3 July 2001
|
øðÆêîàÜÚ² ÈÆܺÈÀ ºðºÎزθÆ𠸲ðÒðÆÜ Ð³ÝñáõÃÛáõÝÁ« ë˳Éí³Í ã»Ù ÉÇÝÇ ³ë»É« ëå³ëáõÙ ¿ §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦ ùñ·áñÍÇ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý ³Ûë ÷áõÉÇó ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É Ü³ÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇ óáõóÙáõÝùÝ»ñÇ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñáÝù í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý ÏáÝÏñ»ï á×ñ³·áñÍáõÃÛ³ÝÁ« ¹ñ³ ÙÇïí³ÍáõÃÛ³ÝÁ« ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý µáõÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇÝ£ гÝñáõÃÛáõÝÁ ëå³ëáõÙ ¿ Éë»É ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇó© Çñ»±Ýù »Ý ϳï³ñ»É á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ« û± ³ÛÉ áõÅ»ñ« ³ÝÓÇÝù« áñáÝù §³½³ï ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉǦ ϳñ·³íÇ׳Ïáí ѳÛïÝí»É »Ý ¹ñëáõÙ »õ óùáõÝ Ññ×í³Ýùáí »Ý ³ñÓ³·³ÝùáõÙ µáÉáñ ³ÛÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ« áñáÝù ϳï³ñíáõÙ »Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ »õ ¹³ï³ñ³ÝÇó ¹áõñë£ ê³Ï³ÛÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝë ³ÛÝ ¿« û §ë³é»óáõÙ¦ ¿ ·ÝáõÙ ³Ûë ùñ·áñÍÇ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ£ ػճ¹ñáÕ Ð³ÏᵠسñïÇñáëÛ³ÝÁ ѳñó»ñ ¿ ëÏë»É ï³É ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É Ü³ÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇÝ ÑáõÝÇëÇ 11-ÇÝ« 13-ÇÝ« 14-ÇÝ« 18-ÇÝ« 20-ÇÝ« 22-ÇÝ« 25-ÇÝ« 27-ÇÝ »õ »ñ»Ïª ÑáõÉÇëÇ 2-ÇÝ£ àÕç ³Ûë ÁÝóóùáõÙ ßáß³÷í»É »Ý ·»ñ³½³Ýó³å»ë ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ Ñ³ñó»ñ ¥í³Õ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝ« Ù³ÝÏáõÃÛáõÝ« å³ï³Ý»ÏáõÃÛáõÝ« áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ßñç³Ý¤« ÂáõñùdzÛáõÙ »õ ºíå³ïáñdzÛáõÙ Ýñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ£ ºñ»Ïí³ ÝÇëïÇ ÙÇ³Ï ÝáñáõÛÃÝ ³ÛÝ ¿ñ« áñ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÁ Ëáë»Éáí Âáõñùdz §÷³Ëã»Éáõ¦ Çñ Ùï³¹ñáõÃÛ³ÝÁ ͳÝáà ³ÝÓǪ Éñ³·ñáÕ îÇ·ñ³Ý ܳ½³ñÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ« ѳÛïÝ»ó ¹³ï³ñ³ÝÇÝ« áñ Çñ»Ý ѳÛïÝÇ ¿« áñ îÇ·ñ³Ý ܳ½³ñÛ³ÝÁ 1992-Çó §áñáß³ÏÇ ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ ²²Ü-Ç Ñ»ï¦£ ܳ ݳ»õ ³ë³ó© §´Ý³Ï³Ý³µ³ñ« î© Ü³½³ñÛ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ× ·³ÉÁ« áñÇÝ »ë ã¿Ç ϳÝã»É« »Ýó¹ñáõÙ »Ù« áñ ÙdzÛÝ Çñ ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ ¹Åí³ñ ÉÇÝ»ñ¦£ ²²Ü-Ç Ñ»ï îÇ·ñ³Ý ܳ½³ñÛ³ÝÇ ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙù ¿ñ ѳݹÇë³ó»É ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É Ü© ÐáõݳÝÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ݳ»õ ³ÛÝ« áñ ¹»é»õë 92é ·³ñݳÝÇó îÇ·ñ³Ý ܳ½³ñÛ³ÝÝ ³éÝãíáõÙ ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý §ÐÛáõñǻæ ûñÃÇ ÙáëÏáíÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Ñ»ï »õ §»ñµ»ÙÝ-»ñµ»ÙÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ ¿ñ áõÝ»ÝáõÙ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï¦£ §ä³ñµ»ñ³Ï³Ý¦ ϳå»ñÇ Ù»ç ÑÇß³ï³Ïí»ó ݳËÏÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇ Ý³ËÏÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·Íáí ËáñÑñ¹³Ï³Ý ²ßáï سÝáõã³ñÛ³ÝÇ ³ÝáõÝ-³½·³ÝáõÝÁ »õë£ Ø»Õ³¹ñáÕ Ð© سñïÇñáëÛ³ÝÁ §ÑÇß»óñ»ó¦« áñ á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñí»É ¿ ϳÃáÕÇÏáë³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñÁ« ÇÝãÇÝ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÁ áñ³ÏáõÙ ïí»ó« û §Ñ³ñóÁ ÏñáÝ³Ï³Ý »Ýóï»ùëï áõÝǦ£ ػճ¹ñáÕÁ ѳóñ»ó© - øñÇëïáÝÛ³± »ë©©© лï»õ»ó ³Ûë »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ© - Ð³Û »Ùª ³é³Ýó ٳϹÇñÝ»ñÇ£ - øñÇëïáÝÛ³ ÉÇÝ»ÉÁ ٳϹDZñ ¿£ - ÎñáÝ³Ï³Ý Ù³Ï¹Çñ ¿£ - Ðݳñ³íáñ ¿ Âáõñùdz ·Ý³ÉÇë ѳí³ï³÷áË »Õ³Í ÉÇÝ»ù£ - ºë Ñ³Û »Ù« ³é³Ýó áñ»õ¿ µ³Ý ³í»É³óÝ»Éáõ£ ¸³ÑÉÇ×Çó ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ Ýϳï»ó© §Ò»õÇ å³ñ³·³ ¿¦£ ²Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇÝ §ß³Ýë¦ ïñí»ó ÙÇ ù³ÝÇ ù³Õóñ Ëáëù»ñ ¿É áõÕÕ»É Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³ëó»ÇÝ© §ºë ³Ùáà »Ù ½·áõÙ Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ÑÇí³Ý¹ áõ ³Ý³éáÕç »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ« ÝáõÛÝ Ñá·»õáñ óÛý³µ³½áõÃÛ³Ùµ í³ñ³Ïí³Í« ÝáõÛÝ Ï³ß³é³Ï»ñáõÃÛ³Ùµ« §Ïáõë³ÏñáÝáõÃÛ³Ùµ¦« áñÝ ³Ýµ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ ãÇ ³ÝóÝáõÙ¦£ ²Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÁ ѳٳéáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»ó ³ÛÝ Ñ³ñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ ï³Éáõó« »ñµ ËáëùÁ ²Ä-Çó ÇÝùݳÃÇéáí Âáõñùdz ÷³Ëã»ÉáõÝ ¿ÇÝ í»ñ³µ»ñáõÙ£ - ²ÉÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ñ»ï ³ÛÉ »ñÏÇñ ï»Õ³÷áËí»Éáõ Ù³ëÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ »Õ»±É ¿« û± áã«- Ù»Õ³¹ñáÕÇ ³Ûë ѳñóÇÝ Ñ»ï»õ»ó áãÇÝã ã³ëáÕ å³ï³ë˳ÝÁ ¥Ç ¹»å« ÝáõÛݳïÇå å³ï³ë˳ÝÝ»ñáí ѻջÕí³Í ¿ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ¤© §ÆÙ óáõóÙáõÝùÝ»ñáõÙ Ýßí³Í ¿« ÇÝãå»ë Ýßí³Í ¿£ ²ÛÝï»Õ áã ³Ûá ¿« á㪠á㦣 γ٩ - ºë ²ÉÇÏÇ Ñ»ï Áݹ³Ù»ÝÁ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ »Ù ѳÛïÝ»É Ñݳñ³íáñ ѳßí»Ñ³ñ¹³ñÇ Ñ³Ù³ñ г۳ëï³ÝÇó ¹áõñë ·³Éáõ Ù³ëÇÝ«- ѳÛïÝ»ó ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÁ£ лï»õ»ó Ù»Õ³¹ñáÕÇ §á±õñ ¿Çù ·ÝáõÙ« ³±ÛÉ »ñÏÇñ¦ ѳñóÁ£ ä³ï³ëË³Ý»ó© §àñ»õ¿ ï»Õ ã¿Ç ·ÝáõÙ¦« ÇëÏ ùÇã ³Ýó ѳÛïÝ»ó« áñ §³ÛÉ »ñÏñÇ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ ãÇ »Õ»É¦£ - г۳ëï³ÝÇó ¹áõñë ·³ÉÁ ³ÛÉ »ñÏÇñ ·Ý³±É ¿ñ£ - гëϳó»ùª ÇÝãå»ë áõ½áõÙ »ù£ ºñ»Ï Ù»Õ³¹ñáÕÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í« Ù³ëݳíáñ³å»ë« Þ³Ýà гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ »õ è³½ÙÇÏ ì³ëÇÉÛ³ÝÇ Ñ»ï ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇÝ« Ýñ³Ýó ³é³ÝÓÇÝ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ ²Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÁ ѳëï³ï»ó« áñ Þ³ÝÃÇ Ñ»ï Ëáë»É ¿ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ Ù³ëÇÝ£ ÆëÏ Ã» ³ÛÝ« áñ Þ³ÝÃÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ »õ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇ Ýå³ï³ÏÝ ³Û¹ ³éáõÙáí Ñëï³Ï ã¿ñ« Ü© ÐáõݳÝÛ³ÝÁ ·ï³í Þ³ÝÃÇÝ ¹ÇÙ»Éáõ ÑݳñÝ ¿É© §Þ³ÝÃÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÃÕÃÇ íñ³ÛÇó µ³óÇ« Çñ³Ï³ÝáõÙ áñ»õÇó» áõÅ ã¿ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »õ ݳ ³ÝáõÝáí ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ¦£ ܳ ³ë³ó« áñ Þ³ÝÃÇÝ ³ë»É ¿« áñ г۳ëï³ÝáõÙ Ñݳñ³íáñ ¿ ÇÝã-áñ µ³Ý ³Ý»É ì© ê³ñ·ëÛ³ÝÇ µéݳå»ïáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá« ÇëÏ Ñ»Õ³ßñçáõÙ ³Ý»Éáõ Ù³ëÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ ãÇ áõÝ»ó»É£ ²ÛÝ« áñ Þ³ÝÃÝ Ç å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ ì© ê³ñ·ëÛ³ÝÇ áñ»õ¿ µ³Ý ¿ ³ë»É ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇÝ« í»ñçÇÝë Ñ»ñù»ó »õ ³ë³ó« áñ §µÝ³Ï³Ý ¿« áñ »ñÏñáõÙ ïÇñáÕ Ý³Ë³ùÝÝáõÃÛ³Ý ï»éáñÇëï³Ï³Ý á×Ý áõ é»õ³ÝßÇëï³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïÁ ëïÇåáõÙ ¿ñ« áñ ÇÝÓ ×³Ý³ãáÕ Ù³ñ¹ÇÏ ³ë»ÇÝ« áñ ÇÝÓ ã»Ý ׳ݳãáõÙ¦£ ػճ¹ñáÕÁ Ýϳï»ó« áñ ï»éáñǽÙÇ ¿áõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿ñ« »ñµ ²Ä ¹³ÑÉÇ×áõ٠ٳѳó³ÍÇ íñ³ ѳñí³ÍáõÙ ¿ñ©©© ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÁ£ §ºë »ÉáõÛÃÇ ã»Ù å³ï³ë˳ÝǦ ѳëóñ»ó ë³éݳëñïáñ»Ý Ý»ï»É í»ñçÇÝë£ èàô¼²Ü ØÆܲêÚ²Ü |