²ε³σαυσΗ°ρ« αρ αυΥο γ»λ

ΠΔΞ ω³ροαυΥ³ρ κο»χ³έ Ό³ω³ρΫ³έΗέ αυΥΥ³ΟΗ Ο³Ω ³έαυΥΥ³ΟΗ ί³ο Ω»Υ³Ήρ»σΗέ« αρ έ³ ΠΠή-Η Ήρ³Ναέ Ώ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ Ω»η£ Ίν Ω»Υ³ΉραΥέ»ρέ ΏΙ Ω³ρΉΗΟ »έ« ανω»ρ λ³ο³ραυΩ »έ ΠΠή ν³ργαυΓΫ³έ έ³ΛΟΗέ ³έΉ³Ω θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗ Νρ³·ρ»ρΗέ£

κο»χ³έ Ό³ω³ρΫ³έΑ έ³Λ γΏρ σ³έΟ³έαυΩ ³ΫΉ Ω³λΗέ Ιαυρη Λαλ»Ι »υ ε³ο³λΛ³έ»σ ε³ΩύΙ»ο³ΫΗέ αΧαν© §Έ³ έαυΫέέ Ώ« »Γ» έΩ³έ εέΉαυΩέ»ρΗ Ρ»ΥΗέ³ΟΗέ ³λ»Ωͺ Ήαυ Ω³ΡΩ»Ή³Ο³έ γΗέ³σΗ »λ »υ ε³ο׳鳡³έ»Ωͺ ω³έΗ αρ ΩΗηέ³Ο³ρ· Ήερασ »λ ·έ³σ»Ι« Καρ»έ³σΗ »λ Ο³ρΉ³σ»Ι« αρο»Υ Ψ³ΩΗΟαέΫ³έέ»ρΑ Φ»έ³σ ³ίΛ³ρΡΗσ »έ£ Π»οα ³λ»Ω« αρ« ³λ»έω« ΄³ΥΉ³Ή »λ ·έ³σ»Ι« ΛαυρΩ³ »λ Ο»ρ»Ι »υ ³ΫΉ ΑέΓ³σωαυΩ έ³Ω³½ »λ Ιλ»Ιͺ αυρ»Ωέ Ω³ΡΩ»Ή³Ο³έ »λ£

Ξ³ραΥ »Ω έ³»υ ί³ραυέ³Ο»Ι »υ ³λ»Ι© ω³έΗ αρ ΨαέΥαΙΗ³έ βΗέ³λο³έΗέ λ³ΡΩ³έ³ΟΗσ Ώ« αυρ»Ωέ ΩαέΥαΙ ΏΙ »λ£ ²Ϋέο»Υ αυΥο Ο³ͺ αυρ»Ωέ αυΥο ΏΙ »λ, »υ Ηέγε»λ αυΥοΗ ΓαυωΑ Ω³ρΉΟ³έσ Ω³ίΟΗ νρ³ ν»ρω αυ ΅αρ΅αωαυΩ Ώ ³ι³η³σέαυΩ« ³Ϋέε»λ ΏΙ ωα Λαλω»ρΗσ ί³ο»ρΑ ΉΗναοαυΩ »έ£

Ίν »ρ΅ ³ΫΉε»λ ΡΗΩέ³ναρ»Ω »υ ³λ»Ωͺ Ρα γ»±έ ³ρΉ³ρ³έ³Ιαυ« Γ» Ηρ»έω Ω³ΡΩ»Ή³Ο³έ γΗέ³σΗ« ΩαέΥαΙ »υ αυΥο γ»έ£

Ίλ ·Ηο»Ω« Γ» ΗΩ Ω³λΗέ ³ΫΉ Νρ³·ρ³ναρν³Ν ΅³Ω΅³λ³έωέ»ρΑ αρο»ΥΗσ »έ ·³ΙΗλ£ Ψ³λέ³ναρ³ε»λ Ο³ Ω»ΟΑ« αρέ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ Ω³ρΩΗέέ»ραυΩ ³ίΛ³ο»Ιαυ χαρΣ αυέΗ« ΗλΟ έρ³έσ ΛέΉΗρΑ έΩ³έ Ιαυρ»ρ ο³ρ³Ν»Ιέ αυ Ήρ³έσΗσ έΩ³έ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέέ»ρ ³έ»Ιέ Ώ£ Ζ±έγ ³λ»Ω© »ρ΅ Ρ³οΟ³ε»λ ³ΫΉ Ω³ρΉΑ Ή»ΩωΗ Ιαυρη ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫ³Ω΅ έΩ³έ χ³λο»ρΗσ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέέ»ρ Ώ ³έαυΩͺ έρ³ Ή»ΩωΗέ έ³Ϋ»Ιαν »λ ³ΫέεΗλΗ οε³ναραυΓΫαυέ »Ω λο³έαυΩ« αρ ²λον³Ν³ίαυέγΑ ΉΕν³ρ Γ»« ΅³Ϋσ Ρ³λο³ο Ταυρ³έΗ Ο»λΑ Ο³ρΉ³σ»Ι Ώ¦£

φαρΣ»Ιαν κο»χ³έ Ό³ω³ρΫ³έΗ ε³ο³λΛ³έέ»ρέ αυΥΥαρΉ»Ι Ή»εΗ Ιαυρη αΧͺ ΡΗί»σρΗέω« αρ έρ³ ΠΠή-³Ο³έ »υ ³Υ³έΉ³ναρ ΙΗέ»ΙΑ ΡΗΩέ³ναραυΩ »έ έαυΫέ χ³λο³ρΟέ»ραν« αραέω Ε³Ω³έ³ΟΗέ ίρη³έ³ιαυΓΫ³έ Ω»η Ωοσρ»σ ΠΠή-Η ε³ίοαέ³Γ»ρΓΑ »υ Ψ³ίοασΗ ΠΠή Ο³ιαυΫσΑͺ ι³ΉΗα·αρΝ³Ο³ΙαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρΗ ε³ίοαέΗσ Ηρ»έ Ρ»ι³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ κο»χ³έ Ό³ω³ρΫ³έέ ³Ϋλε»λ ³ρΣ³·³έω»σ ³ΫΉ ΡΗί»σΩ³έΑ© §ά³Λ« »λ ½³ρΩ³έαυΩ »Ωͺ 1996-Ηέ έαυΫέ αΧαν« έαυΫέ Ω»Υ³Ήρ³έωέ»ραν Ρ³έΉ»λ Ώρ ·³ΙΗλ §Π³ΫωΑ¦£ ΊΓ» »λ ΡΗΩ³ ΗίΛ³έ³Ω»ο Γ»ρΓ»ρΗ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩέ»ρΑ Ρ³Ω»Ω³ο»Ω ΠΠή-Η ε³ίοαέ³Γ»ρΓΗ ΡαΉν³Νέ»ρΗ Ρ»οͺ ³ΟέΡ³Ϋο ΟΉ³ιέ³« αρ ο»Υ-ο»Υ έαυΫέΗλΟ οαΥ»ρΑ ΟρΟέναυΩ »έ£ Ίν »λ Ο³λΟ³ΝαυΩ »Ω« αρ Ρ»ΥΗέ³Οέ»ρΑ έαυΫέέ »έ£ Π³οΟ³ε»λ ·Ηο»Ω Ιρ³·ραΥέ»ρ« αραέω §Π³ΫωαυΩ¦ »έ ³ίΛ³ο»Ιͺ ΡΗΩ³ ΏΙ« ³λ»έω« §Π³Ϋασ ³ίΛ³ρΡαυΩ¦ »έ ³ίΛ³οαυΩ£ ²έαυέέ»ρ γ»Ω σ³έΟ³έαυΩ ο³Ι£

²έΡ»Γ»ΓαυΓΫ³έ Ώ Ρ³λέαυΩ« »ρ΅ ΡΗΩέ³ναρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ΠΠή-³Ο³έ ΙΗέ»Ιλͺ ³λαυΩ »έͺ ·Ηο»±ω« 1996-Ηέ ι³ΉΗαέ Ώ Υ»Ο³ν³ρ»Ι »υ ³ΫΙέ£ ά³Λ« Η ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ ΩΫαυλέ»ρΗͺ »λ ³ΫΉ Ρ³Ω³Ο³ρ·αυΩ ³ίΛ³ο»Ι »Ω 15 ο³ρΗ »υ ³έσ»Ι »Ω ΅αΙαρ ³λοΗΧ³έέ»ρανͺ Ορολ»ρ ΛΩ΅³·Ηρ« ΛΩ΅³·Ηρ« ³ν³· ΛΩ΅³·Ηρ« ΅³ΕέΗ ν³ρΗγ« ·ΙΛ³ναρ ΛΩ΅³·Ηρ« ·αρΝ³Ο³ΙαυΓΫ³έ οέϋρ»έ »υ ³ΫΙέ£ ²ΫλΗέωέ« ΗέΣ αυΥΥ³ΟΗ γ»έ ΅»ρ»Ι »υ Υ»Ο³ν³ρ Ο³ρ·»Ι ³Ϋέο»Υ£

φ³λο³ρΟέ»ρΗσ ΩΫαυλέ ΏΙ ³Ϋέ Ώ« αρ Ίρ»υ³έΗ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έαυΩ »Ω ³ίΛ³ο»Ι μ³έα κΗρ³Ή»ΥΫ³έΗ ϋραω£ ΨΗέγ ³ΫΉ Ω»Ο ο³ρΗ ·αρΝ³½αυρΟ ΏΗͺ Ρ³ρσέ ³ΫΉ γΏ£ μ³έα κΗρ³Ή»ΥΫ³έΗ ϋραω ³Ϋέω³―έ Ω³ρΉ Ώ ³ίΛ³ο»Ι£ ϊρΗέ³Ο« Έ³νΗΓ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ έρ³ ·ΙΛ³ναρ ΛαρΡρΉ³Ο³έέ Ώρ »υ ΗΩ ν³ργαυΓΫ³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ Ρ³Ω³Ο³ρ·αΥΑ£ ²ΫλΗέωέ« λο³σναυΩ Ώ« αρ ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρέ ³ΫΕΩ ³ι³ν»Ι ΠΠή-³Ο³έ »υ ν³έαΫ³Ο³±έ Ώ£

΄³Ϋσ« Η ν»ρηα« Ή³ιέ³έω ε»οαυΓΫ³έ ³Ϋλϋρν³ Υ»Ο³ν³ραυΓΫ³έΑ£ ά³ΫαυΩ »λ αυ Ωο³ΝαυΩͺ έ³ΛΟΗέ έ³Λ³·³ΡΗ ³Ω»έ³νλο³Ρ»ΙΗ Ω³ρΉΑ ο»λέ»λ α±ν Ώρ« ³ΫΉ α±υΩ νλο³Ρ»σΗέ ΩΗ³σΫ³Ι έ»ρωΗέ ·αρΝ»ρΗ »υ ³½·³ΫΗέ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέΑ£ β»Ω Ο³ρΝαυΩ« αρ έ³ΛΟΗέ έ³Λ³·³ΡΑ έΩ³έ ε³ίοαέΑ Οο³ρ Ηρ Ρ³Ω³ρ ³ένλο³Ρ»ΙΗ Ω»ΟΗέ£ άαυΫέ Ω³ρΉέ ³Ϋλϋρ ΏΙ ³Ϋλϋρν³ έ³Λ³·³ΡΗ ³Ω»έ³νλο³Ρ»ΙΗέ Ώ£ Ίν »λ ½³ρΩ³έαυΩ »Ωͺ ³Ϋλϋρ ·»ρ³·αυΫέ ΗίΛ³έαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ Ω³ρΉΟ³έσ« ανω»ρ ΠΠή ν³ργαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω Ο³Ω αυΥΥ³ΟΗ ΠΠή ί³ρω³ΫΗέ ³έΉ³Ω »έ »Υ»Ιͺ έρ³έσ Ρ»ο Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαΥέ»ρΑ ΠΠή ³ΫΙ»υλ γ»έ Ρ³Ω³ραυΩ£ ΖέΣ ΓναυΩ Ώ« ³ι³ηΗέ Ρ»ρΓΗέͺ ³ΫΉ Ω³ρΉΟ³έσ Ρ»ο Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαΥέ»ρΗέ εΗοΗ Ο³λΟ³Ν»έω ΠΠή-³Ο³έ ΙΗέ»Ιαυ Ω»η »υ αγ Γ» ³ΫΉ Ω³ρΉΟ³έσ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρέ»ρΗέ¦£

²άά² Ζκπ²ΪΊΘΪ²ά