21 June 2001

§ΠΰΞξΊΨ΄ΊπΖ 27¦-Ζ ΆΰπΜΰμ Π²Ψ²άΊπΰτΨ ΞΖπ²θμΊς

Ίρ»Ο Ή³ο³ρ³έΗ Ή³ΡΙΗΧΗσ ³½³ο ³ρΣ³Ον»σΗέ §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦ ωρ·αρΝαν 6 ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ»ρ

²ρΩ»έ Ά³λε³ρΫ³έέ αυ ²ν»οΗω ΨΗέ³λΫ³έΑ ₯έρ³έσ Ω»Υ³Ήρ³έω Ώρ ³ι³η³Ήρν³Ν ΠΠ ωρϋρΗ 184 ΡαΉν³Να퀫 κ³ρ·Ηλ ΊΓΗΩΫ³έέ αυ κ³ίΗΟ ΤΙ»γΫ³έΑ« ΨΗλ³Ο ΨΟρογΫ³έΑ ₯Ω»Υ³Ήρ³έω Ώρ ³ι³η³Ήρν³Ν ΠΠ ωρϋρΗ 232 ΡαΉν³ΝΗ 1-Ηέ Ω³λα퀫 ²ρΩ»έ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ ₯Ω»Υ³Ήρ³έω Ώρ ³ι³η³Ήρν³Ν ΠΠ ωρϋρΗ 84 ΡαΉν³Ναν€£ ξ»Υ»Ο³σέ»έω ε³ρ½³ε»λ« αρ ²© Ά³λε³ρΫ³έΑ Σ»ρ΅³Ο³Ιν»Ι Ώρ 1999 Γ© Ή»Οο»Ω΅»ρΗ 6-Ηέ« ²© ΨΗέ³λΫ³έΑͺ έαυΫέ Γν³Ο³έΗ Ή»Οο»Ω΅»ρΗ 23-Ηέ« κ© ΊΓΗΩΫ³έΑͺ Ή»Οο»Ω΅»ρΗ 13-Ηέ« ²© Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑͺ 2000 Γ© χ»ορν³ρΗ 28-Ηέ£ κ© ΤΙ»γΫ³έΑ Σ»ρ΅³Ο³Ιν»Ι Ώρ 1999 Γ© Ή»Οο»Ω΅»ρΗ 13-Ηέ£ Ψ© ΨΟρογΫ³έΗ »υ κ© ΤΙ»γΫ³έΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Ρ»ο³·³ΫαυΩ Λ³χ³έΩ³έ ΩΗηασ Ώρ Αέορν»Ι λοαρ³·ραυΓΫαυέΑͺ ΅έ³Ο³ν³ΫρΗσ γ΅³σ³Ο³Ϋ»Ιαυ Ω³λΗέ£

Ίρ΅ ΛαρΡρΉ³Οσ³Ο³έ λ»έΫ³ΟΗσ ν»ρ³Ή³ιέ³Ιαν Ξ»έοραέ »υ άαρω-Ψ³ρ³ί ³ι³ηΗέ ³οΫ³έΗ Ή³ο³ρ³έΗ Ή³ο³ναρ κ³Ων»Ι ΰυ½αυέΫ³έέ ΑέΓ»ρσαυΩ Ώρ §Π³Ϋ³λο³έαυΩ ωρΗλοαέ»αυΓΫαυέΑ ε»ο³Ο³έ Οραέ Ριγ³Ο»Ιαυ 1700-³ΩΫ³ΟΗ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅ Ρ³Ω³έ»ραυΩ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ιαυ Ω³λΗέ¦ αραίΩ³έ ε³Ρ³έηέ»ρΑ »υ Ή³ο³ρ³έΗ αραίαυΩΑ« ²© Ά³λε³ρΫ³έΑ Ι³ΙΗλ Ώρ£ Έ³ΡΙΗΧαυΩ Ι³ΙΗλ ΏΗέ ²© ΨΗέ³λΫ³έΗ »υ ²© Ά³λε³ρΫ³έΗ Ρ³ρ³½³οέ»ρΑ£ Π³Ϋο³ρ³ρν»σ ΑέΉΩΗηαυΩ »υ 6 έ³ΛΟΗέ ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ»ρέ αυΥΥ³ΟΗ §Γι³έ¦ Ή³ΡΙΗΧΗσ£ Ψ»έω Ρ³λσρΗέω ΩΗ ω³έΗ Ο³Ήρ»ρ ³έΩ³Ρ³σέ»Ι ε³οΩαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ£ Δ³ΩΑ 16©35-Ηέ ά³ΗρΗ Παυέ³έΫ³έΑ Ή³ΡΙΗΧαυΩ ΩΗ³Ϋέ³Ο Ώρ »υ ³ΟέΡ³Ϋοαρ»έ ίχαΓν³Ν£ φ³λοαρ»έ« 13 ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ»ρΗσ 6-Α ³½³ο ³ρΣ³Ον»σΗέ« 6 ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ»ρ ΏΙ Ή³ο³ρ³έΗ αραίΩ³Ω΅ γ»έ Ω³λέ³ΟσαυΩ ³Ω΅³λο³έΫ³Ι ά© Παυέ³έΫ³έΗ Ρ³ρσ³ωέέαυΓΫ³έΑ£ Ψ»Υ³ΉραΥ Π³Οα΅ Ψ³ροΗραλΫ³έέ Ηρ Ρ³ρσΑ λΟλ»σ ²Δ Ή³ΡΙΗΧΗ Ορ³Οασέ»ρΗσ. §ΊΓ» Ή³ΡΙΗΧαυΩ γε³ιΟ»Ηέ ²Δ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΑ« Ιρ³·ραΥέ»ρΑ« Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ³έΉ³Ωέ»ρΑ« ΟΙΗέ»Η±έ ½αΡ»ρ¦ »υ« Γ» εΙ³έ³ναρν³±Ν Ώρ §ε³ιΟ»σέ»ΙΑ Ρ³ο³ΟΗέ¦« ΗέγΗέ ³Ω΅³λο³έΫ³ΙΑ ε³ο³λΛ³έ»σ© §²ρΉ»έ ³λ»Ι »Ω« αρ ΉΗο³ναραυΓΫαυέ Ο³Ω Νρ³·Ηρ γΗ »Υ»Ι¦£ ²Ω΅³λο³έΫ³ΙΑ έ³»υ Ρ³Ϋοέ»σ« αρ ί³ρΕαυΩέ»ρ έΟ³ο»Ιαυ Ή»εωαυΩ »έ Ορ³Οασέ»ρ ³ρΣ³Ον»Ι£ Π»ο»υ»σ Ω»Υ³ΉραΥΗ Ρ»ο»υΫ³Ι Ρ³ρσ³ΉραυΩέ ³Ϋλ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅© §ΐλο Σ»ρ νΟ³ΫαυΓΫ³έͺ μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΑ ί³ρΕα±υΩ Ώ ³ρ»Ι« λε³έν»Ι Ώ« Θ»αέ³ρΉ δ³οραλΫ³έΑ ί³ρΕα±υΩ Ώ ³ρ»Ι« λε³έν»Ι Ώ« θαυ΅»έ ΨΗραΫ³έΑ ί³ρΕα±υΩ Ώ ³ρ»Ι« λε³έν»Ι Ώ©©©¦£ §Ίλ »έΓ³ΉραυΓΫαυέ ³έ»Ι γ»Ω αυ½αυΩ¦ ³λ»Ιαν« ³Ω΅³λο³έΫ³ΙΑ χαρΣ»σ Λαυλ³έ³ν»Ι£ ϊρΗέ³Ο« έ³ ε³ο³λΛ³έ»Ιαν Ω»Υ³ΉραΥΗέ« ³λ³σ« αρ γ·ΗοΗ« Γ» ΩΗέγ»υ ²Δ Ή³ΡΙΗΧ Ωοέ»ΙΑ Ψ© ψαΓ³έΫ³έΑ νΗρ³ναρν³Ν Ώ »Υ»Ι« Γ» αγ£ ά³ §αρ»υΏ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέ¦ γαυέ»ρ έ³»υ Ψ© ψαΓ³έΫ³έΗ §ί³ρΕαυΩ¦ ³έ»Ιαυ Ω³λΗέ£ φαΛ³ρ»έΑ« Ή³ο³ρ³έΗέ ο»Υ»Ο³σρ»σ« αρ Ψ© ψαΓ³έΫ³έΑ νΗρ³ναρν»Ι Ώ ³έΟ³έαέ Ορ³Οασέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ© §Ίν έί³έ³ιαυ Ορ³Οασ έρ³ ³έΣΗ αυΥΥαυΓΫ³Ω΅ »υ έρ³ ³έΣΗ νρ³ γΗ »Υ»Ι¦£ Ίν ω³έΗ αρ ³Ω΅³λο³έΫ³ΙΑ ονΫ³Ι ε³ΡΗέ γΗ »Υ»Ι Ή³ΡΙΗΧαυΩ« χαρΣν»σ Χίο»Ι« Γ» ΗέγΗ± ΡΗΩ³έ νρ³ Ώ νΟ³ΫαυΩ ³ΫΉ Ω³λΗέ£ §Ίρ΅ »λ Ή³ΡΙΗΧ »Ω Ωο»Ι« »Υ΅³Ϋρλͺ Ξ³ρ»έΑ« Λ³ιΑ Ορ³Οασέ»ρ Ώρ ³ρΣ³ΟαυΩ« αρΗσ Ρ»οα« »ρ΅ »λ ³ρΉ»έ Ή³ΡΙΗΧαυΩ »Ω »Υ»Ι« ³ΫΉ Ρ³ον³ΝΗ νρ³ »υ ³ΫΉ αυΥΥαυΓΫαυέέ»ραν ³ΫΙ»υλ Ορ³Οασέ»ρ γ»έ »Υ»Ι£ Π»ο»υ³΅³ρ«- ί³ραυέ³Ο»σ ³Ω΅³λο³έΫ³ΙΑ«- ψαΓ³έΫ³έΑ Ο³ραΥ Ώρ νΗρ³ναρν»Ι ΩΗ³Ϋέ ³ΫΉ λΟ½΅Η Λ³ιΑ Ορ³Οασέ»ρΗσ£ ά³»υ Ή³ΡΙΗΧαυΩ »Υ³Ν Ε³Ω³έ³Ο έαυΫέ ΅³έΑ Ιλ»Ι »Ω ΅³½Ω³ΓΗν Ω³ρΉΟ³έσ ½ραυΫσέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ¦£ ²Ϋλ Ρ³ρσαυε³ο³λΛ³έέ Ηρ ορ³Ω³΅³έ³Ο³έ ί³ραυέ³ΟαυΓΫαυέΑ« λ³Ο³Ϋέ« γλο³σ³ν© ³Ϋέ Ώͺ α±υΩ ½ραυΫσέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ Ώ Ιλν»Ι ν»ραέίΫ³ΙΑ£ κ³Ο³Ϋέ Ω»ρ οε³ναραυΓΫ³Ω΅ ΟαΥΩ»ρέ ³ι³ΫΕΩ γ»έ ΅³σαυΩ Ηρ»έσ ½Ηέ³έασΑ »υ Ο³ρΝ»λ §ορ³Ω³ΉραυΓΫαυέέ»ρ »έ ίαί³χαυΩ¦£

- Έαυω ΡΗία±υΩ »ω« Γ» αρο»Υ Ώρ Ο³έ·έ³Ν ύΗέ³έλέ»ρΗ έ³ΛΟΗέ έ³Λ³ρ³ρ Θ»υαέ ΄³ρΛαυΉ³ρΫ³έΑ£

- ²ΫΉ ε³ΡΗέ »λ έρ³ ³έΣΑ γ»Ω έΟ³ο»Ι »υ ΗΩ Ρ³Ω³ρ γ»Ω Χίο»Ι« Ο³ρα±Υ »Ω ο»λ³Ν ΙΗέ»Ι Ηέγ-αρ ΩΗ ΉΗρωαν« χ³λο³σΗ γ»Ω ΡΗίαυΩ«- ί³ραυέ³Ο»σ ³Ω΅³λο³έΫ³ΙΑ£

ΌΥηΩ³έ Ηέγ-αρ ο³ρρ»ρ »ρ»Ο, Ο³ρΝ»λ, έΟ³ον»σΗέ ³Ω΅³λο³έΫ³ΙΗ ΛαλωαυΩ« ³Ϋέ Ώ© §ΊΓ» Ρ³Ϋ³σωλ Ωίαυίαν ε³ον³Ν γΙΗέ»ρ »υ »λ ·οέν»Η Ρ³ν³λ³ρ³Οίιν³Ν« έαρΩ³Ι νΗΧ³ΟαυΩ« ΅έ³Ο³έ³΅³ρ« »λ Ηέγ-αρ ί³ρΕαυΩέ»ρ ³έ»Ιαν γΏΗ Ορ³ΟΗ« ³ΫΙ ΟχαρΣ»Η έαρΩ³Ι ορ³Ω³΅³έαυΓΫ³Ω΅ γ³χ»Ι ΗΩ »έΓ³Ήρ³Ν νο³έ·Η ·αΫαυΓΫαυέΑ »υ Ω»ΝαυΓΫαυέΑ¦£ Ίν ³ε³ ΟρΟΗέ ν»ρ³Ρ³λο³ο»Ιαν λε³έαυΓΫαυέέ»ρΗ γΝρ³·ρν³Ν ΙΗέ»ΙΑͺ ΅³σ³ι»σ έ³»υ §ΩΗύ³Ο³έ αυΕ»ρΗ¦ Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέΑ£ ²Ω΅³λο³έΫ³ΙΑ Λαλ»Ιαν ²Γ³ΓαυρωΗ Ή³Ω΅³ρ³έ ³Ϋσ»Ι»Ιαυ« χαΛ³ρ»έΑ ο³οΗ ·»ρ»½Ω³έ γ³Ϋσ»Ι»Ιαυ Ω³λΗέ« έί»σ« αρ ΗέωΑ γΗ λΗραυΩ ·»ρ»½Ω³έασέ»ρ ³Ϋσ»Ι»Ι£ ΖλΟ ²Γ³ΓαυρωΗ Ή³Ω΅³ρ³έ ³Ϋσ»Ι»Ιέ §³ρΉ³ρ³σρ»σ¦« ο»Υ»Ο³σέ»Ιαν« αρ 1964 ΓνΗέ μ³½·»έ ²© Ο³ΓαΥΗΟαλέ ΏΙ Ώ ³Ϋσ»Ι»Ι »υ Ν³ΥΟ»ελ³Ο Ήρ»Ι£ Ζρ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ³λ³σ έ³»υ« αρ ε³ορ³λο Ώ »Υ»Ι σ³έΟ³σ³Ν ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέ λο³έΣέ»Ιαυ §³ρ³ΝΗ« γ³ρ³ΝΗ »υ ³έ»ΙΗωΗ Ρ³Ω³ρ¦£ ²Ω΅³λο³έΫ³ΙΑ »ρ»Ο Ή³ρΣΫ³Ι σ³έΟαυΓΫαυέ Ρ³Ϋοέ»σ ο»λ³Οσ»Ι Ηρ ε³ίοε³έΗͺ χ³λﳡ³έ ²ρο³ν³½Ή Ξ³ρ³ε»οΫ³έΗ Ρ»ο£ μ»ρηΗέΗλ Ρ»ο έ³ ³ι³έΣέ³½ραυΫσ Ώρ αυέ»σ»Ι έ³»υ ΡαυέΗλΗ 18-Η Ή³ο³ωέέαυΓΫ³έ ΑέΉΩΗηΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο£ Ίλ χαρΣ»σΗ Χίο»Ι« Γ» ΗέγΗ ίαυρη »έ ½ραυσ»Ι έρ³έω£

δρέ Ξ³ρ³ε»οΫ³έΑ Ρ³Ϋοέ»σ« αρ Ηρ ε³ίοε³έΫ³ΙΑ Ωο³Ρα·ν³Ν Ώρ ΅³έ³λο»ΥΝαυΓΫαυέέ»ρΗ οε³·ρΩ³έ Χ³Ο³ο³·ραν£ Ίν έ³»υ Ρ³Ϋοέ»σ« αρ ά© Παυέ³έΫ³έΑ §ΠΠ¦ ϋρ³Γ»ρΓ Ώ ί³ραυέ³ΟαυΩ λο³έ³Ι »υ ·ΗοΗ Ηρͺ ²²ά-Ησ άΆά Ω»Οαυλ³ρ³έ ο»Υ³χαΛν»Ιαυ ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΗ Ω³λΗέ£

θΰτΌ²ά ΨΖά²κΪ²ά