§Æð²ì²ä²Þîä²ÜܺðÀ¦ ܲвÜæºòÆÜ

ÆëÏ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý µáÕáù»É

èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï ¶³·ÇÏ æѳݷÇñÛ³ÝÇ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÁ µ³í³ñ³ñ ¿ñ« áñ ݳ˳·³ÑÇÝ ³éÁÝûñ سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁª Ùáé³ó³Í« û ÇÝãå»ë ¿ÇÝ Ý³Ëáñ¹ ÝÇëïáõÙ µ³ó³Ï³ÝãáõÙ« áñ ½Çݹ³ï³Ë³½ÇÝ Éë»ÉÝ ³í»Éáñ¹ ¿ »õ áã ÙÇ û·áõï ãÇ ï³« ëáõëáõ÷áõë Ýñ³Ý Ññ³íÇñÇ ÝÇëïÇ£

²í»ÉÇݪ ½Çݹ³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ÷³ëï³ñÏÝ»ñÁ Éë»Éáõó Ñ»ïá ѳÝÓݳÅáÕáíÝ ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ³í»ÉÇ Ù»ÕÙ áñáßáõ٠ϳ۳óñ»ó« áñï»Õ ³ÛÉ»õë ÷áñÓ ÇëÏ ã¿ÇÝ ³ñ»É åݹ»É ¶³·ÇÏ æѳݷÇñÛ³ÝÇ å³ßïáݳí³ñáõÙÁ ųٳݳϳíáñ³å»ë ϳë»óÝ»Éáõ »õ Ýñ³ å³ßïáÝ»³Ï³Ý åÇï³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÝ ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹áõÙ ùÝݳñÏ»Éáõª ÙdzÛÝ Ù»Ï ß³µ³Ã ³é³ç Çñ»Ýó ÇëÏ ÁݹáõÝ³Í å³Ñ³ÝçÁ£ ºñ»Ïí³ áñáßٳٵ Ýñ³Ýù Áݹ³Ù»ÝÁ ·áÑáõݳÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»óÇÝ« áñ ëï»ÕÍí»É ¿ ѳïáõÏ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíª Ëáßï³Ý·áõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÷³ëï»ñÝ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ ѳٳñ£

ä³ñáõÛñ гÛñÇÏÛ³ÝǪ §²é³íáïÇó¦ ³ÝÓÝ³Ï³Ý íÇñ³íáñí³ÍáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ½ñÏí»Éáí µ³ó³éÇÏ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇóª Ñ»ï»õ»É« û ÇÝãå»ë ÁݹáõÝí»ó ݳ˳ÝÓ»Éǯ Ñ»ï»õáճϳÝáõÃÛ³Ùµ »õ ëϽµáõÝù³ÛÝáõÃÛ³Ùµ ÷³ÛÉáÕ ³Ûë áñáßáõÙÁ« ½ñáõó»óÇÝù ݳ˳·³ÑÇ Ýëï³í³ÛñÇ Ùáï ѳí³ùí³Í ½ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇ Ñ»ï£ ²ÝѳÕáñ¹ »õ ³Ýï»Õ۳Ϫ ½Çݹ³ï³Ë³½ÇÝ ÙϳÝáõÝù óáõó³¹ñ»Éáõ ·áñÍÁÝóóÁ ß³ñáõݳÏíá±õÙ ¿« û± ³í³ñïí»Éª Ýñ³Ýù Çñ»Ýó µáÕáùÝ»ñÝ ¿ÇÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ« ï»Õ-ï»Õ ѳí»É»Éáí ëáëϳÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ÑÝã³ÍÇÝ£

ØÇß³ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ñ³ÛñÁª ¾¹ÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ Çñ ³é³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó Ù»ñ ûñÃáõÙ ½Çݹ³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ùÝÝÇã ê³Ùí»É ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ñ³ñó³½ñáõÛóÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ© §Ü³ ³ëáõÙ ¿« áñ ØÇß³Ý íÇ×»É ¿« Ñ»ïá ï³ñ»É« ³ÝÙÇç³å»ë ëå³Ý»É£ Âá°Õ ÝÙ³Ý óáõóÙáõÝù µ»ñÇ ÇÝÓ óáõÛó ﳫ »ë ¿É ѳÙá½í»Ù« áñ Çñáù ³Û¹å»ë ¿ »Õ»Éª Ãá°Õ ÇÙ ïÕ³ÛÇÝ ·Ý¹³Ï³Ñ³ñ»Ý£ ØÇÝã»õ ³Û¹ ·áñÍÁ г۳ëï³ÝÇ ½Çݹ³ï³Ë³½áõÃÛáõÝ ï»Õ³÷áË»ÉÁª ïÕ³ë ³ñ¹»Ý å³Ñí»É ¿ êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝáõÙ£ ºí ³Û¹ µáÉáñ Ëáßï³Ý·áõÙÝ»ñÁ ϳï³ñí»É »Ý ùñ»³Ï³ÝÇ å»ï ²ñß³Ï Ø³ÝáõÏÛ³ÝÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ« ÇÝùë ï»ë»É »Ù ³Ï³Ý³ï»ëÇ£ ÜáõÛÝ ²ñß³Ï Ø³ÝáõÏÛ³ÝÝ ÇÝÓ ³ë³ó© §Þ³ï åÇݹ ïÕ³ ¿ ïÕ³¹£ ÈñÇí ÉáÕ³Ï »Ù ë³ñù»É« µ³Ûó íǽ ãÇ í»ñóÝáõÙ¦£ ²ÝáõÝÁ γÙá ¿ÇÝ ¹ñ»É£ ²ÙÇëáõÏ»ë »ñ»ËáõÝ ÇÝã íÇ׳ÏÇ ¿ÇÝ Ñ³ëóñ»Éª ÉñÇí »ÕáõÝ·Ý»ñÁ ù³ß»É ¿ÇÝ£ ê³Ùí»É ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ ÇÝÓ Ï³Ýã»ó »õ ³ë³ó© §ØÇß³ÛÇÝ ³ë³ª ÃáÕ íǽ í»ñóÝÇ« »ë ûûõ Ñá¹í³Í Ϲݻ٣ Ø»°Ï ¿« ÇÝùÁ åÇïÇ ÝëïÇ 99 Ñá¹í³Íáí¦ ¥©©©¤ ä³Ñ³Ï³ï³Ý áëïÇϳÝÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ ËݹñáõÙ ¿Ç« áñ Í˳Ëáï ÷á˳Ýó»Ý »ñ»Ëáõë£ ¶Ý³ó« »Ï³í« ³ë³óª §Ó³ÛÝÁ ã»±ë ÉëáõÙ¦£ ²ë³ó© §îÕáõ¹ ÝáñÇó ³ÛÝï»Õ ëå³ÝáõÙ »Ý¦£ àõ ³Û¹ Ó³ÛÝÁ« áñ ÇÙ ³Ï³ÝçÝ»ñÇ Ù»ç ÁÝÏ»É ¿ª ÙÇÝã»õ ÏÛ³ÝùÇë í»ñçÁ ã»Ù Ùáé³Ý³£ ¥©©©¤ Ò»ñ Ñá¹í³ÍáõÙ Ýᯐ ¿Çù« û íϳ γñ»Ý ²ÝïáÝÛ³ÝÁ سñï³Ï»ñïÇ Ï³Û³½áñÇ ½Çݹ³ï³Ë³½ÇÝ Ëݹñ»É ¿ñ« áñ Çñ»Ý ï»Õ³÷áË»Ý Ð³Û³ëï³Ý« áñå»ë½Ç ×ÇßïÝ ³ëÇ£ ÆÝãá±õ ï»Õ³÷áË»óÇÝ êï»÷³Ý³Ï»ñïÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ« ã¿ áñ ³Û¹ ïÕ³Ý ¹ÇÙáõÙáõÙ ·ñ»É ¿ñ« û Ô³ñ³µ³ÕáõÙ Çñ»Ý ϳßϳݹí³Í ¿ ½·áõÙ »õ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ×Çßï óáõóÙáõÝù ï³É¦£

ºñç³ÝÇÏ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ï ϳï³ñí³ÍÇÝ Ù»ñ ûñÃÁ 3 ³Ý·³Ù ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿£ ºÃ» ѳٳéáï í»ñ³ß³ñ³¹ñ»Ýù ºñç³ÝÇÏ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñáñ å³ïÙ³ÍÁª Çñ áñ¹áõ ¹»Ù ¿É Í»Íáõç³ñ¹áí ·áñÍ ¿ÇÝ ë³ñù»É« µ³Ûó Ñ»ïá ѳٳé ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇí ÙÇ å³Ñ ѳçáÕí»É ¿ñ ³å³óáõó»É Ýñ³ ³ÝÙ»ÕáõÃÛáõÝÁ£ ºí »ñµ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáõ ѳٳñ ³Ûó»É»É ¿ÇÝ ½Çݹ³ï³Ë³½áõÃÛáõݪ §ê³Ùí»É ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ Çñ ³ß˳ï³ë»ÝÛ³ÏáõÙ ÏÝáçë Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ ³ë³ó© §ÐÉÁ Ó»ñ »ñ»ËáõÝ Ç¯Ýã »Ý Í»Í»É£ ØÇ Ñ³ï ØÇß³ ϳª ëå³Ý»°É »Ý« áã û ͻͻɦ£ ²ëáõÙ ¿ñª áÝó áñ »ë 4-ñ¹ ѳñÏáõÙ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³é³ÝÓݳë»ÝÛ³ÏáõÙ Ýëï³Í ÉÇݻ٫ §ä³ñ﻽Ǧ Ùáï Ù»ÏÇÝ ëå³Ý»Ý« ·³Ý ÇÝÓ ï³Ý»Ý« ëÏë»Ý Ùáñûɫ û åÇïÇ íǽ ³éÝ»ë£ ²Û¹ ØÇß³ÛÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáõÙ ¿« µ³Ûó Ù»Ýù ã»Ýù ׳ݳãáõÙ£ ²ëáõÙ ¿© §¶Ý³ó»É »Ù ³ÛÝï»Õ« ³ëáõÙ »Ýª Ñ»ë³ Ï·³ ϳëÇ« áñ »ë »Ù£ ²Û¹ »ñ»Ë³Ý ·³ÉÇë-³ëáõÙ ¿ª §ºë ï»ÕÛ³Ï ã»Ù¦« É³ó ¿ ÉÇÝáõÙ£ î³ÝáõÙ »Ýª ×íáóÁ ·³ÉÇë ¿« ËÇÕ×ë ï³ÝçáõÙ ¿£ ÜáñÇó »Ý µ»ñáõÙ« ³ëáõÙ© §¸» ³ë³¦£ ÀÝÏÝáõÙ ¿ áïù»ñë« ËݹñáõÙª §ÆÝÓ ÷ñÏÇñ« ëå³Ý»óÇÝ£ ºë ³ÝÙ»Õ »Ù¦£

ê³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý³ë³ÑÙéÏ»óáõóÇãÁ ¶ñÇ·áñ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ Ùáñª ÞáÕÇÏ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ å³ïÙ³ÍÝ ¿ñ« áñÝ Çñ áñ¹áõÝ 1998-ÇÝ áõÕ³ñÏ»É ¿ñ ͳé³ÛáõÃ۳ݣ ܳ ¿É ¿ñ íëï³Ñ« áñ Çñ ¹»é»õë Ýáñ³ÏáãÇÏ áñ¹áõÝ ëïÇå»É ¿ÇÝ Çñ íñ³ í»ñóÝ»É ½áñ³Ù³ëáõ٠ϳï³ñí³Í ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ© §Â»»õ µáÉáñÁª »°õ ¶³·ÇÏ æѳݷÇñÛ³ÝÁ« »°õ ìáí³ ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ« »°õ ùÝÝÇã ¾¹ÇÏ Ðáíë»÷Û³ÝÁ ·Çï»Ý« û Çñ³Ï³ÝáõÙ áí ¿ ϳï³ñ»É ³Û¹ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ¼ÇÝíáñ³Ï³Ý áëïÇϳÝáõÃÛáõÝáõÙ áñ¹áõë µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« Í»Í áõ ç³ñ¹Ç« ¿É»Ïïñ³Ï³Ý Ñáë³ÝùÇ ï³Éáí« ³Ù»Ý ï»ë³Ï ï³é³å³ÝùÝ»ñÇ »ÝóñÏ»Éáõó Ñ»ïá »ñ»Ë³ë Çñ íñ³ ãÇ í»ñóñ»É áõñÇßÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ£ ´³Ûó Ýñ³Ý ³ë»É ¿Çݪ §Ñݳñ³íáñ ã¿« Ù»ñ Ó»éùÇ ï³Ï Ù»ÏÁ ãÏáïñíǦ »õ ³Ýó»É µéݳµ³ñáõÃÛ³Ý ÷áñÓ»ñÇ£ ²Û¹ ÷áñÓÁ »Õ»É ¿ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇóª µáÉáñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ ѳÛïÝÇ »Ý£ øÝÝÇã ¾¹ÇÏ Ðáíë»÷Û³ÝÁ« ûå»ñ àëϳÝÛ³Ý ²ñÃáõñÁ »õ гÙÇÏÁª áñÇ ³½·³ÝáõÝÁ ã·Çï»Ù« Ý»ñϳ »Ý »Õ»É« ÇÙ »ñ»Ë³ÛÇ Í»ÍÇ »õ µéݳµ³ñ»Éáõ ÷áñÓ»ñ ϳï³ñ»Éáõ å³ÑÇÝ£ îÕ³ÛÇë Ñ»ï ͳé³ÛáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ »Ý ëïÇå»É« áñ Ùáï»Ý³Ý ïÕ³ÛÇë »õ Ýñ³Ý µéݳµ³ñ»Ý ¥Ù³ÛñÁ åݹáõÙ ¿« û ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ³Û¹ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ ѳëï³ï»É »Ý« áñ Çñ»Ýó ëïÇå»É »Ý µéݳµ³ñ»É©- ²© Æ©¤£ îÕ³ë ³Û¹ ëïáñ³óÙ³ÝÁ ã¹ÇٳݳÉáíª ëïÇåí³Í ¿ »Õ»É ·ñ»É« áñ ³Û¹ ѳÝó³ÝùÝ ÇÝùÝ ¿ ϳï³ñ»É« µ³Ûó ѳçáñ¹ ûñÝ ³ÝÙÇç³å»ë µáÕáù»É ¿ µáÉáñÇÝ©©©¦£

²ñÙ»Ý³Ï Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ñáñ³ùáõÛñÁª Ä»ÝÛ³ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ« ï³ÉÇë ¿ñ ùÝÝÇãÇ ³ÝáõÝÁª ²ñ³Ù ´³Õ¹³ë³ñ۳ݫ áõÙ å³ñï³¹ñ³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝù ¿ñ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ãϳï³ñ³Í ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳÝÓÝ ³éÝ»ÉÁ© §²ñٻݳÏÇÝ ¹áõµÇÝϳݻñáí ͻͻÉáõó Ñ»ïá Ãñç»É ¿Çݪ ɳí óáõñï ųٳݳϫ ÷»ïñí³ñÇÝ£ àõñÇß µ³Ý»ñ ¿É »Ý ³ñ»Éª ·Çï»Ýù« µ³Ûó »ñ»Ë³Ý Ù»½ ÉñÇí ãÇ ³ëáõÙ£ ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ÑÇí³Ý¹³ó»É ¿ñ ïáõµ»ñÏáõÉÛá½áí£ 4-5 ³ÙÇë ÑÇí³Ý¹ ¿ »Õ»Éª Ù»Ýù ã»Ýù ¿É ÇÙ³ó»É£ ØdzÛÝ í»ñçÇÝ ÷áõÉáõÙ« »ñµ ݳ ëÏë»É ¿ ³ñÛáõÝ Ãù»Éª Ýáñ ÇÙ³ó»É »Ýù« áñ »ñ»Ë³Ý ͳÝñ íÇ׳ÏáõÙ ·ïÝíáõÙ ¿ Üáõµ³ñ³ß»ÝÇ µ³ÝïÇ ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ¦£

©©© γñ»ÉÇ ¿ñ ß³ñáõÝ³Ï»É å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« áñ ËÇëï ÝÙ³Ý ¿ÇÝ Çñ³ñª Í»Íáõç³ñ¹áí Ïáñ½í³Í óáõóÙáõÝùÝ»ñ« µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí ûɳ¹ñí³Í ÇÝùݳËáëïáí³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ©©© ´³Ûó ³é³í»É ϳñ»õáñ ¿ª ³ñ¹Ûáù ³Ûë ÷³ëï»ñÇÝ Ï³Ý¹ñ³¹³éݳ±Ý ݳ˳·³ÑÇÝ ÏÇó Çñ³í³å³ßïå³ÝÝ»ñÝ ³ÛÅÙ« »ñµ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ïí»ñÁ ϳñÍ»ë ÷áËí»ó£ ²ñ¹Ûáù ÝáõÛÝù³±Ý Ñ»ï»õáճϳÝáõÃÛáõÝ »õ ݳ˳ÝÓ³ËݹñáõÃÛáõÝ Ïóáõó³µ»ñ»Ý« ÇÝãù³Ý ¹ñë»õáñ»óÇÝ Ü³ÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇÝ Ëáßï³Ý·áõÙÝ»ñÇó ÷ñÏ»Éáõ »õ Ýñ³ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ å³ßïå³Ý»Éáõ ·áñÍáõÙ£

²Üܲ Æêð²ÚºÈÚ²Ü