21 June 2001

§ΆΖξΊΨ« ΰ𠧲θ²μΰξΐ¦ ϊ΄ΪΊΞξΖμ βΖ ΘΖάΖ¦

β·Ηο»λ ΗέγΗσ »Ιέ»Ιαν »έΓ³Ήρ»σ Καλραν Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ

Ίρ΅ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ψρΗλοαέ»αυΓΫ³έ ε»ο³Ο³έ Οραέ Ριγ³ΟΩ³έ 1700-³ΩΫ³ΟΗ οαέ³Ο³ο³ραυΓΫαυέέ»ρΗ ε»ο³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ χαΛέ³Λ³·³Ρ Καλραν Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗέ Ρ³ρσρΗέω© §2001 Γν³Ο³έέ ³ρΉ»έ ΟΗλν»Ι Ώ£ Ζέγε»±λ »ω ·έ³Ρ³οαυΩ ΩΗέγ ³ΫΕΩ Ηρ³Ο³έ³σν³Ν οαέ³Ο³έ ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρΑ¦« ερέ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ λΟ½΅αυΩ Ρ³Ω»λοαρ»έ ³ι³η³ρΟ»σͺ §ΒαΥ ΕαΥαναυρΉΑ Ή³οΗ¦« ΩΗέγ ³ΫΉ έΟ³ο»Ιανͺ §»λ γΏ« αρ εΗοΗ ·έ³Ρ³ο»Ω Ο³ο³ρ³Ν ³ίΛ³ο³έωέ»ρΑ¦£ ²ε³ »ρ»υΗ ΕαΥανρΉΗ χΛραυέ αυ ³ι³έσ ³ΫΉ ΏΙ Οαορν³Ν αυλ»ρΗέ γέ³Λ³ο»λν³Ν Ν³έραυΓΫαυέ γΉέ»Ιαυ σ³έΟαυΓΫ³Ω΅« αραί³ΟΗ³σρ»σ© §Έαυω ε»οω Ώ ·έ³Ρ³ο»ω© Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΑ« έ»ρΟ³έ»ρΑ¦£ Π»οα ΏΙ« σ³έΟ³σ³Ν ·έ³Ρ³ο³Ο³έΗ Ή»εωαυΩ ³ε³Ραν³·ρν³Ν ΙΗέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ »έΓ³·Ηο³Οσαρ»έ ₯Γ»± ·Ηο³Οσαρ»έ€ ³ν»Ι³σρ»σ© §Β»»υ ·Ηο»Ω« αρ §²ι³ναοΑ¦ ϋ΅Ϋ»ΟοΗν γΗ ΙΗέΗ¦£

Έ» »Γ» ερέ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ §ϋ΅Ϋ»ΟοΗν¦ ³λ»Ιαν Ρ³λΟ³έαυΩ Ώ §ΡΗ³σ³Ν¦« εΗοΗ έί»έω« αρ ΡΗ³έ³Ιαυ ³ι³έΣέ³ε»λ ί³ο ΅³έ γΟ³ρ£ ΖλΟ »Γ» ϋ΅Ϋ»ΟοΗν ΙΗέ»έω« γ»έω Ο³ραΥ γχ³λο»Ι« αρ ²ίΛ³ρΡΗ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗ »ρ³ΕίοαυΓΫ³έ χ³ι³οαέΑ Ρρ³ί³ΙΗ Ώρͺ »°υ Ωο³ΡΥ³σΩ³Ω΅« »°υ Ο³ο³ραΥ³Ο³έαν£ ²ι³έΣέ³ε»λ ΡΗ³σ³Ν γ»έω ₯Ω³λέ³·»οέ»ρΑͺ »υλ€ θ³ν»έ³ΫΗ ΅Η»έ³Ι» ο³ρν³Ν ³ίΛ³ο³έωέ»ραν« Γ»»υ γ»έω Ο³ραΥ ΕΛο»Ι« αρ Ο³ΫΗέ έ³»υ ΅³σ³ιΗΟ Ρ³ηαΥ ·αρΝ»ρ£ άαυΫέΑ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ έ³»υ ΡαυέΗλΗ 16-Ηέ ΅³σν³Ν σαυσ³Ρ³έΉ»λΗέ£ ΖλΟ »Γ» Ώ°Ι ³ν»ΙΗ ϋ΅Ϋ»ΟοΗν ΙΗέ»έω« εΗοΗ Ρ»ρΓ³Ο³έ ³έ·³Ω ΡΗί»έω ²Ω³έαρΫ³ γΡ³ηαΥν³Ν« Γ³έΟ³ρΕ»ω Ιαυλ³ΫΗέ Ώύ»Οοέ»ραν Γ³ο»ρ³Ο³έ³σν³Ν ΩΗηασ³ιαυΩΑ£ ΨΗ Λαλωαν« Ω»ρ ϋ΅Ϋ»ΟοΗναυΓΫαυέΑ ερέ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗ λροαν γΏ« έρ³έΑͺ Ω»ρ£

²Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« ερέ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ §ΑέΉΡ³έαυρ ³ιΩ³Ω΅ͺ ΅³ν³ρ³ρ¦ ·έ³Ρ³ο»σ ΩΗέγ ³ΫΕΩ Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέ Ή³ρΣ³Ν ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρΑ£ ΖλΟ »ρ΅ ΛέΉρ»σΗέω έί»Ι ³Ω»έ³Ρ³ηαΥν³ΝΑ« έ³ έΟ³ο»σ« αρ §ΉΕν³ρ Ώ Ρ³Ω»Ω³ο»Ι αρ»υΏ ΩΗηασ³ιαυΩ ΩΫαυλΗ Ρ»ο« αρανΡ»ο»υ ί³ο ο³ρ΅»ρ »έ« »υ ³Ω»έ Ω»ΟΑ ΫαυρανΗ Ρ³ηαΥν³Ν Ώ¦£ Π»οα ερέ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΑ χαωρΗί³ο» ΓαΓ³χ»Ιαυ σ³έΟαυΓΫ³Ω΅ ³ν»Ι³σρ»σ« αρ ³Ϋλ ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρΑ »υ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ ψρΗλοαέ»αυΓΫ³έ ΑέΉαυέΩ³έ 1700-³ΩΫ³ΟΑ ΩΗ³Ϋέ Ηρ ·αρΝΑ γ»έ© §κ³ ΩΗ ³ιΗΓ Ώ ν»ρ³Ο³έ·έ»Ιαυ Ω»ρ ε³οΩ³Ο³έ ³έσΫ³ΙΑ, ν»ρ³ρΓέ³σέ»Ιαυ Ω»ρ ε³οΩαυΓΫ³έ Ώη»ρΗ« Ρ³ν³οΗ Ρ³έΉ»ε λ»ρ »υ Ρ³ρ·³έω »υ ³Ϋλ ·αρΝΑ ΩΗ³Ϋέ ³έΣαν γΗ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν« ³Ϋλ ·αρΝαυΩ Ω»Ν Ώ έ³»υ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ« Ιρ³οναυΓΫ³έ ΩΗηασέ»ρΗ Ή»ρΑ£ ά³»υͺ §²ι³ναοΗ¦ Ή»ρΑ¦£

δρέ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗσ Ρ»ο³ωρωρν»σΗέω έ³»υ« Γ» »±ρ΅ Ώ ν»ρ³Ή³ιέ³Ιαυ ΄ρΗο³έ³Ο³έ Γ³έ·³ρ³έ ο³ρν³Ν σαυσ³Ρ³έΉ»λΑͺ ένΗρν³Ν ωρΗλοαέ»αυΓΫ³έ 1700-³ΩΫ³ΟΗέ« ω³έΗ αρ Ωο³Ρα·ν³Ν ΏΗέω« Γ» Ηέγα±υ εΗοΗ Ω»ρ οαυρΗλοέ»ρΗ ³―Ϋέͺ 300 Ρ³½³ρ³έασ ΅³έ³ΟΑ ₯Ωέ³σΗέω λε³λ»Ιαν€ γο»λέΗ ³ΫΉ έΩαυίέ»ρΑ« ΗλΟ ΅ρΗο³έ³σΗέ»ρέ αυ ΄ρΗο³έ³Ο³έ Γ³έ·³ρ³έΗ ³Ϋσ»Ιαυέ»ρΑ ο»λέ»έ£ δρέ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ αρε»λ σαυσ³Ρ³έΉ»λΗ ν»ρ³Ή³ρΣΗ Ε³ΩΟ»ο §Ο³ρΝ»Ω Γ»¦-αν έί»σ ο³ρ»ν»ρηΑ£ φαΛ³ρ»έέ ΗΩ³σ³έω« αρ Ω»ρ σαυσ³Ρ³έΉ»λέ ³Ϋέο»Υ Ω»Ν Ρ³ηαΥαυΓΫαυέ Ώ αυέ»σ»Ι »υ ³έ·³Ω ο»ΥΗ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρέ ³ΫΉ σαυσ³Ρ³έΉ»λΑ Ρ³Ω³ρ»Ι »έ 2001 Γ© ΘαέΉαέΗ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ΟΫ³έωΗ Ο³ρ»υαρ³·αυΫέ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΗσ Ω»ΟΑ£

ΨΊΘ²άΪ² ΄Ίψ²πΪ²ά