12 June 2001

§δ³Ρε³έαυΩ »έω ³ρο³ωΗέ λ³ΡΩ³έέ»ρΑ¦

θΈ δ»ο³Ο³έ ΉαυΩ³ΫΗ έ³Λ³·³Ρ Ά»έ³ΉΗ κ»Ι»½έΫανΑ ΟΗρ³ΟΗ ϋρΑ ΨαλΟν³ Ω»Οέ»Ιαυσ ³ι³η Π³Ϋ³λο³έΗ ΛαρΡρΉ³ρ³έαυΩ Ρρ³νΗρν³Ν Ω³ΩαυΙΗ ³λαυΙΗλΗ Ε³Ω³έ³Ο ε³ο³λΛ³έ»σ ΩΗ ω³έΗ Ρ³ρσ»ρΗ£

§ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦-Ησ ΩΗ ω³έΗ ϋρ ³έσ« ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο Ή»ι»υλ θΈ ν³ργ³ε»ο μΙ© δαυοΗέΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ« Γ» Π³Ϋ³λο³έΗ ΛαρΡρΉ³ρ³έαυΩ λε³έν»Ι »έ ιαυλ³Ο³έ αυΥΥν³ΝαυΓΫ³έ ε»ο³Ο³έ »υ ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγέ»ρ£ §²ι³ναοΗέ¦ Ρ»ο³ωρωραυΩ Ώρ« Γ» §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦-Ησ Ρ»οα« Αλο δ»οΉαυΩ³ΫΗ έ³Λ³·³ΡΗ« Ηέγ Ώ χαΛν»Ι Ρ³Ϋ-ιαυλ³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ραυΩ£ δρέ κ»Ι»½έΫανέ Αέορ»σ ³ι³ν»Ι ³έΩ»Υ ε³ο³λΛ³έ© §²Ϋλϋρ Ω»½ Ρ³Ω³ρ ³ν»ΙΗ ωΗγ »έ Ή³ιέαυΩ χ³Ο Γ»Ω³έ»ρΑ« ³ΫέεΗλΗω« αραέσ ίαυρη ³έΡ³ρΩ³ρ Ώ Λαλ»Ι£ κ³ ΗέΣ ί³ο Ώ αυρ³Λ³σέαυΩ£ Ί°ν ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγέ»ρΑ« »°υ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΑ« »°υ Ω»ρ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέέ»ρέ ³Ω»έ³³έΡ³ρΩ³ρ Ρ³ρσ»ρΗ ίαυρη ΅³έ³νΗΧαυΩ »έ« Ρλο³Ο»σέαυΩ »έ ΉΗρωαραίαυΩέ»ρΑ£ ΖΡ³ρΟ»« Ϋαυρ³ω³έγΫαυρέ Ηρ ·αρΝέ³Ο³έ ί³Ρ»ρέ Ώ ε³ίοε³έαυΩ« ΅³Ϋσ»υ³Ϋέε»λ« ³Ϋλϋρ Ω»ρ ΩΗη»υ γΟ³έ Ρ³ρσ»ρ« αραέσ Ω³λΗέ ³έΡ³ρΩ³ρ Ώ Λαλ»ΙΑ£ Ψ»έω Ρ³έΉΗε»σΗέω Σ»ρ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗέ« Λαλ»σΗέω ΩΗ ί³ρω νΗΧ»ΙΗ Ρ³ρσ»ρΗ ίαυρη« Ηέγε»λ ϋρΗέ³Ο« ιαυλ³σ Ι»½νΗ έ»ρΉρΩ³έ£ Ψ»έω Ιλ»σΗέω »°υ Σ»ρ ν³ργ³ε»οΗ Ο³ρΝΗωΑ« αρΑ ·οέαυΩ Ώ« αρ ιαυλ³σ Ι»½νΗ έ»ρΉρΩ³έέ αυΥΥν³Ν χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΑ γΗ Ο³ρ»ΙΗ ΑέΉαυέ»Ι« ΅³Ϋσ »υ Ιλ»σΗέω ΅αυΡ»ρΗ ι»Οοαρέ»ρΗ« αραέω ·οέαυΩ »έ« αρ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρέ ³έε³ΫΩ³έ Ρ³ρΟ³ναρ »έ£ Ίν« ·Ηο»ω« ³Ϋλ ³Ω»έΑ ί³ο ΅³ρ»Ρ³ηαΥ Ο³έΉρ³Ή³ιέ³ Ω»ρ χαΛΡ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ νρ³¦£

§θαυλ³λο³έ-΄»Ι³ιαυλΗέ¦ ν»ρ³΅»ραΥ HTB-Η Ρ³ρσΗέ« ερέ κ»Ι»½έΫανΑ ε³ο³λΛ³έ»σͺ ³λ»Ιαν« αρ §θαυλ³λο³έ-΄»Ι³ιαυλΑ¦ ΅³σ Ώ« »υ »ρΟρέ»ρΑ Ο³ραΥ »έ ΩΗ³έ³Ι£ ²ν»ΙΗ αυί« ερέ κ»Ι»½έΫανΑ Ρ³Ϋοέ»σ« αρ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗ Ρ»ο Ηρ Ρ³έΉΗεΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο έ³Λ³·³Ρ ψαγ³ρΫ³έΑ Ο³ρΝΗω Ώρ Ρ³Ϋοέ»Ι« Γ» ³ι³ΫΕΩ ν³Υ Ώ Λαλ»Ι Π³Ϋ³λο³έΗ ³έΉ³Ω³ΟσαυΓΫ³έ Ω³λΗέ£ Β»ε»ο« ερέ κ»Ι»½έΫανΑ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ·οέν»Ιαυ ϋρ»ρΗέ Ρ³Ωα½ν»Ι Ώ« αρ αγ ΩΗ³Ϋέ Π³ΫΟαΩΟαυλΑ« ³ΫΙ»υ ΩΗ ί³ρω ³ΫΙ ω³Υ³ω³Ο³έ αυΕ»ρ« ωέέαυΩ »έ ΩΗαυΓΫ³έέ ³έΉ³Ω³Οσ»Ιαυ Ρ³ρσ»ρΑ£

§΄Η-΄Η-κΗ¦-Η Ρ³ρσΑͺ ν»ρηΗέ ίρη³έαυΩ ³ι³ηΗέ Ρ³Ϋ³σωΗσ »ρΟαυ Ηρ³ρ Ρ³Ο³λαΥ ΩΗοαυΩ Ώ έΟ³οναυΩͺ ΩΗ ΟαΥΩΗσ Λαρ³σ»Ι Ώ ιαυλ-Ρ³ΫΟ³Ο³έ ι³½Ω³Ο³έ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫαυέΑ« ΩΫαυλ ΟαΥΩΗσͺ ³ΟέΡ³Ϋοαρ»έ η»ρΩ³σ»Ι »έ ιαυλ-³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ« ερέ κ»Ι»½έΫανΗέ ΩΗ χαωρ ο³ρϋρΗέ³Ο Γν³σ£ Ζρ ε³ο³λΛ³έαυΩ έ³ Ω³λέ³ναρ³ε»λ ³λ³σ« αρ ιαυλ³Ο³έ ι³½Ω³Ο³έ ΅³½³έ»ρΗ ·αΫαυΓΫαυέΑ Π³Ϋ³λο³έαυΩ« »ρ΅»ω γΗ έί³έ³ΟαυΩ« Γ» Ήρ³έω αυΥΥν³Ν »έ αρ»υΏ ε»οαυΓΫ³έ Ή»Ω£ ΖλΟ ³Ϋέ« αρ θαυλ³λο³έΑ ½³ρ·³σέαυΩ Ώ έ³»υ ιαυλ-³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ χαΛΡ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ« Αλο ΈαυΩ³ΫΗ έ³Λ³·³ΡΗ« »υλ Ρ³λΟ³έ³ΙΗ ε»οω Ώ ΙΗέΗ« ω³έΗ αρ θαυλ³λο³έΑ ΅³½Ω³ΓΗν Ρ»ο³ωρωραυΓΫαυέέ»ρ αυέΗ ²Ήρ΅»η³έαυΩ« έ³»υͺ ³Ω΅αΥη ΞανΟ³λαυΩ© §²Ϋλο»Υ αρ»υΏ Ρ³Ο³λαυΓΫαυέ γΟ³£ ²Ήρ΅»η³έΑ Ρρ³ί³ΙΗ Ρ³λΟ³έαυΩ Ώ« Γ» ΗέγΗ Ρ³Ω³ρ »έω Ω»έω ³Ϋλο»Υ ι³½Ω³Ο³έ ΅³½³έ»ρ ε³ΡαυΩ£ Ψ»έω« Αλο ΏαυΓΫ³έ« Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ»ο ε³Ρε³έαυΩ »έω ³ρο³ωΗέ λ³ΡΩ³έέ»ρΑ£ κ³ ϋρΗέ³Ο Ώ« αρ ΩΗ³λέ³Ο³έ αυΕ»ραν Ο³ρ»ΙΗ Ώ αγ ΩΗ³Ϋέ ε³Ρε³έ»Ι λ³ΡΩ³έέ»ρΑ« ³ΫΙ»υ« ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫ³έ Ή»εωαυΩͺ ³ρΉ»έ αρε»λ λορ³ο»·Η³Ο³έ ·αρΝΑέΟ»ρ« Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι« αρ Π³Ϋ³λο³έΗ Ηέωέ³ν³ραυΓΫ³έ Ή»Ω σ³έΟ³σ³Ν αοέΣ·αυΓΫαυέ Οέί³έ³ΟΗ έ³»υ αοέΣ·αυΓΫαυέ θαυλ³λο³έΗ Ή»Ω¦£

θΈ δ»οΉαυΩ³ΫΗ έ³Λ³·³Ρ Ά© κ»Ι»½έΫανΑ »υ ΠΠ ²Δ έ³Λ³·³Ρ ²ρΩ»έ Κ³γ³ορΫ³έΑ λοαρ³·ρ»σΗέ Ρ³Ω³ο»Υ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέͺ »ρΟαυ »ρΟρέ»ρΗ ΩΗη»υ ΩΗηΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ Ρ»ο³·³ ½³ρ·³σΩ³έ Ω³λΗέ£

Ψ© Ί©