΄Ϋαυη»έ γε»οω Ώ §ΡαυΩωαν¦ Ισέ»Ι

Ίρ»Ο Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ έΗλο»ρΗ Ή³ΡΙΗΧαυΩ ο»ΥΗ αυέ»σ³ν Ρ³Ω³ΕαΥαν §Ίνρ³λΗ³Ο³έ οέο»λ³Ο³έ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫαυέ© Ηρ³νΗΧ³ΟΑ »υ Ρ»ι³έΟ³ρΑ ₯Π³Ϋ³λο³έΑ« αρε»λ Ο³Ωαυρη ²δΠ« ²ρ»υ»ΙΫ³έ Ίνραε³ΫΗ »υ Ψ»ρΣ³ναρ ²ρ»υ»ΙωΗ »ρΟρέ»ρΗ ΩΗη»υ ³ερ³έωέ»ρΗ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ »υ Ρ³ΥαρΉ³ΟσΩ³έ αυΥΗέ»ρΗ ο³ρ³έσΩ³έ ·αρΝαυΩ€¦ Γ»Ω³Ϋαν£

Π³Ω³ΕαΥανΗέ Ω³λέ³ΟσαυΩ ΏΗέ ²ερ³έω³ρο³ΉραΥέ»ρΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ ΩΗαυΓΫ³έ« ΠΠ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ »υ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³Ϋρ»έ³Ο³έ ³ερ³έω³ρο³ΉραΥέ»ρΗ ΩΗαυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρ£ Π³Ω³ΕαΥανΗ ·ΙΛ³ναρ ΡΫαυρΑ θΈ δΈ ε³ο·³Ω³ναρ άΗΟαΙ³Ϋ θΗΕΟανέ Ώρ£ ά³ 1999Γ© ΨΗέλΟαυΩ 7 »ρΟρέ»ρΗ ₯θαυλ³λο³έ« ΄»Ι³ιαυλ« ΰυΟρ³Ηέ³« Τ³½³Υλο³έ« ΨαΙΉαν³« ΄αυΙΥ³ρΗ³« Π³Ϋ³λο³έ€ ³ερ³έω³ρο³ΉραΥέ»ρΗ Ρ»ο ΡΗΩέ³Ήρ»Ι Ώρ ²ερ³έω³ρο³ΉραΥέ»ρΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ ΩΗαυΓΫαυέΑ »υ Αέορν»Ι ν»ρηΗέΗλ έ³Λ³·³Ρ£ §κ³ ί³ο Ο³ρ»υαρ Ρ³έΉΗεαυΩ Ώ«- ³λ³σ Π³Ϋρ»έ³Ο³έ ³ερ³έω³ρο³ΉραΥέ»ρΗ ΩΗαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ μ³½·»έ κ³ύ³ρΫ³έΑ«- ³Ϋλϋρ Ολοαρ³·ρνΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ³·Ηρ »υ ΟΑέΉαυένΗ ΩΗ ΅³έ³Σ»υ£ Έ³ »ρ³ίΛ³ναραυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΗ χ³Γ»Γ Ώ« αραν ·έ³Ρ³ο³Ο³έ Ώ ορν»Ιαυ Ίνρ³λΗ³Ο³έ οέο»λ³Ο³έ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έΑ »υ Π³Ϋ³λο³έαυΩ έρ³ Ρέ³ρ³ναρ ½³ρ·³σαυΩέ»ρΗέ« ³έΡρ³Ε»ίο ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρΗ Ωί³ΟΩ³έΑ »υ ³ΫΙέ¦£

ά© θΗΕΟανέ ΏΙ Ηρ Ρ»ρΓΗέ ³Ϋέ Ο³ρΝΗωΗέ Ώρ« αρ Π³Ϋ³λο³έέ αυέΗ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ »υ Ω»Ν εαο»έσΗ³Ιέ»ρͺ οέο»λ³Ο³έ νΗΧ³ΟΑ Ο³ρ·³ναρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ© §Ίλ ·οέαυΩ »Ω« αρ Ο³ »Ιω λο»ΥΝν³Ν Ν³έρ νΗΧ³ΟΗσ Ήαυρλ ·³Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ δ³ρ½³ε»λ ε»οω Ώ ΡαυΫλ Ήέ»έω Ω»ρ »υ αγ Γ» ³ρο³λ³ΡΩ³έΫ³έ έ»ρΉραΥΗ νρ³ »υ Ηέωέ»ρλ λο»ΥΝ»έω ³ΫΉ έ»ρΉραυΩ³ΫΗέ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ¦£ ά³ έί»σ« αρ θΈ-Η οέο»λ³Ο³έ νΗΧ³ΟΑ έαυΫέε»λ Ν³έρ Ώ£ ΖλΟ ²δΠ »ρΟρέ»ρΗ ₯΄»Ι³ιαυλ« θαυλ³λο³έ« Τ³½³Λλο³έ »υ ³ΫΙέ€ Ρ»ο Οέω³Ν Ίνρ³λΗ³Ο³έ οέο»λ³Ο³έ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ³·ΗρΑ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ Οο³ αυΥΥ»Ι ³Ϋέ λΛ³Ιέ»ρΑ« αραέω ΓαυΫΙ ΏΗέ ορν»Ι 1991-Ησ Ρ»οα£

1993-94ΓΓ© ²δΠ »ρΟρέ»ρΗσ ³ερ³έω έ»ρΟρ³Ν Π³Ϋ³λο³έΑ Ω»Ν ε³ροω»ρ αυέΗ έρ³έσ£ δρέ θΗΕΟανΑ ³Ϋλ ³ιΓΗν ³λ³σ« αρ χαΛΡ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ ε³ροωΗ ΉΗΩ³σ Ον»ρσέ»έ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ³ρο³Ήρ³έω© §ή³ο ε»οαυΓΫαυέέ»ρ ³Ϋλϋρ γ»έ νλο³ΡαυΩ Π³Ϋ³λο³έΗέ »υ γ»έ αυ½αυΩ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ³·Ηρ Οέω»Ι έρ³ Ρ»ο£ κ³Ο³Ϋέ Ω»έω Ο·οέ»έω ΙαυΝαυΩέ»ρ« αρΑ Γ»° Π³Ϋ³λο³έΗ »υ Γ»° έ»ρΩαυΝαΥ »ρΟρέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ί³Ρ³ν»ο ΟΙΗέΗ¦£

μ© κ³ύ³ρΫ³έΑ ο»Υ»Ο³σρ»σ« αρ ωέέ³ρΟν»Ιαυ »έ Π³Ϋ³λο³έΗ οέο»λαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ Ο³ρ»υαρ ΩΗ ί³ρω Ρ³ρσ»ρ£ ΐλο έρ³« Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ώ ·οέναυΩ θαυλ³λο³έΗ ε³Υε³Υ³Οέ»ρΗ ³ρο³ΉραυΓΫ³έ ΩΗαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΑ« αρΑ ε»οω Ώ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσΗ ε³Υε³Υ³Ο³·αρΝέ»ρΗ Ρ»ο£ ά³« Αλο ερέ κ³ύ³ρΫ³έΗ« σ³έΟαυΓΫαυέ αυέΗ ³Ϋλο»Υ ΅³σ»Ιαυ ιαυλ³Ο³έ ³ι»υορΗ« ΗλΟ ΨαλΟν³ΫαυΩͺ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ³ι»υορΗ Ο»έοραέέ»ρ£ ²Ϋλο»Υ »έ έ³»υ θαυλ³λο³έΗ ³·ρα³ρΉΫαυέ³΅»ρ³Ο³έ Ρ³Ω³ΙΗρΗ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΑ« όΗέ³έλ³ρΉΫαυέ³΅»ρ³Ο³έ ΛΩ΅»ρΗ ΩΗαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΑ£ άρ³έω αυ½αυΩ »έ Ρ³Ω³·αρΝ³Οσ»Ι Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ»οͺ ·ΗέΗ »υ ·Ηέ»ΩΓ»ρω θαυλ³λο³έ ³ρο³Ρ³έ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£

ΐλο ερέ κ³ύ³ρΫ³έΗ« Οαέύ»ρ³έλΗ ΡΗΩέ³Ο³έ έε³ο³ΟΑ ο»Υ³Ο³έ ίαυΟ³ΫαυΩ ο»Υ³Ο³έ ³ρο³ΉραΥΗ ί³Ρ»ρΑ ε³ίοε³έ»Ιέ Ώ£ §Ψ»έω ί³ο Ι³ν ο»λέαυΩ »έω« αρ ΉρλΗ ³ερ³έωΑ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ο³ρ³ΝναυΩ Ώ »υ Ρ³ηαΥαυΓΫ³Ω΅ ν³Χ³ιναυΩ£ άί³έ³ΟαυΩ Ώ« Ο³ νΧ³ραυέ³Ο Ω³λ볫 αρΑ Ο³ραΥ³έαυΩ Ώ Ηρ³σέ»Ι£ ΊΓ» Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ο³έ ·αυΩ³ρέ»ρ« αυρ»Ωέ ε»οω Ώ ³ΫΉ ·αυΩ³ρέ»ρΑ ³ΫέεΗλΗ οέο»λ³Ο³έ Ω»Λ³έΗ½Ωέ»ραν ³έσέ»έ« αρ Ή³ιέ³έ έ»ρΉραυΩέ»ρͺ λ»χ³Ο³έ »ρΟραυΩ¦«- ³λ³σ έ³£ δρέ κ³ύ³ρΫ³έΗ Ο³ρΝΗωαν« ·έ»Ιαν αυρΗίΗ ³ρο³Ήρ³έωΑ« ε³ίοε³έαυΩ »έω ΉρλΗ ³ρο³ΉραΥΗέͺ Ω»½ Ωαο ³ν»Ι³σέ»Ιαν ·αρΝ³½αυρΟέ»ρΗ ΓΗνΑ£

Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ²ι»υορΗ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έέ αυ έρ³ ½³ρ·³σΩ³έΑ« ³ε³« Αλο ερέ κ³ύ³ρΫ³έΗ« ε»οω Ώ ·έ³Ι ΙΗ΅»ρ³ΙΗ½³σΗ³ΫΗ »υ Ρ³ν³λ³ραυΓΫαυέ ε»οω Ώ ΉρνΗ ο»Υ³Ο³έ ³ρο³ΉραΥΗ »υ έ»ρΩαυΝαΥΗ ΩΗη»υ£ μ»ρηΗέΗλ Ο³ρΝΗωαν« αρε»λ½Η ο»Υ³Ο³έ ³ερ³έωΗ ³ρο³ΉραυΓΫαυέΑ ΛΓ³ένΗ« ½³ρ·³έ³« ³Ϋλϋρ ³ν»ΙΗ ω³έ ³έΡρ³Ε»ίο Ώ ε»οαυΓΫ³έ Ο³ρ·³ναρΗγ Ή»ρΑ£ ΐλο μ© κ³ύ³ρΫ³έΗ« Οαέύ»ρ³έλΗ ·ΙΛ³ναρ ΛέΉΗρΑ έ»ρωΗέ ίαυΟ³έ»ρΑ »υ ΡαυΩω³ΫΗέ ι»λαυρλέ»ρΑ ε³Ρε³έ»Ιέ Ώ »υ Ήρ³έω Ρέ³ρ³ναρΗέλ ο»Υ³Ο³έ έε³ο³Οέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ϋ·ο³·αρΝ»ΙΑ« §αρε»λ½Η ΡαυΩω³ΫΗέ οέο»λαυΓΫαυέΑ γΉ³ιέ³ ΙΝ³Οͺ ΅Ϋαυη»Η Ο³ο³ρΩ³έ Ρ³Ω³ρ£ Ψ»έω ε»οω Ώ Ω»ρ έ»ρωΗέ ίαυΟ³έ ε³Ρε³έ»Ιανͺ Ω»ρ ³ερ³έωΑ Ηρ³σέ»έω ³ΫΉ ίαυΟ³ΫαυΩ£ ΖλΟ »ρ΅ Ω»½ ΟΡ³ηαΥνΗ Οαυο³Ο»Ι ύΗέ³έλ³Ο³έ ι»λαυρλέ»ρΑ« ³ΫΉ ι»λαυρλέ»ρΗ Ρ³ίνΗέͺ ³ρΉ»έ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ι ΅³ρΣρ ο»ΛέαΙα·Η³έ»ρΗ ³ρο³ΉραυΓΫαυέ¦«- »½ρ³χ³Ο»σ μ³½·»έ κ³ύ³ρΫ³έΑ£

Π²κΨΖΞ ΨΰμκΖκΪ²ά