|
|
|
15 June 2001
|
вÜÖ²ðºÔ ¸² ìÆÜâÆÜ` îÆÎÜÆβÚÆÜÆ ´ºØàôØ ºñ»Ï »ñ»ÏáÛ³Ý ³ñï³ëáíáñ ³ßËáõÛÅ áõ Ù³ñ¹³ß³ï ¿ñ ÐáíÑ© ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ïÇÏÝÇϳÛÇÝ Ã³ïñáÝÁ£ ¸³ÑÉÇ×áõÙ ³ë»Õ ·ó»Éáõ ï»Õ ãϳñ, áõ ß³ï»ñÝ ³Û¹å»ë ¿É ÙݳóÇÝ Ï³Ý·Ý³Í£ ê³Ï³ÛÝ áã áïùÇ íñ³ Ý»ñϳ۳óáõÙ ¹Çï»Éáõ ³ÝѳñÙ³ñáõÃÛáõÝÁ« áã 2-2«5 ï³ñ»Ï³Ý ÙÇ åëïÉÇÏÇ ã¹³¹³ñáÕ É³óÁ ã˳ݷ³ñ»óÇÝ Ý»ñϳݻñÇݪ ÁÙµáßËÝ»Éáõ È»áݳñ¹á ¹³ ìÇÝãÇÇ ÷áùñÇÏ Ñ»ùdzÃÝ»ñÇ ËáñÝ áõ ½áõÉ³É ¿áõÃÛáõÝÁ£ îÇÏÝÇϳÛÇÝ ³ñí»ëïÇ ·áñÍÇãÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ñÙ»Ý ê³ý³ñÛ³ÝÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ç³Ýù»ñáí å³ïñ³ëï³Í §È»áݳñ¹á ¹³ ìÇÝãÇÇ Ñ»ùdzÃÝ»ñÁ »õ ³é³ÏÝ»ñÁ¦ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ¹³ñÓ»É ÐÐ-áõÙ Æï³ÉdzÛÇ ¹»ëå³Ý ä³áÉá ²Ý¹ñ»³ îñ³µ³Éó³ÛÇ »õ г۳ëï³ÝáõÙ ·áñÍáÕ Çï³É³Ï³Ý §¾Û ÚáõÃÇÉÇÃǦ« §¶ñ³Ý¹Ç ØáÉÇÝǦ« §è»ÝÏᦠÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« §Ai Leoni¦ é»ëïáñ³ÝÇ »õ §ºñ»õ³Ý¦ ÑÛáõñ³ÝáóÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí£ Ø»Ï Å³Ùáí ïÇÏÇÝÇϳÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ µ»ÙÁ í»ñ³Íí»É ¿ñ Çï³É³Ï³Ý ìÇÝãÇ ù³Õ³ùÇ« áñï»Õ ÍÝí»É ¿ Ù»Í È»áݳñ¹áÝ« ³å³ª üÉáñ»ÝódzÛÇ« ÂáõñÇÝÇ« ´áÉáÝdzÛÇ« áñï»Õ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿ÇÝ È»áݳñ¹á ¹³ ìÇÝãÇÇ Ñ»ùdzÃÝ»ñÇ ¹»åù»ñÁ£ Ü»ñϳ۳óáõÙÝ áõÕ»ÏóíáõÙ ¿ñ Ñ»ùdzóÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ùµ£ ÐÝãáõÙ ¿ñ ýÉ»Ûﳫ óíçáõóϫ ÏÇÃ³é£ Ø»ÕÙ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ Ï³ï³ñÛ³É ¿ñ ¹³ñÓÝáõÙ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Æï³ÉÇ³Ý å³ïÏ»ñáÕ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ« áñÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³ÝÁ ٻͳå»ë Ýå³ëïáõÙ ¿ñ ݳ»õ ¹»Ïáñ³ódzݻñÇ áõ ѳ·áõëïÝ»ñÇ ³ÝûñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ£ ê³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ« ÇѳñÏ»« ëó»Ý³ñÝ ¿ñ£ ²í»ÉÇ ×Çßïª ¹³ ìÇÝãÇÇ Ñ»ùdzÃÝ»ñÝ Çñ»Ýù£ γñ׫ µ³Ûó ËáñÇÙ³ëï »õ áõëáõóáճϳݫ ¹³ëïdzñ³Ïã³Ï³Ý ³Û¹ Ññ³ß³ÉÇ ·áõÝ»Õ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ýã³÷ ·»Õ»óÇÏ áõ ·ñ³íÇã »Ý »õ ÏñÏÇÝ ³Ý·³Ù ³å³óáõóáõÙ »Ý« áñ ï³Õ³Ý¹³íáñ Ù³ñ¹Á ï³Õ³Ý¹³íáñ ¿ ³Ù»Ý ÇÝãáõÙ£ ÆëÏ È»áݳñ¹á ¹³ ìÇÝãÇÝ áã û ï³Õ³Ý¹³íáñ ¿ñ« ³Ûɪ ѳÝ׳ñ»Õ£ гÝ׳ñ»Õ ÝϳñÇã« µÅÇßÏ« Ñ»ùdzó·Çñ« ù³ñ﻽³·Çñ« ·Ûáõï³ñ³ñ« ٳûٳïÇÏáë©©© Ü»ñϳ۳óáõÙÁ ÙÇ ÛáõñûñÇÝ³Ï ëÇÝû½ ¿ñª ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ˳ÕÇ« »ñ·-»ñ³ÅßïáõÃ۳ݫ ëïí»ñ³Ë³ÕÇ »õ ˳ٳ×ÇÏÝ»ñÇ Ë³ÕÇ£ ¸³ÑÉÇ×áõÙ ÉÇùÝ ¿ÇÝ 2-Çó µ³ñÓñ ï³ñÇùÇ »ñ»Ë³Ý»ñ ¥Ã»»õ« Ù»ñ Ýϳï³éáõÙÝ»ñáíª ¹³ ìÇÝãÇÇ Ñ»ùdzÃÝ»ñÇ ËáñáõÃÛáõÝÁ ·áÝ» áñáß ã³÷áí ½·³ÉÁ 6-Çó ó³Íñ ï³ñÇùÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ³Ýѳëáõ ¿ñ¤« áñáÝù ÏɳÝí³Í ¹ÇïáõÙ ¿ÇÝ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ£ ´³Ûó ë˳Éí³Í ã»Ù ÉÇÝÇ« »Ã» ³ë»Ù« áñ ¹³ ìÇÝãÇÇ ·áÕïñÇÏ Ñ»ùdzÃÝ»ñáí Ñdzó³Í ¿ÇÝ Ñ³ïϳå»ë ٻͳѳë³ÏÝ»ñÁ£ سëݳíáñ³å»ëª ÐÐ ³é³çÇÝ ïÇÏÇÝÁ »õ Æï³ÉdzÛÇ ¹»ëå³ÝÇ ïÇÏÇÝÁ£ Ü»ñϳ۳óáõÙÇó Ñ»ïá ÷áùñÇÏ Ñ³Ý¹Çë³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ëݹñ»óÇÝù å³ïÙ»É Çñ»Ýó ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ ²ñ÷Ç« 5 ï³ñ»Ï³Ý- Þ³ï ëÇñáõÝ ßáñ»ñ ¿ÇÝ Ñ³·»É« ¹³ ¿ ¹áõñë »Ï»É£ àõ Ù»Ï ¿É« áñ ÙÇ ùÇã ï³ñûñÇÝ³Ï Ñ»ùdzÃÝ»ñ ¿ÇÝ« ¹³ ¿ ß³ï ÇÝÓ ¹áõñ »Ï»É£ ²ñï³Ï« 7 ï³ñ»Ï³Ý- ²Ù»Ý³É³í Ñ»ùdzÃÝ ³ÛÝ ¿ñ« áñ ÃáõÕÃÝ áõ ·ñÇãÝ Çñ³ñ Ñ»ï íÇ×áõÙ ¿ÇÝ »õ ·ñÇãÝ ³ëáõÙ ¿ñ« áñ ·ñáï³Í ÃáõÕÃÝ ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿« ù³Ý Ù³ùáõñ ÃáõÕÃÁ£ ²ÝÇ« 8 ï³ñ»Ï³Ý- ÆÝÓ ß³ï ¹áõñ »Ï³í ³ÛÝ Ñ»ùdzÃÁ« áñï»Õ ÍÇïÇÏÇ Ó³·áõÏÝ»ñÇÝ í³Ý¹³ÏÇ Ù»ç »Ý Ý»ïáõÙ« ³å³ ÍÇïÇÏÁ ß³ï ¿ ã³ñã³ñíáõÙ« áñ Çñ Ó³·áõÏÝ»ñÇÝ ¹áõñë ѳÝÇ« »õ »ñµ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ« ·ÝáõÙ ¿« ÙÇ Ãáõݳíáñ Ëáï ¿ µ»ñáõÙ ï³ÉÇë Çñ µ³ÉÇÏÝ»ñÇÝ« áñ áõï»Ý áõ ë³ïϻݣ ÆÙ³ëïÝ ³ÛÝ ¿ñ« áñ Ù³Ûñ ÍÇïÇÏÁ ß³¯ï ¿ñ ËÕ×áõÙ Çñ µ³ÉÇÏÝ»ñÇÝ« ã¿ñ ó³ÝϳÝáõÙ« áñ Ýñ³Ýù ß³ï ï³Ýçí»Ý áõ ɳó»Ý »õ« ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁª ÇÝùÁ ѳëϳÝáõÙ ¿ñ« áñ Çñ µ³ÉÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ í³Ý¹³ÏáõÙ ³åñ»ÉÁ ¹Åí³ñ ÏÉÇÝÇ« áõ áñáß»ó ëå³Ý»É Ýñ³Ýó« áñ ãï³Ýçí»Ý ³é³Ýó ³½³ïáõÃ۳ݣ »ñ»õë Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ Ù»ç ³½³ïáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ ë»ñ áõ å³ßï³ÙáõÝù Ý»ñ³ñÏ»Éáõ ³í»ÉÇ É³í ׳ݳå³ñÑ ¹Åí³ñ ¿ñ ·ïݻɣ ²ÝÏ»ÕÍáñ»Ý ѳí³ïáõÙ »Ù« áñ ·áÝ» ³ÛÝ 100-200 »ñ»Ë³Ý»ñÁ« áñ »ñ»Ï ¹ÇïáõÙ ¿ÇÝ È»áݳñ¹á ¹³ ìÇÝãÇÇ Ñ»ùdzÃÝ»ñÇ µ»Ù³Ï³Ý³óáõÙÁ« »ñµ»õ¿ ã»Ý ëïáñ³·ñÇ §è¸-´»É³éáõë¦ Ï³Ù ¿ÉÇ ÇÝã-áñ ÙÇ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÐÐ-Ç ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáõ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ï³Ïª ë»÷³Ï³Ý »ñÏñÇ Édzϳï³ñ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÏáñóÝ»Éáõ ·Ýáí£ ÆëÏ áñ Ýñ³Ýó Ù³ï³Õ ëñïÇÏÝ»ñáõÙ ·óí³Í ¿ Ù³ñ¹áõ« ³ÝѳïÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇ ë»ñÙÁ« áñ»õ¿ ϳëÏ³Í ãϳ£ ØÝáõÙ ¿« áñ ³Û¹ ë»ñÙÁ å³ñ³ñï ÑáÕ ·ïÝǪ ³½³ï гÛñ»ÝÇùáõÙ« ³½³ï Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï ß÷í»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ£ غȲÜÚ² ´ºø²ðÚ²Ü |