|
|
|
19 June 2001
|
вÜÒܲÄàÔàìÆÜ ö²êî²ÂÔºð Îîð²Ø²¸ðìºÜ
§ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç ·áñÍÇ ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÝ»ñÇ« ÇÝãå»ë ݳ»õª ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÝ»ñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÝ áõëáõÙݳëÇñáÕ ²Ä ųٳݳϳíáñ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ »ñ»Ïí³ ¹éÝ÷³Ï ÝÇëïÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ ²ñ³Ù ³ٳ½Û³ÝÁ£ Æñ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ݳ µÝáñáß»ó ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ »õ ³ë³ó« û ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ ÇÝã-ÇÝã ѳñó»ñ »Ý ùÝݳñÏí»É£ ÐÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ í»ñ³µ»ñ»É ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï ÷³ëï³ÃÕûñÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý Ï³ñ·ÇÝ£ Æ ¹»å« ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ç Ñ»ï ÝÇëïÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ ݳ»õ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï»ñÇó ·»Ý»ñ³É ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ« áñÁ ½µ³ÕíáõÙ ¿ ϳɳݳí³Ûñ»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ùµ£ ¶É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Á ãáõ½»ó Ù»Ïݳµ³Ý»É ųٳݳϳíáñ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³é³ç³ñÏÁª ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇÝ ²² Ù»Ïáõë³ñ³ÝÇó ܶ Ù»Ïáõë³ñ³Ý ï»Õ³÷áË»Éáõ Ù³ëÇÝ£ ܳ µ³í³ñ³ñí»ó 㻽áù å³ï³ë˳Ýáí© §øñ¹³ï³í³ñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 141 Ñá¹í³ÍÇ 8-ñ¹ Ï»ïÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ« ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇÝ Ù»Ï Ù»Ïáõë³ñ³ÝÇó Ù»Ï ³ÛÉ Ù»Ïáõë³ñ³Ý ï»Õ³÷áË»Éáõ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÁ ¹ñí³Í ¿ í³ñáõÛÃÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ Ù³ñÙÝÇ íñ³« ïíÛ³É ¹»åùáõÙª ¹³ï³ñ³ÝÇ ÉáõÍ»Éáõ ËݹÇñÝ ¿¦£ ÜϳïÇ áõݻݳÉáí« áñ ²Ä-Ç ÏáÕÙÇó ϳ۳óñ³Í áñáßáõÙÝ»ñÁ ¹³ï³Ë³½³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ã»Ý íÇ׳ñÏíáõÙ« áñ ¹ñ³Ýóª ûñ»ÝùÇÝ ãѳٳå³ï³ë˳ݻÉáõ ¹»åùáõÙ íÇ׳ñÏíáõÙ »Ý ê¸-áõÙ« »õ, áñ åñÝ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Á ã¿ñ ó³ÝϳÝáõÙ Çñ »õ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ߳ѳñÏÙ³Ý ÝÛáõà ¹³ñÓݻɫ Ññ³Å³ñí»ó Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É »õ Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï³ñÍÇùÁ ѳÛïÝ»É ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇÝ ï»Õ³÷áË»Éáõ ѳñóÇ í»ñ³µ»ñ۳ɣ ¶É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Á ϳñÍÇù ãѳÛïÝ»ó ݳ»õ ųٳݳϳíáñ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ëï»ÕÍÙ³Ý »õ ³ß˳ï³ÝùÇ Ù³ëÇÝ« å³ï׳鳵³Ý»Éáí« Ã» ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³ÝÁ ѳÝÓݳÅáÕáí ëï»ÕÍ»Éáõ Ù³ëÇÝ áñáßáõÙÁ »õ ϳÝáݳϳñ·Á µ³í³Ï³ÝÇÝ áõß³óáõÙáí ¿ ïñí»É ¥×ßï»óÇÝ« áñ Áݹ³Ù»ÝÁ »ñ»Ï »Ý ëï³ó»É- Ø© º©¤£ ¶É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ý DZÝã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç ·áñÍÇó ³Ýç³ïí³Í Ù³ëáí ÁÝóóáÕ Ý³Ë³ùÝÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ© §Ü³Ë³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿« »ë ÏáõñëÇ Ù»ç »Ù£ àñáß³ÏÇ ùÝÝã³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñíáõÙ »Ý¦£ §²é³íáïǦ ѳñóÇݪ »±ñµ ϳí³ñïíÇ Ý³Ë³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ« ¹³ï³Ë³½Á ·ñ»Ã» ãå³ï³ëË³Ý»ó« ³ë»Éáí« Ã» ¹³ ³í»ÉÇ ÏáÝÏñ»ï ѳñó ¿« »õ ³Ûë å³ÑÇÝ ÇÝùÁ ãÇ Ï³ñáÕ å³ï³ë˳ݻɣ ¶É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Á å³ïñ³±ëï ¿ ѳٳ·áñͳÏó»É §27¦-Ç ·áñÍáí ²Ä Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ñ»ï© §º°í ²Ä-Ç Ï³Ýáݳϳñ·Á« »°õ áñ»õ¿ ûñ»Ýù ¹³ï³Ë³½ÇÝ ãÇ å³ñï³¹ñáõÙª ²Ä-Ç Ñ³ÝÓݳÅáÕáíáõÙ« ϳ٠ųٳݳϳíáñ ѳÝÓݳÅáÕáíáõÙ Ù³ëݳÏóÇ Ï³Ù Ñ³Õáñ¹áõÙ ï³£ ²Ä-Ý í»ñ³ÑëÏáÕ³Ï³Ý ýáõÝÏódz áõÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ« ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ£ ºÃ» ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ« ݳ˳ñ³ñÝ»ñÁ Ý»ñϳ »Ý ÉÇÝáõÙ« å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ »Ý ï³ÉÇë« ¹³ ÉñÇí ϳÝáݳϳñ·í³Í ¿« ÇëÏ ¹³ï³Ë³½Á ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙÇ Ù»ç ãÇ ÙïÝáõÙ« Ñ»ï»õ³µ³ñ« ²Ä-Ý í»ñ³ÑëÏáÕ³Ï³Ý ýáõÝÏódz ãáõÝÇ Ýñ³ Ýϳïٳٵ¦£ ØÇ ß³ñù ѳñó»ñÇ å³ñ½³µ³ÝÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í« ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Á Ù³ïݳÝß»ó ²Ä-Ç Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ£ ijٳݳϳíáñ ѳÝÓݳÅáÕáíÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ áñáß»ó ëÏë»É ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»Ïáõë³ñ³ÝÝ»ñ« ëï»ÕÍí»ó ÑÇÝ· ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËáõÙµ« Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñáõÙª »ñÏáõ³Ï³Ý ³Ý¹³Ù »õ Ù»Ï ÷áñÓ³·»ï£ гÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÁ »õ ï»Õ³Ï³ÉÝ ³½³ï »Ý ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ËÙµÇ Ñ»ï ³Ûó»É»Éáõ ѳٳñ« Çñ»Ýùª ËÙµ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ« »õë ³½³ï »Ý ³ÛÉ ËÙµ»ñÇ Ñ»ï ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ù»Ïáõë³ñ³ÝáõÙ ÉÇݻɣ §Î³ÛáõÝáõÃÛáõݦ ËÙµÇó гÏᵠгÏáµÛ³ÝÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ñ½³µ³Ý»ó« áñ §³½³ï é»ÅÇÙ ¿« áí áñï»Õ áõ½áõÙ ¿« ÃáÕ ·Ý³£ ²é³ÛÅÙ« ³Ûëå»ë« »Ã» ѳçáñ¹ ÝÇëïÇ Å³Ù³Ý³Ï Ù»Ýù ï»ëÝ»Ýù« áñ µáÉáñë ·Ý³ó»É »Ýù ÙÇ ï»Õ« Ùݳó³Í ï»Õ»ñÁ µ³ó »Ý Ùݳó»É« ÙÇ·áõó» ÏϳÝáݳϳñ·»Ýù ¹³¦£ гÝÓݳÅáÕáíÁ áñáß»ó« áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ËáõÙµ å»ïù ¿ ÷áñÓ³·»ï áõݻݳ£ ÆëÏ ³ÛÝ ÷áñÓ³·»ïÁ« áõÙ ³ÝÓÇ ¹»Ù ³é³ñÏáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ« ãÇ Áݹ·ñÏíÇ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙµáõÙ£ ²Ûë áñáßÙ³ÝÁ §ÏáÕÙ¦ ¿ ùí»³ñÏ»É Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ûáà ³Ý¹³Ù« §¹»Ù¦ »Ý ùí»³ñÏ»É ÐÄÎ-Ý« ÐÐÎ-Ý »õ §Ð³Û³ëï³ÝÁ¦ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ£ öáñÓ³·»ïÝ»ñÁ ½ñÏí³Í »Ý ÉÇÝ»Éáõ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»Éáõ »õ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳÕáñ¹»Éáõ Çñ³íáõÝùÇó£ §27¦-Ç Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ áñáßáõÙÁª ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇÝ ²² Ù»Ïáõë³ñ³ÝÇó ܶ Ù»Ïáõë³ñ³Ý ï»Õ³÷áË»Éáõ Ù³ëÇÝ« Ç ëϽµ³Ý» ѳϳ¹³ñÓí»ó ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ ÏáÕÙÇó« ûå»ï áñáßáõ٠ϳ۳óÝáÕÁ áã û ݳ ¿« ³Ûɪ ·áñÍÁ í³ñáÕ ¹³ï³íáñÁ£ ö³ëïáñ»Ý« ³éϳ ¿ ϳÝË³Ï³É Ï³ñÍÇù£ гÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù ¶ñÇ·áñ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ·ïÝáõÙ ¿« áñ Çñ»Ýù ó³ÝϳÝáõÙ ¿ÇÝ ¹³ï³íáñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÇÝã-áñ ã³÷áí ѳí³ù³Ï³Ý ϳñÍÇù© §ÆëÏ »Ã» áÙ³Ýù ßï³åáõÙ »Ý« ѳÝÓݳÅáÕáíÇÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ »Ý ï³ÉÇë« áñÁ« ÇÝã Ëáëù« í³ñϳµ»ÏáõÙ ¿ ѳÝÓݳÅáÕáíÇÝ« ÑÇß»óݻ٫ áñ ѳÝÓݳÅáÕáíÇÝ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ÇÝ í³ñϳµ»Ï»É ¹»é»õë ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï« »ñµ ¹»é ѳÝÓݳÅáÕáíÁ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ¦£ äñÝ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ³ë³ó« áñ Çñ»Ýù áã ÙÇ Ýå³ï³Ï ãáõÝ»Ý ×ÝßáõÙ ·áñͳ¹ñ»É ¹³ï³íáñÇ íñ³« »õ ¹³ï³íáñÝ ÇÝùÁ å»ïù ¿ ËݹÇñÁ áñáßÇ£ Æ ¹»å« ¹³ï³íáñÁ ϳñáÕ ¿ å³ï³ëË³Ý»É Ù»Ï ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ£ úñÇÝ³Ï³Ý ¿ ݳ»õ ³ÛÝ« áñ ¹³ï³íáñÁ ϳñáÕ ¿ ÁݹѳÝñ³å»ë ãå³ï³ë˳ݻɣ гÝÓݳÅáÕáíÁ ÙdzӳÛÝ ÁݹáõÝ»ó ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñ ·áñÍÇÝ ³éÝãíáÕ ó³Ýϳó³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ѳÛïÝ»É Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇÝ£ гçáñ¹ ÝÇëïÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ãáñ»ùß³µÃÇ£ زð¶²ðÆî ºê²Ú²Ü |
êÏëí»óÇÝ
³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»Ïáõë³ñ³ÝÝ»ñ