13 June 2001

Þ²ÐàôØÚ²ÜÆ Ð²ðòÀ âβ ´²Ü²ÎòàôÂÚàôÜܺðÆ êºÔ²ÜÆÜ

гñó³½ñáõÛó §ºÕÝÇÏÝ»ñ¦ ѳïáõÏ Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ½áñ³Ù³ëÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ ï»Õ³Ï³É ä»ïñáë Ø»ÕñÛ³ÝÇ Ñ»ï

-ÐáõÝÇëÇ 13-Á ÈÔÐ Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ ßñç³ÝÇ ³ÝÏÙ³Ý ûñÝ ¿ »õ ³Û¹ ³éÇÃáí ѳݹÇå»Éáí Ò»½« áõ½áõÙ »Ù ×ßï»É Ò»ñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ г۳ëï³Ý-²¹ñµ»ç³Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÃÇí« Ý³»õ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇ« áñ ϳñÍ»ë ãÇ áñáß³ÏdzÝáõÙ Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ Ñ³ñóÁ£

- » ݳËáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñáù« û ³Ûëûñí³« Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ Ñ³ñóÁ ãÇ ¹ñíáõÙ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»Õ³ÝÇÝ£ ²ÛÝÇÝã« Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ ßñç³ÝÁ ë»åï»Ùµ»ñÇ 2-Ç Ñéã³Ï³·ñáí Ùdzó³í ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý Çñ»ÝÇó µ³Å³Ýí³Í ÈÔÐ-Ç Ñ»ï£ ºÏ»ù ×ßï»Ýù« û ³Ûëûñ Þ³ÑáõÙÛ³ÝÁ áñï»Õ ¿ ·ïÝíáõÙ« Ô³ñ³µ³ÕÇ á±ñ Ù³ëÝ ¿£ ´³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ßáß³÷íáõÙ ¿ ³ñ¹»Ý ³½³ï³·ñí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¥ø»Éµ³ç³ñ« ¼³Ý·»É³Ý« Ôáõµ³ÃÉáõ« ȳãÇݤ« µ³Ûó Þ³ÑáõÙÛ³ÝÁ ÝáñÇó ãϳ£ ºë ·ïÝáõÙ »Ù« áñ ¹³ ëË³É ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿« ϳñÍ»ë ݳËáñ¹Çó ÷á˳Ýóí³Í« û Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ Ñ³ñóÁ ÉáõÍí»É ¿ ¹»é©©© 1992-Çó£ ²é³Ûëûñ Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ áã ÙÇ ï»Õ ãÇ ßáß³÷íáõÙ£ â·Çï»Ù ÇÝãáõ£ Î³Ý áõÅ»ñ« áñ ã»±Ý ÃáÕÝáõÙ£ γñ»ÉÇ ¿ áõÕÕ³ÏÇ ³ë»É£ ²Ûëûñ ßáß³÷íáõÙ ¿ ÝáõÛÝÇëÏ Ø»ÕñÇÇ Ñ³ñóÁ« ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáí É»½íÇ §ë³ÛóùáõÙÝ»ñ¦ »Ý ÝϳïíáõÙ« ³½³ï³·ñí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ³Ýí³Ý³ÏáãíáõÙ »Ý §½µ³Õ»óñ³Í¦« §µ³Ý³ÏÇ ÏáÕÙÇó í»ñ³ÑëÏíáÕ¦« §·ñ³í۳ɦ, ã·Çï»Ù ¿É ÇÝ㣠ÄáÕáíáõñ¹Á ãÇ ÇÙ³ÝáõÙ« û ÇÝã µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý« ÇÝã ¿ ÷á˽ÇçíáõÙ£ Ô³ñ³µ³ÕÇ ÃÇÏáõÝùÁ ѳϳé³Ïáñ¹ÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»ÉÁ ³Ýѻûà ¿£ Ô³ñ³µ³ÕÁ Çñ ³ÙµáÕç ÃÇÏáõÝùáí Ùdzóí³Í åÇïÇ Ùݳ г۳ëï³ÝÇÝ« û ¹³ Ï׳ݳãíÇ ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝ« û ³ÛÉ Ï»ñå« ÃáÕ áñáß»Ý µ³Ý³ÏóáÕ ÏáÕÙ»ñÁ« ÙÇçÝáñ¹Ý»ñÁ£ ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ Ñ³ñóÇÝ« Ù»Ýù ÷á˽ÇçáõÙÝ»ñ ϳñáÕ »Ýù ³Ý»É« »Ã» íëï³Ñ »Ýù« áñ áõÝ»Ýù Þ³ÑáõÙÛ³ÝÁ« ¶»ï³ß»ÝÁ« سñïáõݳ߻ÝÁ£ Ø»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ í³Ë»Ý³Éáí ѳÝÓÝ»óÇÝ Þ³ÑáõÙÛ³ÝÁ »õ í³Ë»Ý³Éáíª Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ï³Ý³ã ׳ݳå³ñÑ ïí»óÇÝ Ã» ²ñó³ËáõÙ« û г۳ëï³ÝáõÙ ¥·³ÕÃÇ Å³Ù³Ý³Ï¤« áñ Ýñ³Ýù ÁݹѳÝñ³å»ë ·³ÕÃ»Ý ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñ£ Þ³ÑáõÙÛ³ÝóÇ ãÉÇÝ»Éáíª Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ¹ñ³Ýáí Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ Ñ³ñóÝ ¿ñ ÉáõÍíáõÙ£ Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá Ù³ñï³Ï³Ý ïճݻñÁ ޳ѻÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ áõÅ ·ï³Ý« ѳٳËÙµí»óÇÝ »õ ÃßݳÙáõ ÃÇÏáõÝùÁ ÙïÝ»Éáíª ëÏë»óÇÝ Ñ³Û¹áõϳÛÇÝ ß³ñÅáõÙÁ£ γÛÇÝ áõÅ»ñ« áñáÝù ÷áñÓ»óÇÝ ËáãÁݹáï»É ³Û¹ ß³ñÅáõÙÁ£ ºë ÑÇßáõÙ »Ù ûñ»ñ« »ñµ Ù»Ýù ã¿ÇÝù ϳñáÕ³ÝáõÙ áõÕÕ³ÃÇéáí ïճݻñÇÝ ëÝݹ³Ùûñù áõÕ³ñϻɣ Ü»ñùÇÝ Ññ³Ñ³Ý· ϳñ« áñ áõÕÕ³ÃÇéÝ»ñ ãÃéã»Ý£ ´³Ûó û¹³ãáõÝ»ñÝ áõ ³ÝÓݳϳ½ÙÁ« ޳ѻÝÇÝ ³ÝÓ³Ùµ ׳ݳã»Éáí« ÇٳݳÉáí Ýñ³ ãáñë ï³ñí³ å³Ûù³ñÁª óùáõÝ ¿ÇÝ ÃéãáõÙ£ Ø»Ýù áã ÙÇ çáϳï ã¿ÇÝù ϳñáÕ³ÝáõÙ áõÕ³ñϻɣ ØdzÛÝ ¹³ßݳÏóáõÃÛ³Ý çáϳïÝ»ñÝ ¿ÇÝ áõÕ³ñÏíáõÙ© 20 Ñá·áí« 15©©© ²Ûëûñ Ùáé³Ý³É ³Û¹ µáÉáñÁª ó³í³ÉÇ ¿£

- ¸áõù Ùï³¹Çñ ã»±ù ÙÇ³Ý³É §²½³ï³·ñí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõݦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³ÝÁ£

- àñå»ë ³ÝÓ ÏáÕÙ »Ù ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³ÝÁ£

- ÆëÏ áñå»ë ¹³ßݳÏó³Ï³±Ý£

- Ðñ³Ýï سñ·³ñÛ³ÝÁ ûñ»ñ ³é³ç Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³Ý¹Çå»Éáí Ëáë»ó ½ÇçáõÙÝ»ñÇ ßáõñç« Ã» ÇÝãå»ë åÇïÇ ÉÇÝÇ »õ ß»ßï»ó Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ« سñï³Ï»ñïÇ©©© Ù³ëÇÝ£ ²ÝÇÙ³ëï ¿ Ëáë»É ³½³ï³·ñí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓÙ³Ý Ù³ëÇÝ£ ¸ñ³Ýù µáÉáñÁ åÇïÇ ¹ñí³Í ÉÇÝ»Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»Õ³ÝÇÝ£

- ƱÝã »ù ϳñÍáõÙ« ×DZßï »Ý ³ÛÝ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÁ« û §ë³Ñٳݳ½³ïí³Í¦ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ËݹÇñÁ ÈÔÐ-Ç »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ù»Ý³ßÝáñÑÝ ¿£

- Ü³Ë ·ïÝáõÙ »Ùª ëË³É ¿« áñ Ô³ñ³µ³ÕÁ ǵñ»õ ÏáÕÙ ãÇ Ý»ñ·ñ³íí³Í µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ£ ²ÛëÇÝùÝ« áñáß»É Ù³ñ¹Ï³Ýó« ï³ñ³ÍùÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ ³é³Ýó ³Û¹ ï³ñ³ÍùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñǪ ëË³É ¿£ ÂáÕ ¹Çí³Ý³·»ïÝ»ñÁ áñá߻ݫ û ÇÝãå»ë ÏÙ³ëݳÏó»Ý« Ó³ÛÝÇ ÇÝã Çñ³íáõÝùáí£ Ð³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ »Õ»É ¿ Ô³ñ³µ³ÕÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇç»õ« Ñ»ï»õ³µ³ñ« ³é³çݳѻñà ÏáÕÙ« åÇïÇ ÉÇÝÇ Ô³ñ³µ³ÕÁ£ ØÇ·áõó» Ô³ñ³µ³ÕÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹ñ³ÝDZó ¿É »Ý Ëáõë³÷áõÙ£ »±©©© Ýñ³Ýó Ù»Ïáõë³óñ»É »Ý£ Þ³ÑáõÙÛ³ÝÁ ÈÔÐ ³Ýµ³Å³Ý»ÉÇ Ù³ëÝ ¿, »õ Ýñ³ ѳñóÁ ÝáõÛÝå»ë ³é³çݳѻñà å»ïù ¿ ¹ñíÇ£

- ÐÇßáõÙ »Ù« áñ ³Ý·³Ù Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇÝ ¿ñ §Ññ³Ñ³Ý·¦ Çç»óí»Éª Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ãËáë»É£ ¶Ê-áõ٠ѳÝÓݳÅáÕáí ëï»ÕÍí»ó »õ ï³µáõ ¹ñí»ó Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ Ñ³ñóÇ íñ³£

- Þ³ï ùÇã ¿ Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñí»É£ âÝãÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ£ ܳËáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñÛ³ ÙÇ Ù³ëÁ ÙÝáõÙ ¿ »õ ³Ûëûñ ˳ݷ³ñáõÙ è© øáã³ñÛ³ÝÇ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£

³ÉÇßÇ ÅáÕáíáõñ¹Á ׳ÙåñáõÏÝ»ñÇ íñ³ ¿ Ýëï³Í£ ²Ûëûñ ·ÝáõÙ »Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ« ûñûñÝ ¿É ·ñáõÙ »Ý« û ÙݳÉáõ ¿ ȳãÇÝÁ£ ø»Éµ³ç³ñáõÙ í»ñ³µÝ³Ï»óáõÙ »Ýù ϳï³ñáõÙ ¥13 ѳٳÛÝù ϳ¤ ß³ÑáõÙÛ³ÝóÇÝ»ñáí« ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñáí« Ýñ³Ýù ¿É ׳ÙåñáõÏÝ»ñÇ íñ³ »Ý£ ̳Ëë»ñ »Ýù ³ÝáõÙ« µ³Ûó ½ÇçáÕ³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ë÷éíáõÙ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó£ Þ³ÑáõÙÛ³ÝóÇÝ 92-ÇÝ ¹»é Çñ ÑáÕáõÙ ¿ñ« »ñµ ºñ»õ³ÝáõÙ ³Ýí׳ñ µ³Å³ÝíáõÙ ¿ÇÝ §¶ÛáõÉÇëï³ÝÇ áÕµ»ñ·áõÃÛáõݦ ³ÝáõÝáí ·ñùáõÛÏÝ»ñÁ£ ¶³ÕóϳÝÝ»ñÁ ѳë³Ý ºñ»õ³Ý« 15 ѳ½³ñ³Ýáó ÅáÕáíñ¹ÇÝ §¹³í³×³Ý¦ åÇï³ÏÁ ÏåóñÇÝ ¥Çñ ջϳí³ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇݤ£ ê³ Ù»ñ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý å³ñïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ£ ºë ϳñáÕ »Ù ÑÇß»É È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·Íáí ËáñÑñ¹³Ï³Ý ²ßáï سÝáõã³ñÛ³ÝÇÝ« áñÁ ëï³ó»É ¿ñ Ññ³Ñ³Ý·« ѳí³ù»É Ï»ÕÍ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ« ÷³ëï³ÃÕûñ« û ÇÝãáí »Ý ½µ³Õí³Í Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ£ §ÐЦ« §PA¦« å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÛÉ Ã»ñûñáõÙ ïå³·ñí»ó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ« Áëï áñÇ« Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ï»Õ³÷áËáõÙ ¿ Ù»ù»Ý³Ý»ñ« ½»Ýù-½ÇݳÙûñù£ ºí« Ñ»ï»õ³µ³ñ« ÑáõÝÇëÇ 13-Á å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿ñ£ ¸»é ÑáõÝÇëÇ ëϽµÇÝ« ¹áõù ÑÇßáõÙ »ù« û ÇÝã ûŠ¿ÇÝ ·ÝáõÙ ³Û¹ ¶Ê ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ã·Çï»ë ÇÝãáõ« Ñ»ï³Ó·í»óÇÝ« Þ³ÑáõÙÛ³ÝÝ ¿É 10 ûñ Ñ»ïá ÁÝÏ³í£ ì³ñϳµ»Ï»óÇÝ Þ³Ñ»ÝÇÝ« áñå»ë½Ç Ýñ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ëå³ñ»½Çó ¹áõñë ѳݻݣ ´³Ûó ޳ѻÝÝ ³ÛÝù³Ý ϳÙù áõÝ»ó³í« áñ ϳñáÕ³ó³í ·Ý³É« §ºÕÝÇÏÝ»ñ¦ ëï»Õͻɣ ´Ý³Ï³Ý ¿« »ñµ ß³ÑáõÙÛ³ÝóÇÝ ³Ûëûñ ³ëáõÙ ¿© ãϳ ޳ѻÝÁª ãϳ Þ³ÑáõÙÛ³ÝÇ Ñ³ñóÁ£ Ø»ñ ë˳ÉÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ÛÝ ¿ñ« áñ 9 ï³ñáõÙ ãϳñáÕ³ó³Ýù ޳ѻÝÇÝ ÷á˳ñÇÝáÕ ·ïݻɫ áñå»ë½Ç ³Ûë ѳñóÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Ýù£

гñó³½ñáõÛóÁª
èàô¼²Ü ØÆܲêÚ²ÜÆ