§μ²Κΐ ΄θά²Μ ξΤ²άΊπΖς Ύ¦

§²½·³ΫΗέ ΩΗ³΅³έαυΓΫαυέ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΑ έ³»υ λ³ Ρ³Ω³ρ»σ §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦-Η αΧρ³·αρΝέ»ρΗ ε³Ρε³έαυΓΫαυέέ Ηρ³Ο³έ³σέαΥ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³Ρ Αέορν³Ν μ³Ρ³·έ ΆρΗ·αρΫ³έΗ ³ρΕ³έΗωέ»ρΗσ Ω»ΟΑ£

άΩ³έ Γ»Οέ³ΝαυΗ ΑέοραυΓΫαυέΑ ν»ρηέ³Ο³έ³ε»λ Ρ³Ωα½»σ« αρ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ λο»ΥΝαυΩΑ λνΗέέ»ραν ΑέΉαυέ³Νέ»ρέ αυΥΥ³ΟΗ Λαρ³Ω³έΟ Ω»ΓαΉ Αέορ»σΗέ£ ΠΔΞ-έ »υ §Π³Ϋ³λο³έΑ¦ Ρ³Ϋοέν»σΗέ ³Ϋέ »ρ»Λ³ΫΗ Ή»ραυΩ« αρΗ ΓέΟΓέΟασΑ Οορ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ένΗραυΩ »έ Ι³ρανΗ οΗΟέΗΟ£ ΄³Ϋσ αρε»λ½Η Ηρ»έσ §½³ΡΙ»έ¦ ΏΙ γο³έΗͺ έ³ΛΑέοραυΩ »έ ·έ»Ι χγ³σ³Ν Ι³ρανΗ Ω»Λ³έΗ½Ωαν οΗΟέΗΟΑ£ ²Ϋλε»λ λο»ΥΝ»σΗέ ³Ϋλ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑͺ χ³Ο»Ιαυ Ρ³Ω³ρ έρ³έσ ΅»ρ³έΑ« ανω»ρ §·αΥͺ λΗροΑ ΉαΥ¦ ³ι³Ναν ΏΗέ ΅³σ³οραυΩ« Γ» Ηέγαυ ΏΗέ αραί³ΟΗ αυΕ»ρ Ή»Ω Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ Σ»υ³ναρΩ³έΑ£ ΄³Ϋσ λΟ½΅Ησ »υ»Γ λο»ΥΝ»σΗέ έ³Λ³ΉρΫ³Ιέ»ρ« αρ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ ·αρΝΗ ½αυο Σ»υ³Ο³έαρ»έ£ Ξ³ρΝαυΩ »έω« ³έαυΥΥ»ΙΗ Ι³ν³ο»λέ»ρέ ³έ·³Ω ΟΡ³Ω³Σ³Ϋέ»έ« αρ ΉΕν³ρ Γ» »ι³έΉαν ·αρΝΗ ΙΝν»έ »υ ³ρΉΫαυέωέ»ρΗ Ρ³λέ»Ιαυ έ³Λ³έΣ³ΛέΉΗρ ΙΗέ»έ Ρ³έΣέ³ΕαΥαναυΩ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫαυέ Ο³½ΩαΥ ³έΣΗέω« αραέω Ο³°Ω έ³Λ³ε»λ ³έΗΩ³λο »έ ·έ³Ρ³ο»Ι έΩ³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ λο»ΥΝαυΩΑ« Ο³°Ω ΏΙ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ έρ³έσ ε³ο·³Ω³ναρ³Ο³έ ³ΟοΗναυΓΫαυέΑ Σ·οαυΩ Ώ ½ραΫΗ£

Π»έσ ν»ρηΗέέ»ρΗσ Ω»Οέ ΏΙ μ³Ρ³·έ ΆρΗ·αρΫ³έέ Ώ« αρ ²Δ έΗλο»ρΗ Ή³ΡΙΗΧαυΩ Ρ³ΫοέναυΩ Ώ ·»ρ³½³έσ³ε»λ Ο³ρ»υαρ ων»³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο ΟαΧ³Ο λ»ΥΩ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ »υ 1995-Ησ Η ν»ρ« Ηέγ έ³ ΛαρΡρΉ³ρ³έΗ ε³ο·³Ω³ναρ Ώ« αρ»υΏ Ρ³ρσΗ ίαυρη ΉΗρωαραίαυΩ γΗ Ρ³Ϋοέ»Ι£ ΨΗέγΉ»ι Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³ΡΑ Ωέ³σ³Νέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ εΗοΗ ΙΗέ»ρ Ρ»έσ ³ΫΉ Ι³ραΥ Ω»Λ³έΗ½ΩΑ£

κ³Ο³Ϋέ »ρ»Ο Ιρ³·ραΥέ»ρΗ Ραι»ο»λ³Ο³έ Ρ³ρσ³ΉραυΩέ»ρΗέ ·ρ»Γ» ΅αΙαρ ΛαυΩ΅-ΛΩ΅³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΑ Ι³ν³ο»λ³Ο³έ ί»ίο³ΉραυΩέ»ραν ΏΗέ ε³ο³λΛ³έαυΩ£ ²Ϋλε»λ« ΞαΩΟαυλΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ άαρΗΟ δ»οραλΫ³έΑ μ³Ρ³·έ ΆρΗ·αρΫ³έΗ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ε³λΗναυΓΫ³έ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ ³λ³σ© §Ίρ΅»ω ΩΗ Ωο³Ν»ω« αρ ³Ϋέ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΑ« αραέω ί³ο »έ ΛαλαυΩͺ ί³ο ³ΟοΗν »έ¦£ ΖλΟ ²ΔΨ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ κ»Ϋρ³έ ²ν³·Ϋ³έΑ έί»σ« Γ» Ηρ»έω Ή»ι έ³Λ³ε»λ ΏΗέ Ο³ρ»υαρ»Ι« αρ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³Ρέ ³έΟ³Λ Γ»Οέ³Ναυ ΙΗέΗ£

μ³Ρ³·έ ΆρΗ·αρΫ³έΗέ ³Ω»έ³ί³οΑ ·αν»σΗέ έρ³ »ρΟαυ ΑέΟ»ρέ»ρΑͺ ²ρο³ί»λ Ά»Υ³ΩΫ³έέ αυ ΠανΡ³έέ»λ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ£ Βν³ρΟ»έω έρ³έσ έί³Ν ³ρΕ³έΗωέ»ρΑ »υ ΉΗο³ρΟ»έω« Γ» ³ρΉΫαω Ήρ³έω Ώ³Ο³έ »έ έΩ³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥαν ·ΙΛ³ναρ»Ιαυ »υ έ³Λ³ο»λναΥ ΛέΉΗρέ»ρΑ ΙαυΝ»Ιαυ ε³ρ³·³ΫαυΩ£

³€ μ³Ρ³·έ ΆρΗ·αρΫ³έέ Αλο ΠανΡ³έέ»λ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗͺ Ήρ³Ο³έ ½·³σαυΩέ»ρ αυέΗ Ξ³ρ»έ Έ»ΩΗρΧΫ³έΗ έΟ³οΩ³Ω΅ »υ μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ ΑέΟ»ρέ Ώρ© Αλο ²ρο³ί»λ Ά»Υ³ΩΫ³έΗͺ §³Ω»έ³Ωο»ρΗΩ ΑέΟ»ρέ»ρΗσ Ω»ΟΑ¦£ κ³ρ·λΫ³έέ»ρΗ Αέο³έΗωΗέ Ωαο Ο³έ·έ³Ν ³έΣ³έσΗσ Ω»Οέ ³Ϋλ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ έί»σ« Γ» μ³Ρ³·έ ΆρΗ·αρΫ³έέ« Ηραω« Ωο»ρΗΩ Ώρ μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ Ρ»ο ₯ΡΗί»σέ»έωͺ έ³νΓ³ΩΓ»ρωΑ« ν³ι»ΙΗωέ ³Ϋέ αΙαροέ »έ« αρ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρΗ §αυί³ΉραυΓΫ³έ¦ Ο»έοραέαυΩ »έ »Υ»Ι »υ ΩέαυΩ€£ μ³Ρ³·έ ΆρΗ·αρΫ³έΑ Ωο»ρΗΩ Ώρ έ³»υ μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ »Υ΅αρ Ρ»ο« »ρ΅ έ³ ν³ργ³ε»ο Ώρ£ ΄³Ϋσ ν»ρηΗέ ο³ραυΩ μ³Ρ³·έ ΆρΗ·αρΫ³έΑ κ³ρ·λΫ³έέ»ρΗ οαυέ ·ρ»Γ» γΗ ³Ϋσ»Ι»Ι£ ΖλΟ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ« »Γ» γΙΗέ»ρ §Ηρ³νΗΧ³ΟΗ χαχαΛαυΓΫαυέΑ¦« μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ »υ Ξ³ρ»έ Έ»ΩΗρΧΫ³έΗ §ΑέΟ»ρέ»ρΑ¦ §Θ»Ϋο»έ³έο ήΩΗΉοΗ αρΉΗέ»ρΗ¦ ε»λ ΩΗ ΅³έ ΟΉ³ιέ³ΫΗέ£

΅€ §Π³Ϋ³λο³έΗ ³Ω»έ³Ν³έρ ϋρ»ρΗέͺ ίρη³χ³ΟΩ³έ ίρη³έαυΩ« νο³έ·»Ιαν Ηρ ΟΫ³έωΑ« μ³Ρ³·έ ΆρΗ·αρΫ³έΑ Ο³ραΥ³σ»Ι Ώ Ώέ»ρ·³ΟΗρέ»ρ έ»ρΟρ»Ι Π³Ϋ³λο³έ«- Ω³οέ³έί»σ ερέ Ά»Υ³ΩΫ³έΑ£- ΖλΟ Ή³ ΅³ν³ρ³ρ »ρ³ίΛΗω Ώ« αρ ³ΫΉ Ω³ρΉαυ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ ε³οΟ»ρΗ Ω³λΗέ αραί³ΟΗ Ο³ρΝΗω Ο³½Ω»ω¦£

καΙΫ³ρΟ³ ΅»ρ»ΙΑ« ΗΡ³ρΟ»« ί³ο Ο³ρ»υαρ »υ ³½·³έν»ρ ·αρΝ Ώ« ΅³Ϋσ Ιρ³·ραΥέ»ρΑ ο³ρ³Οαυλ»σΗέͺ Ηέγ Ώ« Ή³ ί³ΡαυΓ³΅»±ρ γΏρ« Ο³Ωͺ Η±έγ Ο³ε αυέΗ ν³ι»ΙΗω έ»ρΟρ»ΙΑ ε³ο·³Ω³ναρ³Ο³έ Ο³Ω ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ Ρ»ο£ Ίν ³Ω»έ³Ο³ρ»υαρΑͺ Η±έγ Ο³ε αυέΗ Ή³ §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦-Η ·αρΝΗ Ρ»ο£

·€ §ΖΨ¦ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω ά³εαΙ»αέ ²½Η½Ϋ³έΑ« αρέ ΏΙ Ρ³έΣέ³ΕαΥαναυΩ ³ι³η³Ήρ»Ι Ώρ μ³Ρ³·έ ΆρΗ·αρΫ³έΗ Γ»Οέ³ΝαυΓΫαυέΑ« νλο³Ρ»σρ»σ© §ά³ ί³ο Ρ³Ω³ρΣ³Ο« ³½έΗν Ω³ρΉ Ώ« αγ Ω»ΟΑ έρ³ νρ³ γΗ Ο³ραΥ ³½Ή»σαυΓΫαυέ αυέ»έ³Ι£ ΰ°γ ΗέύαρΩ³σΗ³έ»ρ ³ν»Ι-ε³Ο³λ Ήαυρλ ΓαΥέ»Ιαυ« α°γ ί»Υ»Ιαυ ΗΩ³λοαν¦£ φαωρ-Ηέγ Ο³λΟ³Ν»ΙΗ Ώ« αρ Ρέ³ρ³ναρ γΙΗέΗ ³½Ή»Ι ·αρΝ³ρ³ρΗ νρ³« ΅³Ϋσ ³Ϋλ Ω³λΗέ ωΗγ Ρ»οα£

Ή€ ΠανΡ³έέ»λ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ νΗΧ»ΙΗ Ρ³ρσ Ώρ Ρ³Ω³ραυΩ« Γ» ³ρΉΫαω ΧΗ±ίο ΟΙΗέ»ρ« αρ ³ΫΉ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³ΡΑ ΙΗέ»ρ Ρλο³Ο ω³Υ³ω³Ο³έ ΟαΥΩέαραίαυΩέ»ρ αυέ»σαΥ αρ»υΏ Ή»Ωω£ §ΦΗίο Ώ« έ³ ³ΟοΗν ε³ο·³Ω³ναρ γΗ »Υ»Ι« ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ω»η ί³ο ³ΟοΗναυΓΫαυέ γΗ σαυ󳡻ρ»Ι« ΅³Ϋσ Ηέγ-αρ ΩΗ Ε³Ω³έ³Ο« ΩΗ ο»Υ Ω³ρΉΗΟ Ηρ»έσ ο»ΥΑ ·οέαυΩ »έ »υ χαρΣαυΩ »έ¦«- ερέ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗ ³Ϋλ ΉΗο³ρΟαυΩέ ΏΙ ΠΔΞ Ιρ³οναυΓΫ³έ ε³ο³λΛ³έ³οαυΗ Ρ³ρσ³ΉρΩ³έέ ³ρΕ³έ³σ³ν« Γ» §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦-Η ·αρΝΗ ΩΗηασα±ν εΗοΗ μ³Ρ³·έ ΆρΗ·αρΫ³έΑ χαρΣΗ Ηρ ο»ΥΑ ·οέ»Ι ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ω»η£

»€ Ίν« ν»ρη³ε»λ« Ω»η΅»ρ»έω ²ρο³ί»λ Ά»Υ³ΩΫ³έΗ χ³λο³ρΟΑ« Γ» μ³Ρ³·έ ΆρΗ·αρΫ³έΑ γ³χ³½³έσ Ιρηαρ»έ Ολο³έΣέΗ ³Ϋλ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΑ« ω³έΗ αρͺ §ν»ρηέ³Ο³έ Ή³ο³ναρΑ Ή³ »ρΟέ³ΫΗέ Ή³ο³ναρέ Ώ« ΗλΟ Ηέωέ ³λον³Ν³ν³Λ Ω³ρΉ Ώ¦£

Έ»« ΩΗέγ»υ »ρΟέ³ΫΗέ Ή³ο³λο³έΑ Ή»ι« Ω»ΥΩ ³λ³Ν« Ε³Ω³έ³Ο Ο³« ΗλΟ »ρΟρ³ΫΗέ Ή³ο³ναρέ»ρέ ³ν»ΙΗ Ωαο »έ »υ ίαί³χ»ΙΗαρ»έ ³ν»ΙΗ Ή³Ε³έ£ Ίν ΡΗΩέ³ναρ Ώρ Ιρ³·ραΥέ»ρΗσ Ω»ΟΗ Ρ³ρσΗ Ω»η Ρέγ³Ν Ωο³ν³ΛαυΓΫαυέΑ« Γ» ³ρΉΫαω μ³Ρ³·έ ΆρΗ·αρΫ³έΑ ΙΗέ»Ιαν ·αρΝ³ρ³ρͺ γΗ± »έΓ³ρΟνΗ ΧέίαυΩέ»ρΗ£ ²Ϋλ Ωο³Ρα·αυΓΫαυέΑ« αρω³έ ΏΙ ½³ρΩ³έ³ΙΗ Ώ« ΅³Ε³έ»σ ΩΗ³Ϋέ §ϊρΗέ³σ »ρΟΗρ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ ²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΑ« αρΑ έί»σ« Γ» ΅αΙαρΑ ·Ηο»έ« αρ ·αρΝ³ρ³ρέ»ρΑ »υ ³ΫΉ ΓναυΩͺ ²Δ-Η 80 %-Α Ο³Λν³ΝαυΓΫ³έ Ω»η »έ© §Ψ»ρ »ρΟΗρέ ΏΙ ³Ϋέω³έ ³½³ο »ρΟΗρ γΏ« αρ ΧέίαυΩέ»ρ γΙΗέ»έ£ ΄έ³Ο³έ³΅³ρ« ΧέίαυΩέ»ρ Ο³ραΥ »έ ΙΗέ»Ι¦£ Ίν λ³ έΟ³οΗ ³ιέ»Ιαν Ώ« αρ Ρ³έΣέ³ΕαΥαναυΩ §ϊρΗέ³σ »ρΟρΗ¦ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγΑ ε³ορ³λοναυΩ Ώ ³ι³ηΗΟ³ έΗλοαυΩ ³ρΝ³ρΝ»Ι ³Ϋέ Ρ³ρσΑ« αρ ΅αΙαρ Ρ³έΣέ³ΕαΥαν³Ο³έέ»ρέ αυέ»έ³έ Ρ³ν³λ³ρ ΙΗ³½αραυΓΫαυέέ»ρ αυ Ηρ³ναυέωέ»ρ£

²άά² Ζκπ²ΪΊΘΪ²ά