19 June 2001

²ðÒ²¶²ÜøܺðÀ âºÜ زðàôØ

»»õ ÐüÜ-Ç ÙáëÏáíÛ³Ý ÑÛáõñ³Ë³Õ»ñÇó ³ñ¹»Ý µ³í³Ï³ÝÇÝ Å³Ù³Ý³Ï ¿ ³Ýó»É ¥Ùáï 1 ³ÙÇ뤫 ë³Ï³ÛÝ Ñdzó³Ï³Ý ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÁ ã»Ý ¹³¹³ñáõÙ£

ØáëÏáíÛ³Ý Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÁ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù 15 ï³ñÇ ³é³ç ¿ñ áõÝÏݹñ»É ÐüÜ-Ç Ñ³Ù»ñ·Áª ì© ¶»ñ·Ç»õÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ£ ²Ûë ³Ý·³Ù ÐüÜ-Ý Õ»Ï³í³ñáõÙ ¿ñ »ñÇï³ë³ñ¹ ¹ÇñÇÅáñ ¾© Âá÷ãÛ³ÝÁ£ г۳ëï³ÝáõÙ øñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ÁݹáõÝÙ³Ý 1700-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ѳٻñ·Ç Íñ³·ñáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ¿ÇÝ ä© â³ÛÏáíëÏáõ« ²© ʳã³ïñÛ³ÝÇ« Щ ´»éÉÇá½Ç ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ §²é³íáïǦ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï »Ý ÐüÜ-Ç ÙáëÏáíÛ³Ý Ñ³Ù»ñ·ÇÝ Ý»ñϳ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·áñÍÇãÝ»ñÇ ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÁ©

γñ»Ý ʳã³ïñÛ³Ý ¥³ñí»ëï³µ³Ý« ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³ÝÇ áñ¹Çݤ- 곫 ÑÇñ³íÇ« Ù»Í Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ ¿ñ ØáëÏí³ÛÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ£ гٻñ·Á ÑëÏ³Û³Ï³Ý Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í£ гÛñë ß³ï ¿ñ ëÇñáõÙ ³Ûë ³Ýë³ÙµÉÁ »õ µ³½Ù³ÃÇí ѳٻñ·Ý»ñ ¿ ïí»É ÐüÜ-Ç Ñ»ï£ ä»ïù ¿ ³ë»Ù« áñ ÙáëÏí³óÇÝ»ñÁ ß³ï ѳ½í³¹»å »Ý ³Ûëù³Ý »ñϳñ ͳ÷³Ñ³ñáõÙ£ ê³ Ù»Í Ñ³ÕÃ³Ý³Ï ¿£

è³ý³Û»É ´³Õ¹³ë³ñÛ³Ý ¥Ø»Í óïñáÝÇ Ýí³·³ËÙµÇ Ù»Ý³Ï³ï³ñ« ØáëÏí³ÛÇ ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ åñáý»ëáñ¤- ºë ³Ûë Ýí³·³ËÙµÇÝ Í³Ýáà »Ù ¹»é 1949-Çó£ ÐÇßáõÙ »Ù« ÇÝãå»ë ¿ÇÝ ³Ûë Ýí³·³ËÙµÇ Ñ»ï ѳٻñ·Ý»ñ ï³ÉÇë ²© ʳã³ïñÛ³ÝÁ« ¸© úÛëïñ³ËÁ »õ ³ÛÉ ï³Õ³Ý¹³ß³ï »ñ³ÅÇßïÝ»ñ£ ²Ûë ѳٻñ·Ç Ù³ëÇÝ åÇïÇ ³ë»Ù« áñ Ñ»Ýó ³é³çÇÝ å³ÑÇó« ³é³çÇÝ ³Ïáñ¹Ý»ñÇó Ýí³·³ËáõÙµÁ ³é³ÝÓݳÝáõÙ ¿ Ññ³ß³ÉÇ ÑÝã»ÕáõÃÛ³Ùµ« ÷³ÛÉáõÝ Ï³ï³ñáõÙáí£ ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ѳÛïÝáõÃÛáõÝ ¿ñ »ñÇï³ë³ñ¹« ï³Õ³Ý¹³íáñ« µáÉáñ ³ÝÑñ³Å»ßï áñ³ÏÝ»ñÇ ï»ñ ¹ÇñÇÅáñ ¾¹áõ³ñ¹ Âá÷ãÛ³ÝÁ£

èáõµ»Ý ²Ñ³ñáÝÛ³Ý- ÐüÜ-ݪ ¾© Âá÷ãÛ³ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ« óáõó³¹ñ»ó ·»ñ³½³Ýó ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý íÇ׳ϣ ¼·³óíáõÙ ¿ »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ Ï³ï³ñ³Í Ù»Í ³ß˳ï³ÝùÁ£ гïáõÏ áõ½áõÙ »Ù Ýß»É É³ñ³ÛÇÝÝ»ñÇ Ññ³ß³ÉÇ ÑÝã»ÕáõÃÛáõÝÁ« ÇÝãå»ë ݳ»õª ɳñ³ÛÇÝÝ»ñÇ áõ ÷áÕ³ÛÇÝÝ»ñÇ Ñá۳ϳå Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛáõÝÁ£ Æ٠ϳñÍÇùáí« ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí ³Ûë ËáõÙµÁ ãÇ ½ÇçáõÙ ÙáëÏáíÛ³Ý áã ÙÇ Ýí³·³Ëٵǣ ²Ûë ѳٻñ·Ý ³ÛÝ ùã»ñÇó ¿ñ« áñ »ñϳñ ¿ ÑÇßíáõÙ£

ê»÷© Éñ©