4 July 2001

à±ì Ò²ÊàÔºò

Ò»ñµ³Ï³Éí³ÍÝ»ñÁ Ó³ËáÕ³Ï ã¿ÇÝ

Ø»ñ ݳËáñ¹ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ å³ïñ³ëï»ÉÇë ¥§¸³ï³íáñÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³¹³ñ»óí»ó© Ñ»ïᱦ¤ »ñµ ѳݹÇåáõÙ ¿Ç ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ ¹³ï³íáñ سñÇÝ» سñÇÝáëÛ³ÝÇ Ñ»ï« Ý³ Ý»ñϳ۳óñ»ó 2000é ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç È»éݳ·á· ·ÛáõÕáõ٠ͳÝñ³óáõóÇã ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñáõ٠ϳï³ñí³Í ¹Çï³íáñÛ³É ëå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ¹Çï³íáñÛ³É ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷áñÓÇ Ñ³Ù³ñ ²© ²ñ»õß³ïÛ³ÝÇ« ²© ²éáõß³ÝÛ³ÝÇ« ²© гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ« Ø© ʳÝÛ³ÝÇ« ²© ê³ñ·ëÛ³ÝÇ« ì© ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ »õ ¶© âÇÉÇÝ·³ñÛ³ÝÇ Ýϳïٳٵ ѳñáõóí³Í ùñ·áñÍÇ Ù³ëÇÝ£ êå³Ýí»É ¿ñ ¶áé 껹ñ³ÏÛ³ÝÁ« ÇëÏ Ýñ³ »Õµ³Ûñ ¶»áñ·Ç ¶³µáÛ³ÝÁ µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ áÕç ¿ñ Ùݳó»É£ ¸³ï³íáñÇ« ÇÝãå»ë ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ÇÝù« Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ݳ˳·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ññ³Ù³Ý³·ñáí ¹³¹³ñ»óí»É ¿ÇÝ §7 ѳÝó³·áñÍÝ»ñÇ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÙÁ Ó³ËáÕ»Éáõ ѳٳñ¦£ Ø© سñÇÝáëÛ³ÝÁ Ù»ñ ½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï Ï³ëϳÍÛ³ÉÝ»ñÇ ³Ýí³Ý »õ ³½·³Ýí³Ý ëϽµÝ³ï³é»ñÝ ¿ñ ³ë»É« ϳñÍ»Éáí« Ã» ݳ˳ùÝÝ³Ï³Ý ·³ÕïÝÇù ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ¹ñ³Ýó Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ£ ܳ ï»ÕÛ³Ï ã¿ñ ÝáõÛÝÇëÏ« áñ Çñª Ýñ³Ýó Ýϳïٳٵ ˳÷³ÝÙ³Ý ÙÇçáóª ϳɳÝù ÁÝïñ»Éáõ éáõë»ñ»Ý ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ ãѳëï³ï»Éáõó Ñ»ïá ¥×Çßï ¿ñ í³ñí»É« Áëï ûñ»ÝùǤ DZÝã ¿ñ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É ѻﳷ³ÛáõÙ£ ²í»ÉÇÝ« ݳ ã·Çï»ñ« áñ ÝáõÛÝ ³Û¹ ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÁ« ݳ˳·³ÑáÕ ¹³ï³íáñ Ø© سñïÇñáëÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ« ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝÇëÇ 7-ÇÝ Ç±Ýã ¿ñ í×é»É£

7 ѳÝó³·áñÍÝ»ñÇó ¾çÙdzÍÇÝ ù³Õ³ùÇ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÝ»ñÇ ³ÃáéÇÝ ¿ÇÝ Ñ³ÛïÝí»É 3-Áª ²ñï³Ï гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ¥Ý³ËÏÇÝáõÙ ¹³ïí³Í ÐÐ ùñûñÇ 222 Ñá¹í³ÍÇ 2-ñ¹ Ù³ëáí »õ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý Ó»õáí å³ïÇÅ Ïñ³Í¤« ²ßáï ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »õ ²ñë»Ý ²éáõß³ÝÛ³ÝÁ£ Üñ³Ýù 3-Ý ¿É ϳɳÝùÇ ï³Ï ¿ÇÝ ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÝí³ñÇ 26-Çó£ ÐÇß»óÝ»Ýù« áñ ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ ï»ÕÛ³Ï ¿ñ ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 13-Çó« ÇëÏ ã³ñ³µ³ëïÇÏ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ ïñí»É ¿ñ ݳËÏÇÝ ¹³ï³íáñÇÝ ëïáñ³·ñ»Éáõ ³ÝóÛ³É ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-ÇÝ©©©

Üñ³Ýù »ñ»ùÝ ¿É Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿ÇÝ ÐÐ ùñûñÇ 15« 17-99 Ñá¹í³ÍÇ 4-ñ¹ Ï»ïáí »õ 100 Ñá¹í³Íáí£ Ð³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõó Ñ»ïá Ýñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ §¼í³ñÃÝáó¦ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇó ÝáõÛÝ ûñÁ ¥²© ²éáõß³ÝÛ³ÝÁ« ²© гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ »õ ê© Ê³ÝÛ³ÝÁ¤« ÙÛáõëÝ»ñÁª Ù»Ï ûñ Ñ»ïá ¶ÛáõÙñÇÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇó ØáëÏí³ »Ý Ù»ÏÝáõÙ ¥²© ê³ñ·ëÛ³ÝÁ« ì© ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ¤£ ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÁ ùÝÝ»Éáí ¶áé 껹ñ³ÏÛ³ÝÇ ëå³ÝáõÃ۳ݫ ¶»áñ·Ç ¶³µáÛ³ÝÇ Ýϳïٳٵ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷áñÓ Ï³ï³ñ»Éáõ ·áñÍÁ« ·ï³í« áñ §³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÝ»ñ ²© гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ« ²© ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »õ ²© ²éáõß³ÝÛ³ÝÇ ³ñ³ñùÝ»ñÁ ×Çßï ã»Ý áñ³Ïí³Í¦ »õ ã»Ý ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ í»ñáÝßÛ³É Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñÇÝ£ γñ× ³ë³Í« ¹Çï³íáñÛ³É ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷áñÓÁ í»ñ³áñ³Ï³íáñí»ó ³Ûë ¹³ï³ñ³ÝáõÙ©©© ÇٳݳÉ-ãѳÛïÝ»Éáõª ùñûñÇ 206 Ñá¹í³Íáí£ ¸³ï³ñ³ÝÁ å³ïÇÅ Ý߳ݳϻÉÇë ѳßíÇ ³é³í ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÝ»ñÇ §¹ñ³Ï³Ý¦ µÝáõó·Çñ áõݻݳÉÁ »õ©©© §Ù»Õ³Û³Ï³Ýáí¦ Ý»ñϳ۳ݳÉÁ£

²Ûë Ù³ëÇÝ ã·Çï»ñ ݳËÏÇÝ ¹³ï³íáñ Ø© سñÇÝáëÛ³ÝÁ« áñÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ³åûñÇÝÇ »Ý ¹³¹³ñ»óí»É£ ÆëÏ ³Ûë í×éÇó Ñ»ïá ¿É ³í»ÉÇ å³ñ½ ¿ ¹³éÝáõÙ ÏñÏݳÏÇ ³åûñÇÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ£ ܳ˳·³ÑáÕ ¹³ï³íáñ Ø© سñïÇñáëÛ³ÝÁ ¹³ï³å³ñï»ó Ýñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇÝ 2 ï³ñÇ ³½³ï³½ñÏٳݫ ÇëÏ ïáõÅáÕ ¶»áñ·Ç ¶³µáÛ³ÝÇÝ »õ áñ¹»ÏáñáõÛë ÑáñÝ áõ ÙáñÁ µ³ñ»Ñ³×»ó©©© §ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ÛóÇ Çñ³íáõÝù í»ñ³å³Ñ»É¦£ ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý ËáñÑáõñ¹Á 7 ѳÝó³·áñÍÝ»ñÇ Ó»ñµ³Ï³ÉáõÙÁ §Ó³Ëáճͦ ݳËÏÇÝ ¹³ï³íáñÇó ѳßí³Í í³ÛñÏÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ËÉ»ó Ýñ³ ϳñ·³íÇ׳ÏÁ£ ¸³ï³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ÝáõÛÝ ³Û¹ §Ó³ËáÕ³ÏÝ»ñÁ¦« å³ñ½í»ó« ³ÛÝù³Ý ¿É Ó³ËáÕí³Í ã»Ý »õ ³í»ÉÇÝ« ÇÝãå»ë µ³Ý³íáñ-³ñï³¹³ï³ñ³Ý³Ï³Ý ½ñáõÛóÝ»ñáõÙ ¿ ßñçáõÙ« ßáõïáí áõñ áñ ¿ ³½³ï »Ý ³ñÓ³Ïí»Éáõ« ѳٳݻñí»Éáõ »Ý£ лï³ùñùÇñ ¿« á±ñ ùÝÝÇãÇÝ ¿ñ ѳí³ï³Éáõ ݳËÏÇÝ ¹³ï³íáñÁ© ³ÛÝ« áñ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù»Õ³¹ñ³Ýù ³é³ç³¹ñ»±ó« áñÁ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ÇٳݳÉ-ãѳÛïÝ»±É ¿ñ §å³ñáõݳϻɦ£

ÆëÏ ¹»åùÁ »Õ»É ¿ñ ³Ûëå»ë© ÑÛáõñ³ëÇñ»Éáõ å³ïñí³Ïáí ²ñÙ»Ý³Ï ²ñ»õß³ïÛ³ÝÁ ¶áéÇÝ »õ ¶»áñ·ÇÇÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ §áñ»õ¿ ï»Õ ·Ý³É¦£ Æñ»Ýó í³Õ»ÙÇ Í³ÝáÃÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛ³Ý íñ³ ϳëϳÍÝ»ñ ãáõݻݳÉáí« Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ »Ý£ Þ³ñÅíáõÙ »Ý È»éݳ·á·« ¹»åÇ Éùí³Í ù³ñѳÝù£ Àëï Ù»Õ³¹ñ³Ï³ÝÇ« §²© ²ñ»õß³ïÛ³ÝÁ ëïÇå»É ¿ ¶© ¶³µáÛ³ÝÇÝ Ñ³·Çó Ñ³Ý»É ³Ý¹ñ³í³ñïÇùÁ »õ ³ÛÝáõÑ»ï»õ ³ïñ׳ݳÏáí 3 ³Ý·³Ù ÷áñÓ»É ¿ Ïñ³Ï»É ¶© ¶³µáÛ³ÝÇ ·ÉËÇÝ »õ ëå³Ý»É Ýñ³Ý¦£ ²ïñ׳ݳÏÁ ãÇ Ïñ³ÏáõÙ£ ²ñ»õß³ïÛ³ÝÁ §ëïÇåí³Í, ¹³Ý³Ïáí¦ µ³½Ù³ÃÇí ѳñí³ÍÝ»ñ ¿ ѳëóÝáõÙ ¶»áñ·ÇÇ å³ñ³ÝáóÇÝ« ÃÇÏáõÝùÇÝ« Ø© ʳÝÛ³ÝÁª ³ïñ׳ݳÏÇ µéݳÏáí ¶© ¶³µáÛ³ÝÇ ·ÉËÇÝ©©© áõ߳ó÷í³Í ¶»áñ·ÇÇÝ, ϳñÍ»Éáí Ù»é³Í ¿« ÃáÕÝáõÙ »Ý- Ñ»é³ÝáõÙ£ Üñ³ ÁÝÏ³Í ï»ÕÇó 100Ù Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý íñ³« í»ñáÝßÛ³É §ÇÙ³óáÕ-ãѳÛïÝáÕÝ»ñǦ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ ÝáõÛÝ ²© ²ñ»õß³ïÛ³ÝÁ ¹³Ý³Ïáí »õ µáõà ³é³ñϳݻñáí ëå³ÝáõÙ ¿ ¶áéÇÝ£ ¸³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³í³· ùÝÝÇã Ü© ²ñß³ÏÛ³ÝÇ ³Ý÷áõÃáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙÁ »ñ»õáõÙ ¿ ݳ»õ Ù»Õ³¹ñ³Ï³ÝÇ 3-ñ¹ ¿çÇó« »ñµ §²ñÙ»Ý³Ï ²ñ»õß³ïÛ³ÝǦ ÷á˳ñ»Ý ·ñáõÙ ¿ §²ñÙ»Ý³Ï ²ñٻݳÏ۳ݦ£ ¥Ð»ï³ùñùÇñ ¿ª ˳÷³ÝÙ³Ý ÙÇçáóª ϳɳÝùÁ ÁÝïñ»Éáõ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ ݳËÏÇÝ ¹³ï³íáñÇÝ Ññ³ÙóÝ»ÉÇ±ë ¿É »Ý ÝÙ³Ý íñÇåáõÙÝ»ñ »Õ»É¤£

èàô¼²Ü ØÆܲêÚ²Ü