23 June 2001

ΆΪΰτΤ²ςΰτά Π²Ψ²ΞΊΘ Ύ Ξ²πΰξ²Κξΐ

Ά»Υ³ρωαυέΗωΗ Ω³ρ½Η μ³ρΉ»έΗλ ω³Υ³ωαυΩ ΡΗΩέ³ΛέΉΗρέ»ρΑ ί³ο »έͺ ΅³½Ω³-΅έαυΫΓ αυ ΅³½Ω³ΓΗν£ Ζέγε»λ ³Ω»έαυρ« μ³ρΉ»έΗλαυΩ έαυΫέε»λ Ρ³Ω³ο³ρ³Ν ·αρΝ³½ρΟαυΓΫαυέ Ώ« ΗλΟ ³ίΛ³ο³ο»Υ»ραυΩ ΏΙ ³ΩΗλέ»ραν ³ίΛ³ο³ν³ρΣ γ»έ ο³ΙΗλ£

²ρΉ»έ ³Ω³ι Ώ« ΗλΟ ·ΫαυΥ»ραυΩ Ω³ρΉΗΟ Ή»ι §ωέ³Ν¦ »έ£ ΊΓ» έ³ΛαρΉ ο³ρΗέ»ρΗέ έρ³έω »ι³έΉαν ΏΗέ Ο³ο³ραυΩ Ηρ»έσ ³Ω³ι³ΫΗέ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΑͺ ΡαυΫλαν αυ Ρ³ν³οαν« ³Ϋλϋρ ³ΫΉ ΡαυΫλΑ Ω³ρ»Ι Ώ£ ΆΫαυΥ³σΗέ Ρ³½Ην Ο³ραΥ³έαυΩ Ώ ω³ρί ο³Ι Ηρ ·αΫαυΓΫαυέΑ£ ²εραυλοΗ ΩΗ³Ο ΩΗηασΑ ΡαΥέ Ώ« αρΑ« λ³Ο³Ϋέ« Ραυλ³Λ³΅ ³ρ»σ έρ³έ£ Ζ±έγ Ρ³Ω³ρΣ³ΟαυΓΫ³Ω΅ έ³ ³ΫΕΩ ε»οω Ώ ΡαΥΗέ λ»ρΩ Ρ³έΣέΗ« »ρ΅ ³έσ³Ν ο³ρΗ ΅»ρω γΡ³ν³ω»σ »ρ³ίοΗ ε³οΧ³ιαν£ ΖλΟ ΡΗΩ³ έ³ λ»ρΩ³σαυ γαυέΗ« αρε»λ½Η σ³έΗ£ ²Ϋλ ³Ω»έΗέ ·αυΩ³ρναυΩ Ώ μ³ρΉ»έΗλαυΩ ϋρ»σϋρ ³ΧαΥ Ω³Ρ³σαυΓΫαυέΑ£ μ³ρΉ»έΗλΗ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΗ ονΫ³Ιέ»ραν 2000-Ηέ ³ν»ΙΗ ί³ο Ω³ρΉ Ώ Ω³Ρ³σ»Ιͺ 100-105 Ρα·Η« ω³έ 1999-Ηέ ₯95-97 Ή»εω€£ Ψ³Ρ³σαυΓΫαυέέ»ρΗ ΡΗΩέ³Ο³έ ε³οΧ³ιέ»ρΑ λασΗ³Ι³Ο³έ Ν³έρ ε³ΫΩ³έέ»ρέ »έ« ΡΗν³έΉ³έασέ»ρΗ αγ έαρΩ³Ι ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ£ ΄αυΕν»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ·ΫαυΥ³σΗέ »ρΟαυ ΑέοραυΓΫ³έ ³ι³η Ώ Ο³έ·έαυΩ© Ο³Ω λοΗεν³Ν Ώ Ηρ αυέ»σ³Ν-γαυέ»σ³ΝΑ ν³Χ³ι»Ι »υ ΡΗν³έΉΗ ΅αυΕΩ³έ Ρ³Ω³ρ ο»Υ³χαΛν»Ι Ω³Ϋρ³ω³Υ³ω« αρΑ ί³ο Γ³έΟ Ώ« »υ »ρΟραρΉ ο³ρ΅»ρ³ΟΑ« αρΑ« Γ»ρ»υλ« §³Ω»έ³Ρ»ίοέ¦ Ώͺ ΅ΕΗίΟΑ οαυέ Ώ Ρρ³νΗρναυΩ »υ ΅αυΕαυΩΑ Ο³ο³ρναυΩ Ώ οέ³ΫΗέ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ£ Ψ³ρΉΗΟ Ω³Ρ³έαυΩ »έ ο³ρ΅»ρ ΡΗν³έΉαυΓΫαυέέ»ρΗσ£ Ζ νΗΧ³ΟΗ γΙΗέ»Ιαν νΧ³ρ»Ι ΅αυΕΩ³έ ΉΗΩ³σͺ ½΅³ΥναυΩ »έ Ηέωέ³΅αυΕαυΓΫ³Ω΅« αρΑ Ρ³Χ³Λ ΅³ρΉαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ι³η Ώ Ο³έ·έ»σέαυΩ ΡΗν³έΉΗέ ₯Ω³Ρ³σαυΓΫ³έ ³Ω»έ³ο³ρ³Νν³Ν Σ»υΑ Ηέύ³ρΟοέ Ώ€£ ΠΗν³έΉαυΓΫ³έ ε³οΧ³ιέ»ρΗσ Ω»Οέ ΏΙ ³ρο³·³ΥΓΗσ ³ι³η³σ³Ν Ο³ραο³Λοέ Ώ« αρΑ Ρ³Ω³Ο»Ι Ώ ·ρ»Γ» ΅αΙαρ ·ΫαυΥ³σΗέ»ρΗέ£ Π³ρ³½³οέ»ρΗέ ΓαΥέ»Ιαν ο³έΑ« ·ΫαυΥΗ οΥ³Ω³ρΉΗΟ Ρ»ι³έαυΩ »έ ϋο³ρ »ρΟρέ»ρ ³ίΛ³ο³έω αραέ»Ιαυ£ Ίν Ρ»ιαυ ·οέν»Ιαν« γ»έ Ο³ραΥ³έαυΩ ·³Ι Ρ³Ϋρ»έΗω Ω³λέ³Οσ»Ιαυ Ρ³ρ³½³οΗ Γ³ΥΩ³έΑ Ο³Ω Ρ³ρλ³έΗωΗέ£

Β²ΆΰτΠΖ ΒΰμΨ²κΪ²ά