2 June 2001

΄³Ϋσ Ρ³Ο³ι³ΟΑ λο³σν»σ

ΖλΟ Σ³ΛαΥΩ³έ ε³οΧ³ιέ»ρΑ Ή»ι ΧίοναυΩ »έ

δ»ο³Ο³έ »Ο³Ωαυοέ»ρΗ έ³Λ³ρ³ρ ²έΉρ³έΗΟ Ψ³έαυΟΫ³έΑ »ρ»Ο »ρ»ΟαΫ³έ« Ε³ΩΑ 16-Ηέ« Ιρ³·ραΥέ»ρΗέ Ο³έγ»Ι Ώρ ³λ»Ιαυ« αρ Ω³ΫΗλ ³Ωλν³ ΅Ϋαυη»ο³ΫΗέ Ωαυοω»ρΗ γΟ³ο³ρΩ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι Ο³έΛ³ο»λαυΩέ»ρΑ γΗρ³Ο³έ³σ³έ£ Π»οέ ΏΙ ΛαρΡαυρΉ ον»σͺ §γίο³ε»Ι« λε³λ»Ι« χ³λοΑ ΙΗέΗ« έαρ ³ΫΉ Ω³λΗέ Λαλ»Ι¦£

ά³Λ³ρ³ρΗέ Ρ³ηαΥν»Ι Ώ Ω³ΫΗλΗέ ε»ο΅Ϋαυη» Ωαυοω³·ρ»Ι 15 ΩΙρΉ 700 ΩΙέ Ήρ³Ω« 1«7 ΩΙρΉ-αν ·»ρ³Ο³ο³ρ»Ιαν ³Ωλν³ εΙ³έΑ£ Ά»ρ³Ο³ο³ρν³Ν Ω³λΑ« Αλο ²© Ψ³έαυΟΫ³έΗ« Ω³λέ³ΟΗαρ»έ Ιρ³σρ»σ ³ερΗΙΗ Γ»ρ³Ο³ο³ραυΩΑ£ ΄Ϋαυη»ο³ΫΗέ Ωαυοω»ρΑ λαναρ³΅³ρ ³ι³ν»Ι ³ΟοΗν³έαυΩ »έ ³Ωλν³ ν»ρηΗέ ϋρ»ρΗέ£ ²έ³ΟέΟ³ΙΑ Ρ»έσ λρ³έαν ΏΙ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Ώ£ Β»»υ ερέ Ψ³έαυΟΫ³έέ ΑέΉαυέαυΩ Ώ« αρ ³ερΗΙΗέ ³έΡ³ηαΥαυΓΫαυέέ»ρ Ορ»σΗέ« ΅³Ϋσ ³ι³έσ ³ν»ΙαρΉ ³ΩαΓΛ³ΝαυΓΫ³έ έΟ³οαυΩ Ώ« αρ 2001Γ© ³ι³ηΗέ 5 ³ΩΗλέ»ρΗέ ³Ϋέω³έ ·αυΩ³ρ Ώ Ωαυοω³·ρν»Ι« αρω³έ έ³ΛαρΉ 2 ο³ρΗέ»ρΗ ³ι³ηΗέ ΟΗλ³ΩΫ³Οέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ£ ΖλΟ ³Ϋλ ο³ρν³ ³ι³ηΗέ ΟΗλ³ΩΫ³ΟαυΩ αγ ΩΗ³Ϋέ γΗ Γ»ρ³Ο³ο³ρνΗ« ³ΫΙ §ΟχαρΣ»έω ·»ρ³Ο³ο³ρ»Ι¦£

²ερΗΙΗ Σ³ΛαΥΩ³έ ε³οΧ³ιέ»ρΑ Ή»ι ΧίοναυΩ »έ© §ά»ρΟ³ΫαυΩλ αυλαυΩέ³λΗρναυΩ Ώ ³Ϋέ Ρ³ρσΑ« Γ» Ηέγαυ Γ»ρ³Ο³ο³ραυΩ »Υ³ν¦«- ο»Υ»Ο³σρ»σ έ³Λ³ρ³ρΑ »υ ε³ρ½³΅³έ»σ« αρ §»ρ΅ 5 ³ΩΗλ ί³ραυέ³Ο ·»ρ³Ο³ο³ραυΩ ΏΗέ« »λͺ αρε»λ δΊ έ³Λ³ρ³ρ« Ρ³Ωα½ν³Ν ΏΗ« αρ ³ερΗΙΑ Ωαυοω»ρΗ ³ιαυΩαν ί³ο Ι³ν ³ΩΗλ ΟΙΗέΗ« ³ν»ΙΗ ί³ο Ωαυοω»ρ ΟΙΗέ»Ηέ£ ΄³Ϋσ Ρ³Ο³ι³ΟΑ λο³σν»σ¦£ Π»οα έ³Λ³ρ³ρΑ §Λ³έ·³ραΥέ»ρΗσ¦ ³Οέ³ρΟ»σ« Γ»ͺ §γΡ³ίν³ρΟ»σΗέω« Γ» Ηέγω³έ Λ³έ·³ραΥέ»ρ ΟΙΗέ»Ηέ¦« §γΟ³ραΥ³σ³έω Ρ³Ϋοέ³΅»ρ»Ι ³Ϋέ Ω³ρΉΟ³έσ« ανω»ρ Λ³έ·³ραυΩ ΏΗέ¦« §ΗλΟ Ω³ΫΗλΗέ« ³ρΉ»έ Ρ»έσ λΟ½΅Ησ έ³Λ³ο»λ»Ι ΏΗέω »υ γΟ³ραΥ³σ³έ Λ³έ·³ρ»Ι¦£

Β» ανω»ρ »έ ³ΫΉ γ³ρ³ΩΗοέ»ρΑ« ΗΡ³ρΟ»« γ³λ³σ« ε³ο³λΛ³έ»Ιαν §»ρ΅ Ρ³Ωα½ν³Ν ΙΗέ»Ω« αρ ³ΫΉ χ³λο»ρΑ ο»ΥΗ »έ αυέ»σ»Ι« »λ Σ»½ Οο»Υ»Ο³σέ»Ω¦ Ρ»ρΓ³ε³Ρ έ³Λ³Ή³λαυΓΫ³Ω΅£ ²ΫλεΗλαν« Γ» ³έΑέΉΡ³ο λον»ρΗ Ή»Ω ε³Ϋω³ρΗ Ω³λΗέ ΛαλαΥ ²έΉρ³έΗΟ Ψ³έαυΟΫ³έέ α±υΩ ³έαυέέ»ρΑ γον»σͺ Ρ³ΫοέΗ γΏ£ φαΛ³ρ»έΑ« ΅³σ γΓαΥ»σ ι»υ»ρ³έλΗ ³ιΗΓΑ© §Θ³ν ³ίΛ³ο³έωΑ ·έ³Ρ³οαΥέ»ρ ΏΙ Ο³έ£ Ψ»ρ Ι³ν ³ίΛ³ο³έωΑ ·έ³Ρ³οαυΩ »έ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΑ« ν³ργ³ε»οΑ¦£ ²ν»ΙΗέ« Η Ρ»ΧαυΟλ οε³ναραυΓΫ³έ »υ Ιαυρ»ρΗ« Γ» δΊ έ³Λ³ρ³ρΗ »υ ύΗέ³έλέ»ρΗ »υ ΏΟαέαΩΗΟ³ΫΗ έ³Λ³ρ³ρ μ³ρΉ³έ Κ³γ³ορΫ³έΗ §ηρ»ρΑ ΩΗ ³ιναν γ»έ ·έαυΩ¦« ²έΉρ³έΗΟ Ψ³έαυΟΫ³έΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ« αρ ³ίΛ³ο»Ι »έ Ρ³Ω³ο»Υ« ν»ρΙαυΝ»Ι »έ Ρ³ρΟ³οαυέ»ρΗ ΅αΙαρ ΛέΉΗρέ»ρΑ »υ Ρ³Ω³ο»Υ αυΕ»ραν Ρ³ΥΓ³Ρ³ρ»Ι ΉΕν³ρΗέ ΛέΉΗρέ»ρΑ£

Ζρ έί³έ³ΟΩ³έ ³ι³ηΗέ ³ΩΗλέ»ρΗέ ²έΉρ³έΗΟ Ψ³έαυΟΫ³έΑ ίρηαυΩ Ώρ ³ε³ιωέ»ρ αυέ»σαΥ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΗ Ρ³λο³χαρ σ³έΟαν£ ά³ΛαρΉ ³ΩΗλέ»ρΗέ« ΅Ϋαυη»Η Ωαυοω»ρΗ Ο³ο³ραυΩΑ Ω³λ³Ω΅ ο»ΥΗ Ώρ αυέ»έαυΩ ³ΫΉ ·αυΩ³ρέ»ρΗ §ν»ρ³Ή³ρΣΗ¦ ίέαρΡΗν£ §²ι³ναοΗ¦ Ρ³ρσΗέ« Γ» ³ΫΕΩ Ηέγ ο»Υ »έ ·ρ³ναυΩ Ήρ³έω Ωαυοω»ρΗ Ω»η« έ³Λ³ρ³ρΑ ε³ο³λΛ³έ»σ© §Ίρ΅ »λ Ή³ρΣ³ έ³Λ³ρ³ρ« ³ε³ιωέ»ρΑ Ο³½ΩαυΩ ΏΗέ ίαυρη 57 ΩΙρΉ Ήρ³Ω« οαυΫΕ-οαυ·³έωέ»ρανͺ 114 ΩΙρΉ£ Έρ³έσ Ν³ν³Ιέ»ρΑ ω³ΫΙ ³ι ω³ΫΙ ΟρΧ³οναυΩ »έ¦£ ²ι³ΫΕΩ« Ο³Ω ³ρΉ»έͺ 8 ΩΙρΉ-αν£ βέ³Ϋ³Ν λον»ρΗ Ή»Ω ε³Ϋω³ρΗ αυ ·»ρ³Ο³ο³ρΩ³έ Ηρ χαρΣΗέ« ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« δΊ έ³Λ³ρ³ρΑ γΗ Ο³ρΝαυΩ« αρ Ωαυοω»ρΗ ³ιαυΩαν Γ»ρ³·έ³Ρ³ον³Ν »έ »Υ³Ν Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ£ κρ³ ε³οΧ³ιΑ ³ρο³Ρ³έΩ³έ Ν³ν³Ιέ»ρΗ ³Χέ αυ έ»ρΩαυΝΩ³έ Ν³ν³Ιέ»ρΗ έν³½αυΩέ Ώ© §²ρο³Ρ³έΩ³έ Ή»εωαυΩ ²²Π Ώ ν»ρ³Ή³ρΣναυΩ¦£

²έΉρ³έΗΟ Ψ³έαυΟΫ³έΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ© §ΰρ»υΏ Ω»ΟΗσ γ»Ω ν³Λ»έαυΩ« ε³Ϋω³ρ»Ιαυ »Ω« ε³Ϋω³ρέ ³ν»ΙΗ »Ω Λλο³σέ»Ιαυ« Ρέ³ρ³ναραυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ σ³έΟ³σ³Ν λον»ρ ΅³σ»Ιαυ »Ω¦£ ²Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« ³ρΣ³έ³·ρ»έω« αρ ερέ Ψ³έαυΟΫ³έέ ³Ω»έ»υΗέ ΏΙ γΗ έ³ΛΑέοραυΩ ³ΫΉ ε³Ϋω³ρΑ λΟλ»Ι ΅»έ½ΗέΗ« ί³ω³ρΗ §αΙαροέ»ρΗσ¦« αρΗ ο»ΥΑ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρέ »έ Ω³οέ³έί»Ι£

²© ό©