23 June 2001

ܺð¸ðàôزÚÆÜ ÐÆØܲ¸ð²ØܺðÆ Þàôðæ

Î³Ý »ñÏñÝ»ñ« áñï»Õ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñÁ ¥ÜФ ³í»ÉÇ Ù»Í« ѽáñ áõ Ý߳ݳϳÉÇó ϳéáõÛóÝ»ñ »Ý« ù³Ý µ³ÝÏ»ñÁ£ ÜÐ-Ý»ñÁ ß³ï ϳñ»õáñ ¹»ñ »Ý ˳ÕáõÙ »ñÏñÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳïí³ÍáõÙ£ ÆëÏ ÜÐ-Ý»ñÇ ·É˳íáñ §³Ý»ÉÇùÁ¦ ѳÝñáõÃÛáõÝÇó ÙÇçáóÝ»ñÇ Ý»ñ·ñ³íáõÙÝ áõ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý ѳïí³ÍáõÙ í»ñ³µ³ßË»ÉÝ ¿£

²ñÅ»ÃÕûñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÷áËݳ˳·³Ñ îÇ·ñ³Ý γñ³å»ïÛ³ÝÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵ« Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á г۳ëï³ÝáõÙ áã ÙdzÛÝ ½³ñ·³ó³Í ã¿« ³ÛÉ Ý³»õ ϳ۳ó³Í ã¿£ öáËݳ˳·³ÑÁ ѳÛïÝ»ó« áñ ²ñÅ»ÃÕûñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ûë ï³ñí³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Íñ³·ñÇ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÏáÉ»ÏïÇí Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ѳۻó³Ï³ñ·Ç Ùß³ÏáõÙÝ ¿£ ÆëÏ ÜÐ-Ý»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ·É˳íáñ ݳ˳å³ÛÙ³ÝÁ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ËݳÛáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý« ³é³Ýó áñáÝó ãÇ Ï³ñáÕ Ï³Û³Ý³É ³Û¹ ϳéáõÛóÁ£ ܳËÏÇÝáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ ÜÐ-Ý»ñ ·áñÍ»É »Ý« µ³Ûó ù³ÝÇ áñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý áñáßÙ³Ý Ù»ç« Áëï î© Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ« ѳۻó³Ï³ñ·³ÛÇÝ ëË³É ¿ »Õ»É« ¹ñ³Ýù »ñϳñ ã»Ý ·áÛ³ï»õ»É£ ÆëÏ ë˳ÉÝ ³ÛÝ ¿ñ« áñ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ Ý³Ë Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÇó ÷áÕÁ ѳí³ùáõÙ ¿ñ« ³å³ Ýáñ ϳé³í³ñÇã Ý߳ݳÏáõÙª ¹ñ³Ýù ïÝûñÇÝ»Éáõ ѳٳñ£ ²ÛëÇÝùݪ Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ýó ·áõÙ³ñÝ»ñÁ §Ý»ñ¹ÝáõÙ¦ ¿ÇÝ ³ÝѳÛï ÙÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý Ù»ç« ãÇٳݳÉáí« Ã» áí »õ ÇÝãå»ë ¿ ¹ñ³Ýù ϳé³í³ñ»Éáõ£ ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ñӳݳ·ñ»É« áñ ÜÐ-Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ г۳ëï³ÝáõÙ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ Ï³£ ²ñÅ»ÃÕûñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ ÷áñÓ»É ¿ å³ñ½»É« û ³Û¹ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñÇ áñ ï»ë³ÏÁ ϳñáÕ ¿ ·áñÍ»É Ù»ñ »ñÏñáõÙ« ãÝ³Û³Í ·ïÝáõÙ ¿« áñ ¹ñ³Ýó 3 ï»ë³ÏÝ»ñÇ Çñ³í³µ³Ýáñ»Ý ³Ùñ³·ñáõÙÝ ¿É ó³ÝϳÉÇ ¿£ Ü»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ×ßï»Éáõ ѳٳñ ²ñÅ»ÃÕûñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³ñÅ»ÃÕûñÇ ßáõϳÛÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý µ³ÅÇÝÁ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ« ͳËë»ñÇ áõ ËݳÛáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ïíÛ³ÉÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñ ¿ ³ñ»É£

ä³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñáí« 2000é µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÝ áõ ËݳÛáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³×»É »Ý£ ºÏ³ÙáõïÝ»ñÁ ϳ½Ù»É »Ý 698 ÙÉñ¹ 373 ÙÉÝ 700 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù« áñÇó ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ·Ýٳݫ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« ϳٳíáñ« å³ñï³¹Çñ »õ ³ÛÉ Ï³ñ·Ç í׳ñáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ͳËëí»É ¿ Ùáï³íáñ³å»ë 92%-Á£ ÊݳÛáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ½Ù»É »Ý 48 ÙÉñ¹ 187 ÙÉÝ 800 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù£ лï»õ³µ³ñ« »ñÏñÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ ËÝ³Û»É ¿ Çñ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ 6«9%-Á£ ä³ñáÝ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ ¹Çï³ñÏٳٵ« Ñݳñ³íáñ ¿ íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ë˳ɩ ãÇ µ³ó³éíáõÙ« áñ ã»Ý ѳßí³ñÏí»É ëïí»ñ³ÛÇÝ »Ï³ÙáõïÝ»ñÝ áõ ͳËë»ñÁ£ ÆëÏ »Õ³Í ïíÛ³ÉÝ»ñáí« ËݳÛáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙdzÛÝ 4«5%-Ý ¿ áõÕÕí»É ¹»åÇ ³í³Ý¹Ý»ñ »õ ³ñÅ»ÃÕûñ£ ²Ûë »õ ³ÛÉ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ íñ³ ÑÇÙÝí»Éáíª îÇ·ñ³Ý γñ³å»ïÛ³ÝÝ ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿« áñ ËݳÛáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³×Ç ÙÇïáõÙ áõÝ»Ý »õ 2001é ¹ñ³Ýù Ïϳ½Ù»Ý ßáõñç 52 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù£ ÜÙ³Ý Ï³Ý˳ï»ëÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÑÇÙù »Ý ͳé³Û»É ïݳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËݳÛáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ¹»åá½ÇïÝ»ñÝ áõ ïñ³Ýëý»ñïÝ»ñÁ« û»õ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ 뻽áݳÛÇÝ µÝáõÛà »Ý Ïñ»É£

Àݹ áñáõÙ« µ³ÅÝÇ å»ï ì³Ñ³Ý êï»÷³ÝÛ³ÝÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ùµ« ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁ ϳ½Ù»É »Ý áÕç »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ÙdzÛÝ 30%-Á£ î© Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ Ëáëù»ñáí« §»Ã» ÁݹáõÝ»Ýù« áñ »ñÏñáõÙ ËݳÛáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý »õ, áñ ¹ñ³Ýó ³×Ç ÙÇïáõÙÝ»ñÁ Ïå³Ñå³Ýí»Ý« áñ ·ñ³íÇã ³é³ç³ñÏÝ»ñ ÏÉÇÝ»Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñ۳ɫ ³å³ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ¿« áñ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ Ï³ß˳ï»Ý« Ï·áÛ³ï»õ»Ý« ³ÛÉ Ý³»õ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í û·áõï Ïï³Ý »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý ѳïí³ÍÇݦ£

Üϳï»Ýù« ë³Ï³ÛÝ« áñ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ« ͳËë»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ïíÛ³ÉÝ»ñÁ í»ñóí»É »Ý ìÇ×å»ïí³ñãáõÃÛáõÝÇó« ÇëÏ ËݳÛáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñ۳ɪ ݳ»õ λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇó« Áëï ³é»õïñ³ÛÇÝ µ³ÝÏ»ñÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃ۳ݣ гñÏ ¿ Ýϳï»É« ë³Ï³ÛÝ« áñ ìÇ×å»ïͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ ³í³Ý¹³µ³ñ ³ãùÇ ¿ ÁÝÏÝáõÙ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ áã ѳí³ëïÇáõÃÛ³Ùµ£ ØdzÛÝ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ« áñ å»ï³Ï³Ý íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ »ñÏñÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÃíÇ Ñ³Ù³ñ ÑÇÙù ¿ ÁݹáõÝáõÙ 3 ÙÉÝ 800 ѳ½³ñÁ« ÑÇÙù ¿ ï³ÉÇë ϳëϳÍÇ ï³Ï ³éÝ»É »°õ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³í³ëïÇáõÃÛáõÝÁ« »°õ ¹ñ³Ýó ÑÇÙ³Ý íñ³ ³ñí³Í ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñÁ£ ´³Ûó îÇ·ñ³Ý γñ³å»ïÛ³ÝÁ ãÇ áõ½áõÙ áã ѳí³ëïÇáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳í³ñϳÍáí ß³ñÅí»É. §µ³óÇ ³Û¹« ÑÇßÛ³É Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ ÙÇ³Ï å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ ¿« áñ ³Û¹åÇëÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ¿ Ù³ïáõóáõÙ£ ²é³í»É »õë« áñ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ å³ïí»ñáí ãÇ Ï³ï³ñí»É¦£

²ðØÆܺ àô¸àôØÚ²Ü