5 July 2001

ΠΰΆΖάΊπΐ ζΊπΨ²ςάΰΤ Ίπ²ΔήξΰτΒΪΰτά

Πα·»υαρ »ρ³ΕίοαυΓΫαυέΑ η»ρΩ³σέαυΩ Ώ Ω³ρΉΟ³έσ λρο»ρΑͺ ³ρΣ³·³έω»Ιαν αυέΟέΉΗρέ»ρΗ ³Ω»έ³ο³ρ΅»ρ Ιλ³ρ³έέ»ραυΩ£

ΖλΟ³ε»λ έ»ρίέγαΥ αυ Λαρ³ε»λ Ω³ρΉΟ³ΫΗέ ³ρν»λο Ώ Ή³« αρ ΙΗ Ώ Ο»έλ³Ο³έ η»ρΩαυΓΫ³Ω΅« Ω³ρΉΟ³έσ ·ρ³ν»Ιαυ ½³ρΩ³έ³ΙΗαρ»έ ΅έ³Ο³έ Ο³ραΥαυΓΫ³Ω΅« ΡΩ³ΫαΥ ε³ρ½αυΓΫ³Ω΅ αυ ³έΟ»ΥΝαυΓΫ³Ω΅£

ΠαυέΗλΗ 24-Ησ ΡαυΙΗλΗ 3-Α »ρ»υ³έΫ³έ Ρ³Ω»ρ·³λρ³Ρέ»ραυΩ Ν³ν³Ιν³Ν Ω»Υ»ΉΗέ Ω»ΥΩ ½ρέ·ασαν ΉΗεγαυΩ Ώρ ε³οαυΡ³έΗέ« Ήαυρλ ΓιγαυΩ χαΥασ« »υ ³έσαρΉέ»ρΑ Ο³έ· ΏΗέ ³ιέαυΩ »υλ Ω»Ο ³έ·³Ω Ιλ»Ιαυ Ρα·»υαρ »ρ³ΕίοαυΓΫ³έ ³έΟ»ΥΝαυΓΫ³έ αυ Ω³ωραυΓΫ³έ ΩΗηαν ³έσέαΥ α·»υαραυΓΫ³έ αυ ΡΗ³σΩαυέωΗ ΡΗΩέ»ρ·αυΓΫαυέΑ£

Π³Ϋ³λο³έαυΩ ωρΗλοαέ»αυΓΫ³έ ε»ο³Ο³έ Οραέ Ριγ³ΟΩ³έ 1700-³ΩΫ³ΟΗ οαέ³Ο³ο³ραυΓΫ³έ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ ³έσΟ³σν³Ν Ρα·»υαρ »ρ³ΕίοαυΓΫ³έ ΩΗη³½·³ΫΗέ χ³ι³οαέέ ³ν³ρον»σ« αρΗέ Ω³λέ³Οσ»σΗέ αγ ΩΗ³Ϋέ Π³Ϋ³λο³έΗ« ³ΫΙ»υ ³ρο»ρΟρΗͺ ΄αυΙΥ³ρΗ³ΫΗ« θαυλ³λο³έΗ« μρ³λο³έΗ« Παυέ³λο³έΗ« όρ³έλΗ³ΫΗ λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ ΟαΙ»ΟοΗνέ»ρέ αυ ³έΡ³ο Ο³ο³ραΥέ»ρΑ£ Ξ³Ϋ³σ³ν ·Ηο³ΕαΥανͺ §ψρΗλοαέΫ³ ³ίΛ³ρΡΗ »ρ³Είο³Ο³έ Ο³έαέ³Ο³έ ³ν³έΉαυΫΓέ»ρΑ¦ Γ»Ω³Ϋαν« αρο»Υ Ηρ»έσ ·Ηο³Ο³έ ½»ΟαυΫσέ»ραν Ρ³έΉ»λ »Ο³έ Ω³λέ³·»οέ»ρ ²Ψά-Ησ« Ψ»Ν ΄ρΗο³έΗ³ΫΗσ« ήν»ΉΗ³ΫΗσ« ΰυΟρ³Ηέ³ΫΗσ« μρ³λο³έΗσ« θαυλ³λο³έΗσ« Παυέ³λο³έΗσ »υ ΅έ³Ο³έ³΅³ρͺ Π³Ϋ³λο³έΗσ£

Ζέγε»λ έΟ³ο»σ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ωρΗλοαέ»αυΓΫ³έ ε»ο³Ο³έ Οραέ Ριγ³ΟΩ³έ 1700-³ΩΫ³ΟΗ οαέ³Ο³ο³ραυΓΫ³έ Ο³½Ω³Ο»ρεΩ³έ ε»ο³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ χαΛέ³Λ³·³Ρ ε³ραέ Καλραν Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑͺ §Πα·»υαρ »ρ³ΕίοαυΓΫ³έ χ³ι³οαέΑ ΩΗΩΫ³έσ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ Ε³ι³έ·αυΓΫ³έΑ Ν³έαΓ³έ³Ιαυ« Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ »ρΟΛαλαυΓΫαυέ Σ»υ³ναρ»Ιαυ ΩΗ ·»Υ»σΗΟ ³ιΗΓ Ώρ£ άΩ³έ »ρΟΛαλαυΓΫαυέέ»ρΑ Ω»½ͺ ωρΗλοαέ»³Ο³έ ³ρΕ»ωέ»ρ ΟραΥ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗλ Ρ³Ω³ρ ί³ο Ώ³Ο³έ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ αυέ»έ© έε³λοαυΩ »έ ω³Υ³ω³ΟρΓαυΓΫαυέέ»ρΗ Λ³γΩ»ραυΟέ»ραυΩ λ»χ³Ο³έ αυραυΫέ ο»ΥΗ ³Ωρ³εέΉΩ³έΑ« Ηέγε»λ έ³»υ Ή³ιέαυΩ Ωί³ΟαυΫΓέ»ρΗ ½³ρ·³σΩ³έ Ο³ρ»υαρ³·αυΫέ ΛΓ³έέ»ρΗσ Ω»ΟΑ¦£ Πα·»υαρ »ρ³ΕίοαυΓΫ³έ ε³ρ³Ήαωλέ»ρΗσ Ω»ΟΑ© ΩΗ ΟαΥΩΗσ ε»οω Ώ Σ·ο»Ι Ρ³Ω³Ω³ρΉΟ³ΫΗέ ΡέγαΥαυΓΫ³έ« ΩΫαυλ ΟαΥΩΗσͺ §Ρ³Ω³Ϋέ Ω³ρΉΟαυΓΫ³έ Σ³ΫέΗ Ω»η¦ ε»οω Ώ Ιλ»ΙΗ ΙΗέΗ ωα Σ³ΫέΑ£ Ίν ³ΫΉ §ωα Σ³ΫέΑ¦ Ιλ»ΙΗ Ώρ Ω³λέ³ΟΗσ ΅αΙαρ ΟαΙ»ΟοΗνέ»ρΗ »υ ³έΡ³ο Ο³ο³ραΥέ»ρΗ »ΙαυΫΓέ»ραυΩ£ Π³έρ³Ρ³Ϋο ΧίΩ³ροαυΓΫαυέ Ώͺ §Ξ³ο³ραΥ³Ο³έ ³ρν»λοΑ ·αΫαυΓΫαυέ αυέΗ ίέαρΡΗν ³Ϋέ ΅³έΗ« αρ ·αΫαυΓΫαυέ αυέΗ έαρΗέ Ω»ΝαυΓΫαυέ αυέΟέΉΗρΑ¦£

²ρν»λοαυΩ ·αΫαυΓΫαυέ αυέΗ Ηέγ-αρ νλ»Ω ΅³έ« αρ ΙΗ³ε»λ Ο³Λ³ρΉ³Ο³έ αυΕ Ώ Ρ³ΥαρΉαυΩ Γ»° Ο³ο³ραΥΗέ »υ Γ»° αυέΟέΉρΗέ£ ²ΫΙ Ο»ρε ³λ³Ν« ³ΫΉ αυΕΗ ³Υ΅ΫαυρΑ Ο³ο³ραΥΗ« ³Ϋλ Ή»εωαυΩͺ »υ αυέΟέΉρΗ Ρα·»Ο³έ ³ίΛ³ρΡΗ Ρ³ρλοαυΓΫαυέέ αυ ΛαραυΓΫαυέέ Ώ« έρ³ αυέ»σ³Ν Ο³ραΥαυΓΫαυέέ»ρΑͺ ΑΩ΅ιέαυΩαν Ρ³ΥαρΉ»Ι ³εραυΩΑͺ Ρα·»΅³έαρ»έ έαυρ΅ αυ ΗΩ³λο³ΙΗσ ΅³σ³Ρ³ΫοαυΩέ»ραν£ ²Ϋλϋρν³ αυέΟέΉΗρΑ χαΛν»Ι Ώ »°υ ·»Υ³·Ηο³Ο³έ« »°υ Ρα·»υαρ ε³Ρ³έηΩαυέωέ»ραν£ φ³ι³οαέΗ ϋρ»ρΗέ Ι»χ-Ι»σαυέ Ή³ΡΙΗΧέ»ρΑ Λαλαυέ νΟ³έ»ρ ΏΗέ Γ»° ΅³ρΣρ³Ο³ρ· Ο³ο³ραυΩέ»ρΗ »υ Γ»° αυέΟέΉρΗ ε³ορ³λον³ΝαυΓΫ³έ Ω³λΗέ£

φ³ι³οαέΗέ Ηρ ·έ³Ρ³ο³Ο³έΑ ον»σ ΞαΩΗο³λΗ ³έν³έ ε»ο³Ο³έ Οαέλ»ρν³οαρΗ³ΫΗ ι»Οοαρ ²ρΩ»έ κΩ΅³οΫ³έΑͺ ³λ»Ιαν© §Πα·»υαρ »ρ³ΕίοαυΓΫ³έ ΩΗη³½·³ΫΗέ χ³ι³οαέΑ σ³έΟ³έαυΩ »Ω Ρ³Ω»Ω³ο»Ι Ρ½αρ ΡέγαΥαυΓΫ³έ »υ ³ρο³λαναρ Ι³Ϋέ ΉΗ³ε³½αέΗ ·αρΝΗωΗ Ρ»ο£ ²Ϋλ ϋρ»ρΗέ ³ΫΉ ·αρΝΗωΑ Ρέγ»σ Ηέοαέ³σΗαέ Ω³ωραυΓΫ³Ω΅« ΡΩ³Ϋ»σ ίέγ³ιαυΓΫ³έ Ρ³ν³λ³ραυΓΫ³Ω΅« ³ρο³Ρ³ΫοΗγ ύρ³½³ναρΩ³Ω΅£ ξ»ΛέΗΟ³Ο³έ ΉΕν³ραυΓΫαυέέ»ρ« αραέω« Ο³ρΝαυΩ »Ω« ³έΛαυλ³χ»ΙΗ ΏΗέ« ΓναυΩ Ώρͺ ·αΫαυΓΫαυέ γΏΗέ αυέ»σ»Ι£ Ϊαυρ³ω³έγΫαυρ Ρ³Ω»ρ·« Ο³ο³ραυΩ έ»ρΟ³Ϋ³σ³ν ³ν³ροαυέ« ΓναυΩ Ώ ΩΗ³Ϋέ ³ΫΉε»λ« ³°ΫΉ ιΗΓΩαν« ³°ΫΉ Ρέγ»ρ³έ·αν »υ ο»Ω΅ρ³ΫΗέ ³°ΫΉ ·αυέ³ναρΩ³Ω΅ Ο³ραΥ Ώρ ³Ϋέ Ο³ο³ρν»Ι¦£

κ²ΨμΊΘ Έ²άΖΊΘΪ²ά