21 July 2001

§Ðºî²Êàô¼Ø²Ü¦ Øºæ ¶îÜìàÔ ²ðÚ²Ü ºì ²ÚÈÜÆ Ø²êÆÜ

àñ ùñ»³Ï³Ý Ñ»ï³Ëáõ½Ù³Ý Ù»ç ϳñáÕ ¿ ѳÛïÝí»É ݳ»õ ¹áÝáñ³Ï³Ý ³ñÛáõÝÁ ¥ÃÇí 9/07¤ ÙÇ ³Ý·³Ù »õë ѳëï³ïí»ó »ñ»Ïª ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ÏáÉ»·Ç³ÛÇ ÝÇëïÇ Å³Ù³Ý³Ï« áñÇ ûñ³Ï³ñ·áõÙ Áݹ·ñÏí»É ¿ñ Ðζ ùÝÝÇã ¶»õáñ· ÂáíÙ³ëÛ³ÝÇ Ñ³Õáñ¹áõÙÁ£

§Æëϳå»ë ·áñÍÁ ѳÛïÝÇ ¿« û»õ ³ñï³éáó ã¿«- ³ë³ó ݳ˳ùÝÝáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ ¶© ÂáíÙ³ëÛ³ÝÁ«- µ³Ûó Ç Ñ³Ûï »Ý µ»ñí»É µ³½Ù³ÃÇí ÷³ëï»ñ« ïíÛ³ÉÝ»ñ« áñáÝù íϳÛáõÙ »Ý ùÝÝíáÕ áÉáñïÇ áã µ³ñ»Ýå³ëï íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇݦ£ Ðζ ùÝÝÇãÇ íϳÛٳٵ, êäƸ-Ç Ñ³ñóÁ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý åñ³ÏïÇϳÛáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¹³ñÓ»É ¿ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÇ Ñ³ñáõóÙ³Ý »õ ùÝÝáõÃÛ³Ý ³é³ñϳ£

ÆÝãå»ë §²é³íáïǦ ݳËáñ¹ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇó ·Çï»Ýù ¥Ç ¹»å« ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝáõÙ »ñ»Ï Ýß»óÇÝ« áñ ѳñóÁ µ³ñÓñ³óí»É ¿ §²é³íáïǦ ÏáÕÙÇó¤« Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ²ñÛáõݳµ³ÝáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ³é³ùÙ³Ý µ³ÅÝÇ ÙÇçáóáí ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝí³ñÇ 5-ÇÝ µ³ó ¿ ÃáÕÝí»É »õ í³×³éí»É ØƲì-áí ³Ëï³Ñ³ñí³Í ¹áÝáñ³Ï³Ý ³ñÛáõÝ£ îíÛ³É ³ñÛáõÝÁ ѳÛïÝÇ ã¿ñ« áñ ³Ëï³Ñ³ñí³Í ¿ñ ØƲì-áí »õ« Áëï ùÝÝÇã ¶© ÂáíÙ³ëÛ³ÝÇ« ¹³ ×ßïí»É ¿ 20 ûñ ³Ýó« ³ñÛ³Ý ³é³ùáõÙÇó Ñ»ïᣠ¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá ÙÇÝã ³Ûëûñ« ³ñÛ³Ý µ³Õ³¹ñ³Ù³ë»ñÁ ¹»é»õë ѳÛïݳµ»ñí³Í ã»Ý£ Ðζ ùÝÝÇãÇ Ï³ñÍÇùáí« ãѳÛïݳµ»ñÙ³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ µ³ó³ïñíáõÙ »Ý ˳ËïáõÙÝ»ñáí« µ³½Ù³ÃÇí µ³óÃáÕáõÙÝ»ñáí£

سñïÇ 27-ÇÝ Ñ³ñáõóí»É ¿ ùñ·áñÍ

§Ð»ï³Ëáõ½íáÕ¦ ³ñÛ³Ý Ýϳïٳٵ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ ¿ ѳñáõóí»É ÐÐ ùñûñ»Ýë·ñùÇ 239 Ñá¹í³ÍÇ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñáí ¥Ñ³Ù³×³ñ³Ï³ÛÇÝ »õ ³ÛÉ í³ñ³ÏÇã ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳÝË»Éáõ« ¹ñ³Ýó ¹»Ù å³Ûù³ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ë³ÑÙ³Ýí³Í å³ñï³¹Çñ ϳÝáÝÝ»ñÁ ˳Ëï»ÉÁ« »Ã» ¹³ ϳñáÕ ¿ñ ³é³ç³óÝ»É í³ñ³ÏÇ ï³ñ³ÍáõÙ¤£

Àëï ݳ˳ùÝÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇ íϳ۳Ïáã³Í å³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ« 1998-2001 é Ù³ÛÇëÇ 1-Á г۳ëï³ÝáõÙ ·ñ³Ýóí»É ¿ 153 ØƲì í³ñ³Ï³ÏÇñ ¥Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ¤£ §ê³Ï³ÛÝ« Áëï ùÝÝáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ« ÙdzÛÝ ÒƲì-Ç ïíÛ³É íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ ³ñï³óáÉáõ٠ѳٳ׳ñ³ÏÇ ï³ñ³Íí³ÍáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ« »õ í³ñ³ÏÇ ï³ñ³Íí³ÍáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ å³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ¦«- ß³ñáõÝ³Ï»ó ¶© ÂáíÙ³ëÛ³ÝÁ »õ ³í»É³óñ»óª ³í»ÉÇ ù³Ý 10 ³Ý·³Ù£

سñ½»ñáõÙ ¹áÝáñ³Ï³Ý ³ñÛ³Ý íÇ׳ÏÝ ³ÛëåÇëÇÝ ¿© §1/3-ñ¹Á ¥³ñ۳ݤ Ý»ñ³ñÏíáõÙ ¿ ³é³Ýó ØƲì-Ç Ýϳïٳٵ ѻﳽáïáõÃ۳ݦ£ ´»ñí»ó ì³Ý³ÓáñÇ ³ñÛ³Ý ÷áËÝ»ñ³ñÏÙ³Ý Ï³Û³ÝÇ ûñÇݳÏÁ ¥2000 餫 »ñµ ØƲì-¹ñ³Ï³Ý 4 ßÇ×áõÏÝ»ñÇó 1-Á ³ËïáñáßÇã ɳµáñ³ïáñdzÛáõ٠ѳٳñí»É ¿ ßñç³µ³ó³ë³Ï³Ý£ Àëï ·áñÍáÕ Ï³ñ·Ç ¿É« ë³ÑÙ³Ýí³Í ³ñÛ³Ý ÏñÏݳÏÇ Ï³Ù Éñ³óáõóÇã ѻﳽáïáõÃÛáõÝ« Áëï ¿áõÃ۳ݫ ãÇ »Õ»É£ âÇ ëïáõ·í»É£

ÂÇí 9/07 ³ñÛ³Ý á¹Çë³Ï³ÝÁ

¶© ÂáíÙ³ëÛ³ÝÇ íϳÛٳٵ« í»ñáÝßÛ³É ¹áÝáñÁ ¹»é»õë 1995 é ÑÕÇáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõ٠ѻﳽáïí»É ¿ ØƲì-Ç Ñ³Ù³ñ ¥ë³Ï³ÛÝ µ³ó³ë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáí¤£ ºñ»Ë³Ý« áñÝ ¿É ØƲì í³ñ³Ï³ÏÇñÝ ¿ñ ¥ÍÝí³Í ¿ñ 1996 é¤, ٳѳó»É ¿£ 2001 é ÑáõÝí³ñÇ 5-ÇÝ ÝáõÛÝ ¹áÝáñÁ ѻﳽáïí»É ¿ ²ñÛáõݳµ³Ý³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ »õ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ÝáõÛÝå»ë »Õ»É ¿ µ³ó³ë³Ï³Ý£ ÜáõÛÝ ûñÝ ¿É Ýñ³ ¹áÝáñ³Ï³Ý ³ñÛáõÝÁ ѳÝí»É ¿ í³×³éùÇ£ سÛñÁ ÝáõÛÝå»ë ØƲì-³ÏÇñ ¿ñ£ §Ð³ÛïÝÇ ã¿ ³éѳë³ñ³Ï«- ³ë³ó ½»ÏáõóáÕÁ«- û ·áñÍݳϳÝáõÙ Ï»ÕÍ ß׳µ³ó³ë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ áñù³Ý ³Ëï³Ñ³ñí³Í ¹áÝáñ³Ï³Ý ³ñÛáõÝ ¿ ÷áËÝ»ñ³ñÏí»É »õ ÷áËÝ»ñ³ñÏíáõÙ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇݦ£

ºÃ» ѳßíÇ ³éÝ»Ýù ݳ»õ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ« áñ ØƲì-ÒƲÐ-Á ³ÝóÝáõÙ ¿ ·³ÕïÝÇ ßñç³Ý« »õ ãϳ §³ñÛ³Ý µ³ÝϦ« áõëïÇ« ·ïÝáõÙ ¿ÇÝ »ñ»Ïí³ ùÝݳñÏÙ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ« ³ñÛáõÝÝ ³ÝÙÇç³å»ë Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ã¿ ¹Ý»É ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç£ §î³·Ý³å³ÉÇ ¿ ³ÛÉ ÇñáÕáõÃÛáõݦ«- ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ Ðζ ùÝÝÇãÁ£ ܳ íϳ۳Ïáã»ó §ÒƲÐ-Ç Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÁ« Áëï áñǪ ÑÕÇ Ï³Ý³Ûù å³ñï³¹Çñ µÅßÏ³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛ³Ý »Ýóϳ ËáõÙµ »Ý£ Àëï ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ« 2000 é 36000 ÑÕÇÝ»ñÇó ѻﳽáïí»É ¿ 2645-Á ¥ºñ»õ³ÝáõÙª 4-Á¤£ 9/07 ¹áÝáñÝ Çñ »ñÏñáñ¹ ÑÕÇáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÁݹѳÝñ³å»ë ã¿ñ ѻﳽáïí»É£

ì³ñ³ÏÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÁ

ݳå³ÉÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç Ýßí»óÇÝ íÇñáõëÇ í³ñ³ÏÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÁ© Ý»ñ»ñ³Ï³ÛÇÝ ÃÙñ³ÝÛáõûñÇ û·ï³·áñÍáõÙ ¥40%¤« Ù³ñÙݳí³×³éáõÃÛáõÝ ¥6%¤« Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ó³Íñ ٳϳñ¹³Ï« ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ùß³Ïí³Í å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ ãÑ»ï»õ»ÉÁ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó« ÙÇç·»ñ³ï»ëã³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ áõ ѳٳ׳ñ³Ï³ÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÁ£ Æ ¹»å« Ýßí»ó ݳ»õ ¹áÝáñ³Ï³Ý ³ñÛ³Ý ëïí»ñ³ÛÇÝ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£ Üßí»ó ݳ»õ« áñ ÑÇí³Ý¹³ï»ñ»ñÇÝ ³ñÛáõÝÁ í³×³éíáõÙ »õ ³éÓ»éÝ ¿ ÃáÕÝíáõÙª ³é³Ýó å³Ñ³Ýç³·ñ»ñÇ: гٳå³ï³ëË³Ý Ù³ïÛ³ÝÝ»ñáõÙ ã»Ý ·ñ³Ýóíáõ٠ݳ»õ ³ñÛáõÝ ·ÝáÕÇ ³ÝÓݳ·ñ³ÛÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ« ãÇ ·ñ³ÝóíáõÙ µ³óÃáÕÝí³Í ³ñÛ³Ý Ñ³Ù³ñÁ« ѳßí³å³Ñ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕûñáõÙ ¿É Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÁ ϳï³ñíáõÙ »Ý Áëï ³é³ùí³Í µ³Õ³¹ñ³Ù³ë»ñÇ ù³Ý³ÏÇ£ ²ÛÉ Ëáëùáí ³ë³Íª ¹áÝáñ³Ï³Ý ³ñÛ³Ý ß³ñÅÁ ³Ýí»ñ³ÑëÏ»ÉÇ ¿ »õ §Ù³ñ¹³Ñ³Ù³ñ¦ ¿É ãÇ ³ÝóϳóíáõÙ£ Æ ¹»å« ùÝݳñÏÙ³Ý Ù³ëݳÏÇó ¹³ï³µÅÇßÏ Þáó ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ï»ÕÇó ½»ÏáõóáÕÇÝ Ñ³ÛïÝ»ó« áñ Ù³ëݳíáñ ÑÇÙݳñÏÁ ϳñáÕ ¿ñ ïíÛ³ÉÝ»ñ ãïñ³Ù³¹ñ»É ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³ÝÁ« ÇÝãÁ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ç ï»Õ³Ï³É ²Õí³Ý Ðáíë»÷Û³ÝÇ Ñ³Ý¹ÇٳݳÝùÇÝ ³ñųݳó³í£ ì»ñçÇÝë ×Çßï ãѳٳñ»ó ݳ»õ ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»ÝǪ Þ© ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ÉÇÝ»ÉÁ© §ì³ÕÁ ÏÝ߳ݳϻÝù ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝ© DZÝùÁ ϳÝóϳóÝÇ ³Ûݦ£ Þáó ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ ¿É ï»Õ»Ï³óñ»ó« áñ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ññ³Ù³Ýáí Çñ»Ýù »Õ»É »Ý ²ñÛ³Ý ÷áËÝ»ñ³ñÏÙ³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ£ Æñ»Ýó ïñ³Ù³¹ñí³Í ÷³ëï³ÃÕûñÁ §Ã³÷³ÝóÇϦ ã»Ý ѳٳñ»É« »õ« ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ³ÛÝ ¿ »Õ»É« áñ §ÙÇÝã»õ ɳµáñ³ïáñdzÛÇ í³ñÇãÇÝ ãµ»ñ»ë« ã»ë ϳñáÕ ³ë»É« û ¹³ ÇÝã ·ñ³ÝóáõÙ ¿¦£

¸³ï³µÅÇßÏÁ ѳÛïÝ»ó ݳ»õ« áñ Çñ»Ýù »Õ»É »Ý ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÇ ÇÝëïÇïáõïáõÙ »õë« áñï»Õ µáÉáñ »ÉùÇ-ÙáõïùÇ ÷³ëï³ÃÕûñÁ í»ñ³óí³Í ¿ÇÝ©©© ¸³ï³Ë³½ ²© ³ٳ½Û³ÝǪ Çñ»Ý áõÕÕí³Í ѳñóÇÝ ¿É« û §ÆÝãåÇëDZ ³ÝѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ áõÝ»ù¦« Þ© ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ Ýß»ó« û ûñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý §²ñÙ»ÝÇÏáõÙ¦« §ÒƲЦ Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ« »õ Çñ»Ýù ³Û¹ Ù³ëÇÝ ³ë»É »Ý£

øÝݳñÏÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ñ³ñ³ï ØÏñïãÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÁ §³éáÕç¦ ·Ý³Ñ³ïí»ó ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ç ÏáÕÙÇó£ ä³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿ñ« áñ ݳ˳ñ³ñÝ ÁݹáõÝ»ó µ»ñí³Í µ³óÃáÕáõÙÝ»ñÁ »õ ѳÛïÝ»ó« áñ ϳ½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý ݳ˳ï»ëí»ÉÇù ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇ Ù»ç ¿ ÙïÝáõÙ ³ñÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñÇ Ï³½ÙáõÙ Áݹ·ñÏ»ÉÁ£ ¸³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ¶»õáñ· ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÝ ³ë³ó© §ºÃ» í»ñ³ÑëÏ»ÉÇ ÉÇÝ»ñ ³Ûë áÉáñïÁ« ϵ³ó³é»ÇÝ ³ÛÝ« ÇÝãÇ ÑÇÙùáõÙ ùñ·áñÍ Ñ³ñáõóí»ó¦£ ܳ ÙdzÏÝ ¿ñ« áñ ß»ßï»ó §²é³íáïǦ ݳËáñ¹ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£

èàô¼²Ü ØÆܲêÚ²Ü