2 June 2001

Ð²Ú ºð¶âàôÐÆÜ ÐƲòðºÈ ¾ ÜàôÚÜÆêÎ ä²ì²ðàîîÆÆÜ

2001 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝí³ñÇ 10-Çó ÷»ïñí³ñÇ 15-Á ì»Ý»ïÇÏÇ ØËÇóñÛ³Ý Ùdzµ³ÝáõÃÛ³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·³ÝÓ»ñÇ »õ óݷ³ñ³ÝÇ å³ï³ë˳ݳïáõ« §´³½Ù³í¿å¦ µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ѳݹ»ëÇ ËÙµ³·ñ³å»ï« Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ù»Í µ³ñ»Ï³Ù áõ µ³ñ»ñ³ñ гñáõÃÛáõÝ í³ñ¹³å»ï ä½ïÇÏÛ³ÝÇ Ññ³í»ñáí Æï³Édz ¿ñ Ù»ÏÝ»É ²½·³ÛÇÝ ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ Ù»Ý»ñ·ãáõÑÇ Ø³·¹³ ØÏñïãÛ³ÝÁ£

ºñ·ãáõÑÇÝ ³í³ñï»É ¿ ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÝë»ñí³ïáñdzÛÇ íáÏ³É µ³ÅÇÝÝ áõ ³ëåÇñ³Ýïáõñ³Ýª ÐÐ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëïáõÑÇ« åñáý»ëáñ ¶áѳñ ¶³É³çÛ³ÝÇ ¹³ë³ñ³ÝÁ£ 2000 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñ ³ÙëÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ ºñ»õ³Ýáõ٠ϳ۳ó³Í гۨ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÇÝ »õ ³ñųݳó»É ³é³çÇÝ Ùñó³Ý³ÏÇ£
гñó³½ñáõÛó í»ñóÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí »ñ·ãáõÑáõÝ Ñ³Ý¹Çå»óÇ Çñ µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ£ Ødzݷ³ÙÇó ³ë»Ùª Çñ Ù³ëÇÝ µ³ó³ñÓ³Ï ãÇ ëÇñáõÙ Ëáë»É£ öá˳ñ»ÝÁ Ññ³Ùóñ»ó ï»ë³Å³å³í»Ýª ì»ñ¹ÇÇ §îñáõµ³¹áõñ¦ ûå»ñ³ÛÇó ѳïí³ÍÝ»ñáí« áõñ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É È»áÝáñ³ÛÇ ¹»ñ»ñ·áíª Ù»ñ óïñáÝáõÙ, »õ å³ñáÝ Ð³ñáõÃÛáõÝ í³ñ¹³å»ï ä½ïÇÏÛ³ÝÇ ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ùµ íϳ۳·Çñ£ ì»ñçÇÝÇó ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù« áñ »ñ·ãáõÑáõÝ Ñ³ïáõÏ µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ Éë»É »Ý Ù³»ëïñá È»áÝ» س׻ñ³Ý« áñÁ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ä³í³ñáïïÇÇ ¹³ßݳϳѳñÝ ¿« Ù³»ëïñá سñÇá Ø»ñÇÏáÝ« ³ß˳ñѳÑéã³Ï »ñ·ãáõÑÇ ØÇñ»Éɳ üñ»ÝÇÝ »õ ٻͳ·áõÛÝ Ù³»ëïñáݪ Èáõã³Ýá ä³í³ñáïïÇÝ« áñÁ Ñdzó³Í »ñ·ãáõÑáõ ¹ñ³Ù³ïÇÏ ëáåñ³ÝáÛáí« ³ë»É ¿© §Î»óó»¯ ùá »ñ³Åßï³Ï³Ý¨áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÁ »õ ÇѳñÏ» ùá ¹³ë³ïáõݦ« ³å³ Ññ³íÇñ»É Ù³ëݳÏó»Éáõ Çñ ÇëÏ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÇÝ£ ìϳ۳·ñÇó ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ýù« áñ س·¹³ ØÏñïãÛ³ÝÁ ÷³ÛÉáõÝ »ÉáõÛÃÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É ØÇɳÝÇ Ð³Ûáó ï³ÝÁ« ÐéáÙÇ ä³åÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµª êáõñµ ä»ïñáë سÛñ ï³×³ñáõÙ« ѳÝñ³Ñ³Ûï §ÖáõëïÇÝdzÝǦ å³É³ïáõÙ« ËÉ»Éáí ˳ݹ³í³é ͳ÷»ñ« µÇë»ñ« µñ³íáÝ»ñ©©© ìϳ۳·ñÇ í»ñçáõ٠ϳñ¹áõÙ »Ýù© §´³ñÓñ ·Ý³Ñ³ïí»ó سÏï³ÛÇ µ³ó³éÇÏ Ñ½ûñáõû³Ý »õ ϳñ»ÉÇáõÃÇõÝÝ»ñáí ûÅïáõ³Í Ó³ÛÝÁ« ûɳ¹ñ»Éáí« áñ г۳ëï³ÝÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ·áõñ·áõñ³Ý »õ ï¿ñ ϳݷÝÇÝ« ³Ù¿Ý Ó»õáí« áñå¿ë½Ç ãÑ»é³Ý³Û »ñÏñ¿Ý£ ºë ÏÁ ÷³÷³ùÇÙ« áñ ³Ý Ý³Ë Í³é³Û¿ Ñ³Û »ñ³Åßïáõû³Ý©©©¦£
γñÍáõÙ »Ýù« ³Ûë íϳ۳·ñÇÝ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í»Éáñ¹ »Ý£ ö³ëï»Ýùª ³åñÇÉÇ 23-ÇÝ« ºÕ»éÝÇ ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ« §¸áñ»ïïÇ â»Ý¹É»ñ¦ Ñá۳ϻñï ÑÇݷѳñϳÝÇ ëñ³ÑáõÙ« áñï»Õ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ úëϳñÇ Ñ³ÝÓÝÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ« Ù³»ëïñá úÑ³Ý ¸áõñÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ ì»ñ¹ÇÇ §è»ùíÇ»ÙáõÙ¦« ³ß˳ñѳÑéã³Ï ø³É»Ý ºëå»ñÛ³ÝÇ ÏáÕùÇÝ Ï³Ý·Ý³Í ¿ñ »õ س·¹³ ØÏñïãÛ³ÝÁ£ Æ ¹»å« ø³É»Ý ºëå»ñÛ³ÝÁ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ñ³Ý¹»ë ¿ ·³ÉÇë ä³í³ñáïïÇÇ Ñ»ï£ ²ß˳ñѳÑéã³Ï ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý Ï³ï³ñÙ³ÝÁ ¥áñÝ ³Ýó»É ¿ Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ¤ Çñ»Ýó Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÝ »Ý µ»ñ»É ѳ۳½·Ç »ñ·ÇãÝ»ñ ºÕÇß» سÝáõã³ñÛ³ÝÁ »õ ê»ñ·»Û ´³ñë»ÕÛ³ÝÁ£
Ðñ³Å»ßïÇó ³é³ç »ñ·ãáõÑÇÝ ³ë³ó Ñ»ï»õÛ³ÉÁ© §Ð³í³ï³ó»ù« Ù»½ Ùáï ³í»ÉÇ É³í Ó³ÛÝ»ñ ϳݣ î³ÝáõÙ »Ý Ù»ñ »ñ·ÇãÝ»ñÇÝ áõ Çñ»Ýù Ù»Í ·áõÙ³ñÝ»ñ ³ß˳ïáõÙ£ àõ½áõÙ »Ù« ûñÇݳϫ Æï³ÉdzÛÇ ÝÙ³Ý ÉÇÝÇ ³Ûëï»Õ« áñ ³Ù»Ý ÇÝã ³Ûëù³Ý ¹³Ý¹³Õ ãÁÝóݳ©©©¦£ àñå»ë í»ñç³µ³Ý ÷³ëï»Ýù© »ñ·ãáõÑÇ Ø³·¹³ ØÏñïãÛ³ÝÁ ¹»é г۳ëï³ÝáõÙ ¿« í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ Æï³ÉdzÛÇó« áñáíÑ»ï»õ úå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝáõÙ áõÝÇ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·Çñ »õ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù µ»Ù ¿ ¹áõñë »Ï»É ³ÝóÛ³É ï³ñí³ ë»åï»Ùµ»ñ ³ÙëÇÝ« Çñ ÙdzϪ È»áÝáñ³ÛÇ ¹»ñ»ñ·áí£


ê²ØìºÈ ¸²ÜƺÈÚ²Ü