|
|
|
14 July 2001
|
ΠΪΈ-άͺ ΖάβδΊκ ΰπ Ξ²
Π³λΟ³έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ« Γ» Ηέγαυ Ώ ³Ϋέ ·³ΥοέΗ« ε»οω Ώ Ρ³Ω»Ω³ο»Ι« Γ» Ηέγ Ώ ³λαυΩ έαυΫέ Ρ³ρσ»ρΗ ³ιΗΓαν ³Ϋλ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ ΅³ρΣρ³Σ³Ϋέͺ Η ν³Ϋ»ΙαυΩέ Ρ³Ω³Ϋέ Ρ³Ϋ ΕαΥανρΉΗ, »υ Ηέγ Ώ ³λαυΩ ·³ΥοέΗͺ Ηρ §Ω³ρΩΗέέ»ρΗ¦ ³Ο³έηΗέ£ ²Ρ³ ³ΫΉ Ρ³Ω»Ω³οαυΓΫ³έ Ω»η »ρ»υ³έ »Ο³Ν ο³ρ΅»ραυΓΫαυέέ»ρέ ΏΙ ο³ΙΗλ »έ λαυΫέ Ρ³ρσΗ ε³ο³λΛ³έΑ£ ΨΗ Ο»ΥΝΗω ²Ϋλο»Υ Ω³οαυσναυΩ Ώ ΅³σ³ρΣ³Ο Ο»ΥΝΗω© §ΰυέ»σ³Ν ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΑ¦ ₯ωΗαυ»λΓΫ³έ Ρ³έΉΗεΩ³έ ³ρΉΫαυέωέ»ρΗ Ω³λΗέ€ ·έ³Ρ³ο»Ιαν ·οέαυΩ »έ« αρ §Τ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³ρσΗ ΙαυΝΩ³έ ΩΗέγ»υ ³ΫΕΩ Ρρ³ε³ρ³Ον³Ν »ρ»ωͺ χ³Γ»Γ³ΫΗέ« χαυΙ³ΫΗέ« ΑέΉΡ³έαυρ ε»οαυΓΫαυέ ο³ρ΅»ρ³Οέ»ρΗ Η ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ« ³Ϋλ ο³ρ΅»ρ³Οέ αυέΗ ³γω³ιαυ ³ι³ν»ΙαυΓΫαυέ¦ »υ §³έέ³ΛΑέΓ³σ ε³οΩ³Ο³έ Ρ³ηαΥαυΓΫαυέ¦ Ώ£ ²ΫΉ ³ι³ν»ΙαυΓΫαυέΑ »υ Ρ³ηαΥαυΓΫαυέΑ Ρ³Ω³ρναυΩ Ώ ³Ϋέ« αρ Η΅ρͺ §²Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΟαΥΩΑ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ»Ιαυ Ώ« αρ ²ρσ³ΛΑ Θ³γΗέΗ ΩΗη³έσωαν Ω³λ Ο³½ΩΗ Π³Ϋ³λο³έΗέ¦£ 곫 ³έίαυίο« ΅³σ³ρΣ³Ο λαυο Ώ£ ²Ϋλ λαυοΑ §ΛαρΡρΉ³ε³Ρ³Ο³έ¦ ίρ糡»ρ³Ο³έαν Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ρ³ΥαρΉ»Ι §Ω³ρΩΗέέ»ρΗέ¦ σαυΫσ ο³Ιαυ Ρ³Ω³ρ« αρ ³Ϋέ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ« αρέ ³ι³ηέαρΉναυΩ Ώ Ηρ ·³Υ³χ³ρ³ΛαλαυΓΫ³Ω΅ »υ ΗέωΑͺ ΠΪΈ-έ« αρέ ³ΫΉ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ο³ρ»υαρ Ω³λέ Ώ Ο³½ΩαυΩ« §έ³ΛΟΗέέ»ρΗ¦ Ρ³Ω»Ω³οαυΓΫ³Ω΅« ³Ρ³« §³γω³ιαυ Ρ³ηαΥαυΓΫ³έ¦ Ώ Ρ³λ»Ι£ Π»οα« »ρ΅ Ή³ ³έΡρ³Ε»ίο ΟΙΗέΗ« Ω»Ο ³ΫΙ §ΛαρΡρΉ³ε³Ρ³Ο³έ¦ ίρ糡»ρ³Ο³έαν Ο³ρ»ΙΗ Ώ ΅³σ³ορ»Ι ₯·οέ»Ιαν αρ»υΏ ω³ναυΓΫ³έ έαΛ³½€« Γ» αυρ Οαρ³ν ³ΫΉ Ρ³ηαΥαυΓΫαυέΑ£ Πρ³ε³ρ³Ο³ν ΕαΥανρΉΗέ ³ΫΉ ³λ»Ι γΗ Ο³ρ»ΙΗ« ω³έΗ αρ ν»ρηΗέλ« Η ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ Ο³ρ·³ε³Ρ »υ Ρ³ν³ο³ναρ §Ω³ρΩΗέέ»ρΗ¦« Ρ»οα Ο³ραΥ Ώ ε³ο³λΛ³έ ε³Ρ³έη»Ι »υ γ΅³ν³ρ³ρν»Ι αρ»υΏ ΅³σ³οραυΓΫ³Ω΅£ ΨΗ ΗραΥαυΓΫαυέ ΄³σ³Ρ³Ϋο Λαλοαν³έαυΓΫαυέ« αρ Ψ»ΥρΗαν ²Ήρ΅»η³έΑ λο³έ³Ιαυ Ώ §³½³ο »υ Ω³λέ³ναρ Χ³έ³ε³ρΡ Ή»εΗ ά³ΛΗη»υ³έ¦« Χ³έ³ε³ρΡ« αρΗ νρ³ §ΡλΟαΥαυΓΫ³έ Ρ³ρσΑ ο³Ο³νΗέ Ρλο³Ο γΏ¦ ₯³ΫλΗέωέͺ Ρλο³Ο Ώ« αρ Π³Ϋ³λο³έΑ γΏ« Ρλο³Ο γΏ« Γ» αν Ώ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ιαυ ΡλΟαΥαυΓΫαυέΑ€£ βέ³Ϋ³Νͺ μ© ϊλΟ³έΫ³έΑ ³Ϋλ Ω³λΗέ Ρλο³Ο ³λ»Ι Ώ« αρ Θ³γΗέέ αυ Ψ»ΥρΗέ Οαυέ»έ³έ έαυΫέ Ο³ρ·³νΗΧ³ΟΑ£ ΠΪΈ-έ Ηρ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ³ρΣ³έ³·ραυΩ Ώ ΗραΥαυΓΫαυέΑ« ΗλΟ §ΕαΥανρΉΗ¦ Ρ³Ω³ρ ³λ»Ι »υ ³λαυΩ Ώ« αρ έΩ³έ Ρ³ρσ ·αΫαυΓΫαυέ γαυέΗ »υ γΗ Ο³ραΥ ·αΫαυΓΫαυέ αυέ»έ³Ι£ Ζέγα±υ£ ΰρανΡ»ο»υ Ρ³Ο³ι³Ο Ή»εωαυΩ λοΗεν³Ν ε»οω Ώ ΙΗέΗ έ³»υ Ηρ ε³ίοαέ³Ο³έ ν»ρ³΅»ρΩαυέωέ ³ρο³Ρ³Ϋο»Ι ³Ϋέ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ή»Ω« αρΗ ϋραω έΩ³έ Ρ³ρσ Ν³·»σ ₯1997Γ© χ³Γ»Γ³ΫΗέ »υ χαυΙ³ΫΗέ ο³ρ΅»ρ³Οέ»ραυΩ ³Ϋλ Ω³λΗέ Λαλω γΟ³ρ€£ κοΗεν³Ν ΟΙΗέΗ Λαλοαν³έ»Ι« αρ Ή³ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³ρσΑ ε³Ρ³έη³οΗρ³Ο³έ Ρ³ρΓαυΓΫ³έ νρ³ ο»Υ³χαΛ»Ιαυ ³ρΉΫαυέω Ώ£ ΨΗ ι»΅αυλ ΖλΟ ³ΫΕΩ ε³ΫΩ³έ³Ο³έαρ»έ ΑέΉαυέ»έω« Γ» ³Ω»έ Ηέγ ΧΗίο ³Ϋέε»λ Ώ« Ηέγε»λ Ω³οαυσαυΩ Ώ ίρ糡»ρ³Ο³έΑ£ ²ν»ΙΗέͺ ε³οΟ»ρ³σέ»έω« Γ» ίρ糡»ρ³Ο³έαυΩ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν ωΗαυ»λΓΫ³έ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ έαυΫέαυΓΫ³Ω΅ ΏΙ Ή³ιέ³Ιαυ »έ Λ³Υ³ΥαυΓΫ³έ ε³ΫΩ³έ³·ρΗ ΡΗΩω »υ έαρΩ£ ΞαΥΩέ³ε³ΡαυΓΫ³έ Ω»η γΩ»Υ³Ήρν»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ω»έω γ·έ³Ρ³ο»έω« ³ΫΙ ΅»ρ»έω έαυΫέ ίρ糡»ρ³Ο³έΗσͺ ωΗγ Ρ»οα ³ρΣ³έ³·ρν³Ν ΩΗ ·έ³Ρ³ο³Ο³έ£ ²ΫΉ Ή»εωαυΩ ₯»Γ» ε³ΫΩ³έ³·ΗρΑ Ρ»ένΗ §³γω³ιαυ ³ι³ν»ΙαυΓΫαυέ¦ αυέ»σαΥ ³Ϋλ ο³ρ΅»ρ³ΟΗ νρ³-Ρ»Υ©€ §²Ήρ΅»η³έΑ ΙαυΝαυΩ Ώ Ηρ ΙΗέ»ΙΗαυΓΫ³έ Ρ³ρσΑ« Χ³Ωχ³ Ώ ΅³σαυΩ ΒαυρωΗ³-ά³ΛΗη»υ³έ-²Ήρ΅»η³έ-ΨΗηΗέ ²λΗ³ ε³έΓαυρ³έ³Ο³έ Νρ³·ρΗ ³ιη»υ« ΗλΟ ΩΫαυλ ΟαΥΩΗσͺ έν³½αυΩ« γ³λ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ αγέγ³σέαυΩ Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ ι³½Ω³ν³ρ³Ο³έ Ο³ρ»υαραυΓΫαυέ-³ι³ν»ΙαυΓΫαυέΑ¦£ ΎΙ α±υρ Ωέ³σ ³ΫΉ Νρ³·ρΗ Ω»½ Ρ³Ω³ρ αυέ»σ³Ν §³γω³ιαυ ³ι³ν»ΙαυΓΫαυέΑ¦£ ΎΙ α±υρ Ωέ³σ §³έέ³ΛΑέΓ³σ ε³οΩ³Ο³έ Ρ³ηαΥαυΓΫαυέΑ¦£ §²έέ³ΛΑέΓ³σ ε³οΩ³Ο³έ Ρ³ηαΥαυΓΫαυέ¦ ·έ³Ρ³ον³Ν ο³ρ΅»ρ³ΟΑ ηραΥ ΩΗ ³ΫΙ ΩΗοω ΏΙ Ο³ ίρ糡»ρ³Ο³έαυΩ« ί³ο ³ν»ΙΗ Λ³Ϋο³ι³Ο£ ΐλο ³ΫΉΩͺ έαρ ε³ο»ρ³½ΩΗ ³ρΉΫαυέωΑ §Ι³ν³·αυΫέ Ή»εωαυΩ ΙΗέ»Ιαυ Ώ ³Ϋέͺ Ηέγ ΙΗέ»Ιαυ Ώ ³Ϋλ έαρ ο³ρ΅»ρ³ΟαυΩ έίν³ΝΑ« ΅³Ϋσ ³ρΉ»έ ΗλΟ αρε»λ έ»ρΟ³ ε³ο»ρ³½ΩαυΩ ε³ρον³Ν ΟαΥΩΗέ ε³ρο³Ήρν³Ν ε³ΫΩ³έέ»ρ¦£ ²ΫλΗέωέͺ ΠΪΈ ΄Ϋαυραέ ε³ο»ρ³½ΩΑ Ρ³ν³έ³Ο³έ Ώ Ρ³Ω³ραυΩ« Ήρ³έαυΩ Ω»ρ ε³ρον»ΙΑ ³έΛαυλ³χ»ΙΗ« ΗλΟ ³Ϋλϋρ Ω»½ ³ι³η³ρΟν³Ν Ο³ρ·³ναρΩ³έ Νρ³·ΗρΑ ₯ψΗ-ΰυ»λΓ€ͺ Ρ³ν³λ³ρ ε³ρον³Ν ΟαΥΩΗέ ε³ρο³Ήρν³Ν ε³ΫΩ³έέ»ρΗ£ κο³σναυΩ Ώ« αρ ³ΫΉ έαρ ο³ρ΅»ρ³ΟΑ ε³έΓαυρ³έ³Ο³έ Νρ³·ρΗ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έ Χ³έ³ε³ρΡ Ώ« Π³Ϋ³λο³έΗ ι³½Ω³ν³ρ³Ο³έ Ο³ρ»υαραυΓΫαυέ-³ι³ν»ΙαυΓΫαυέΑ αγέγ³σέαΥ ΩΗηασ« Ρ³ν³λ³ρ Ώ ε³ο»ρ³½ΩαυΩ ε³ρον³Ν ΟαΥΩΗέ ε³ρο³Ήρν³Ν ε³ΫΩ³έέ»ρΗ »υ« ³ΫΉαυ³Ω»έ³ΫέΗνͺ §³έέ³ΛΑέΓ³σ ε³οΩ³Ο³έ Ρ³ηαΥαυΓΫα±υέ¦ Ώ£ ΨΗ±Γ» ΠΪΈ ΄Ϋαυραέ ³ΫΉω³έ Ρ³Ωα½ν³Ν Ώ« αρ Ηρ §Ω³ρΩΗέέ»ρΑ¦ ίρ糡»ρ³Ο³έΗ ο»ωλοΑ Ο³ρΉ³ΙΗλ 10 οαΥ Ρ»οα Ωαι³έαυΩ »έ« Γ» Ηέγ Ώ ·ρν³Ν »Υ»Ι 10 οαΥ ³ι³η« ½αυρΟ »έ ΩΗ ω³έΗ Ώη³έασ έαυΫέ χ³λο³ΓΥΓαυΩ »Υ³Ν ορ³Ω³·Ναρ»έ Ηρ³ρ³Ω»ρΕ Ωοω»ρΑ Ρ³Ω»Ω³ο»Ιαυ »υ ορ³Ω³΅³έ»Ιαυ ο³ρρ³Ο³έ αυέ³ΟαυΓΫαυέΗσ£ Ίν αυ½αυΩ »έω« αρ ³Ϋλ ³Ω»έΑ ³λνΗ Ρρ³ε³ρ³Ο³±ν£ βΏ± αρ ³ρΉ»έ »ρ»ωαυΟ»λ ο³ρΗ ³Ϋλϋρν³ ν³ργ³ΛΩ΅Η ³ρο³ωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ ΡΗΩωαυΩ Ήρν³Ν Ώ ΠΪΈ ·³Υ³χ³ρ³ΛαλαυΓΫαυέΑ« »υ ³Ϋλ ³Ω»έΑ Ήρ³ ³ρΉΫαυέωέ Ώ« »υ Ή³ Λαλοαν³έαυΩ Ώ Έ³ίέ³ΟσαυΓΫαυέΑ£ ΖλΟ ΅³ρΣρ³Σ³Ϋέ έ³« ΗΡ³ρΟ»« ΅αΙαρανΗέ ³ΫΙ ΅³έ Ώ ³λαυΩ£ ήρ糡»ρ³Ο³έΑ ΟρΟέαυΩ Ώ©©© Θ»υαέ ξ»ρ-δ»οραλΫ³έΗ ΡΗΩέ³Ο³έ Ωοω»ρΑ ήρ糡»ρ³Ο³έαυΩ Ο³έ Ωοω»ρ« αραέσ Ή»Ω Ε³Ω³έ³ΟΗέ §Ρ³Ϋρ»έ³λΗρ³Ο³έ¦ ΉΗρω»ρΗσ Οιν»Ι Ώ ΠΪΈ-έ« Ήρ³έω Ρ³Ω³ρ»Ι ε³ροναΥ³Ο³έ« Ή³ν³Χ³έ³Ο³έ« ΅³ρΣρ³Σ³Ϋέ ³Ϋλϋρ ΏΙ έαυΫέέ Ώ ³λαυΩ« ΗλΟ ·³ΥοέΗ χ³λο³ΓΥΓα±υΩ©©© §©©©΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ χαΛ½ΗηαυΩ³ΫΗέ ορ³Ω³΅³έ³Ο³έ ΩΓέαΙαροαυΩ »Γ» ΩΗ³Ϋέ Σ·οαυΩ »έω Ρ³ρσΗ Σ·Σ·Ω³έΑ« ³ε³ α±ρέ Ώ »ρ³ίΛΗωΑ« αρ ³ε³·³έ ³ν»ΙΗ νο³έ·³ναρ αυ ³έ΅³ρ»έε³λο γΗ ΙΗέ»Ιαυ ³½·Η Ρ³Ω³ρ¦£ §Ψ³ρΩΗέέ»ρΗέ¦ έΩ³έ ΅³έ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ³λ»Ιͺ νλο³Ρ έρ³έσ Ο³ρΧ ΡΗίαΥαυΓΫ³έ νρ³£ ΄³σ³Ρ³Ϋο ³λ»Ι ΅αΙαρΗέ« ΗΡ³°ρΟ»« γΗ Ο³ρ»ΙΗ£ Ξ³ραΥ Ώ« γΏ±, ·οέν»έ Ω³ρΉΗΟ« αραέω ΗλΟαυΫέ ΡΗί»έ« αρ έΩ³έ ΩΗ ΩΗοω Ο³ρΝ»λ Γ» ΩΗ ³έ·³Ω ΏΙ »έ Ο³ρΉ³σ»Ι« χέορ»έ αυ ·οέ»έ©©© Θ»υαέ ξ»ρ-δ»οραλΫ³έΗ §δ³ο»ρ³±½Ω« Γ»± Λ³Υ³ΥαυΓΫαυέ¦ ΡαΉν³ΝαυΩ© §κο³οαυλ-ωναέ »ρΟ³ρ Ε³Ω³έ³Οαν ε³Ρε³έ»Ι Ρέ³ρ³ναρ γΏ©©© φαΛ½ΗηΩ³έ Ω»ρΕαυΩΑ©©© Τ³ρ³΅³ΥΗ Ηλε³ι ΟαρΝ³έΩ³έ »υ Π³Ϋ³λο³έΗ νΗΧ³ΟΗ ν³οΓ³ρ³σΩ³έ ³Ω»έ³Ο³ρΧ Χ³έ³ε³ρΡέ Ώ¦£ Θ»υαέ ξ»ρ-δ»οραλΫ³έΗσ Ο³ρ»υαρ ³ΫΙ Ωοω»ρ ΏΙ Ο³έ« αραέσ ίαυρη Ε³Ω³έ³ΟΗέ Ω»Ν ν³Ϋέ³λαυέ ΅³ρΣρ³σρΗέ »υ ³Ω»έ³΅³ρΣρΑ ·αιαυΩ αυ Ω»Υ³ΉραυΩ Ώρ ΠΪΈ-έ« ΅³Ϋσ ³Ρ³ ³Ϋλο»Υ ·³ΥοέΗ ίρ糡»ρ³Ο³έΑ ΟρΟέαυΩ Ώ αρε»λ Ηρ³Ο³έ Ωο³Ρα·αυΓΫαυέ£ Π³Ω»Ω³ο»έω© §ΒαΥ γχαρΣ»έ ΕαΥανρΉΗέ ΩαΙαρ»σέ»Ι ³λ»Ιαν« Γ» χαΛ½ΗηαυΩέ ³ΫΙΑέορ³έω αυέΗ© χαΛ½ΗηΩ³έ ³ΫΙΑέορ³έωΑ ε³ο»ρ³½Ωέ Ώ¦«- ³λαυΩ Ώρ ³ι³ηΗέ έ³Λ³·³ΡΑͺ ΅αΙαρΗ Ρ³Ω³ρ£ ΖλΟ Ρρ³Ε³ρ³Ο³έΗ Ηρ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³έ Ω»η ί»ίοαυΩ« αρ §Λ³Υ³ΥαυΓΫ³έ »υ ³ρΕ³έ³ε³οΗν Ρ³ίοαυΓΫ³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ ε³ροαυΓΫαυέ Ορ»σ¦« αρΗσ ΏΙ »έΓ³ΉραυΩ ΏΗέ« Γ» ΗίΛ³έαυΓΫ³έ »ΟαΥ αυΕΑ Ρ³Ω³ρναυΩ Ώ §ε³ο»ρ³½ΩΗ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ¦£ ²Ρ³« ίρ糡»ρ³Ο³έΑ αγ ΅αΙαρΗέ« ³ΫΙ ΩΗ³Ϋέ ΠΪΈ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ ³Ο³έηΗέ χλχλαυΩ Ώ έαυΫέΑ© §ΖλΟ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³έ Σ³ΛαΥαυΓΫ³έ©©© ε³ρ³·³ΫΗέ Ρέ³ρ³ναρ γ»±ω Ή³ρΣέ»Ιαυ ³ρν»λο³Ο³έ ε³ο»ρ³½ΩΗ Ρ³ν³έ³Ο³έαυΓΫαυέΑ¦£ ΖλΟ α±ν §³ρν»λο³Ο³έ ε³ο»ρ³½ΩΑ¦ Ή³ρΣρ»σ Ρ³ν³έ³Ο³έ© ³Ϋέ αυΕ»ρΑ« αραέω Ηρ³Ο³έ³σρΗέ Ρ»Υ³ίρηαυΩΑ« αραέσ ·³Υ³χ³ρ³ε»λ λέαυΩ Ώρ ΠΪΈ-έ »υ αραέω ΠΪΈ-Η ³ΟοΗν Ή»ρ³Ο³ο³ραυΓΫ³Ω΅ ³Ϋλϋρν³ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ »έ£ ²ΫλεΗλανͺ ίρ糡»ρ³Ο³έαυΩ ³ρΣ³έ³·ρναυΩ Ώ« αρ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³έ Σ·Σ·αυΩΑ ΟΡ³έ·»σέΗ ε³ο»ρ³½ΩΗ« ε³ο»ρ³½ΩΑ ΟΡ³έ·»σέΗ ε³ροαυΓΫ³έ« ε³ροαυΓΫαυέΗσ Ρ»οα Ω»½ αγ Γ» Ο³ι³η³ρΟν»έ« ³ΫΙ ΟΓ»Ι³Ήρν»έ ε³ΫΩ³έέ»ρ£ ΖλΟ Γ» Η±έγ Ώ ³λαυΩ ΠΪΈ-έ Ρρ³ε³ρ³Ο³ν« ΅αΙαρΗέ Ώ Ρ³ΫοέΗ© ³λαυΩ Ώ ΧΗίο Ρ³Ο³ι³ΟΑ£ ΄³Ϋσ ε³ο»ρ³½ΩΑ ΩΗ³Ϋέ ΠΪΈ §Ω³ρΩΗέέ»ρΗέ¦ γΗ ν»ρ³΅»ραυΩ« ³ΫΙ αΥη ΕαΥανρΉΗέ« Ηέγα±υ Ώ Ή³ έρ³έΗσ ·³ΥοέΗ ε³ΡναυΩ« »υ ΩΗ³Ϋέ Ϋαυρ³ΫΗέέ»ρΗέ Ώ ³ΫΉ νο³έ·Η Ή»Ω έ³Λ³ε»λ ΟαΥΩέαραίν»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ ορναυΩ£ §Άέ³σωΗσ Γιγ»Ιαυ Ε³Ω³έ³±Οέ Ώ¦ §δ³ΡΑ Χ³Ο³ο³·ρ³Ο³έ Ώ »υ ΛΗλο Ο³ρ»υαρ¦«- ³Ϋλε»λ Ώ ³ν³ροναυΩ ίρ糡»ρ³Ο³έΗ ³ι³ηΗέ Ω³λΑ£ ΒναυΩ Ώ« Γ» ΛαλωΑ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ »ρΟρΗ αυ ΕαΥανρΉΗ Χ³Ο³ο³·ρΗέ, »υ ε³ΡΑ ³ΫΉ ³ιαυΩαν Ώ ΛΗλο Ο³ρ»υαρ£ Ό·³λο³σέαΥ ³Ϋλ ΟαγΗέ Ρ»ο»υαυΩ Ώ Ωο³Ρα·αυΓΫαυέέ»ρΗ ΑέΉ³ρΣ³Ο σ³έΟ« αρΑ ΅³σ³Ρ³ΫοαυΩ Ώ« Γ» Ηέγαυ Ώ ε³ΡΑ Ο³ρ»υαρ »υ Χ³Ο³ο³·ρ³Ο³έ© ³€ §Π³ρσΗ Ο³ρ·³ναρΩ³έ έΟ³οΩ³Ω΅ Ήρ³Ο³έ ΉΗρωαραίαυΩ σαυ󳡻ρ»Ιαυ ε³ρ³·³ΫΗέ¦« ΅€ §Π³ρσΗ Ο³ρ·³ναρΩ³έ έΟ³οΩ³Ω΅ ΅³σ³λ³Ο³έ ΉΗρωαραίαυΩ σαυ󳡻ρ»Ιαυ ε³ρ³·³ΫΗέ¦£ Έρ³Ο³έ Ο³Ω ΅³σ³λ³Ο³έ ΉΗρωαραίαυΩ σαυ󳡻ρ»ΙΑ γΗ ν»ρ³΅»ραυΩ Π³Ϋ³λο³έΗ »υ Τ³ρ³΅³ΥΗ ε³ίοαέ³Ο³έ ΉΗρωαραίαυΩέ»ρΗέ« ³ΫΙ ³Ϋλο»Υͺ »ρΟρΗ έ»ρλαυΩ« χαΛ½ΗηαυΩέ»ραν Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³έ Ρ³λέ»Ιαυ Ρ³ρσΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ΠΪΈ-Η ΉΗρωαραίΩ³έΑ£ Ίν Ήρ³ Ρ»ο Ο³εν³Ν Ωο³Ρα·αυΓΫαυέέ»ραυΩ ΏΙ« ΅έ³Ο³έ³΅³ρ« ΛαλωΑ αγ Γ» ε»οαυΓΫ³έ« »ρΟρΗ« έρ³ ΕαΥανρΉΗ« Τ³ρ³΅³ΥΗ Χ³Ο³ο³·ρΗ Ω³λΗέ Ώ« ³ΫΙͺ Ήρ³έσΗσ ³ι³η »υ Ήρ³έσΗσ ν»ρ ·οέναΥ ·»ρ³·αυΫέ ³ρΕ»ωΗͺ ΠΪΈ-Η£ ΖλΟ »Γ» Ω»Ο-»ρΟαυ ο»Υ ΛαλναυΩ Ώ έ³»υ Π³Ϋ³λο³έΗ« Τ³ρ³΅³ΥΗ« §Ω»ρ λ»ραυέΉέ»ρΗ¦ Ω³λΗέ« ³ε³ͺ αρε»λ ³ΫΉ ·»ρ³·αυΫέ ³ρΕ»ωΗ λε³λ³ρΟαυΩέ»ρΗ« έρ³ Ο»έλ³·αρΝαυΓΫ³έ Ή³ίοΗ£ ΄»ρ»έω ³ΫΉ ΡΗΩέ³Ο³έ Ωο³Ρα·αυΓΫαυέέ»ρΑ£ - §ΊΓ» Ρρ³Ε³ρναυΩ »έω ³½³ο³·ρν³Ν ο³ρ³Νωέ»ρΗσ« Ο³ραΥ »έω Ρρ³Ε³ρν»Ι Π³Ϋ Ή³οΗ ε³Ϋω³ρΗσ¦« ³ΫλΗέωέͺ νο³έ·ναυΩ Ώ ΠΪΈ ·³Υ³χ³ρ³ΛαλαυΓΫ³έ ΡΗΩωΑ© - ΊΓ» Ήρ³Ο³έ ΟαΥΩέαραίΩ³έ Ρ»ο»υ³έωαν »ρΟΗρΑ Ρ³ΫοένΗ ³Υ»οέ»ρΗ ³ιη»υ« Ήρ³ Ή»Ω γΑέΉν½³Ν αυΕ»ρΑ §γ»±έ Ρ³Ϋοέν»Ιαυ Ιαυρη ³έ΅³ρ»έε³λο ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ¦£ ²ΫλΗέωέͺ Ωο³Ρα·ΗγΑ αγ Γ» »ρΟρΗέ λε³λναΥ Ρέ³ρ³ναρ ³Υ»οέ»ρέ »έ« ³ΫΙͺ αρ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ γΡ³ΫοένΗ ³έ΅³ρ»έε³λο νΗΧ³ΟαυΩ£ - §Ζέγω³±έ Ώ ΙΗέ»Ιαυ Ρ³Ω³ΟΗρέ»ρΗ« ΑέΟ»ρέ»ρΗ »υ ν»ρη³ε»λ Ω»ρ ΕαΥανρΉΗͺ Ω»½³έΗσ ³ερ³Ν Ραυλ³Λ³΅αυΓΫ³έ γ³χΑ¦£ - §βΗ± Ν³ν³Ιν»Ιαυ ΩΗ Ρ³ΩΑέΉΡ³έαυρ Ρ³Ο³ω³ρα½γαυΓΫαυέ« αρ Έ³ίέ³ΟσαυΓΫ³έ Ο»έοραέΑ ΠΠ ο»Υ³χαΛν»Ιαν« ΠΪΈ ϋρν³ Υ»Ο³ν³ραυΓΫαυέΑ ΗίΛ³έ³Ο³έ ο³ωαυΟ ³Γαιέ»ρΗέ οΗρ³έ³Ιαν« ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ο»ρ³Ορ³λ»Υ³έΗέ Ωαο ·οέν»Ιαν©©©¦£ - Ί°ν §³ρΗ λΟ½΅αυέω³ΫΗέ¦« »°υ Ρ³Ω³Σ³ΫέαΥ³Ο³έ Ο»σν³Νωέ»ρΑ Ο³ραΥ »έ §Ο»ΥΝ Ρέγ»Ι¦£ - §Ψ»ρΕΩ³έ ε³ρ³·³ΫΗέ©©© Ρ³Ι³Ν³έωΑ Ω»ρ έΟ³οΩ³Ω΅ ³έΛαυλ³χ»ΙΗ Ώ ΙΗέ»Ιαυ« Ρ³ρ »υ έΩ³έ« ·αυσ» ³ν»ΙΗ ΛΗλο« ω³έ »Υ³ν έ³ΛαρΉ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ϋραω¦£ - §Πα·έ³Ν©©© ΩΗ ΕαΥαναυρΉ ω³ΫΙ»Ια±υ Ώ Ω»ρ Ρ»ο»υΗσ¦£ - §©©© Ω»½ γ»±έ Ω³οέ³σαυΫσ ³έ»Ιαυ Ή³ρΣΫ³Ι Η΅ρ»υ §ε³ο»ρ³½ΩΗ« ³½·³Ϋέ³ΩαΙ« Ν³Ϋρ³Ρ»Υ³Ο³έ ΩΗ αυΕ¦£ - §Ζ±έγ »έω ³έ»Ιαυ« »Γ» Ω»ρ §αγ¦-Α ³ρΣ³·³έω γ·οέΗ ²ρσ³ΛαυΩ¦£ - §άΩ³έ ΉΗρωαραίΩ³Ω΅ Ω»έω έαρΗσ ίρη³έ³ιαυΓΫ³έ Ω»η γ»±έω Ήέ»Ιαυ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ Ω³λΗέ Ή»ι ³ιΟ³ ο»ιαρΗλο³Ο³έ« Ν³Ϋρ³Ρ»Υ³Ο³έ ΗΩΗηΑ« Ϋ³γλ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫ³έ« »υ Ήρ³έαν γ»±έω ν³Ϋ»Ι»Ιαυ έρ³έσ Ρ³ΩΑέΉΡ³έαυρ »υ Ρ³Ω³ο³ρ³Ν Ρ³Ι³Ν³έωΑ¦£ - §©©© Ρ³ρσ³Ο³έΗ ο³Ο γ»±έω Ήέ»Ιαυ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ ΙΗέ»ΙΗαυΓΫ³έ Ρ³ρσΑ¦£ - Ξαυλ³ΟσαυΓΫ³έ Ω»η §ί³ο Ρέ³ρ³ναρ Ώ έαρ³έαρ §ν»ρ³Ο³έ·έαυΩΗ ί³ρΕαυΩ¦-έ»ρΗ ΝέαυέΉΑ« Ή³λ³ΙωαυΓΫαυέΑͺ ³ι³έΣΗέ ³έΣ³έσ« αραέω Ο³Ω ΓαυΙ³ΩαρΓαυΓΫ³έ »υ Ο³Ω ΏΙ ε»ο³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·αυΩ Ηρ»έσ ½΅³Υ»σρ³Ν ο»ΥΑ Οαρσέ»Ιαυ ν³ΛΗσ©©© έαρ»έ λο»ΥΝ»έ §΅³½»έ»ρ-³Υ³νέΗέ»ρ¦ οΛρ³Ριγ³Ο ΅³Ε³έαυΩέ»ρΑ¦£ - ²ι³ην³ έΩ³έ ΏΙ γ»έ Ο³ραΥ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ ·ΙΛ³ναρ αυΕΑ ΙΗέ»Ι« ω³έΗ αρͺ §³ν»ΙΗ ω³έ »ρ»ω ο³ρΗ Ώ« Ηέγ ωΗγ Γ» ί³ο ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ο »έω¦« ΟοραυΟ ίρη³Ή³ρΣΑ ³ρΉ»έ ΉΕν³ρ Ώ« Ήρ³ Ρ³Ω³ρ »ρΟ³ρ Ε³Ω³έ³Ο Ώ ε»οω£ Ζέγε»λ ΉΕν³ρ γΏ ο»λέ»Ι« ΅αΙαρ Ωο³Ρα·αυΓΫαυέέ»ρέ αυέ»έ Ω»Ο ΑέΉΡ³έαυρ Ρ³Ϋο³ρ³ρ© Ηέγε»λ »ρΟρΗ Ρ³Ω³ρ ΉΕν³ρΗέ ε³ΡΗέ Ρ»Υ³χαΛ³Ο³έΗ Χ³ρεΟαυΓΫ³Ω΅ ΝΙΟ»Ι ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΗσ« γαρ Ήαυρλ ερΝέ»Ι Ηρ³νΗΧ³ΟΗσ« γΛ³Ϋο³ι³Ον»Ι« γΟαρσέ»Ι αυέ»σ³Ν Ρ³Ω³ραυΩΑ« γΟαρσέ»Ι ΗίΛ³έαυΓΫαυέΗσ αυέ»σ³Ν Ω³λΑ« γε³ι³Οον»Ι »υ ³ΫΙέ£ ΪαυρϋρΗέ³Ο ³Ϋλ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ §Ω³ρΩΗέέ»ρΗέ¦ έΩ³έ Ωαο»σαυΩέ αυ χ³λοΑ« ³έίαυίο« γΗ ½³ρΩ³σέΗ£ ΰρανΡ»ο»υ ΛΗλο ΫαυρϋρΗέ³Ο ³Ϋλ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ³έΉ³Ωέ»ρΗ ε³οΟ»ρ³σαυΩέ»ρΗ ΡΗΩωαυΩ Ήρν³Ν Ώ ³έ΅»Ο³έ»ΙΗ »υ ³έλ³Ο³ρΟ»ΙΗ ΩΗ Ο³έΛ³ΉραυΫΓ© ΠΪΈ-έ Ώ ΅³ρΣρ³·αυΫέ ³ρΕ»ωΑ« Ωέ³σ³Ν ³Ω»έ Ηέγͺ ³½·« ΕαΥαναυρΉ« Ρ³Ϋρ»έΗω« ε»οαυΓΫαυέ« λο»ΥΝν³Ν »έ έρ³έ λε³λ³ρΟ»Ιαυ« έρ³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ Ή³ίο ³ε³Ραν»Ιαυ« έρ³ §Νρ³·ρ»ρΗέ¦ ΡαυΩω ΙΗέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ ΰυρ»Ωέͺ ΉΕν³ρΗέ ε³ΡΗέ έ³Λ ε»οω Ώ Ωο³Ν»Ι ³ΫΉ ³ρΕ»ωΑ χρΟ»Ιαυ Ω³λΗέ£ ΰγ ΡΫΉ³Ο³έέ»ρΑ Ή³ Ι³ν γ»έ Ρ³λΟ³έαυΩ« έρ³έσΗσ Ή³« ΗΡ³ρΟ»« ε»οω Ώ ·³ΥοέΗ ε³Ρ»Ι£ ΖλΟ Π³Ϋ³λο³±έΑ« Τ³ρ³΅³±ΥΑ« ΕαΥανα±υρΉΑ« ³±½·Α« Ρ³Ϋρ»έΗ±ωΑ©©© Έρ³έσ Ω³λΗέ ΡΫΉ³Ο³έέ»ρΗ ΡαυΫΕ Ρ³Ϋρ»έ³λΗρ³Ο³έ »υ οε³ναρΗγ Λ³έΉ³ν³ι ΡαΛαρο³έωέ»ρΑ Ο³ρΉ³σ»ω Γ»ρΓ»ραυΩ« Ιλ»ω ι³ΉΗαΡ»ιαυλο³»ΙαυΫΓέ»ραυΩ« Ρ³έρ³Ρ³ν³ωέ»ραυΩ« ΅³σ ΕαΥανέ»ραυΩ£ Θλ»ω »υ ί³ραυέ³Ο»ω Ρ³ν³ο³Ι©©© μ²Π²ά Ψ²πξΖπΰκΪ²ά Π©Ά©-1 ΒΗν 55 ·³ΥοέΗ ίρ糡»ρ³Ο³έΑ« ΗΩΗηΗ³ΫΙασ« νΟ³ΫαυΩ Ώ έ³»υ© ³€ ΠΪΈ-έ ³Ω»έ»υΗέ ΏΙ ³Ϋέ Οαυι Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέΑ γΏ« Ηέγε»λ έ»ρΟ³Ϋ³έαυΩ »υ ΓναυΩ Ώ« ΅€ Υ»Ο³ν³ραυΓΫαυέΑ Ι³ν ·ΗοΗ Ηρ Ο³Ήρ»ρΗέ »υ ε»ο³Ο³έ ε³ίοαέέ»ραυΩ ³ι³η ω³ίν³Ν Ηρ ³έΉ³Ωέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ αγ ΩΗ νλο³ΡαυΓΫαυέ γαυέΗ« ·€ ³ΫΕΩ« »ρ΅ Δέ»υΫ³έ Ρ³έΉΗεαυΩΑ ³έαραί Ε³Ω³έ³Οαν Ρ»ο³Σ·ν»Ι Ώ, »υ Ε³Ω³έ³ΟΑ γΗ Λ»ΥΉαυΩ« ΠΪΈ-έ Ο³ίΛ³οΗ ΗίΛ³έ³Ω»οΗσ Γιέ»Ι ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ Ή³ίο£ Π©Ά©2 δ»οω Ώ ½·αυΫί ΙΗέ»Ι© §έ³ΛΟΗέέ»ρΗ¦ ΙΗ³Ο³ο³ρ ι»³΅ΗΙΗο³σΗ³ΫΗ Ρ³Ω³ρ ΅³ν³ρ³ρ ΟΙΗέΗ ³ΫλεΗλΗ »υλ 1-2 ·³ΥοέΗ χ³λο³ΓΥΓΗ Η Ρ³Ϋο ·³ΙΑ£ |
ΠαΉν³Νέ
³ρΣ³·³έω Ώ §²ι³ναοΗ¦ 109-ρΉ Ρ³Ω³ραυΩ οε³·ρν³Ν ΓΗν 55 ·³ΥοέΗ ίρ糡»ρ³Ο³έΗ