δΊξ²Ξ²ά δ²ξμΊ±π

Έ»ι»υλ 1997 Γν³Ο³έΗέ ιαυλ χαρΣ³·»ο Ψ©Ψ³ρΟανέ Ηρ §²Ρ³΅»ΟγαυΓΫαυέέ Η΅ρ»υ ·Ια΅³Ι νο³έ· »υ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ ·αρΝΗω¦ ³ίΛ³οαυΓΫ³έ Ω»η ί»ίο»Ι Ώ« Γ» ω³Υ³ω³ΟρΓαυΓΫ³έΑ λε³ιέ³σαΥ ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫαυέΑ ³ρΉΗ ο»ΛέαΙα·Η³Ο³έ ½³ρ·³σΩ³έ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ Ώ³Ο³έ Ρ³Ω³ΙραυΩ Ώ αυέ»σ»Ιͺ Ω³λέ³ναρ³ε»λ« Η Ή»Ωλ ΌΘΨ-έ»ρΗ£

Ψ©Ψ³ρΟανΗ Ρ³Ωα½Ω³Ω΅« ³ι³έΣΗέ ΌΘΨ-έ»ρΑͺ Ο³ο³ρν³Ν ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫ³έ έΟ³οΩ³Ω΅ Ηρ»έσ ν»ρ³΅»ρΩαυέωαν »υ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ραν« αγ ³ΫΙ Ηέγ »έ« ω³έ ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫ³έ αυΥ»ΟΗσ ·ΙΛ³ναρ ·αρΝΗωέ»ρΗσ Ω»ΟΑ£ ΐλο έρ³, §²ι³έΣΗέ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρ Η΅ρ»υ Ρ³ν»ΙΫ³Ι Ω»Λ³έΗ½Ω Ρ³έΉ»λ »έ ·³ΙΗλ ³Ρ³΅»ΟγΗ »υ Ήρ³ Ρ³λσ»³οΗραη ΩΗη»υ£ ΖλΟ ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫαυέΑ Ρ½αρ ½»έω Ώ« ·αρΝΗω« ο»ΛέαΙα·Η³« αρέ ϋ·ο³·αρΝναυΩ Ώ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ή»Ω ε³Ϋω³ραυΩ« ΅³Ϋσ ³ν»ΙΗ Ρ³Χ³Λͺ έ³»υ Ρ»έσ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσͺ Ηρ έε³ο³Οέ»ρΗέ Ρ³λέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ¦«- §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦-Η αΧρ³·αρΝαυΓΫ³έ »υ ³Ϋλϋρ ψαγ³ρΫ³έΗ ω³ρα½γ³ΩΗηασέ»ρΗ ν³ρ³Ν ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ« Ο³ρΝαυΩ »έω« λ³ ³Ω»έ³οΗεΗΟ ΅έαραίαυΩέ Ώ£

²Ϋλϋρ ά©Παυέ³έΫ³έΗ ·ρ³Ν 250 Ώη³έασ §έαΓ»ρΗέ¦ Ρ³Ω³Ραυέγ Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³έ Ρ»ΥΗέ³Ο ω³ρα½γ³ΩΗηασέ»ρΑ« μ©κ³ρ·λΫ³έΗ ·αρΝ³Ν Ω»Υω»ρΑ Λο³σέ»Ιαυ »υ ά³ΗρΗΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ ·αυΓΑ ί³ρΕ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ« ΡΗί»σέαυΩ »έ ν³ργ³ε»οΗ ³ιέγαυΓΫαυέέ»ρΑ έ³ΛΟΗέ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ« §Γ³Ι³έγΗέ»ρΗ¦« 96-Η έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραυΩ έρ³ Ή»ρ³Ο³ο³ρΩ³έ Ω³λΗέ£

²λαυΩ »έ« ΟΗλ³ΧίΩ³ροαυΓΫαυέέ ³ν»ΙΗ νο³έ·³ναρ Ώ« ω³έ λαυοΑ£ κ³ Ρ»έσ ³Ϋέ Ή»εωέ Ώ« αρΑ Ω³οαυσναυΩ Ώ Ω»ρ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έΑ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ »υ έρ³έσ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ£ μ»ρηΗέέ»ρλ« γ·Ηο»λ Ηέγαυ« έ³ΛΟΗέ ι»ΕΗΩΗ Ω³λΗέ Λαλ»ΙΗλ, αρε»λ Ο³έαέ, ίρη³έσαυΩ »έ« αρ ³ΫΉ έαυΫέ ι»ΕΗΩΗ ΝέαυέΉέ »έ »°υ έ³Λ³·³Ρ ψαγ³ρΫ³έΑ« »°υ κ»ρΕ κ³ρ·λΫ³έΑ« αρ έρ³έω ϋ·ον»Ι »έ ³ΫΉ ι»ΕΗΩΗ ΑέΣ»ι³Ν ΅αΙαρ ΅³ρΗωέ»ρΗσ£ Ζ ν»ρηα« έρ³έω »ρΟαυλέ ΏΙ ΙαυλέΗσ γ»έ Ηη»Ι. θ©ψαγ³ρΫ³έΑ έ³ΛΟΗέ έ³Λ³·³ΡΗ Ρρ³ν»ραν Ώρ Π³Ϋ³λο³έ »Ο»Ι »υ έί³έ³Ον»Ι ν³ργ³ε»οΗ ε³ίοαέαυΩ« έρ³ ϋραω »έ ο»ΥΗ αυέ»σ»Ι ΩΗ ω³έΗ Λαίαρ »υ ΛΗλο Ο³λΟ³Ν»ΙΗ Ω³λέ³ναρ»σαυΩέ»ρ: ά³ΛαρΉ Ρ³έσ³ναρ ι»ΕΗΩΗ ίέαρΡΗν Ώρ« αρ κ»ρΕ κ³ρ·λΫ³έέ ³Ϋλϋρ ³ν»ΙΗ ω³έ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρ Ώ« αρανΡ»ο»υ αυέΗ έ³»υ Ρ½αρ οέο»λ³Ο³έ ΙΝ³Οέ»ρ »υ ³ΫΙέ£

Ζ ν»ρηα« »Γ» ΛαλναυΩ Ώ 96-Η έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ »υ Θ©ξ»ρ-δ»οραλΫ³έΗ ·³Ρ³Ο³ΙαυΓΫ³έ ³εϋρΗέΗ »ρΟ³ρ³Σ·Ω³έ Ω³λΗέ« ε»οω Ώ ί»ίο»Ι Ήρ³έαυΩ θ©ψαγ³ρΫ³έΗ »υ κ©κ³ρ·λΫ³έΗ Ή»ρ³Ο³ο³ραυΩΑͺ ·αέ» Ρ³έαυέ ³ρΉ³ραυΓΫ³έ£ ΠΗί»έω 96-Η λ»εο»Ω΅»ρΗ 25-Ηέ ΕαΥανρΉΗ Ή»Ω Ήαυρλ »Ο³Ν« σαυΫσΑ σραΥέ»ρΗσ Ω»ΟΗͺ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο ²² έ³Λ³ρ³ρ κ©κ³ρ·λΫ³έΗ, »ΙαυΫΓΗ ΩΗ³Ϋέ ³Ϋλ Ρ³ον³ΝΑ© §²Ϋλϋρ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ε³οΩαυΓΫ³έ Ω»η Λ³Ϋο³ι³Ο Ώη ·ρν»σ© Λ³Ϋο³ι³Ον»σΗέω« αρανΡ»ο»υ Ρ³Ϋ»ρΑ Ορ³Ο»σΗέ Ρ³Ϋ»ρΗ νρ³£ Κ³Ϋο³ι³Ον»σΗέω ΩΗ ΛαυΩ΅ ΅³Λο³ΛέΉΗρέ»ρΗ ΗίΛ³έ³ο»έγαυΓΫ³έ ε³οΧ³ιαν£ ΄³Ϋσ, χ³ιω ²λοΝα« αρ ³Ϋλ Λ³Ϋο³ι³ΟαυΓΫαυέΑ ³ρΫαυέ³Ρ»ΥαυΓΫ³έ γν»ρ³Νν»σ ΩΗ³Ϋέ αυ ΩΗ³Ϋέ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΗ λ³ιέ³λΗρο Ο»σν³ΝωΗ ε³οΧ³ιαν¦£ ²ε³ κ©κ³ρ·λΫ³έΑ Ρ³λο³οαυΩ Ώρ« αρ ²Δ ί»έωΑ ε³ίοε³έ»Ι Ώ έ³»υ ²²ά Ρ³οαυΟ ηαΟ³οΑ« §αρΑ οΗρ³ε»οαυΩ Ώ ½»έωΗέ« »υ »Γ» Ρρ³Ω³έ ΙΗέ»ρ« ³έε³ΫΩ³έ ΟΙΗέ»ρ ³ρΫαυέ³Ρ»ΥαυΓΫαυέ¦£ Πλο³Ο Ώ« αρ« ΕαΥανρΉΗέ ένΗρν³ΝαυΓΫαυέΑ γΗ »Υ»Ι ε³οΧ³ιΑ« αρ κ©κ³ρ·λΫ³έΗ Σ»ιω»ρέ ³Ϋλϋρ ³ρΫ³έ Ω»η ί³Υ³Λν³Ν γ»έ« ³ΫΙͺ ΑέΉ³Ω»έΑ Ρ³έ·³Ω³έωέ»ρΑͺ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ ν»ρΗέ ϋΥ³ΟαυΩ έρ³ αυέ»σ³Ν »ρΟραρΉ³Ο³έ Ή»ρΑ£ 96-Η λ»εο»Ω΅»ρΗ 25-Ηέ αυΕ³ΫΗέ »ρ»ω έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΗ έ³Λ³ρ³ρέ»ρΗ« έρ³έσ ο»Υ³Ο³Ιέ»ρΗ« »υ Ρρ³ΩΟ³½ΩΗ Ρ³Ω³ο»Υ έΗλοαυΩ« Αλο Ω»ρ ³Υ΅Ϋαυρέ»ρΗ« κ© κ³ρ·λΫ³έΑ Ο³ρΝΗω Ώρ Ρ³Ϋοέ»Ι Γ» ΩΗ³έί³έ³Ο ε»οω Ώ ½αρω Ωοσέ»Ι Ίρ»υ³έ »υ ι³½Ω³Ο³έ ΉραυΓΫαυέ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι£

§ΘΤΠ Υ»Ο³ν³ραυΓΫαυέΑ ν»ρηΗέ ϋρ»ρΗέ Ίρ»υ³έαυΩ Ο³ο³ρναΥ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΑ ·έ³Ρ³οαυΩ Ώ αρε»λ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ³ένο³έ·αυΓΫ³έέ αυΥΥν³Ν λε³ιέ³ΙΗω »υ ³½·³ΫΗέ ί³Ρ»ρΗ Ή³ν³Χ³έαυΓΫαυέ£ ΐέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωέ»ρέ αυΕ³ΫΗέ Ω»ΓαΉέ»ραν χαΛ»Ιαυ Ρ»Υ³ίρηΩ³έ χαρΣΑ ³έΓαυΫΙ³ορ»ΙΗ Ώ »υ ε»οω Ώ Λλοαρ»έ Ο³έΛνΗ£ ΘΤΠ Υ»Ο³ν³ραυΓΫαυέΑ ε³ίοε³έαυΩ Ώ ϋρ»έωαν Αέορν³Ν ΠΠ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗέ¦£ κ³ ΘΤΠ έ³Λ³·³Ρ θ. ψαγ³ρΫ³έΗ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ Ώ 96-Η Ή»εω»ρΗέ£ ΄³Ϋσ ΅³έέ ΏΙ Ρ»έσ ³Ϋέ Ώ« αρ 99-Ηέ αΧρ³·αρΝέ»ρΗ ΓΗρ³ΛΑ αγ Γ» ³Ϋλ Ω³ρΉΗΟ ΏΗέ ₯»υ χ³ιω ²λοΝα« αρ ½αΡ»ρΗ ΓΗνΑ ί³ο γΗ »Υ»Ι€« ³ΫΙͺ Ρ³οΟ³ε»λ μ©κ³ρ·λΫ³έέ αυ Ξ©Έ»ΩΗρΧΫ³έΑ£ ΐέΉ αραυΩ, ΕαΥανρΉΗ ΑέοραυΓΫ³έ Ηρ³ναυέωΗ §ε³ίοε³έέ»ρΑ¦, γ·Ηο»λ Ηέγαυ, ΙιαυΩ »έ 98-Ηέ ψαγ³ρΫ³έΗ ϋ·οΗέ Έ»ΩΗρΧΫ³έΗ Σ³Ϋέ»ρΗ Ο»ΥΝΩ³έ »υ έ³Λ³·³ΡΗ αγ Ι»·ΗοΗΩαυΓΫ³έ Ω³λΗέ:

ΰΩ³έσ σΗέΗΟαυΓΫ³έ ³λοΗΧ³έέ ³Ϋέω³έ ³έΟ³έΛ³ο»λ»ΙΗ Ώ« αρ §ΨΗ³λέαυΓΫ³έ¦ ½αΡν³Ν ³ι³ηέαρΉέ»ρΑ Ω»Υ³ΉρναυΩ »έ ³έ·³Ω ³Ϋέ ΅³έαυΩ« αρ Ηρ»έσ ΗίΛ³έ³ν³ραυΓΫ³έ 4 ³ΩΗλέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ ³ΫΉε»λ ΏΙ γ»έ ν»ρ³έ³Ϋ»Ι 7-8 ο³ρΗέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ ο»ΥΗ αυέ»σ³Ν λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡαυΩΑ£ Π³ρσ Ώ Ν³·αυΩ« ΗλΟ ΩΗέγ»υ έρ³έσ ε³ίοαέ³ν³ρ»ΙΑ« Ηέγα±ν Ώ ½΅³Υν³Ν »Υ»Ι »ρΟρΗ έ³Λ³·³Ρ ψαγ³ρΫ³έΑͺ Ίρ»υ³έαυΩ ν³ργ³ε»οΗ« ³ε³ͺ έ³»υ έ³Λ³·³ΡΗ ε³ίοαέΑ ³ν»ΙΗ ω³έ 2 ο³ρΗ ½΅³Υ»σρ³Ν Ε³Ω³έ³Ο£ ²ν»ΙΗ ω³έ Ω»Ο ο³ρΗ έρ³ ΩΗ³Ρ»Ν³έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ αγ ΩΗ ³ι³ηΑέΓ³σ γ³ρΣ³έ³·ρ»σ£ Έρ³ νΟ³ΫαυΓΫαυέΑ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ ΉΕ·αΡαυΓΫαυέέ Ώ£ Ίν, ²λον³Ν γ³έΗ« αρ Νέν³Ν ΙΗέΗ ΏΙΗ Ω»Ο ά³ΗρΗ« αρΑ ΅αυΓ ·αρΝΗω Ή³ιέ³ Ηέγ-αρ αυΕ»ρΗ Σ»ιωΗέ »υ Σ»ιω ΅³ρΣρ³σέΗ έ»ρΟ³ΫΗλ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ αρ»υΏ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσγΗ νρ³£

ά²Ζπ² Ψ²ΨΖΞΰάΪ²ά