30 June 2001

سñ¹ÏáõÃÛ³Ý µ»Ù³Ñ³ñóÏ

ºñ»Ï Øß³ÏáõÛÃÇ« ëåáñïÇ »õ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³íÇñ»É ¿ñ Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇë« áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ ì»Ý»ïÇÏÇ 49-ñ¹ ´Ç»Ý³É»ÇÝ Ý»ñϳ۳ó³Í г۳ëï³ÝÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ£

öáËݳ˳ñ³ñ γñ»Ý ²ñÇëï³Ï»ëÛ³ÝÁ »õ Üáñ³ñ³ñ-÷áñÓ³é³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ Ï»ÝïñáÝÇ ¥Üö²Î¤ ÑÇÙݳ¹Çñ-ïÝûñ»Ý ¾¹í³ñ¹ ä³É³ë³ÝÛ³ÝÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ å³ïÙ»óÇÝ 15 Ñ³Û ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ, ѳÛÏ³Ï³Ý ï³Õ³í³ñÇ« ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ Üö²Î-Ç Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£ γñ»Ý ²ñÇëï³Ï»ëÛ³ÝÁ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó Üö²Î-ÇÝ« áñÝ ³ñ¹»Ý 4-ñ¹ ³Ý·³Ù Çñ íñ³ ¿ í»ñóñ»É г۳ëï³ÝÁ í»Ý»ïÇÏÛ³Ý ´Ç»Ý³É»ÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ¹Åí³ñÇÝ ·áñÍÁ£

50-ñ¹ ´Ç»Ý³É»ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ù³Õóñ µ»éÁ ¹³ñÓÛ³É ¹ñí»ó Üö²Î-Ç áõë»ñÇÝ£ Ω ²ñÇëï³Ï»ëÛ³ÝÁ Çñ ËáëùáõÙ Ýß»ó« áñ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ« ë³Ï³ÛÝ Ï³ç³ÏóÇ Üö²Î-Çݪ µ³ñ»ñ³ñÝ»ñ ·ïÝ»Éáõ£ ÆëÏ ¾© ä³É³ë³ÝÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó« áñ Çñ»Ýó ëϽµáõÝùÝ ¿ª áã ÙÇ Ï»ñå ãͳÝñ³µ»éÝ»É å»ïáõÃÛ³ÝÁ ´Ç»Ý³É»Ç å³ï׳éáí: ê÷ÛáõéùÇ »õ ѳÛñ»ÝÇùÇ ÙÇç»õ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý É³í ³éÇà ¿« »ñµ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û µ³ñ»ñ³ñÝ»ñÝ »Ý ³å³ÑáíáõÙ Ñ³Û ³ñí»ëïÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ³ñí»ëïÇ ³Ûë ÷³é³ïáÝáõÙ£

ܳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ å³ïíá·Çñ ѳÝÓÝ»ó êáÝÛ³ »õ ¾¹í³ñ¹ ä³É³ë³ÝÛ³ÝÝ»ñÇÝ« ãÙáé³Ý³Éáí« ÇѳñÏ»« Ù»ñ 15 ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇÝ »õë« áñáÝó ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁª Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý µ»Ù³Ñ³ñóÏáõÙ£ Üñ³Ýù »Ýª êáݳ ²µ·³ñÛ³Ý, ܳñÇÝ» ²ñ³ÙÛ³Ý, ØÑ»ñ ²½³ïÛ³Ý, Üáñ³ ´³¹³ÉÛ³Ý, ¸Ç³Ý³ гÏáµÛ³Ý, ²ñ³ Ðáíë»÷Û³Ý, гÙÉ»ï Ðáíë»÷Û³Ý, ¸³íÇà γñ»Û³Ý, îÇ·ñ³Ý ʳã³ïñÛ³Ý, ÐáíѳÝÝ»ë سñ·³ñÛ³Ý, γñÇÝ» سó³ÏÛ³Ý, î³Ã»õ Øݳó³Ï³ÝÛ³Ý, ê³Ùí»É ê³Õ³Ã»ÉÛ³Ý, гñáõÃÛáõÝ êÇÙáÝÛ³Ý, ²ñ÷ÇÝ» ÂáùÙ³çÛ³Ý: §´Ç»Ý³É»Ç ѳçáñ¹ª 2003é ϳ۳ݳÉÇù ÷³é³ïáÝÇÝ ³ñ¹Ûá±ù ÏáõÝ»Ý³Ý ³½·³ÛÇÝ ï³Õ³í³ñ« û± á㦠ѳñóÇÝ« Ω ²ñÇëï³Ï»ëÛ³ÝÁ »õ ¾© ä³É³ë³ÝÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻóÇÝ« áñ Üö²Î-Á ·ï»É ¿ µ³ñ»ñ³ñ« ÙÝáõÙ ¿ г۳ëï³Ý-Æï³Édz å»ï³Ï³Ý ٳϳñ¹³Ïáí ÉáõÍí»ÉÇù ÙÇ Ñ³ñó© æ³ñ¹ÇÝÇ ³Û·áõÙ« áõñ ï»Õ³íáñí³Í »Ý ³½·³ÛÇÝ ï³Õ³í³ñÝ»ñÁ« Æï³ÉÇ³Ý ï»Õ ѳïϳóÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ£ ²ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï ãÙáé³ó³Ý ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É ØËÇóñÛ³Ý Ùdzµ³ÝáõÃÛ³ÝÁ« áñÁ 굩 Ô³½³ñ ÏÕ½áõÙ ÑÛáõñÁÝϳÉáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇÝ£

г۳ëï³ÝÁ ³ß˳ñÑÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ³Ù»Ý³³½¹»óÇÏ ÙÇçáóÁ Ù»ñ ³ñí»ëïÝ ¿« Ù»ñ Ùß³ÏáõÛÃÁ£ ²ÛÝ Çñ Ó»õáí »õ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ å»ïù ¿ ѳٳÑáõÝã ÉÇÝÇ ³ñí»ëïÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇÝ£ ì»Ý»ïÇÏÛ³Ý ´Ç»Ý³É»Ý Ù»Ï ¹³ñ ³é³ç Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ñ Ï»ñå³ñí»ëïÁ£ ºññáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÇÝ« ³ñ¹»Ý« µ³óÇ Ï»ñå³ñí»ëïÇó« Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý íǹ»á³ñïÁ« ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ« Ó³ÛݳÉë³ÛÇÝ« ù³Ý¹³Ï³ÛÇÝ« »ñ³Åßï³Ï³Ý« óï»ñ³Ï³Ý« å³ñ³ÛÇÝ »õ ë³ñù³ï³ñ³Í³ÛÇÝ ³Ù»Ý³µ³ñ¹ ÏáÙåá½Çódzݻñ, áñáÝóáí ³ß˳ñÑÇ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý Çñ»Ýó ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ« »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ« ËáëùÁ« ÙÇïùÁ ѳë³Ý»ÉÇ áõ ѳëϳݳÉÇ ¹³ñÓÝ»É Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ£

Þ²øº ²© äºîðàêÚ²Ü