20 June 2001

ìºðæÆÜ ä²ð¼²´²ÜàôØܺðÀ

§²Ûë Ù³ëÇÝ ã¿Ç ó³Ýϳݳ Ëáë»É« µ³Ûó Ù»Ï ³Ý·³Ù å³ñ½³µ³Ý»Ùª Ñ»ïá ³ÛÉ»õë »ñµ»ù ³Ûë ѳñó»ñÇÝ ã»Ù ³Ý¹ñ³¹³éݳ£

ºí ÇÝã ¿É ·ñ»Ý ³Û¹ Ù³ëÇݪ ϳñáÕ »ù ³é³Ýó ÇÝÓ ½·áõß³óÝ»Éáõ ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ñù»É¦,- ³ë³ó ݳ˳·³ÑÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý« ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ²É»ùë³Ý гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñ۳ɣ ²ë»Ýù« ÙÇ ù³ÝÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ ÝÛáõà ¹³ñÓ³í ²É»ùë³Ý гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ ÝíÇñí³Í §æÇåÁ¦£ ²í»ÉÇ áõß ¹ñ³Ý ѳí»Éí»óÇÝ »õë 2 Ù»ù»Ý³Ý»ñª §Ø»ñ뻹»ëÁ¦« áñÝ ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÇÝ ¿ñ ëå³ë³ñÏáõÙ »õ ݳ»õ ÙÇ §31¦£ §ÆÝÓ »ñ»ù Ù»ù»Ý³ ãÇ ëå³ë³ñÏáõÙ£ ºë Ù»Ï í³ñáñ¹ áõÝ»Ù, »õ ݳ ãÇ Ï³ñáÕ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï 3 Ù»ù»Ý³ í³ñ»É£ ÆÝùë ¿É« ³Ùáà ¿ ³ë»ÉÁ« Ù»ù»Ý³ í³ñ»É ã·Çï»Ù£ лï»õ³µ³ñ« ÝáõÛÝÇëÏ ï»ËÝÇϳå»ë Ñݳñ³íáñ ã¿ ³ÛÝ« ÇÝã ÇÝÓ í»ñ³·ñíáõÙ ¿«- ³ë³ó åñÝ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ£- î³ñµ»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ ÇÝÓ ëå³ë³ñÏ³Í »ñ»ù Ù»ù»Ý³Ý»ñÝ áõÕÕ³ÏÇ Ùdzóñ»É »Ý Çñ³ñ£ ºñµ ¹³ñÓ³ ݳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñª ÇÝÓ ëå³ë³ñÏáõÙ ¿ñ ÙÇ §31¦£ лﳷ³ÛáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ³é³ç³ó³í ³Û¹ Ù»ù»Ý³Ý ï³É ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Ù»Ï ³ÛÉ ³ß˳ï³ÏóÇ£ ºë ÷á˳Ýó»óÇ Ýñ³Ý »õ áñå»ë½Ç ͳËë»ñ ã³ñí»Ý Ýáñ Ù»ù»Ý³ Ó»éù µ»ñ»Éáõ ѳٳñ« ÇÝÓ Ñ³ïϳóí»ó ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ý»ñùá ·ïÝíáÕ ÙÇ ÑÇÝ §Ø»ñ뻹»ë¦ª 1984-Ç ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ¥³Ûë Ù»ù»Ý³ÛÇ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ ³Ûëûñ 3-4 ѳ½³ñ ¹áɳñÇó áã ³í»ÉÇÝ ¿¤£ ²Û¹ §Ø»ñ뻹»ëÁ¦ »ñµ»ù ãÇ ëå³ë³ñÏ»É È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇÝ »õ ÁݹѳÝñ³å»ëª áñáß³ÏÇ Ù»ÏÇÝ »ñµ»ù Ïóí³Í ãÇ »Õ»É£ ²ÛÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿ »Õ»É ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÑÛáõñ»ñÇÝ ëå³ë³ñÏ»Éáõ ѳٳñ£ ÆëÏ §æÇåǦ í»ñ³µ»ñÛ³É µ³½ÙÇóë ³ë»É »Ù« áñ ³ÛÝ ÇÝÓ Ïóí³Í ãÇ »Õ»É« û»õ »ë Ñ³×³Ë û·ï³·áñÍ»É »Ùª ³ÛÝ Ñ³ïϳóí»É ¿ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇÝ£ ÐÇÙ³ ¿É Ç٠ͳé³ÛáÕ³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý ÝáõÛÝ §Ø»ñ뻹»ëݦ ¿¦£

Ø»ñ ѳñóÇÝ« û Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ѳٳå³ï³ë˳Ýá±õÙ »Ý ³ÛÝ Éáõñ»ñÁ« áñ ÇÝùÁ ö³ñǽáõÙ µÝ³Ï³ñ³Ý áõÝÇ« ²É»ùë³Ý гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»ó© §¸Åµ³Ëï³µ³ñª ãáõݻ٣ »»õ ö³ñÇ½Ý ³ÛÝ ù³Õ³ùÝ»ñÇó ¿« áñï»Õ ß³ï Ïó³ÝϳݳÛÇ µÝ³Ï³ñ³Ý áõݻݳɣ ´³Ûó ãáõݻ٠»õ »ñ»õÇ ã»Ù ¿É áõݻݳ« ù³ÝÇ ½µ³ÕíáõÙ »Ù ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ »õ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝ áõݻ٣ ºí áã ÙdzÛÝ ö³ñǽáõÙª »ë ºñ»õ³ÝáõÙ ¿É ïáõÝ ãáõݻ٠»õ ³åñáõÙ »Ù Ùáñë ï³ÝÁ¦£

Ø»ñ ½ñáõó³ÏÇóÁ ѳëï³ï»ó ÙdzÛÝ ³ÛÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« áñ Çñ »ñÏáõ ½³í³ÏÝ»ñÝ ¿É ÍÝí»É »Ý ö³ñǽáõÙ© §ÆÙ ³í³· áñ¹ÇÝ ÍÝí»É ¿ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï« »ñµ »ë ³í³ñïáõÙ ¿Ç ÇÙ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ üñ³ÝëdzÛáõ٠г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý³ï³ÝÁ£ ØÛáõë áñ¹Çë ÝáõÛÝå»ë ÍÝí»ó ö³ñǽáõÙ »õ áí ݳ˳ÝÓáõÙ ¿ ¹ñ³Ýª ó³ÝϳÝáõÙ »Ù« áñ ÇÝùÝ ¿É ÝáõÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ áñ¹Ç áõݻݳ£ ºñµ »ë ϳɳݳíáñí»óǪ ÏÇÝë 1-2 ß³µ³Ã Ñ»ïá å»ïù ¿ ÍÝݹ³µ»ñ»ñ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇë ËáñÑñ¹áí Ýñ³Ý áõÕÕ³ÏÇ Ñ»é³óñÇÝ ³Û¹ ÙÃÝáÉáñïÇó¦£

²© Æ©

²É»ùë³Ý гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ñ»ï ѳñó³½ñáõÛóÝ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñÇ í»ñ³µ»ñ۳ɪ í³Õí³ Ñ³Ù³ñáõÙ£