇÝ£ §²Ù»Ýáõñ ³åûñÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ûñÇݳ½³ÝóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý«- íëï³Ñ»óñ»ó ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÁ »õ ³í»É³óñ»ó«- ÇÝãå»ë ϳñáÕ ¿ »ñÏñáõÙ ûñ»ÝùÇ ·»ñÇß˳ÝáõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ« »ñµ µ³ó³Ñ³Ûï ²Ä-Ç ³ÙµÇáÝÇó ³ëáõÙ »Ý« áñ Ó»ñ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÁ ëï³Ëáë »Ý« áñ Ó»ñ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÁ ˳ËïáõÙ »Ý ûñ»ÝùÁ« µ³ó³ñӳϳå»ë áã ÙÇ é»³Ïódz£ ºÃ» ݳ˳ñ³ñÁ ˳ËïáõÙ ¿ ûñ»ÝùÁ áõ ³Ýå³ïÇÅ ¿ ÙÝáõÙ« ¹» å³ñ½ 㿱« áñ Çñ »ÝÃ³Ï³Ý Ï˳ËïÇ áõ Ï˳ËïÇ ûñ»ÝùÁ¦£ ܳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ³Ýå³ïÅ»ÉÇáõÃÛ³Ý ·³ÕïÝÇùÝ ¿É ³ë³ó© §¾« á±Ýó å³ïÅ»Ý Ý³Ë³ñ³ñÇÝ« áñÇÝ å³ïÅáõÙ »Ý« ÇÝãù³¯Ý µ³Ý »Ý Ýñ³Ýó íñ³ ³ëáõÙ« ¹ñ³ ï³ÏDZó áÝó ¹áõñë ·³Ý© ³ÙµáÕç ѳñóÁ ¹ñ³ÝáõÙ ¿¦£ Àëï ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇ« §å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Çç»óñ»É »Ý µ³Ùµ³ë³ÝùÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ£ ºÃ» Ù³ñ¹ áã ÙÇ µÝ³·³í³éáõÙ ýáõݹ³Ù»Ýï³É« åñáý»ëÇáÝ³É ·Çï»ÉÇùÝ»ñ ãáõÝÇ« µÝ³Ï³Ý³µ³ñ« ݳ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ µ³Ùµ³ë³ÝùÝ»ñÇ ÃÇñ³Ë£ ¶Ûá½³É³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÝ »Ý áõ½áõÙ Çç³óÝ»É Çñ³Ýó ٳϳñ¹³ÏÇÝ« ³Û ë³° áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝ ¿ ³ñ¹»Ý¦£ ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇÝ Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý« áñ ë»õ ³ÏÝáóÝ»ñáí ¿ ݳÛáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ£ §²°Û Ù³ñ¹« »ë ë»õ ³ÏÝáóÝ»ñáí 㻰٠ݳÛáõÙ« ÇÝùë ¿áõÃÛ³Ùµ ß³ï ûåïÇÙÇëï Ù³ñ¹ »Ù« µ³Ûó »ë ã»Ù ϳñáÕ ãµÕ³í»É« Ù»çÇóë »Ù í³éíáõÙ« áñáíÑ»ï»õ г۳ëï³Ý »Ýù ÏáñóÝáõÙ¦«- µÕ³í»ó ²© ¶»Õ³ÙÛ³ÝÁ£ ÐРݳ˳·³ÑÁ« Áëï ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇ« ²ñó³ËÇ Ñ³ñóÁ ãÇ ÉáõÍÇ« §áñáíÑ»ï»õ ݳ ·ÇïÇ, ³Û¹ ѳñóÇ ÉáõÍáõÙÁ ÇÝãù³Ý Ó·Ó·íÇ« ³ÛÝù³Ý å³ïñí³Ï áõ å³ï׳é Ïáõݻݳ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳÙá½»Éáõ« áñ Ë»Éáù Ùݳó»ù« ÙÇ ùÇã ¿É ¹ÇÙ³ó»ù« áãÇÝã« áñÁ ëáí³Í Ù»éÝáõÙ ¿« Ãá°Õ Ù»éÝÇ£ àñáíÑ»ï»õ Ñ»Ýó ³Û¹ ѳñóÁ ûñ³Ï³ñ·Çó ¹áõñë »Ï³í« ½áñùÇÝ Ï³Ý·Ý»óÝ»É ãÇ ÉÇÝÇ« ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ñݳñ³íáñ 㿦£ ¶ÛáõÙñ»óÇÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ³ÛÝ ¹Çï³ñÏÙ³ÝÁ« áñ Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý ջϳí³ñÝ»ñÁ ÙÇßï å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÝ »Ý »õ µ³Ý³ÏÝ ¿ ѳñó»ñÁ ÉáõÍáõÙª §ïÑ³ë ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñǦ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ« ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÝ ³ë³ó© §Þ³ï ͳÝñ áõ Éáõñç ѳñó ¿£ ÂáÕ ³Û¹ µáÉáñ ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÁ Çٳݳݫ ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿« ³Ûë ã³ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í³Õ û áõß í»ñç³ÝáõÙ »Ý »õ »Ã» ûñ ³é³ç Ï³Ý·Ý»Ý ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕÙÁ« ÷ñÏ³Í ÏÉÇÝ»Ý Çñ»Ýó ï»ñ»ñÇݦ£ Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³ÝËݳ ùÝݳ¹³ï»Éáõó Ñ»ïá« §²½·³ÛÇÝ Ùdzµ³ÝáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÁ ݳ»õ »ÉùÁ ³é³ç³ñÏ»ó£ ²Ä-Ý ëå³é»É ¿ Çñ»Ý« ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñ³Í ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ë»Õϳï³Ï ¿« Ñ»ï»õ³µ³ñ ²Ä-Ý å»ïù ¿ ÉáõͳñíÇ »õ Ó»õ³íáñíÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ£ ºí ³Ûë µáÉáñÇó Ñ»ïá §³Ýßáõßï ÐРݳ˳·³ÑÁ å»ïù ¿ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ﳩ ݳ ³ÛÉ»õë ëå³é»É ¿ Çñ»Ý »õ ë³ µ³ó³Ñ³Ûï ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¿¦£ ܳ»õ ¹ÇÙ»ó èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ© §ÂáÕ ÐРݳ˳·³ÑÁ å³ñ½áñáß Çٳݳª Çñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÁ ãÇ« ѳٳÛÝ Ñ³ÛáõÃÛáõÝÁ« ³ÙµáÕç Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿¦£ Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç ¹³ÑÉÇ×áõ٠ѳí³ùí³Í Ù³ëÁ ³Ûë åݹáõÙÁ ͳ÷»ñáí áÕçáõÝ»ó£ ¶ÛáõÙñ»óÇÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ѳñóñ»óª §Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳٳíáñ« ³é³Ýó ³ñÛáõݳѻÕáõÃÛ³Ý ÏÑ»é³Ý³±Ý¦£ ä³ï³ë˳ÝÝ ¿ñ© §²ñÛáõݳѻÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉÇÙÇïÁ í³Õáõó ëå³é»É »Ý áõ áã Ù»ÏÇÝ Ñ³ÝϳñÍ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ùµ ãí³Ë»óݻݫ µáÉáñÇë í³ËÁ í³Õáõó µéÝí³Í ¿£ Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç ѳٵ»ñ³ï³ñáõÃÛ³Ý íñ³ áã áù ÑáõÛë ã¹ÝÇ« ѳٵ»ñáõÃÛ³Ý µ³Å³ÏÁ Éóí»É« ó÷íáõÙ ¿£ ÆÝãå»±ë ϳñ»ÉÇ ¿ Ýëï»É ÙÇ ³ÃáéÇ íñ³« áñ ³ÝÇÍí³Í ¿ ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý 95%-Ç ÏáÕÙÇó¦£ Ð³Ù³Ý»ñÙ³Ý áõ ٳѳå³ïÅÇ ÏÇñ³éÙ³Ý Ã»Ù³Ý»ñÇÝ Ñ³ëÝ»Éáíª »½ñ³Ï³óñ»ó© §Ñ³Ù³Ý»ñÙ³Ý áñáßáõÙÁ ϳٳ۳ϳÝáõÃÛáõÝ ¿« áñÁ Ñáí³Ý³íáñí»É ¿ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó áõ ѳÝϳñÍ ÃáÕ ã÷áñÓ»Ý Ù»½ ¿ßÇ ï»Õ ¹Ý»Ý ϳ٠µ»ñ³ÝÝ»ñë ÷³Ï»Ý« ãÇ° ëï³óíÇ£ سѳå³ïÇÅÁ« áñ ãÇ ÏÇñ³éíÇ« ¹³ ¿É ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇÝ ¿ ѳëϳóÝáõÙ« ѳ±£ ÆëÏ Ñ»ï»õáõÃÛáõÝÝ»ñ µáÉáñë ³½·áíÇ ³Ý»Ýù« ³Ûëï»Õ ËáõÝçÇÏ-ÙáõÝçÇÏ ·³Éáõ« Ëáñ³Ù³ÝÏ»Éáõ ųٳݳÏÁ ã¿£ ´áÉáñÇë ã»°Ý Ï³ñáÕ í»ñ³óݻɦ£ ²Ûë ²Ä-Ý ÐРݳ˳·³ÑÁ »ñµ»ù ãÇ ÉáõͳñÇ« ù³ÝÇ áñ §³í»ÉÇ Ñ³ñÙ³ñ ²Ä »ñµ»ù ãÇ ÉÇÝÇ« ²Ä« áñï»Õ ѳñó»ñÁ ÉáõÍáõÙ »Ý áã û ³½·Ç ٻͻñÁ« ÝϳïÇ áõݻ٠Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ« ³ÛÉ Ñ³ñϳÛÇÝ ï»ëáõãÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí« áñáíÑ»ï»õ µáÉáñÇ åáãÁ Ýñ³Ýó áïÇ ï³Ï ¿¦£ àõÅ»Õ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ùµ ßñçáÕ å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ù³ëÇÝ ³ë³ó© §ê»÷³Ï³Ý ÑáÕǹ íñ³ áõÙDZó »ë í³Ë»ÝáõÙ£ ¾¹ DZÝã ëË³É µ³Ý »ë ³ñ»É« áñ ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç ÙïÝ»É ã»ë ϳñáÕ³ÝáõÙ¦£ êñ³Ý ¹³ÑÉÇ×Çó ³ñÓ³·³Ýù»óÇݪ §¸»ÙÇñ×Û³ÝÝ ¿É ã¿ñ í³Ëݳ« µ³Ûó Ë÷»óÇÝ« 㿱¦£ ܲÆð² ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü |