29 June 2001

²ΠΦ-έ Οε³Ϋω³ρΗ ψαγ³ρΫ³έΗ ΟΙ³έΗ Ή»Ω

Ζέγε»λ εέΉαυΩ Ώ ²½·³ΫΗέ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³έ Χ³Ο³οΑ« έ³Λ³·³Ρ ψαγ³ρΫ³έΗ ν³ργ³ΛαυΩ΅Αͺ Ίρ»υ³έΗ ω³Υ³ω³ε»ο θα΅»ρο ά³½³ρΫ³έΗ Σ»ιω»ραν« Ρ»ρΓ³Ο³έ ³έ·³Ω ο³ε³Ι»σ Φ³Ο³οΗͺ »ρ»Ο έ³Λ³ο»λν³Ν Ρ³έρ³Ρ³ν³ωΑ£

Έ³ ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο »°υ Ι³ν έί³έ Ώ« »°υ ν³ο£ Θ³ν« αρανΡ»ο»υ Ή³« Γ»ρ»υλ« έί³έ³ΟαυΩ Ώ« αρ ΗίΛαΥ ν³ργ³Ο³½ΩΗέ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ αρ»υΏ αυΕΗ Ρ³έρ³Ρ³ν³ωέ»ρΗέ Ω³λέ³ΟσαΥ »υ ϋρ»σϋρ ³ν»ΙΗ ΡαΝ ΅³½ΩαυΓΫ³έ ΅αΥαωΗ Σ³ΫέΑ« ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« Ιλ»ΙΗ »υ έΫ³ρΉ³Ϋέ³σέαΥ Ώ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ε³Ι³οΗ ε³ρΗλεέ»ρΗ έ»ρλαυΩ ·οέναΥέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ£ Έ³ο»Ιαν ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ Χ³ρ³Ρ³οΫ³Ι Σ»ιέ³ρΟν³Ν ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρΗσ« ³ΫΉ ΉΕ·αΡαυΓΫαυέΑ« Ρ³ν³έ³΅³ρ« λ³λ³έαυΩ Ώ έ³Λ³·³ΡΗ ν³ργ³ΛΩ΅Η ΉΗρω»ρΑ£ μ³ο Ώ« ω³έΗ αρ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ ΉΕ·αΡαυΓΫαυέΑ ΛΙ³σέ»Ιαυέ ΩΗον³Ν ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ω³ΫΙ»ρΑ ΩΗ ϋρ Ο³ραΥ »έ λε³ιν»Ι Ο³Ω ³ε³ρΉΫαυέ ΙΗέ»Ι£ ΖλΟ Ή³ Ο³ραΥ Ώ ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ»ο³εέΉαυΩέ»ρΗ έαρ ³ΙΗω ΅³ρΣρ³σέ»Ι£ ΐέΉΉΗΩ³ΉΗρ αυΕ»ρΑ Ήρ³έ« ΗΡ³ρΟ»« ε³ορ³λο »έ£

Ίρ»Ο ²½³οαυΓΫ³έ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩ έ³Λ³ε»λ Ρ³Ϋο³ρ³ρν³Ν Ρ³έρ³Ρ³ν³ωΗ χαΛ³ρ»έ ΩΗέΗ-Ρ³έρ³Ρ³ν³ω ο»ΥΗ αυέ»σ³νͺ ³ι³έσ ΅³ρΣρ³Λαλέ»ρΗ£ ΄³Ϋσ Ρι»οαρέ»ρΗ ε³Ο³λ ³Ϋλ ³έ·³Ω ΏΙ γΟ³ρ£ ²ΠΦ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ ²ίαο Ψ³έαυγ³ρΫ³έΗσ ³ν»ΙΗ ΅³ρΣρ ΛαλαυΩ« ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗέ εΗο³Ο³ναραυΩ »υ ν»ρηΗέέ»ρΗσ Ρρ³Ε³ρ³Ο³έ ΏΗέ ε³Ρ³έηαυΩ ω³Υ³ω³Ο³έ³ε»λ ³ΟοΗν αυ ΅αΙαρ Ρ³έρ³Ρ³ν³ωέ»ρΗ Ωίο³Ο³έ Ω³λέ³ΟΗσ Ω»ρ Ρ³Ω³ω³Υ³ω³σΗέ»ρΑ£ Φ³Ο³οέ ΏΙ ³λ»ΙΗω αυέ»ρ£ §ΖίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ ν³ρναΥ έ»ρωΗέ »υ ³ρο³ωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ω»ρ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρΑ ί³ο ΟαέΟρ»ο »έ£ ΞαέΟρ»ο »έ έ³»υ ³Ϋέ ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρΑ« αραέω Φ³Ο³οΑ Σ»ιέ³ρΟ»Ιαυ Ώ »ρΟραυΩ λο»ΥΝν³Ν νο³έ·³ναρ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ ίοΟ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ ²ΫΉ αυΥΥαυΓΫ³Ω΅ έ³Λ³ο»λναΥ ω³ΫΙ»ρΗσ Ω»ΟΑ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗ ΟΙ³έΗ Ή»Ω ε³Ϋω³ρέ Ώ« αρΗέ Φ³Ο³οέ ³ΫλαυΡ»ο Ρ»ο³Ωαυο Ώ ΙΗέ»Ιαυ£ Ξ³ρΝαυΩ »Ω« λ³ έαρ αρ³Ο Ώ¦«- ³λ³σ ²ΠΦ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ ΎΉαυ³ρΉ κΗΩαέΫ³έσΑ£ ΐλο έρ³« ³ΫΉ Ή»εωαυΩ έΟ³οΗ Ώ ³ιέναυΩ αγ Γ» Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ο³Ω αρ»υΏ αυρΗί« ³ΫΙ Ρ»έσ ψαγ³ρΫ³έΗ ΟΙ³έΑ« ω³έΗ αρͺ §³Ϋλϋρ ·αρΝαυΩ Ώ ΩΗ³Ϋέ ψαγ³ρΫ³έΗ ΟΙ³έΑ« ΗλΟ ΩΫαυλέ»ρΑ Ο³Ω έρ³ Ρ»ο »έ« Ο³Ω αγέγ³σναυΩ »έ¦£ ²ΠΦ-έ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΩ Ώ« αρ ε³Ϋω³ρ»Ιαυ Ώ έ³»υ ΟαιαυεσΗ³ΫΗ Ή»Ω£ §Έ³ έ³»υ μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ Νρ³·ρ³ΫΗέ ΉραυΫΓέ»ρΗσ Ω»Οέ Ώρ« αρΑ έ³ γΡ³λσρ»σ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι §27¦-Η αΥ΅»ρ·αυΓΫ³έ ε³οΧ³ιαν£ μ© κ³ρ·λΫ³έΑ ½αΡν»σ« ΅³Ϋσ ΟαιαυΩε³σν³Ν ³έΣ³έσ »υ ΗίΛαΥ ΟΙ³έέ»ρΗ Ω³λΗέ έρ³ αυέ»σ³Ν ο»Υ»Ο³οναυΓΫαυέΑ Ο³¦«- έΟ³ο»σ ε³ραέ κΗΩαέΫ³έσΑ£ Φ³Ο³οΗ αυί³ΉραυΓΫ³έ Ο»έοραέαυΩ Ώ ΙΗέ»Ιαυ έ³»υ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³ρσΗ Ο³ρ·³ναραυΩέ αυ ³ΫΉ »έΓ³ο»ωλοαυΩͺ Ψ»ΥρΗΗ ΛέΉΗρΑ£ ²Ϋέ« ε³ραέ κΗΩαέΫ³έσΗ Ρ³Ωα½Ω³Ω΅« »Υ»Ι »υ ³Ϋλϋρ ΏΙ ΩέαυΩ Ώ ΘΤ ΡΗΩέ³ΛέΉρΗ Ο³ρ·³ναρΩ³έ Ρ³Ω³ο»ωλοαυΩ£ Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ΕαΥανρΉΗ Ρ»ο ο³ρναΥ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΗέ« ³ε³ͺ Φ³Ο³οΑ ΅³σΗ Ρ³έρ³Ρ³ν³ωέ»ρ ³έσΟ³σέ»ΙΑ« έ³»υ αυρΗί »υ αγ ε³Ο³λ ³ρΉΫαυέ³ν»ο ΩΗηασέ»ρ αυέΗ Ηρ §½Ηέ³έασαυΩ¦£ ΰυρ»Ωέ« λε³λ»έω έρ³ Ρ³ηαρΉ ω³ΫΙΗέ£

ά²Ζπ² Ψ²ΨΖΞΰάΪ²ά