12 June 2001

Þ²Üî²ÄÀª àðäºê ¶àðÌ §ÂʺÈàô¦ ØÆæàò

§²é³íáïÇݦ ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í« áñ ûñ»ñ ³é³ç ѳÛïÝ³Í ³ÛÝ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝÁ« û §ú·áëïáëǦ ݳËÏÇÝ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñÝ áõ ѳëó»Ý»ñÁ å³Ñ³Ýç³Í ëïáõ·áÕÝ»ñÁ ÷áñÓ»Éáõ »Ý í»ñçÇÝÝ»ñÇë ÙÇçáóáí ·áñÍ §Ã˻ɦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ¹»Ù« ó³íáù« Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ¹³éÝáõÙ£

Ø»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ« ëïáõ·áÕÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ ·ïÝ»É ·áñͳϳÉáõÃ۳ݪ ųٳݳÏÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇó Ñ»é³óí³Í ³ß˳ï³ÏÇó ê³ñ·Çë ØݳóÛ³ÝÇÝ« áñÁ ѳÝÓÝ ¿ ³é»É ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝáõ٠ݳËÏÇÝáõÙ »õ ³Ûëûñ ³ß˳ïáÕ Çñ »ñµ»ÙÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ Ñ³Ùá½»É Ï»ÕÍ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É, û Çñ»Ýù ·áñͳϳÉáõÃÛ³ÝÁ ³Ùë»Ï³Ý ѳñÛáõñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹áɳñ »Ý ïí»É« íëï³Ñ»óÝ»Éáí« áñ ÝáõÛݳµáí³Ý¹³Ï ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ÇÝùÝ áõ ÙÇ ù³ÝÇ Ñá·Ç ³ñ¹»Ý ³ñ»É »Ý£ ²í»ÉÇÝ« ݳ ѳí³ëïdzóñ»É ¿« û ëïáõ·áõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ« ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿« Éáõͳñí»Éáõ ¿ »õ Ýñ³ í³×³éùÇ Ï»ï»ñÝ Çñ»ÝÝ »Ý ÉÇÝ»Éáõ£

Ø»Ýù ÷áñÓ»óÇÝù ×ßï»É« û ³ñ¹Ûáù ê©ØݳóÛ³ÝÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ³ßË³ï»±É ¿ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝáõÙ£ Ø»½ ï»Õ»Ï³óñÇÝ« áñ ³Û¹ »ñÇï³ë³ñ¹Ý ³ß˳ï»É ¿ ·áñͳϳÉáõÃ۳ݪ Ù»ïñáåáÉÇï»ÝÇ §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏǦ ϳ۳ÝáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í Ï»ïáõÙ »õ 99-Ç ÑáõÉÇëÇ í»ñçÇÝ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÇó ëï³óí³Í ³åñ³ÝùÇ ¹ÇÙ³ó ãí׳ñ»Éáõ »õ ³åñ³ÝùÁ ãí»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ« ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ñÇ Ï»ï»ñÁ ˳Ëï»Éáõ ѳٳñ Ñ»é³óí»É ¿ ³ß˳ï³ÝùÇó£ ²í»ÉÇÝ« ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ µ³½ÙÇóë ¹ÇÙ»É ¿ Ù»ïñáåáÉÇï»ÝÇ àëïÇϳÝáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï å³ñáÝ ê³ý³ñÛ³ÝÇÝ« ³å³ª Ýñ³ ï»Õ³Ï³É ¸©Øáõñ³¹Û³ÝÇݪ ï»ÕÛ³Ï å³Ñ»Éáí« áñ« Áëï ÏÝùí³Í å³Ûٳݳ·ñÇ« ³ß˳ï³ÝùÇó Ñ»é³óí³Í ê©ØݳóÛ³ÝÝ ³åûñÇݳµ³ñ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³ß˳ï»É ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý í³×³é³Ï»ïáõÙ£ ¸ÇÙáõÙÝ»ñÝ« ÇѳñÏ»« Ùݳó»É »Ý ³Ýå³ï³ë˳ݣ » ÇÝãá±õ ¿ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ Ñáí³Ý³íáñ»É ê©ØݳóÛ³ÝÇÝ« ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ù»Ý³Ñ»éáõÝ ·Ý³óáÕ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É£ ÐÇßÛ³É Ï»ïÁ ØݳóÛ³ÝÇó ³½³ïí»É ¿ ÙdzÛÝ 2001-Ç ³åñÇÉÇÝ£

öá˳ñ»ÝÁ ³Ûëûñ ѳñϳÛÇÝ ï»ëáõãÝ»ñÝ áõ §ûå»ñÝ»ñÁ¦ ³Û¹ Ù³ñ¹áõÝ ·áñÍÇù »Ý ¹³ñÓñ»É ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ¹»Ù Ï»ÕÍ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳí³ù»Éáõ ѳٳñ£ һ鳷ÇñÝ« ÇÝãå»ë ï»ëÝáõÙ »ù« ïÇåÇÏ §Ù»Ýóϳݦ ¿£ âÇ µ³ó³éíáõÙ« áñ ëïáõ·áÕÝ»ñÇ Ó»éݳñÏ³Í ³Û¹ ù³ÛÉ»ñÝ ³é³çÇϳÛáõÙ µ³ñÓñ³Ó³Ûݻݣ ÆëÏ §ú·áëïáë¦ ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝáõÙ ¹ñ³Ý ëñï³ïñá÷ ëå³ëáõÙ »Ý£

Ü© Ø©