18 July 2001

²ðIJÜÆ Ð²îàôòàôØ

²ÜвزҲÚÜàôÂÚàôÜ

вÚðºÜÆ î²ð²ÌøܺðÀ âºÜ ì²Ö²èìàôØ

ÀܸвÜàôð ä²Ð²ÜæÜ ÆÞʲܲöàÊàôÂÚàôÜÜ ¾

Ðð²Ððì²Ì ä²è²ÎîàôØ

²è²ÜÒܲܲÈàô ÊܸÆð âβ

βè²ì²ðàôÂÚàôÜÜ Àܸ¸ºØ ÎàèàôäòƲÚÆ

ܲ ºÎºÈ ¾ ¸²ðºðÆò©©©

äÀð̲Ü

ÄàÔàìð¸Æ ìð²à±Üò ºÜ ²¼¸ºÈàô

ÆêÎ äºî´ÚàôæºÆ ²âøÀ æàôð ¾ ÎîðºÈ...

ÂÚàôðîºÔºÎàôÂÚàôÜ

ºð²¼²ÜøÀª àðäºê Æð²Î²ÜàôÂÚàôÜ

§ºê äàôÖàôðÆÎ âºØ« È²ì ¾È Ð²êβÜàôØ ºØ¦

Èàôê²ìàðâÆ ÈàôÚêàì

ÐÄÎ-Æò кè²ÜàôØ ºÜ ÆÞʲܲغîܺðÀ

Üð² кî ì²ðìºòÆÜ ÎàØàôÜÆêî²´²ð

§²ÝϳËáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏÁ¦ í»ñ³ÙdzíáñíáõÙ ¿

´¾ò-ºðÆ Ð²ðòÀª ¸²ðÒÚ²È ²Ä-àôØ

§Ê²èàÞÆܺðÆ ì²Úܲêàôܦ

¾Ïá÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÷áÕ ãϳ

θ²èܲ±Üø« ²ð¸Úàø« äºîàôÂÚàôÜ

àõëáõóÇãÝ»ñÇ »õ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ÃÇíÁ Ýí³½»É ¿

²êàôØ ºÜ« º©©©

гÛÏ Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ §Ð³ÛáõÑÇÝ»ñÁ¦

ÜìÆðì²Ì ¾ð ´ðÚàôê ÈÆÆ ÐÆÞ²î²ÎÆÜ

¶ÚàôÔ²äºîºðÀ öàöàʺÈÆ ºÜ, ¸²î²ìàðܺðÀª à±â

ØðòàôØ ºÜ öàøðÆÎܺðÀ

ä²Úø²ð« вÔ²ܲΠºì ÊàÞàð ä²ð¶ºì²îðàôØ

ÐÄÎ-Ü ÂºÂºì²ò²ì

âëå³ë»Éáí ÙÇÝã»õ ÐÄÎ í³ñãáõÃÛáõÝÝ Çñ»Ý Ñ»é³óÝÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ß³ñù»ñÇó« ²Ä Ý³Ë³·³Ñ ²ñÙ»Ý Ê³ã³ïñÛ³ÝÝ ÇÝùÁ ¹áõñë »Ï³í ÐÄÎ-Çóª ó³ÝϳݳÉáí ѻﳷ³ÛáõÙ »õë Ç ëå³ë ¹Ý»É è© øáã³ñÛ³ÝÇÝ Çñ ѽáñ ÇÝï»É»ÏïÁ£ γÝ˳ï»ë»ÉÇ ¿« áñ åñÝ Ê³ã³ïñÛ³ÝÇ ûñÇݳÏÇÝ ÏÑ»ï»õ»Ý µ³½Ù³ÃÇí ÐÄÎ-³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñ »õ µÇ½Ý»ëÙ»ÝÝ»ñ« áñáÝó ׳ϳﳷÇñÁ ϳËí³Í ¿ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ùٳѳ×áõÛùÇó£
γñ¹³ó»ù

¼·áõß³óáõÙ æѳݷÇñÛ³ÝÇÝ

²Ýó³Í ß³µ³Ã ݳ˳·³ÑÇÝ ÏÇó سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíáõ٠ѳÝϳñÍ ³ñÃݳó³í µ³ñÓñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ: гÝÓݳÅáÕáíÁ áñáß»ó ï»ÕÛ³Ï å³Ñ»É è. øáã³ñÛ³ÝÇÝ, áñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ëáßï³Ý·áõÙ »Ý: ä³É³ï³Ï³Ý Çñ³í³å³ßïå³ÝÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ §ï»ÕÛ³Ï å³Ñ»óÇݦ Çñ»Ýó ջϳí³ñÇÝ, ³ÛÉ»õ ³é³ç³ñÏ»óÇÝ å³ïųÙÇçáóÝ»ñ ÏÇñ³é»É ѳïϳå»ë ½Çݹ³ï³Ë³½ æѳݷÇñÛ³ÝÇ Ýϳïٳٵ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ëáõÛÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ Çñ »ñϳñ³ï»õ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÙdzÛÝ Ù»Ï áñáßáõÙ ¿ ÁݹáõÝ»É, áñÁ ݳ˳·³ÑÇ ëñïáíÁ ã¿ñª ³é³ç³ñÏ»É ¿ñ ³ñ·»É»É Í˳ËáïÇ ·áí³½¹Á: ²é³ç³ñÏÁ ã¿ñ ÁݹáõÝí»Éª øáã³ñÛ³ÝÝ Çñ»Ý »ñÏñå³·áÕ µÇ½Ý»ëÙ»ÝÇÝ ãÇ Ý»Õ³óÝÇ: ºí ѳÝϳñÍ ÑÇÙ³ ѳÝÓݳÅáÕáíÁ í»ñç³å»ë áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ñÓñ»É ³í»ÉÇ ù³Ý Ù»Ï ï³ñÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ýëï³í³ÛñÇ Ùáï ѳí³ùíáÕ Ù³Ûñ»ñÇ íñ³, áñáÝó ½ÇÝíáñ ½³í³ÏÝ»ñÁ ½áÑí»É ϳ٠Ëáßï³Ý·í»É »Ý Ë³Õ³Õ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: ²ÛÝ Ù³Ûñ»ñÇ, áñáÝó ÙÇ ï³ñÇ ³é³ç ݳ˳·³ÑÁ Ññ³Ù³Û»ó áõÅáí Ñ»é³óÝ»É Çñ å³É³ïÇ Ùáï³Ï³ÛùÇó:

¸Åí³ñ ¿ ѳí³ï³É, áñ سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇÝ µáÕáùáõÙ »Ý ÙdzÛÝ »õ ѳïϳå»ë ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³åûñÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ÆÙÇçdzÛÉáó, ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ¿ Ùï³Í»É, áñ µ³Ý³ÏáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Ëáßï³Ý·áõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁ: ê³Ï³ÛÝ øáã³ñÛ³ÝÇÝ ÏÇó µáó³í³é Çñ³í³å³ßïå³ÝÝ»ñÇó áã Ù»ÏÁ ãѳٳñÓ³Ïí»ó ¹ñ³ Ù³ëÇÝ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ Ëáë»É: лï»õ³µ³ñ, å³ñ½ ¿, áñ ³Ûë å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç áñáßÇã ¹»ñ ˳ճó Ñ»Ýó ¶³·ÇÏ æѳݷÇñÛ³ÝÇ ³ÝÓÁ »õ ³ÛÝ µ³ñ¹ ˳ջñÁ, áñáÝù ݳ ï³ÉÇë ¿ñ §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Çó¦ Ç í»ñ: Æ í»ñçá, ½Çݹ³ï³Ë³½Ý ³Û¹ ˳ջñáõÙ Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ãѳë³í /ûñÇݳÏ, í³ñã³å»ï ã¹³ñÓ³í/, áñáíÑ»ï»õ Ù³ñ¹Ï³Ýó Çñ³ñ ¹»Ù ѳݻÉáõ, Ëáëù ï³Ý»É-µ»ñ»Éáõ, §ÏáÙåñáÙ³ïÝ»ñ¦ µ³Ý»óÝ»Éáõ »õ ·³í³é³Ï³Ý ³ÛÉ Ë³ñ¹³í³ÝùÝ»ñÇ Ñ³ñóáõÙ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÝ Çñ»Ý ѳí³ë³ñÁ ãáõÝÇ: ºí ³Ñ³ ÑÇÙ³ ¿É ݳ˳·³ÑÝ Çñ»Ý ÏÇó Çñ³í³å³ßïå³ÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí, ѳٻݳÛÝ ¹»åë, ½·áõß³óÝáõÙ ¿ æѳݷÇñÛ³ÝÇÝ, áñ í»ñçÇÝë ѳÝϳñÍ ³í»Éáñ¹ ˳ջñ ãï³: » ã¿ ÏѳÛïÝíÇ Ü³ÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇ Ñ³ñ»õ³Ý ËóáõÙ: Àݹ áñáõÙ, г۳ëï³ÝáõÙ ¹Åí³ñ û ·ïÝíÇ Ù»ÏÁ, áñÝ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ½Çݹ³ï³Ë³½Ç Ýϳïٳٵ ϳñ»Ïó³Ýù Ïáõݻݳ:


²ßáï ´É»Û³ÝÇ ·áñÍ

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ


ºñ»õ³Ýª
+29 +31
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+18 +23
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +25 +30
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+27 +32
$1
553.51
DM1
241.01
PP1 18.87
ÄáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ å»ïáõÃÛ³Ý ³ÛÝåÇëÇ ÙÇ Ï³éáõóí³Íù ¿, áñÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, û ÇÝãÇ ¿ ³ñųÝÇ ÅáÕáíáõñ¹Á:
ì. Îðàîàì