19 June 2001
|
ø²ÜƱ ¶àðÌ²Î²È ¾ êä²ÜìºÈ гñóÝáõÙ ¿ ݳ˳·³ÑÇÝ ³éÁÝûñ سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÷áËݳ˳·³Ñ ì³ñ¹³Ý гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ£ - ²½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ γéÉáë ä»ïñáëÛ³ÝÇ ³ÛÝ Ñ³í³ëïdzóáõÙÝ»ñÇó« û áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ãÇ Ï³ñáÕ ³Ýå³ï»Ñ »õ ³é³Ýó ѳٳå³ï³ëË³Ý ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ý ÙïÝ»É ²²Ü Ù»Ïáõë³ñ³Ý« ãDZ ϳñ»ÉÇ »½ñ³Ï³óݻɫ áñ §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç ·áñÍáí Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ µéݳñ³ñùÝ»ñ ϳ°Ù ã»Ý »Õ»É« ϳ٠¿É ¹ñ³Ýù »Õ»É »Ý Ññ³Ñ³Ý·³íáñí³Í« ÃáõÛɳïñí³Í£ - Æ٠ѳÙá½Ù³Ùµ« Ù»ñ Ù»Ïáõë³ñ³ÝÝ»ñÁ ¹»é»õë ·áñÍáõÙ »Ý ϳ٠ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ûñ»ÝùÝ»ñáí« Ï³Ù ¿É ¹ñ³Ýù ÑÇÙù »Ý ¹³ñÓ»É ·áñÍáÕ Ï³Ýáݳϳñ·»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ ÆëÏ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ é»ÅÇÙÇ ûñáù Ù»Ïáõë³ñ³ÝÝ»ñÝ Çñáù ß³ï ÷³Ï ѳٳϳñ·»ñ ¿ÇÝ, »õ ËÇëï ë³Ñٳݳ÷³Ï Ãíáí Ù³ñ¹ÇÏ Ï³ñáÕ ¿ÇÝ ³ÛÝï»Õ ³½³ï »ÉáõÙáõï áõݻݳɣ àñ»õ¿ Ù»ÏÝ ³é³Ýó ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ý ã¿ñ ϳñáÕ ÙïÝ»É ³ÛÝï»Õ »õ Ëáßï³Ý·»Éª »Ã» »Õ»É »Ý Ëáßï³Ý·áõÙÝ»ñ£ гϳé³Ï ¹»åùáõÙª ¹ñ³Ýù Ññ³Ñ³Ý·³íáñí³Í »Ý »Õ»É£ - ºí ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá á°ã ²²Ü Ù»Ïáõë³ñ³ÝÇ å»ïÝ ¿ ÷áËí»É« á°ã ¿É ²² ݳ˳ñ³ñÁ£ àõñ»ÙÝ« ÇÝãå»±ë ѳÝϳñÍ ³Ýíï³Ý· ¹³ñÓ³í ³Û¹ Ù»Ïáõë³ñ³ÝÁ« ÇÝãDZ ѳٳñ ¿ ³Ûë ³ÕÙáõÏÁ£ - â»Ù ϳñáÕ µ³ó³ïñ»É« û ÇÝãDZ ѳٳñ ¿ ³ÕÙáõÏÁ« ù³ÝÇ áñ ã»Ù ϳñáÕ³Ýáõ٠ѳëϳݳɪ áõ٠ѳٳñ ÇÝã ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ« û áñï»Õ å»ïù ¿ å³ÑíÇ Ü³ÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÁ£ ºë ã»Ù ϳñáÕ³Ýáõ٠ѳëϳݳɪ г۳ëï³ÝÇ µáÉáñ áõųÛÇÝ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÝ áõ í³ñã³å»ïÝ ÇÝãá±õ »Ý ³Ûëå»ë Ùï³Ñá·í³Í ³Ûë Ëݹñáí£ Æ٠ϳñÍÇùáí« Ü³ÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇ å³ÑÙ³Ý í³ÛñÁ å»ïù ¿ Ýñ³Ýó ѳٳñ ËݹÇñ ã¹Çïí»ñ ÁݹѳÝñ³å»ëª DZÝã ï³ñµ»ñáõÃÛáõݪ ³Ûë Ù»Ïáõë³ñ³Ýá±õÙ« û± Ù»Ï áõñÇßáõÙ« »ñµ ¹ñ³Ýó §Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñÁ¦ ÝáõÛÝÝ »Ý ³Ù»Ý ï»Õ£ ºí ÍÇͳջÉÇ ¿« »ñµ ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ëáõÙ ¿« û ³Ûë Ù»ÏáõÙ Ýñ³Ý íï³Ý· ¿ ëå³éÝáõÙ© ¹³ ÁݹѳÝñ³å»ë å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÛ³ÛÇ ³ë»ÉÇù ã¿£ ²í»ÉÇ ßáõïª Çñ³í³å³ßïå³ÝÇ ³ë»ÉÇù ¿£ - ÆëÏ Çñ³í³å³ßïå³ÝÝ»ñÁ í³Õáõó ¿ÇÝ ³ëáõÙ« û ÇÝã íÇ×³Ï ¿ Ù»Ïáõë³ñ³ÝÝ»ñáõÙª »õ áã ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇ« ³ÛÉ Ùݳó³Í 6 ѳ½³ñ ϳɳݳíáñÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ£ - ºí ½³ñٳݳÉÇ ¿« áñ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ³ÛÅÙ ËáëáõÙ ¿ ܶ ݳ˳ñ³ñÁ© ÙÇ Ù³ñ¹« áñ å³ñï³íáñ ¿ñ ³å³Ñáí»É Ûáõñ³ù³ÝãÛá°õñ ϳɳݳíáñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ£ ²é³í»É »õë« áñ гÛÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ß³ï ˳ݹáï ¿ñ í»ñ³µ»ñíáõÙ Çñ ѳٳϳñ·Ç Ýϳïٳٵ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³ÝÁ£ ºë ÑÇßáõÙ »Ùª ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ÝÇëï»ñÇó Ù»ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï ¶ÛáõÙñÇÇ Ù»Ïáõë³ñ³ÝáõÙ ïÇñáÕ íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ µ³ó³ë³Ï³Ý ϳñÍÇù ¿Ç ѳÛïݻɫ »õ гÛÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ³ÛÝù³Ý ¿ñ íñ¹áíí»É« áñ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇÝ ¿ñ µáÕáù»É£ àõ ÝÙ³Ý Ë³Ý¹áï í»ñ³µ»ñÙáõÝù óáõó³µ»ñáÕ Ù³ñ¹Á ѳÝϳñÍ ÇÝùÝ ¿ ѳÛï³ñ³ñáõÙ« áñ Çñ ѳٳϳñ·áõ٠ϳɳݳíáñÇ ÏÛ³ÝùÇÝ Ï³ñáÕ ¿ íï³Ý· ëå³éݳɣ ºë áõÕÕ³ÏÇ ½³ñÙ³ó³Í »Ùª Ù»ñ Çñ³í³å³ßïå³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇÙ³ ³ñ¹»Ý åÇïÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë »Ï³Í ÉÇÝ»ÇÝ Ü¶Ü »ÝóϳÛáõÃÛ³Ý Ù»Ïáõë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ïÇñáÕ íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ£ ä»ïù ¿ ³Ñ³½³Ý· ÑÝã»óÝ»ÇÝ« áñ »Ã» ÇÝùÁª ݳ˳ñ³ñÝ ¿ ѳÛï³ñ³ñáõÙ« û Ç íÇ׳ÏÇ ã»Ý í»ñ³ÑëÏ»É Çñ³íÇ׳ÏÁ« áõñ»Ùݪ DZÝã ϳñ»ÉÇ ¿ ëå³ë»É ³Ûë ѳٳϳñ·Çó£ - ê³ ¿É ¿ Ñ»ï³ùñùÇñ© ϳñÍ»ë áã áù ãDZ ϳëϳÍáõÙ« áñ ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÁ ²²Ü ·áñÍ³Ï³É ¿« áõëïÇ Ýñ³Ý ѳÛñ»ÝÇ Ï³éáõÛóÇ Ñáí³Ýáõó ¹áõñë ³Ýå³ÛÙ³Ý åÇïÇ íï³Ý· ëå³éݳ£ - Æ٠ϳñÍÇùáí« ·áñͳϳÉÁ ÙÝáõÙ ¿ ·áñͳϳɪ »Ã» ݳ ²²Ü ·áñÍ³Ï³É ¿« ¹³ ¹»é ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ« áñ ܶ ѳٳϳñ·Ç ѳٳñ ݳ ·áñÍ³Ï³É ã¿£ øñ»³Ï³Ý ѳÝó³·áñÍÝ»ñÁ å»ïù ¿ ï³ñµ»ñáõÃÛá±õÝ ¹Ý»Ý« ³ë»Ýª ã¿« ë³ ²²Ü-ÇÝ ¿ ëå³ë³ñÏáõÙ« áã Ü¶Ü Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç±Ý£ ƱÝã ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ© ϳñ»õáñÁ« áñ Ù³ñ¹Ý ³Ýó»É ¿ ³Û¹ ë³ÑÙ³ÝÁ« ³ñ·»É³å³ïÝ»ßÁ »õ ¹³ñÓ»É ·áñͳϳɫ Éñï»ë£ §¶áÕ³Ï³Ý ³ß˳ñÑǦ ѽáñáõÃÛ³ÝÝ ³Û¹ù³Ý ѳí³ï³ó³Í ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ݳ»õ ÃáÕ ÙÇ ù³ÝÇ ûñÇݳÏÝ»ñ µ»ñ»Ý« û ù³ÝÇ ·áñÍ³Ï³É ·Çï»Ý« áñ ëå³Ýí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ Ù»Ïáõë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ£ - Ò»½ ѳٳñ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ áõÝDZ« û ÇÝãáõ ÝÙ³Ý Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛ³Ý ³ñųݳó³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ó»õ³íáñáõÙÝ áõ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ÆÝãá±õ »Ý Áݹ¹ÇÙ³ÝáõÙ« ÃíáõÙ ¿« ³ÛÝåÇëÇ ÙÇ Ñ³ë³ñ³Ï ѳñóÇ« ÇÝãåÇëÇÝ Ù»Ïáõë³ñ³ÝÇó ï»Õ³÷áËáõÙÝ ¿« ÇÝãDZó »Ý í³Ë»ÝáõÙ£ - гÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ûë ³é³çÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³ÝÁ Ñ»ï»õ³Í ³ÕÙáõÏ-³Õ³Õ³ÏÝ Çñáù ½³ñٳݳÉÇ ¿£ ºë Ëáñ³å»ë ѳÙá½í³Í »Ù« áñ Ñ»Ýó ÙdzÛÝ Ï³ëϳÍÝ»ñ ãѳñáõó»Éáõ ѳٳñ åÇïÇ ³ë»Çݪ Ù»½ ѳٳñ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ãϳ« »Ã» ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ·ïÝáõÙ ¿, »õ ¹³ï³ñ³ÝÝ ¿É ¹»Ù ãǪ ÃáÕ Ý³ ÝëïÇ« »Ýó¹ñ»Ýù« ¹³ï³íáñÇ ë»ÝÛ³Ïáõ٠ϳ٠ó³Ýϳó³Í ³ÛÉ ï»Õ£ - Þ³ï ¿ ËáëíáõÙ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñ »Ã» ÐáõݳÝÛ³ÝÇÝ ï»Õ³÷áË»Ý áõ Ýñ³Ý ÙÇ µ³Ý å³ï³ÑǪ á±í ¿ ëï³ÝÓÝ»Éáõ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ« ϳñÍ»ë г۳ëï³ÝáõÙ µáÉáñÁ ÙÇßï å³ï³ëË³Ý »Ý ï³ÉÇë Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ - ºÃ» áÙÝ ÎÇñ³Ïáë ٳѳݳ Ù»Ïáõë³ñ³ÝáõÙª á±í ¿ å³ï³ëË³Ý ï³Éáõ£ îñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ¿« áñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ åÇïÇ ÏñÇ Ù»Ïáõë³ñ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ£ ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇ ¹»åùáõÙ ÝáõÛÝå»ë å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ åÇïÇ Ïñ»Ý Ýñ³Ýù« »õ ÁݹѳÝñ³å»ë å»ïáõÃÛáõÝÁ£ ø³ÝÇ áñª »Ã» å»ïáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ Ù»Ïáõë³ñ³ÝáõÙ ³å³Ñáí»É 15 ï³ñí³ ¹³ï³å³ñïí³Í Ù³ñ¹áõ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ« áõñ»ÙÝ« ãå»ïù ¿ Ýñ³Ý ¹³ïÇ »õ ï³ÝÇ ÙÇ ï»Õ« áõñ 15 ï³ñí³ å³ïÅÇó µ³óÇ Ýñ³Ý ѳÝϳñÍ Ï³ñáÕ ¿ ëå³éÝ³É ³ÛÉ å³ïÇÅ »õë£ ¼ñáõÛóÁ í³ñ»ó |