Ίθ²ΨΪ² φΰΚή²Π²μΊξ Π²Ψ²ΆΰπΜ²ΞςΰτΒΪΰτά

ΠΗέ ³ίΛ³ρΡαυΩ οΥ³Ω³ρΉαυ Ο³ρ»υαρ³·αυΫέ ³ρΕ³έΗωέ»ρΗσ Ω»Οέ ΏΙ Ρ³Ω³ρν»Ι Ώ ΅³½αυΟέ»ρΗ ½αραυΓΫαυέΑ£ κ³Ο³Ϋέ ΅³½Ο³Ω³ροΑͺ αρε»λ Ω³ρ½³Σ»υ« Π³Ϋ³λο³έαυΩ ³Ϋέω³έ ΏΙ ΡΗέ γΏ« »Γ» έΟ³οΗ αυέ»έ³έω ύ»Ή»ρ³σΗ³ΫΗ Ο³½Ω³ναραυΩέ αυ Ρ³Ϋ Ω³ρ½ΗΟέ»ρΗ ³ι³ηΗέ Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρέ αυ έν³ΧαυΩέ»ρΑ ΩΗη³½·³ΫΗέ ³λε³ρ»½έ»ραυΩ£

Π³Ϋ ΅³½Ο³Ω³ροΗΟέ»ρΑ ₯³Ϋλ Ω³ρ½³Σ»υέ ³ίΛ³ρΡαυΩ Ρ³ΫοέΗ Ώ ³ρΩι»λΓΙΗέ· ³έαυέαν€ ³ίΛ³ρΡΗ αυ Ίνραε³ΫΗ ³ι³ηέαυΓΫαυέέ»ρΗέ Ω³λέ³Οσ»Ι λΟλ»Ι »έ 1995 Γν³Ο³έΗσ£ Ψ»ρ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ³ι³ηΗέ ε³ονΗρ³ΟΑ »Υ»Ι Ώ ²ρλ»έ Ά³΅ρΗ»ΙΫ³έΑ£ Έ»ι»υλ ³έχαρΣ ³Ϋλ ΉΫαυσ³½έέ ³ΫΉ ο³ρΗ Ω³λέ³Οσ»σ ΄ρ³½ΗΙΗ³ΫαυΩ Ο³Ϋ³σ³Ν ³ίΛ³ρΡΗ Ρ»ρΓ³Ο³έ ³ι³ηέαυΓΫ³έΑ αυ« ΅έ³Ο³έ³΅³ρ« ³ρΕ³έ³ΡΗί³ο³Ο ³ρΉΫαυέω σαυΫσ γον»σ£ κ³Ο³Ϋέ Ήρ³έΗσ Ρ»οα έ³ Ή³ρΣ³ν ³ίΛ³ρΡΗ ³ι³ηέαυΓΫ³έ 3-ρΉ Ωρσ³έ³Ο³ΟΗρ« Ίνραε³ΫΗ ΟρΟέ³ΟΗ ³ρΝ³Γ» Ω»Ή³Ι³ΟΗρ« ΩΗη³½·³ΫΗέ Ωρσ³ί³ρΗ Ρ³ΥΓαΥ£ ²ΫέαυΡ»ο»υ ²Ψά-αυΩ ³ίΛ³ρΡΗ ³ι³ηέαυΓΫ³έ Ω»Ή³Ιέ»ρ έν³Χ»σΗέ Ά³·ΗΟ Μ³ιαυΟΫ³έέ αυ Ξ³ρ»έ Ά»υαρ·Ϋ³έΑ£ Π»έσ ³ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο ΏΙ Ήρν»σ Ρ³Ϋ ΅³½Ο³Ω³ροΗΟέ»ρΗ Ρ³ηαΥ Ωρσ»ΙαυΫΓέ»ρΗ ΡΗΩωΑ ³Ω»έ³ε³ο³λΛ³έ³οαυ ΩρσαυΩέ»ραυΩ£ Έρ³έ Ρ³ηαρΉ³Ν ³ίΛ³ρΡΗ αυ Ίνραε³ΫΗ γ»ΩεΗαέ³οέ»ραυΩ« αραέω αρε»λ Ο³έαέ ³έσΟ³σναυΩ »έ ³Ω»έ ο³ρΗ »υ« αραέσ λαναρ³΅³ρ Ω³λέ³ΟσαυΩ »έ ³ιέν³½έ »ρ»ω-γαρλ ο³λέΫ³ΟΗσ αγ ε³Ο³λ »ρΟρέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρ« Π³Ϋ³λο³έΗ Ω³ρ½ΗΟέ»ρέ Ηρ»έσ ν³ο γ»έ Ήρλ»υαρ»Ι£ ά»ρΟ³ΫΗλ ΉραυΓΫ³Ω΅ Ρ³Ϋ ΅³½Ο³Ω³ροΗΟέ»ρέ ΑέΉΡ³έαυρ ³ιΩ³Ω΅ ³ίΛ³ρΡΗ αυ Ίνραε³ΫΗ ε³ίοαέ³Ο³έ ³ι³ηέαυΓΫαυέέ»ραυΩ έν³Χ»Ι »έ ³ν»ΙΗ ω³έ 25 αλΟ»« ³ρΝ³Γ» »υ ΅ραέ½» Ω»Ή³Ι£ ΖλΟ »Γ» λρ³έ ³ν»Ι³σέ»έω έ³»υ ΩΗη³½·³ΫΗέ ΅³ρΣρ³·αυΫέ Ο³ρ·Η Ωρσ³ί³ρ»ραυΩ ί³Ρ³Ν Ωρσ³έ³Οέ»ρέ αυ Ω»Ή³Ιέ»ρΑ« ³ε³ ³ΫΉ ΓΗνΑ« ·αυσ» Γ»« ΟρΟέ³ε³οΟνΗ Ο³Ω ΅³½Ω³ε³οΟνΗ£ ϊρΗέ³Ο« ΅³ι³σΗαρ»έ ν»ρη»ρλͺ ΡαυέΗλΗ ν»ρη»ρΗέ ²δΠ »ρΟρέ»ρΗ ½Ηέν³Ν αυΕ»ρΗ λε³ρο³ΟΗ³Ή³ΫΗσ« αρ ³έσΟ³σναυΩ Ώρ κ³Ω³ρ³ΫαυΩ« Ω»ρ οΥ³έ»ρΑ οαυέ ΅»ρ»σΗέ ΫαΓ Ω»Ή³Ιͺ »ρΟαυ αλΟ»« »ρ»ω ³ρΝ³Γ» »υ »ρΟαυ ΅ραέ½»£ ΐέΉ αραυΩ« §³ρΝ³ΓΗ¦ Ο³Ω §αλΟαυ¦ οΗραηΑ αραί»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ΅³½Ο³Ω³ροΗ ε³οΩαυΓΫ³έ Ω»η ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω Ο³½Ω³Ο»ρεΗγέ»ρΑ λοΗεν³Ν »έ »Υ»Ι Ρ³ίνΗ ³ιέ»Ι Ω³λέ³ΟΗσ Ω³ρ½ΗΟέ»ρΗ ³έΣέ³Ο³έ ω³ίΑ£ Ίν »Γ» Ω»ρ ΅³½Ο³Ω³ροΗΟέ»ρΑ Ωρσ³ΟΗσέ»ρΗσ ³έέί³έ Ν³έρ γΙΗέ»Ηέ« ³ε³ Π³Ϋ³λο³έΗ ΑέΉΡ³έαυρ ΓΗΩ³ΫΗέ Ρ³ίν³ρΟαν Οαυέ»έ³ρ γαρλ γ»ΩεΗαέ£

Π³Ϋ³λο³έσΗ Ω³ρ½ΗΟέ»ρΗ έν³ΧαυΩέ»ρΑ ³ρΕ³έναυΫέ »έ ·έ³Ρ³οναυΩ Ω³ρ½³Σ»υΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ ύ»Ή»ρ³σΗ³ΫαυΩ« αρΑ ε³ίοαέ³ε»λ γαρλ Ρα·αυ ίέαρΡ»Ι Ώ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ο³ρ·Η λεαροΗ ν³ρε»οΗ ΟαγαυΩ« ΗλΟ »υλ γαρλ Ω³ρ½ΗΟ ³ΫΉ έαρΩ³έ Ιρ³σρ»Ι »έ αυ ΡΗΩ³ λε³λαυΩ »έ VAF-Η ε³ίοαέ³Ο³έ Ρ³λο³οΩ³έΑ« αρέ ΑέΉ³Ω»έΑ ο»ΛέΗΟ³Ο³έ αυ Ε³Ω³έ³ΟΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν ΛέΉΗρ Ώ©©©

ΔαΥαναυρΉέ ³λαυΩ Ώ© §ξ³ί³Ν ω³ρΑ ·»οέΗέ γΗ ΩέαυΩ¦£ ²Ϋλ ΗΩ³λοαυέ ΛαλωΑ ΙΗανΗέ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έαυΩ Ώ ΅³½Ο³Ω³ροΗ Π³Ϋ³λο³έΗ ύ»Ή»ρ³σΗ³ΫΗέ ₯έ³Λ³·³Ρͺ ²ίαο κ³ρ·λΫ³έ€« αρΑ« χ³λοαρ»έ« Νέν»Ιαν Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ οέο»λ³Ο³έ Ν³έρ³·αυΫέ ο³ρΗέ»ρΗέ« ³ι³ηΗέ ΗλΟ ω³ΫΙ»ρΗσ σαυΫσ ον»σ« αρ σ³έΟ³σ³Ν ΅έ³·³ν³ιαυΩ Ρ³ηαΥαυΓΫ³έ Ρ³λέ»Ιαυ ·ΙΛ³ναρ έ³Λ³ε³ΫΩ³έΑ ³ίΛ³ο»Ιέ Ώ αυ ·αρΝΗέ ένΗρν³Ν ΙΗέ»ΙΑ£ ΰυ Ή³ ³ε³σαυσ»σ ·αρΝαν£ ΖλΟ έΩ³έ Ή»εω»ραυΩ ΩΗίο ΏΙ ·οέναυΩ »έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρ Ο³Ω ³έΡ³οέ»ρ« αραέω ο»λέαυΩ »έ ³ρν³ΝΑ αυ ·έ³Ρ³ο»Ιαυ σ³έΟαυΓΫαυέ αυέ»έαυΩ£

Ίρ»Ο §Π³Ϋ³λο³έ¦ Ω³ρ½³Ο³έ ΩΗαυΓΫαυέαυΩ ΩΗ Ρ³Χ»ΙΗ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέ ο»ΥΗ αυέ»σ³ν£ Ίρ»ω ο³ρν³ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ ε³ΫΩ³έ³·Ηρ λοαρ³·ρν»σ ΅³½Ο³Ω³ροΗ Π³Ϋ³λο³έΗ ύ»Ή»ρ³σΗ³ΫΗ »υ §²ρΩ»έξ»ΙΗ¦ ΩΗη»υ« αραν ν»ρηΗέλ λο³έΣέ»σ Ρ³Ϋ ΅³½Ο³Ω³ροΗΟέ»ρΗέ »ρ»ω ο³ρΗ Ε³ΩΟ»οαν ₯ΩΗέγ»υ 2003 Γ© ν»ρηΑ€ Ραν³έ³ναρ»Ιαυ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέΑ£ δ³ΫΩ³έ³·ΗρΑ λοαρ³·ρ»Ιαυσ Ρ»οα ύ»Ή»ρ³σΗ³ΫΗ έ³Λ³·³Ρ ²ίαο κ³ρ·λΫ³έΑ έί»σ« αρ Ή³« Αλο ΏαυΓΫ³έ« Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΅³½Ο³Ω³ροΗ Ήρν³ΝωΗ ³ρΕ³έΗ ·έ³Ρ³οαυΩέ Ώ »υ Ρ³ν³λοΗ³σρ»σ« αρ Ω³ρ½³Σ»υΗ Π³Ϋ³λο³έΗ ³ι³η³ο³ρ Ω³ρ½ΗΟέ»ρΑ ·αρΝαν Ο³ε³σαυσ»έ« αρ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫαυέΑ Ήρν»Ι Ώ ΧΗίο αυ ³ρΕ³έΗ ΡΗΩω»ρΗ νρ³£

§²ρΩ»έξ»ΙΗ¦ ·ΙΛ³ναρ ·αρΝ³ΉΗρ οέϋρ»έ άΗΟαλ ΪαρΥαυΙ³λέ Ηρ ΛαλωαυΩ έί»σ« αρ λεαροΑ ονΫ³Ι »ρΟρΗ Ρ³Ω³ρ ³ίΛ³ρΡΗέ έ»ρΟ³Ϋ³έ³Ιαυ Ι³ν³·αυΫέ ΩΗηασέ»ρΗσ Ώ£ ΰυ ω³έΗ αρ Ηρ»έω »ρΟ³ρ ο³ρΗέ»ρ ³ίΛ³οαυΩ »έ Π³Ϋ³λο³έαυΩ« ³ε³ ³Ϋλ ³η³ΟσαυΓΫαυέΑ ·έ³Ρ³οαυΩ »έ αρε»λ Ηρ»έσ ΟαΥΩΗσ ΩΗ Ρ³Ω»λο έ»ρΉραυΩͺ Π³Ϋ³λο³έαυΩ λεαροΑ ½³ρ·³σέ»Ιαυ ·αρΝΑέΓ³σαυΩ£

²Ϋέ Ρ³ρσΗέ« Γ» ε³ραέ ΪαρΥαυΙ³λΑ« αρ ³ι³έΣέ³Ρ³οαυΟ αυί³ΉραυΓΫαυέ Ώ Ρ³οΟ³σρ»Ι λεαροΗέ« αρω³έα±ν Ώ Ο³εν³Ν ³Ϋλ αΙαροΗ Ρ»ο« §²ρΩ»έξ»ΙΗ¦ ·ΙΛ³ναρ ·αρΝ³ΉΗρ οέϋρ»έΑ ε³ο³λΛ³έ»σ« αρ ΗέωΑ Ε³Ω³έ³ΟΗέ »Υ»Ι Ώ εραύ»λΗαέ³Ι Ω³ρ½ΗΟ« ûûυ ³οΙ»οΗοΟ³ΫΗ Παυέ³λο³έΗ Ρ³ν³ω³Ο³έΗ ³έΉ³Ω ₯λΟ³ν³ι³Ο³έ»οαυΩΗσ€« »ρΟ³ρ Ε³Ω³έ³Ο ½΅³Υν»Ι Ώ έ³»υ Ι»ιέ³Ή³ΡαυΟ³ΫΗέ λεαροαν£ ΰυ Ρ³οαυΟ ΑέΉ·Ν»σ« αρ Ηρ»έ ³Ϋλ ε³ίοαέΑ νλο³Ρ»ΙΗλ ³ι³έΣέ³ΟΗ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ Ώ αυέ»σ»Ι Ηρ Ω³ρ½ΗΟ ΙΗέ»ΙΑ£ ²ΫλΗέωέͺ ³ΫΉ νΧΗιΑ Ο³Ϋ³σέαΥέ»ρΑ Ρ³ίνΗ »έ ³ι»Ι έ³»υ« αρ ΗέωΑ ·Ηο»« Γ» Ηέγ Ώ έί³έ³ΟαυΩ ε³Ϋω³ρ»Ιέ αυ Ρ³ΥΓ»ΙΑ« ΩΗ ΅³έ« αρΑ έαυΫέε»λ ί³ο Ο³ρ»υαρ Ώ έ³»υ ΅Η½έ»λαυΩ£ ά³ ο»Υ»Ο³σρ»σ έ³»υ« αρ Ηρ»έω ³η³ΟσαυΩ »έ έ³»υ Π³Ϋ³λο³έΗ Ν³έραρΉέ»ρΗέ« αρΗ Ρ»ο Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫαυέΑ ε³ίοαέ³Ο³έ ΡΗΩω»ρΗ νρ³ ΟΉρνΗ Ωαο Ε³Ω³έ³Οέ»ρλ£

²ρ³ραΥαυΓΫ³έΑ έ»ρΟ³ ΠΨΘό-Η έ»ρΟ³Ϋ³σαυσγΗ Ρ»ο Ο³ρΧ³ο»υ »ρΟΛαλαυΓΫαυέΗσ Ρ»οα« »ρ΅ ν»ρηΗέλ Ο³ρ»υαρ»σ έ³»υ Ω³ρ½³Ο³έ ϋε»ρ³οΗν ο»Υ»Ο³οναυΓΫ³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΩΑͺ έΟ³οΗ αυέ»έ³Ιαν« αρ §²ρΩ»έξ»ΙΑ¦ οέϋρΗέαυΩ Ώ Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ο³εΗ αΙαροΑ« ε³ραέ άΗΟαλ ΪαρΥαυΙ³λΑ ΩΗ³έί³έ³Ο ³λ³σ« αρ Ηρ»έω ΟΡ³Ω³·αρΝ³Οσ»έ έ³»υ Π³Ϋ³λο³έΗ Ω³ρ½³Ο³έ Ιρ³·ραΥέ»ρΗ ύ»Ή»ρ³σΗ³ΫΗ Ρ»ο£

²© Π²Ξΰ΄Ϊ²ά