30 June 2001

ܺðβÚàôØê ÎàìβêÆ ìÆÖ²ÎÜ ²ÜØÊƲð ¾

²ñ»õÙáõïùáõÙ ³í»ÉÇ áõ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë ¿ Ëáëíáõ٠гñ³íÏáíϳëÛ³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñÁ å»ïù ¿ ·áñÍÇ áñå»ë ºíñáå³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý µ³ÕϳóáõóÇã Ù³ë:

àõß³·ñ³í ÷³ëï³ÃáõÕà ¿ Ùß³Ïí»É ºíñáå³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ, ³Ûëå»ë Ïáãí³Í, µñÛáõë»ÉÛ³Ý ËÙµÇ ÏáÕÙÇó: Ìñ³·ÇñÁ, áñÁ ëï»ÕÍ»É ¿ è¸-áõÙ ºíñ³ËáñÑñ¹Ç ݳËÏÇÝ Ý»ñϳ۳óáõóÇã سÛùÉ ¾Ù»ñëáÝÇ ·É˳íáñ³Í ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ËáõÙµÁ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ѳÛïÝÇ ¿ §ÎáíϳëÇ Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ¦ ³Ýí³Ýٳٵ:

²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÝÙ³Ý ÷³ëï³ÃáõÕà Ù߳ϻÉáõ ϳñ»õáñáõÃÛáõÝÁ Áݹ·Í»É ¿ º²ÐÎ ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñóáí ·»ñ³·áõÛÝ Ñ³ÝÓݳϳï³ñ سùë í³Ý ¹»ñ êïáõÉÁª ÎáíϳëÇ Ñ³ñó»ñáí ·Çï³·áñÍÝ³Ï³Ý ÏáÝý»ñ³ÝëáõÙ (ÑáõÝí³ñ, 2000 Ã., ´ñÛáõë»É): ÊáõÙµÁ ³Ûó»É»É ¿ ï³ñ³Í³ßñç³Ý, ³Û¹ ÃíáõÙª ºñ»õ³Ý »õ 2000 Ã. Ù³ÛÇëÇ 8-ÇÝ Ññ³å³ñ³Ï»É 80 ¿çÇó µ³Õϳó³Í Çñ ͳí³ÉáõÝ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ:

гñ³íÏáíϳëÛ³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ ÝáñáõÃÛáõÝ ã¿. Ýáñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ »ñÏáõ ³Û¹åÇëÇ ÷áñÓ ³ñí»É ¿ª ²Ý¹ñÏáíϳëÛ³Ý ë»ÛÙÇ (÷»ïñí³ñ, 1918) »õ ²Ý¹ñý»¹»ñ³ódzÛÇ (1922-36ÃÃ.) ëï»ÕÍáõÙÁ: ÎáíϳëÇ Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ (ÎÎÐ) Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ ѳßíÇ »Ý ³é»É ݳ»õ ³Ûë å³ïÙ³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ÏáÙáõÝÇϳóÇáÝ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

ÎáíϳëÇ Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÁ

ö³ëï³ÃáõÕÃÁ, áñÁ ·ñ»Ã» ѳÛïÝÇ ã¿ áã ÙdzÛÝ Ñ³Û Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛÉ»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÝ, Ý»ñϳÛáõÙë ÎáíϳëáõÙ ëï»ÕÍí³Í íÇ׳ÏÁ µÝáõó·ñáõÙ ¿ áñå»ë ³ß˳ñÑáõÙ ³éϳ ³Ù»Ý³áÕµ»ñ·³Ï³Ý ÑáõÙ³ÝÇï³ñ, ù³Õ³ù³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý ³Õ»ïÁ: öáËϳå³Ïóí³Í ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç »Ý Ý»ñù³ßí³Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ÏɳÝÝ»ñÇ å³ñ³·ÉáõËÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýó ÉáõÍáõÙÝ»ñÁ Ùï»É »Ý ÷³ÏáõÕÇ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ջϳí³ñÝ»ñÁ ËáëáõÙ »Ý ˳ճÕáõÃÛ³Ý »õ ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ áãÇÝã ã»Ý ³ÝáõÙ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ:

ìÇ׳ÏÝ ³í»ÉÇ ¿ µ³ñ¹³ÝáõÙ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ëï»ÕÍ»É ÙÇÙÛ³Ýó ѳϳ¹Çñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ: ²ÝϳÛáõÝáõÃÛáõÝÁ ˳ݷ³ñáõÙ ¿ ê»õ Íáí-Îáíϳë-γëåÇó Íáí-ØÇçÇÝ ²ëdz Áݹ·ñÏáõÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ³é³ÝóùÇ, Ù³ëݳíáñ³å»ë ݳíó·³½³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ:

ö³ÏáõÕáõó ¹áõñë ·³Éáõ »ÉùÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ç ëϽµáõÝùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý áñ¹»·ñáõÙÝ ¿: Æñ³íÇ׳ÏÁ ѳñϳíáñ ¿ µ³ñ»É³í»É Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí, áñáÝó ß³ñùáõÙ ³é³ÝÓݳóíáõÙ »Ý Ñ»ï»õÛ³É Ñ³çáñ¹³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÁ. ²¹ñµ»ç³ÝÁ, г۳ëï³ÝÁ, ìñ³ëï³ÝÁ »õ ÂáõñùÇ³Ý Ñ³Ý¹»ë »Ý ·³ÉÇë ѳٳӳÛÝ»óí³Í »õ µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí, »é³ÏáÕ٠ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ ¹ñ³Ý ³ñÓ³·³ÝùáõÙ »Ý ºíñ³ËáñÑáõñ¹Á, èáõë³ëï³ÝÁ »õ ²ØÜ-Á, ѳٳï»Õ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ñÇ Ùß³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍíáõÙ ¿ ß÷Ù³Ý ËáõÙµ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý µáÉáñ ëáõµÛ»ÏïÝ»ñǪ ²¹ñµ»ç³ÝÇ, г۳ëï³ÝÇ, ìñ³ëï³ÝÇ, ÂáõñùdzÛÇ, Æñ³ÝÇ, ºíñ³ËáñÑñ¹Ç, èáõë³ëï³ÝÇ »õ ²ØÜ-Ç Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳñ·³íáñáõÙ »Ý ëï³ÝáõÙ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ëï»ÕÍíáõÙ ¿ §Ð³ñ³íÏáíϳëÛ³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõݦ, º²ÐÎ-Ç Ý»ñùá ÏÝùíáõÙ ¿ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ, ºíñ³ËáñÑñ¹Ç, èáõë³ëï³ÝÇ »õ ²ØÜ-Ç ÙÇç»õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ ¿ ѳëï³ïíáõÙ §Ñ³ñ³í³ÛÇÝ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ¦, ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¿ óáõó³µ»ñíáõÙ ê»õ Íáí-Îáíϳë-γëåÇó Íáí ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³ÝÁ, ËóÝíáõÙ ¿ ݳíó·³½³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ:

ÎÎÐ-Ç ûñ³Ï³ñ·áõÙ ÝßíáõÙ »Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù Ïѳݷ»óÝ»Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñ³ß˳íáñí³Í ϳñ·³íáñÙ³ÝÁ:

γñ·³íáñÙ³Ý ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý áõÕÇÝ»ñÁ ݳ˳ï»ëáõÙ »Ý ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³ïáõÏ Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñ, áñáÝù ˳ñëËí³Í »Ý ųٳݳϳÏÇó »íñáå³Ï³Ý Ùá¹»ÉÝ»ñǪ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³Ý, ÷áËϳå³Ïóí³ÍáõÃÛ³Ý »õ µ³½Ù³ß»ñï ϳé³í³ñÙ³Ý íñ³:

ÐÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ׳ݳãíáõÙ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ »õ ²µË³½Ç³ÛÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Û¹ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ÙdzíáñÝ»ñÇÝ ïñíáõÙ ¿ Áݹ³ñÓ³Ï ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Çñ³íáõÝùª µ³ó³éÇÏ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÇÝùÝáõñáõÛÝ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ï»ÝïñáÝÇ Ñ»ï ÑáñǽáÝ³Ï³Ý »õ ³ëÇÙ»ïñÇÏ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ßËáõÙ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý, ³ñï³ùÇÝ, ýÇݳÝë³ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñáõÙ: γñ·³íáñáõÙÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ݳ»õ ˳ճճñ³ñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙ, ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙ, ³å³ßñç³÷³ÏáõÙ, ½áñù»ñÇ ¹áõñë µ»ñáõÙ, ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñ³¹³ñÓ »õ ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙ£

àã ÑÇÙݳϳÝ, ѳٻٳﳵ³ñ ÃáõÛÉ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ɳñí³Í Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñª ÇÝãåÇëÇÝ »Ý ²ç³ñdzÝ, ·áõó» »õ ìñ³ëï³ÝáõÙ Ñݳñ³íáñ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ³ÛÉ ûç³ËÝ»ñÁ (áñå»ë ûñÇÝ³Ï ÝßíáõÙ ¿ æ³í³ËùÁ), ϳñáÕ »Ý ëï³Ý³É ³ëÇÙ»ïñÇÏ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÇÝùݳϳé³í³ñáõÙ: ìñ³ëï³ÝÇ ¹³ßݳÛݳóáõÙÁ ·É˳íáñ³å»ë ϳéÝãíÇ ëáódzɳϳÝ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ áÉáñïÝ»ñÇÝ »õ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³ÝÁ »õ Ýí³½ ã³÷áíª Ñ³ñϳÛÇÝ áõ µÛáõç»ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇÝ: ²Ûë Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý í»ñ³å³Ñí»É ݳ»õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ É»½·ÇÝ»ñÇÝ: ´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ß»ßïÁ ¹ñíáõÙ ¿ Ï»ÝïñáÝÇ Ñ»ï ϳé³í³ñÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇ Ïááñ¹ÇݳóÙ³Ý íñ³, áñÇ Ýå³ï³ÏÁ Ñݳñ³íáñ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áïÇÝ»ñáõ٠ɳñí³ÍáõÃÛ³Ý ÉÇóù³Ã³÷áõÙÝ ¿:

гñ³íÏáíϳëÛ³Ý

ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ

гëÝ»Éáí í×é³Ï³Ý ³é³çÁÝóóÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·áñÍáõÙª ѳñ³íÏáíϳëÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÁ ϳñáÕ ¿ Ùß³Ï»É ÇÝï»·ñ³ódzÛÇ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï Íñ³·ñ»ñ, áñÁ Ç í»ñçá Ïѳݷ»óÝÇ ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ ³Ùñ³åݹٳÝÁ: ²¹ñµ»ç³ÝÁ, г۳ëï³ÝÁ »õ ìñ³ëï³ÝÁ ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ùµ áõ ýÇݳÝë³íáñٳٵ »õ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ÇÝï»·ñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ÷áñÓÇ û·ï³·áñÍٳٵ ϳñáÕ »Ý ݳ˳ӻéÝ»É Ð³ñ³íÏáíϳëÛ³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍáõÙÁ: ÊáñÑáõñ¹ ¿ ïñíáõ٠ѳïáõÏ ½·áõß³íáñáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»É ²äÐ-Ç »õ ܲîú-Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý, é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ:

ä»ïù ¿ í»ñ³Ï³Ý·Ýí»Ý µÝ³Ï³ÝáÝ ³é»õïñ³ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³Ýѳå³Õ í»ñ³óÝ»É µáÉáñ ï»ë³ÏÇ ßñç³÷³ÏáõÙÝ»ñÁª í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáí ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñÁ, áñáÝù ³ñ¹»Ý ݳ˳å³ïñ³ëïí³Í »Ý ÆÜයÚ »õ îð²êêºÎ² Íñ³·ñ»ñáí: ²Û¹ ³Ù»ÝÁ ϳñáÕ ¿ µ»ñ»É ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ ËáñÑñ¹Ç, ³½³ï ³é»õïñÇ ·áïáõ ëï»ÕÍÙ³ÝÁª ²é»õïñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ:

ÎÎÐ-Ç ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ëï»ÕÍíáõÙ »Ý ÙÇçϳé³í³ñ³Ï³Ý »õ ÙÇç·»ñ³ï»ëã³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñ ²¶Ü-Ç, ܶÜ-Ç, äÜ-Ç, ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ µ³ñÓñ³·áõÛÝ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñáõÙ:

гïáõÏ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ ¿ ïñíáõÙ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÇÝ, áñÁ Ó»õ³íáñíáõÙ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ»ñÇó ÁÝïñí³Í Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáí: Ü»ñϳ۳óáõóã³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùáí ¿ ëï»ÕÍíáõ٠ݳ»õ áã ϳé³í³ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ï³ñµ»ñ ߳ѻñ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ËÙµ»ñÇ »õ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÁ:

ÎÎÐ-Ç ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý »õ ½³ñ·³óÙ³Ý ËÃ³Ý Ï³ñáÕ ¿ ѳݹÇë³Ý³É ºíñ³ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³ÏïÇí ϳå»ñÇ Ñ³ëï³ïáõÙÁ, º²ÐÎ-Ý »õ ºØ-Ý Ï³ñáÕ »Ý ûųݹ³Ï»É ϳé³í³ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ѳٳϳñ·»ñÇ »õ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³ÝÁ Ýå³ï³Ï³ÙÕí³Í ï³ñµ»ñ Íñ³·ñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ: лé³Ýϳñ³ÛÇÝ ¿ ѳٳñíáõÙ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ »õ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëǪ ͳ·Ù³Ùµ »õ Ùß³ÏáõÛÃáí Ù»ñÓ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇç»õ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë»ñï³óáõÙÁ:

гñ³íÏáíϳëÛ³Ý

³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý

ѳٳϳñ·Á

ʳճÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»é ëï»ÕÍíáõÙ ¿ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·, áñï»Õ ³é³çݳÛÇÝ ¹»ñ ¿ ѳïϳóíáõÙ º²ÐÎ-ÇÝ: ¸³ ÏѳñÃÇ ²äÐ-Ç »õ ܲîú-Ç ÙÇç»õ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëáõñ ÁÝϳÉáõÙÝ»ñÁ:

î³ñ³Í³ßñç³ÝÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ٠ã׳ݳãí³Í ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ÙdzíáñÝ»ñÁ Ó·ï»Éáõ »Ý ëï³Ý³É ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³½Çí û ¹ñ³Ýù ïñí»Ý Ó»õ³Ï³Ý ÏáÉ»ÏïÇí å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ëùáí: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ÏÉÇÝ»Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñÇ ³í»ÉÇ Ñ³í³Ý³Ï³Ý »õ ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï Ó»õ»ñ: úñÇݳÏ, ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ ÏÝùáõ٠ѽáñ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ, ë³ÝÏódzݻñÇ Ý³Ë³ï»ëáõÙ ¹ñ³Ýó ˳ËïÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ: ä³Ûٳݳ·ñ»ñÇÝ Éñ³óáõóÇã »ñ³ßËÇùÝ»ñ Ïï³Ý ݳ»õ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ áõ г۳ëï³ÝÇ, ܳËÇç»õ³ÝÇ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÙÇç»õ ÙÇç³ÝóùÝ»ñÇ µ³óáõÙÁ:

гϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳñ·³íáñáõÙÁ ëϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ »õ áñáß Å³Ù³Ý³ÏÇ ÁÝóóùáõ٠ϳç³ÏóíÇ º²ÐÎ-Ç Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Ë³Õ³Õ³ñ³ñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí: Àݹ áñáõÙ, ÙdzóÛ³É Ë³Õ³Õ³ñ³ñ áõÅ»ñÁ Ó»õ³íáñí»Éáõ »Ý ³ÛÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, áñáÝù ù³Õ³ù³Ï³Ý ³éáõÙáí ÁݹáõÝ»ÉÇ »Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ »õ áõÝ»Ý Ýßí³Í ËݹÇñÁ ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ÙÇçáóÝ»ñ:

àñå»ë ϳñ»õáñ ѳݷñí³Ý ¿ ÝßíáõÙ ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý »õ Ïñ׳ïÙ³Ý Ñ³ñó»ñáí µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝóϳóáõÙÁ º²ÐÎ-Ç Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá: سݳí³Ý¹ áñ, ÝÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ÑÇÙù»ñÝ ³éϳ »Ý 1999-ÇÝ êï³ÙµáõÉáõÙ ëïáñ³·ñí³Í êå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñáí »õ ³ÛÉ ÷³ëï³ÃÕûñáí:

гϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñٳٵ Ýáñ Ùáï»óáõÙÝ»ñ ÏÁݹ·ñÏí»Ý ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ, Ù³ëݳíáñ³å»ëª ³é³ÝÓÇÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ³å³é³½Ù³Ï³Ý³óáõÙÁ, ëå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÁ »õ ³ÛÉÝ:

êå³é³½ÇÝáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ ÎÎÐ-Ç Ù³ë»ñÁ ݳ˳ï»ëáõÙ »Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇó éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÇ ¹áõñë µ»ñÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñ: Ìñ³·ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ Ñ³Ùá½Ù³Ùµ, ¹ñ³Ýó ϳñÇùÁ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÝ ³ÛÉ»õë ãÇ ½·áõÙ. ¹³ ¿ íϳÛáõÙ ³Û¹ µÝ³·³í³éÇ éáõë-íñ³ó³Ï³Ý ѳٳӳÛݳ·ñ»ñÇ ÏÝùáõÙÁ:

ê³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳÝó³·áñÍÝ»ñÇ áõ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ Ý»ñó÷³ÝóáõÙÁ ϳÝË»Éáõ ·áñÍáõÙ ·áñÍÝ³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ »Ý óáõó³µ»ñ»É º²ÐÎ-Ç ¹Çïáñ¹Ý»ñÁ:

²ÛëåÇëáí, ÎáíϳëÛ³Ý Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ »íñáå³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ÑÇÙݳíáñíáõÙ ¿ гñ³í³ÛÇÝ ÎáíϳëáõÙ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ï³ÛáõÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ëï»ÕÍٳٵ, áñÇ å³ÛÙ³ÝÝ áõ Ýå³ï³ÏÁ ³éϳ ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳñ·³íáñáõÙÝ ¿, áñÁ Ϲ³éݳ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ áÕç ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ·ñ³í³Ï³ÝÁ:

îƶð²Ü 꺸ð²ÎÚ²Ü