18 July 2001

гÛÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ §Ð³ÛáõÑÇÝ»ñÁ¦

²Ýí³ÝÇ å³ïÙ³íÇå³ë³ÝÁ ѳñ·í³Í áõ ëÇñí³Í ·ñáÕ ¿ û° ѳÛñ»ÝÇùáõÙ, »õ û° ê÷ÛáõéùáõÙ£ ܳ ÁÝûñóáÕÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ« §¾ñ»µáõÝǦ« §²ñï³í³½¹¦« §²ñï³ß»ë¦« §ø»ñÃáճѳÛñÁ¦« §îñ¹³ï Ø»ÍÇ Ë³ãÁ¦« §ì³ã³·³Ý¦ »õ áõñÇß å³ïÙ³í»å»ñáí« ·ñ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïáõÝ»ñáí« ûñ³óáõÛóÝ»ñáí »õ ³ÛÉ »ñÏ»ñáí£

Üñ³ Ýáñ ÅáÕáí³ÍáõÝ ÝíÇñí³Í ¿ Ñ³Û ³Ýí³ÝÇ Ï³Ý³Ýó ¥Ð³ÛáõÑÇÝ»ñ« äñ³Ï 1« »ñ©« ¼³Ý·³Ï-97« 2001« 229 ¿ç¤£

²ÛÝ ëÏëíáõÙ ¿ ϳݳÝó ѳݹ»å ѳñ·³ÉÇó ÉÇÝ»Éáõ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó áõÕÕí³Í Ñ»ÕÇݳÏÇ å³ïíÇñ³Ýáí« §ÏÇݦ µ³éÇ µ³ó³ïñáõÃÛ³Ùµ« Ñ»ÕÇݳÏÇ ³é³ç³µ³Ýáí« áõñ Ýϳñ³·ñ»Éáí Ñ³Û ÏÝáç ÝíÇñí³ÍáõÃÛáõÝÁ Çñ ³ÙáõëÝáõÝ« ݳ ·ñáõÙ ¿© §ØÇßï ã¿« áñ ͳÝñáõÃÛáõÝÝ ÁÝÏ³Í ¿ »Õ»É ïÕ³Ù³ñ¹áõ áõë»ñÇÝ£ ä³ï³Ñ»É ¿ ³ÛÝå»ë« áñ Ñ³Û ÏÇÝÁ ÙÇ ¹³ñÇó ÙÛáõëÝ ¿ áëïݻɪ ïÕ³Ù³ñ¹áõÝ ß³É³ÏÝ ³é³Í¦£ ²å³« Ù»ñ ûñ»ñáõÙ« »ñµ ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ÉùáõÙ »Ý ѳÛñ»ÝÇùÁ« ѳÛáõÑÇÝ»ñÝ »Ý ϳÝËáõÙ Ýñ³Ýó© §Î³Ý· ³é»ù« ³Ûñ»ñ« ³Û¹ á±õñ »ù ãíáõÙ¦£

²Ûµµ»Ý³Ï³Ý ϳñ·áí ·ñùáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ 186 ϳݳÝó Ù³ëÇÝ£ ò³ÝÏÁ ëÏëíáõÙ ¿ ³ñӳϳ·Çñ« µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑÇ ²ßË»Ý ²µ³½Û³Ýáí »õ ³í³ñïíáõÙ ¿ Ù³Ýϳ·Çñ ¶áѳñ üÇÉáÛ³Ýáí£ ì»ñçáõÙ ï»Õ »Ý ·ï»É ²Ý³ÑÇï« ²ëïÕÇÏ« ܳݻ »õ ÌáíÇݳñ ³ëïí³ÍáõÑÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ£

§¼³Ý·³Ï-97¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝÁ« ³Ýßáõßï« É³í ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝ ¿ ѳݹ»ë µ»ñ»Éª Ññ³ï³ñ³Ï»Éáí Ù»Õí³ç³Ý ·ñáÕÇ ÇÝãå»ë ݳËáñ¹« ³ÛÝå»ë ¿É ³Ûë ·ÇñùÁ« áñÁ ó³ÝϳÉÇ ÏÉÇÝÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³Ù³ñ£ ²ñÅ» ³ÛÝ ÉáõÛë ÁÝÍ³Û»É Ý³»õ ûï³ñ É»½áõÝ»ñáí« µ³Ûó áã ³Ûë ï»ëùáí£

ÄáÕáí³ÍáõÝ ³ÝûñÇ ÏÉÇÝ»ñ« »Ã» ѳٻٳﳵ³ñ Áݹ³ñÓ³Ï Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ ã×Ýßí»ÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ µ³éÇó µ³Õϳó³Í« »ñµ»ÙÝ ³Ýáñáß ³ëí³Í Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ úñÇݳϫ ѳÛïÝÇ ¿« áñ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ÐÎÎ Æç»õ³ÝÇ ÏáõëßñçÏáÙÇ ³é³çÇÝ ù³ñïáõÕ³ñ ¿ ³ß˳ï»É æ»ÙÙ³ ²Ý³ÝÛ³ÝÁ£ ²Û¹ Ù³ëÇÝ áã ÙÇ Ëáëù ãϳ Ýñ³Ý ÝíÇñí³Í ÑÇÝ· áõ Ï»ë ïáÕÇó µ³Õϳó³Í ݳ˳¹³ëáõÃÛ³Ý Ù»ç£ ¸»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ»ñÇ« ÝϳñãáõÑÇÝ»ñÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ãí³ñÏ»É Ýñ³Ýó ˳ճó³Í ¹»ñ»ñÝ áõ ëï»ÕÍ³Í Ïï³íÝ»ñÁ£ Àݹ³Ù»ÝÁ ãáñë ïáÕ »õ Ù»Ï µ³é ¿ ÐÐ ÅáÕ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ ²ñ»õ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÁ£

¶ñ»Ã» ³Û¹ ͳí³ÉÝ áõÝ»Ý ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ»ñ ºñ³ÝáõÑÇ »õ ì»ñ·ÇÝ» ¶³ñ³·³ßÛ³ÝÝ»ñÇ« ³ñӳϳ·Çñ ¼³å»É ºë³Û³ÝÇ« ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ úÉ·³ سÛëáõñÛ³ÝÇ« ù³Ý¹³Ï³·áñÍáõÑÇ ²ÛÍ»ÙÝÇÏ àõñ³ñïáõÇ« »ñ·ãáõÑÇ úý»ÉÛ³ гٵ³ñÓáõÙÛ³ÝÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ â»Ý Ýßí³Í ³ñí»ëï³µ³Ý ²ëïÕÇÏ ¶»õáñ·Û³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý »õ ËÙµ³í³ñ ¥Áëï ·ñùǪ ËÙµ³·Çñ¤ ¾ÙÙ³ ̳ïáõñÛ³ÝÇ Ù³Ñí³Ý ï³ñ»Ãí»ñÁ£ ´³ó³Ï³ÛáõÙ »Ý áõÃëáõÝ Ñ³ÛáõÑÇÝ»ñÇ« ³Û¹ ÃíáõÙ Ø»¹»³ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ« ¶áѳñ ¶³É³çÛ³ÝÇ« ¼³ñáõÑÇ ¶³É»Ùù³ñÛ³ÝÇ« êñµáõÑÇ ÈÇëÇóÛ³ÝÇ »õ ³ÛÉáó Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ« áñáÝù ϳñ»ÉÇ ¿ñ í»ñóÝ»É Ð³Ýñ³·Çï³ñ³ÝÇ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝÇó« áõñ ³ß˳ïáõÙ ¿ гÛÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ£

ÆÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý« ³Ûë ·ÇñùÁ ÙÇ Ù³ñ¹áõ µ³Ý ã¿« ù³ÝÇ áñ ÏÛ³ÝùÇ µáÉáñ µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ ¿É Ï³Ý ³Ýí³ÝÇ Ñ³ÛáõÑÇÝ»ñ »õ Ýñ³Ýó Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý É³í ·ñ»É »õ ³ñųÝíáõÛÝ ·Ý³Ñ³ï»É ³Û¹ µÝ³·³í³éÝ»ñÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ£

²ñí»ëï³µ³Ý ²ÉÇë гí³ë³ñ·Û³ÝÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÇë Ñ»ÕÇݳÏÁ ÁÝûñóáÕÇÝ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ Ýñ³ §´»ÙÇÝ ÝíÇñí³Í ѳÛáõÑÇÝ»ñÁ¦ ¥1999¤ ٻͳñÅ»ù ·Çñù-³ÉµáÙÁ« áñÁ ϳñáÕ ¿ñ ÷³ÛÉáõÝ ûñÇÝ³Ï ÉÇÝ»É ³Ûë ·ñùáõÛÏÁ ·ñ»ÉÇë£

Ðð²âÚ² ʲâ²îðÚ²Ü