17 July 2001

β¼ÆÜàܺðÀ ìܲê²Î²ð ºÜ ²èàÔæàôÂÚ²ÜÀ

§ì»ñ»õÇó ²ëïí³¯Í« Ý»ñù»õáõ٠ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÝ »Ý ÇÝÓ û·ÝáõÙ Ïñ׳ï»É ëïí»ñ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ£ àõ ëïí»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ »Ù ÙÇÝã»õ í»ñ禣 ÖÇßï ¿« ß³ï»ñÇó »Ýù Éë»É 볫 µ³Ûó ³é³í»É³å»ë ѳÛïÝÇ ¿ äº Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÇ Ï³ï³ñٳٵ£

ÆëÏ ²ëïí³Í áõ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ« »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ²© سÝáõÏÛ³ÝÇÝ û·Ý»É »Ý ëïí»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Ñ³ñóáõÙ« ³å³ »ñ»õáõÙ ¿« ã»Ý ˳ݷ³ñ»É §Ûáõñ³ÛÇÝÝ»ñÇݦ ï»Õ³íáñ»É ³Û¹ ÝáõÛÝ ëïí»ñ³ÛÇÝ ¹³ßïáõÙ£ ÀݹѳÝñ³å»ë« ѳÛïÝÇ µ³Ý ¿© »Ã» Ù³ñ¹ ÙÇ µ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ³éÇÃ-³Ý³éÇÃ ß³ï ¿ ËáëáõÙ« ³å³« ѳëï³ï« ÙÇ ÏáÙåÉ»ùë áõÝÇ£ ܳËÏÇÝ äº Ý³Ë³ñ³ñÇ ³Ûë ѳí³ëïdzóáõÙÝ»ñÝ ¿É µ³ó³éáõÃÛáõÝ ã¿ÇÝ£ §²é³íáïÁ¦ å³ñ½»É ¿« áñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ å»ï»Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ »Õ³Í Å³Ù³Ý³Ï Ñáí³Ý³íáñãáõÃÛ³Ùµ ¿ ½µ³Õí»É£ ÊáëùÁ سßïáóÇ åáÕáï³ÛáõÙ ·ïÝíáÕ §üɳÙÇݷᦠϳ½ÇÝáÛÇ Ù³ëÇÝ ¿« áñÇ í³ñӳϳÉÁ ²© سÝáõÏÛ³ÝÇ ÁÝÏ»ñ ²ñÙ»Ý ´³¹³ÉÛ³ÝÝ ¿ñ£ ØÇ Ñ»ï³ùñùÇñ ½áõ·³¹ÇåáõÃÛ³Ùµ« ²ñÙ»Ý ´³¹³ÉÛ³ÝÁ §üɳÙÇÝ·áݦ í³ñӳϳÉáõÙ ¿ ²© سÝáõÏÛ³ÝÇ Ý³Ë³ñ³ñ Ý߳ݳÏí»Éáõó Ñ»ïá« µ³Ûó ѳëóÝáõÙ ¿ ³ß˳ï»óÝ»É Áݹ³Ù»ÝÁ 3-4 ³ÙÇë« áñáíÑ»ï»õ г۳ëï³ÝáõÙ ³Ù»Ý³»Ï³Ùï³µ»ñ µÇ½Ý»ëÝ ³Ý·³Ù ϳå áõÝÇ Ñáí³Ý³íáñãáõÃÛ³Ý Ñ»ï »õ §Ñáí³Ý³íáñÝ»ñÁ¦ »ñϳñ ã»Ý ÙÝáõÙ Çñ»Ýó å³ßïáÝÝ»ñáõÙ£ §²é³íáïÇݦ ѳë³Í ѳí³ëïÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí« ²© ´³¹³ÉÛ³ÝÁ ѳñϳÛÇÝ ¹³ßïÇó ·ñ»Ã» ¹áõñë ¿ ·áñͻɣ ²Ûë ïíÛ³ÉÁ ѳëï³ïáõÙ ¿ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ« áñ ²© سÝáõÏÛ³ÝÇ áõ º© ¼³Ë³ñÛ³ÝÇ ÷á˳ï»ÕáõÙÇó« ³ÛëÇÝùݪ ³é³çÇÝÇ å³ßïáÝÇó ³½³ïí»Éáõó Ñ»ïá« åñÝ ´³¹³ÉÛ³ÝÁ Ý³Ë Çñ Ù»ñÓ³íáñÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É Çñ µÇ½Ý»ëÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ« ³ÛÝáõÑ»ï»õ, ³Ýó³Í ãáñ»ùß³µÃÇ, ³Û¹å»ë ¿É í³ñí»É ¿£ àõß³·ñ³íÝ ³ÛÝ ¿« áñ §üɳÙÇÝ·áÛǦ í³ñӳϳÉÁ Ù»ñÓ³íáñÝ»ñÇ Ñ»ï Ëáë³ÏóáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Çñ ³Ûë µÇ½Ý»ëÁ ãß³ñáõݳϻÉÁ ϳå»É ¿ Ñ»Ýó ݳ˳ñ³ñÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ñ»ï£ §²é³íáïÇݦ ѳçáÕí»ó å³ñ½»É« áñ ²© ´³¹³ÉÛ³ÝÁ §üɳÙÇÝ·áݦ §·áñͳñÏ»Éáõ¦ µ³Ý³íáñ ³ÝųÙÏ»ï å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É£

Àëï »ñ»õáõÛÃÇÝ« §¹áõª ÇÝÓ« »ëª ù»½¦-Ý ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ ¿É ¿ ·áñÍ»É »õ ãÇ µ³ó³éíáõÙ« áñ å³ñáÝ ´³¹³ÉÛ³ÝÁ Ý»ÕÝ ÁÝÏ³Í Å³Ù³Ý³Ï« ³ë»Ýù« ³Ùëí³ í»ñçÇݪ ³ÛÝ ³ÅÇáï³Å³ÛÇÝ ûñ»ñÇÝ« »ñµ µÛáõç»Ý ÉóÝ»Éáõ ó³ÛïÝáïÇ ³é³ç ¿ñ ÉÇÝáõ٠ݳ˳ñ³ñÁ« û·Ý³Í ÉÇÝÇ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÇÝ« ÇÝã-áñ ·áõÙ³ñ ÷á˳Ýó»Éáí£

àñ ³éÇÃÁ »Ï»É ¿« Ýϳï»Ýù ݳ»õ« áñ û° §üɳÙÇÝ·áÛáõÙ¦« û° ϳ½ÇÝáÝ»ñÇ ·»ñ³ÏßÇé ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝáõÙ ³ÛÉ Ë³ËïáõÙÝ»ñ ¿É »Ý ÉÇÝáõÙ »õ« ÁݹѳÝñ³å»ë« г۳ëï³ÝáõÙ ß³ï ó³Íñ ¿ ϳ½ÇÝá ѳ׳˻Éáõ ÏáõÉïáõñ³Ý« ÁݹÑáõå ÙÇÝã»õ ÇÝý³ñÏïÇ ³ëïÇ׳ÝÇ£ гÝϳñͳÏÇ Ñ³ñëï³ó³Í ϳ٠ÙÇ ·áñͳñùÇó Ëáßáñ ·áõÙ³ñ ß³Ñ³Í ß³ï ·áñÍÇãÝ»ñ ¥Ý³»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý¤ ã·Çï»Ý« áñ ϳ½ÇÝá ·ÝáõÙ »Ý ³í»É ÷áÕÁ ͳËë»Éáõ« »õ ï³ÝáõÉ ï³Éáõ íï³Ý·Á ÙÇßï å»ïù ¿ ³ãùÇ ³é³ç áõݻݳɣ ´³Ûó« ûñÇݳϫ å³ï·³Ù³íáñ« Óáñ³ÕµÛáõñóÇ ìñ»ÅÁ« Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ« ìñ»Å ޳ѷ»É¹Û³ÝÁ« Áëï ѳí³ëïÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃ۳ݫ §üɳÙÇݷᦠϳ½ÇÝáÛáõÙ ï³ÝáõÉ ¿ ïí»É 30000 ²ØÜ ¹áɳñ »õ ÙÇÏñáÇÝëáõÉï ëï³ó»É£ §²é³íáïÁ¦ ×ßï»ó« áñ å³ï·³Ù³íáñ ìñ»Å ޳ѷ»É¹Û³ÝÁ« Çñáù« íÇñ³Ñ³ïí»É ¿ ëñï³µ³Ý³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ£ Âá°õ« Ãá°õ« Ãá°õ« Ñ»éáõ å³ñáÝ Þ³Ñ·»É¹Û³ÝÇó« µ³Ûó« ûñÇݳϫ áã ³ÝѳÛï ÙÇ µÇ½Ý»ëÙ»Ý-³é»õïñ³Ï³Ý ¿É ÝáõÛÝå»ë Ëáßáñ ·áõÙ³ñ ï³ÝáõÉ ï³Éáõó Ñ»ïá ÇÝý³ñÏïÇó ٳѳó»É ¿£ ²ÝáõÝÁ« ѳëϳݳÉÇ å³ï׳éÝ»ñáí« ã»Ýù ÝßáõÙ£ øÇã ã»Ý ݳ»õ ³ÛÝåÇëÇ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÁ« áñáÝù ÙÇ ûñ Ñ»éáõëï³óáõÛóáí ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ »Ý å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ ï³ëݳå³ïÇÏ ³í»É³óÙ³Ý û·ïÇÝ« ÙÛáõë ûñÁ ¹ñ³ ѳ½³ñ³å³ïÇÏÁ ˳ճñÏáõÙ áõ ï³ÝáõÉ ï³ÉÇë ϳ½ÇÝáÛáõÙ£

γ½ÇÝáÝ»ñÁ« §²é³íáïǦ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñáí« ã»Ý Ñ»ï»õáõÙ ³Ýã³÷³Ñ³ëÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³ñ·»ÉùÇÝ£ ²ÛëÇÝùÝ« ÃáõÛÉ »Ý ï³ÉÇë ³Ýã³÷³Ñ³ëÝ»ñÇ ÙáõïùÁ« ù³ÝÇ áñ ÷áÕ »Ý µ»ñáõÙ£ Þ³ï ¹»åù»ñáõÙ å³ñ½í»É ¿« áñ ³Ýã³÷³Ñ³ëÝ»ñÁ ÷áÕÁ ïÝÇó »Ý ·áÕ³ó»É£

²ðØÆܺ àô¸àôØÚ²Ü

Щ ¶© âÝ³Û³Í ³Ûë ³½³ñïÇÝ« ºñ»õ³ÝÁ ȳë ì»·³ë ãÇ ¹³éݳ« áñáíÑ»ï»õ ϳ½ÇÝáÝ»ñÁ ëïÇåí³Í ÏÉÇÝ»Ý ÙÇÝã»õ 2002é ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 10-Á §ß³ñÅí»É¦ ºñ»õ³ÝÇó 50 ÏÙ Ñ»éáõ£ ²Ûëûñí³ ¹ñáõÃÛ³Ùµ« áñ»õ¿ ˳ճïáõÝ ¹»é»õë ãÇ ï»Õ³÷áËí»É£