21 July 2001
|
||||||||||
زð¸²êä²ÜÀª Îàêî²Ü¸Ú²ÜÆ öàðÒ²¶º±î ìºðæÀ ܲ° ¾ ¶àðÌÀ ´²ò²Ð²ÚîºÈàô êºØÆܲ𪠲¸ð´ºæ²ÜòÆܺðÆ Ø²êܲÎòàôÂڲش §Üàð вںðƦ Êð²ÊÖ²ÜøÀ Þ²ðàôܲÎìàôØ ¾ Ժβì²ðÀ äºîø ¾ ¼´²ÔìÆ Æð ²ÜØÆæ²Î²Ü ¶àðÌàì Îàôê²ÎòàôÂÚàôÜܺðÀ Øî²ì²ÊàôÂÚàôÜ âàôÜºÜ Î²ðºÈƱ ¾ âÊàêºÈ êºÜÚ²ÎàôØ ¶îÜìàÔ öÔÆ Ø²êÆÜ §Ðºî²Êàô¼Ø²Ü¦ Øºæ ¶îÜìàÔ ²ðÚ²Ü ºì ²ÚÈÜÆ Ø²êÆÜ è© øáã³ñÛ³ÝÁ« Ü© ÐáõݳÝÛ³ÝÁ »õ ÙÛáõëÝ»ñÁ زвä²îÆÄÜ Æð²ì²´²Ü²Î²Ü ÐÆØܲвðò ¾, àâ º ø²Ô²ø²Î²Ü ޲вðÎàôØܺðÆ ²è²ðβ ²ç³ÏóáõÃÛ³Ý ³ñųÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝ Èê²ÌÆ àô îºê²ÌÆ ²Üвزä²î²êʲÜàôÂÚàôÜÀ γé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ¿É Ïáõ½Çª Ïﳫ Ïáõ½Çª ãÇ ï³ §î³ñ³Í-Ñ»ï »Ï³Í¦ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ÆÝãå»ë »Ý ûï³ñ»ñÏñ³óÇÝ»ñÝ Çñ»Ýó ½·áõÙ Ù»ñ ûñÇݳå³ßï »ñÏñáõÙ §²¶²ðÆÎàƸ ´²¼Æ¸ÆàØÆòºîܺðÆ ´Æàî²Ü¦ ζÜ-Ý Ýáñ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ áõ½áõÙ
|
îàÜ §²è²¶²êîàôئ
ºñ»Ï« §²é³·³ëï¦ ëñ׳ñ³ÝáõÙ §ØáõÉïÇ ¶ñáõå¦ ÏáÝó»éÝÇ Ý³Ë³·³Ñ »õ ²µáíÛ³ÝÇ ·³ñ»çñÇ ·áñͳñ³ÝÇ µ³ÅÝ»ï»ñ ¶³·ÇÏ Ì³éáõÏÛ³ÝÁ« ³ñ¹»Ý »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù« ·³ñ»çñÇ ïáÝ ¿ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É£ ¸ñ³ ³éÇÃÁ í»ñç»ñë ÜÛáõ Úáñùáõ٠ϳ۳ó³Í áñ³Ï³íáñÙ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëïáõ·³ï»ëáõÙ §Îáï³ÛùǦ Ýí³×³Í µ³ñÓñ å³ñ·»õÝ ¿ñ£ êïáõ·³ï»ëÇ 15 ï³ñí³ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ §Îáï³Ûùݦ ³é³çÇÝÝ áõ ÙdzÏÝ ¿ñ« áñ ³ñųݳó³í §àñ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ µ³ó³éÇÏ Ùñó³Ý³ÏÇݦ£ 곫 ³ÛÝ ¹»åùáõÙ« »ñµ ëïáõ·³ï»ëÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý ³ß˳ñÑÇ 57 »ñÏñÝ»ñ£ §²é³·³ëïáõÙ¦ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ïáݳËÙµáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ϳñáÕ ¿ÇÝ ·³ñ»çáõñ ÁÙå»É ³Ýí׳ñ »õ áñù³Ý ó³ÝϳݳÛÇÝ£ îáÝÝ áõÕ»Ïóí»ó ѳٻñ·áí£ ì»ñçÇÝ ³Ïáñ¹Á Ññ³í³éáõÃÛáõÝÝ ¿ñ« »õ §2106¦ Ù³ÏÝÇßÇ ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ Ë³Õ³ñÏáõÃÛáõÝÁ£ ²ÛÝ« ÇѳñÏ»« ·ï³í Çñ ïÇñáçÁ£ îáݳËÙµáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏí»ó ÙÇÝã»õ áõß ·Çß»ñ£ È»ÝÇÝÛ³Ý áõÕÇáí ºí ³Ûëå»ë, È»ÝÇÝÇ ½Ùéë³Í ï³ñµ»ñ³ÏÁ Ïß³ñáõݳÏíÇ å³Ñí»É γñÙÇñ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ »õ ãÇ Ñ³ÝÓÝíÇ ÑáÕÇÝ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ: ²Û¹ áñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ í»ñç»ñë ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÁ Çñ Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëáõÙ ï»ÕÛ³Ï å³Ñ»ó Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ: гëï³ï ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ äáõïÇÝÇ Ñ³Ù³ñ È»ÝÇÝÇ ¹Ç³ÏÁ áñ»õ¿ ¿³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ´³Ûó ³í³· ë»ñÝ¹Ç éáõë³ëï³ÝóÇÝ»ñÇó ß³ï»ñÝ Çñ»Ýó ׳ϳﳷÇñÁ ϳåáõÙ »Ý ·É˳íáñ µáÉß»õÇÏÇ ³Ýí³Ý Ñ»ï: àõëïÇ, è¸ Ý³Ë³·³ÑÇ Ï³ñÍÇùáí, §Ï³ñÙÇñ ï»éáñǦ Ñ»ÕÇݳÏÇ Ù³ñ¹³í³Û»É óÕáõÙÁ ϳñáÕ ¿ Ý߳ݳϻÉ, áñ Çñ»Ýù áÕç ÏÛ³ÝùáõÙ »ñÏñå³·áõÙ ¿ÇÝ Ï»ÕÍ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ýáí Çñ»Ýó ³ÙµáÕç Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÁ ÏÇÙ³ëï³½ñÏíÇ: ²ÛÝå»ë áñ, ³í»ÉÇ É³í ¿ª È»ÝÇÝÁ Ùݳ Çñ ï»ÕáõÙ, ù³Ý äáõïÇÝÇó »ñ»ë ûùÇ ÁÝïñ³½³Ý·í³ÍÇ ßáß³÷»ÉÇ Ù³ëÁ: гßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ è¸ Ý³Ë³·³ÑÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó ݳ»õ, û Ó³Ë ß³ñÅáõÙÁ »õ ëáódzÉ-¹»ÙáÏñ³ïÇ³Ý èáõë³ëï³Ýáõ٠ɳí Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ áõÝ»Ý, å»ïù ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ Ó³Ë ¿É»Ïïáñ³ïÇ Ñ³Ù³Ïñ³ÝùÁ Ýñ³ ·ñå³ÝáõÙ ¿: ØdzÛÝ Ã» ã˳ݷ³ñ»Ý ÏáÙáõÝÇëïÝ»ñÁ, áñáÝó í»ñ³µ»ñÛ³É äáõïÇÝÝ ³ë³ó, û Ýñ³Ýó ³å³·³Ý ϳËí³Í ¿ ųٳݳϳÏÇó ÏÛ³Ýùáõ٠ѳٳϳñ·áõÙ ÏáÕÙÝáñáßí»Éáõ »õ í³ñϳµ»Ïí³Í ³ñÅ»ùÝ»ñÇó ãϳéã»Éáõ áõݳÏáõÃÛáõÝÇó: ¸Çïáñ¹Ý»ñÁ ¹³ ·Ý³Ñ³ï»óÇÝ áñå»ë ëå³éݳÉÇù. »Ã» ×Çßï ãÏáÕÙÝáñáßí»ù »õ ï³å³É»ù ¸áõÙ³ÛáõÙ ÇÙ ûñÇݳ·Í»ñÁ, Ó»½ ɳí ųٳݳÏÝ»ñ ã»Ý ëå³ëáõÙ: ºÃ» Ù»ñ ÏáÙáõÝÇëïÝ»ñÁ, á·»õáñí³Í Ù»Í »Õµ³ÛñÝ»ñÇ ûñÇݳÏÇó, å³Ñ³Ýç»Ý гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï í»ñ³¹³ñÓÝ»É È»ÝÇÝÇ ³ñÓ³ÝÁ (áñÝ, Ç ¹»å, ¹Ç³Ï ã¿, ³ÛÉ µ³ñÓñ³ñí»ëï ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ·áñÍ), ³å³ ³Û¹ å³Ñ³ÝçÝ ³Ûëûñ ãÇ Ñ³ñ·íÇ. Ù»½³ÝáõÙ ¿É Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝó ÏÛ³ÝùÝ ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇáñ»Ý ϳåí³Í ¿ åñáÉ»ï³ñdzïÇ ³é³çÝáñ¹Ç ³Ýí³Ý Ñ»ï: ØdzÛÝ Ã» äáõïÇÝÇ ³ÏݳñÏÝ»ñÁ, ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñdzëó÷áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, Ù³ùáõñ µÉ»ý »Ýª ݳ˳·³ÑÝ»ñÁ ÝÙ³Ý Ù³ÝñáõùÝ»ñáí Çñ»Ýó ·ÉáõËÁ ã»Ý ͳÝñ³µ»éÝáõÙ: ºÃ» è¸ ÎáÙÏáõëÁ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ áõÅ»Õ ãÉÇÝ»ñ, äáõïÇÝÁ í³Õáõó Ïѳݻñ ¹Ç³ÏÁ ¹³Ùµ³ñ³ÝÇó, Ãá߳ϳéáõÝ»ñÇ µáÕáùÝ»ñÁ µ³ÝÇ ï»Õ ã¿ñ ¹ÝÇ: ²Û¹å»ë ÏÉÇÝ»ñ, »Ã» èáõë³ëï³ÝÇ ÎáÙÏáõëÁ ÝÙ³Ý ÉÇÝ»ñ Ù»ñ ÎáÙÏáõëÇÝ, áñÇ í»ñݳ˳íÁ ãáõÝÇ Ù»Í Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ, µ³Ûó ûÅïí³Í ¿ Ù»Ï ³ÛÉ Ï³ñ»õáñ ѳïϳÝÇßáíª ÏáÕÙÝáñáßí»Éáõ áõݳÏáõÃÛ³Ùµ: |
|
||||||||
γåÇï³ÉǽÙÁ Ù³ñ¹áõ ÏáÕÙÇó Ù³ñ¹áõ ߳ѳ·áñÍáõÙÝ
¿, ÇëÏ ÏáÙáõÝǽÙÁª ×Çßï ѳϳé³ÏÁ: ²ÝѳÛï Ñ»ÕÇÝ³Ï |