5 June 2001

ΰγ-αωΗͺ ·ρ»Γ» ΡΗλαυέ οαΟαλ³έασ Ο³½Ωαν

όαυο΅αΙΗ ³ίΛ³ρΡΗ 2002Γ© ³ι³ηέαυΓΫ³έ Αέορ³Ο³έ Ωρσ³ί³ραυΩ 5-ρΉ »νραε³Ο³έ ΛΩ΅αυΩ Ρ³έΉ»λ »ΟαΥ Π³Ϋ³λο³έΗ ³½·³ΫΗέ Ρ³ν³ω³Ο³έΑ ί³΅³Γ ϋρέ ΑέΉαυέ»σ ΛΩ΅Η ³ι³η³ο³ρέ»ρΗσ Ω»ΟΗέͺ ΄»Ι³ιαυλΗ ΓΗΩΗέ£

Άρ³έσν³Ν ½ραΫ³Ο³έ αγ-αωΗΗ Ρ³Ω³ρ Ω»Ο αυρΗί ³έ·³Ω ·αυσ» Γ» Ρ³έΉΗΩ³έ»Ηέω Ω»ρ ΓΗΩΗέ λ»χ³Ο³έ Ρ³ρΟΗ ο³Ο ΩΗ³ναρ Οαρσέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ κ³Ο³Ϋέ έ³ΛαρΉ ϋρΑ Ρρ³νΗρν³Ν Ω³ΩαυΙΗ ³λαυΙΗλαυΩ Π³Ϋ³λο³έΗ Αέορ³έαυ ·ΙΛ³ναρ Ω³ρ½Ηγ μ³ραυΕ³έ καυωΗ³λΫ³έΑ λροΗ σ³ναν Ιρ³·ραΥέ»ρΗέ ο»Υ»Ο³σρ»σ« αρ ο³ρ΅»ρ ε³οΧ³ιέ»ραν Λ³Υ³Ή³ίο γ»έ ΩοέΗ ΡΗΩέ³Ο³έ Ο³½ΩΗ ΩΗ ω³έΗ ³ι³έσω³ΫΗέ ύαυο΅αΙΗλοέ»ρ« Ω³λέ³ναρ³ε»λ« κ³ρ·Ηλ Πανλ»χΫ³έΑ« ²ρΓαυρ ΰλΟ³έΫ³έΑ« ²ρΩ»έ ή³Ρ·»ΙΉΫ³έΑ« ²έΉρ»Ϋ ΨανλΗλΫ³έΑ« θαΩ³έ ΄»ρ»½ανλΟΗέ£ φ³λοαρ»έ« Ρ³έΉΗεΩ³έΑ Ω»ρ ³½·³ΫΗέ Ρ³ν³ω³Ο³έΑ έ»ρΟ³Ϋ³έ³Ιαυ Ώρ Ηρ Ηρ³Ο³έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΗ Ωαο 60 οαΟαλαν£ ²Ϋλ ε³ρ³·³ΫαυΩ ΓΗΩΗέ Ω»Ν ε³Ρ³έηέ»ρ γΏΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σναυΩ« ³ι³ν»Ι »υλ« αρ ΅»Ι³ιαυλσΗέ»ρΑ Ή³ίο ΏΗέ Ωοέ»Ιαυ Ηρ»έσ Ω³ρο³Ο³έ Ο³½Ωαν£

Ζέγ»υΏ« ΡΫαυρ»ρέ ³έΩΗη³ε»λ ΉΗΩ»σΗέ νΧι³Ο³έ ω³ΫΙ»ρΗͺ γΓ³ωσέ»Ιαν Ηρ»έσ Ωο³ΉραυΓΫαυέέ»ρΑ£ ²έγ³χ Ο³ρ»υαρ Ώρ« αρε»λ½Η Σ³ΛαΥαυΩέ»ρ ΓαυΫΙ γο³ρ Ω»ρ ε³ίοε³έαυΓΫαυέΑ£ Ίν ³ΫΉ ΅³έΑ έρ³έσ ΑέΉΡ³έαυρ ³ιΩ³Ω΅« Γ»»υ ΉΕν³ραυΓΫ³Ω΅« Ρ³ηαΥν»σ£ Ό·³σναυΩ Ώρ« αρ Ω»ρ οΥ³έ»ρΑ ΩΗ ο»λ³Ο γΏΗέ Ο³ραΥ³έαυΩ Ρ³ΥΓ³Ρ³ρ»Ι Ω»Οέ³ρΟ³ΫΗέ Ραυ½ΩαυέωΑ£ Ίν ³έλΛ³Ι ·αρΝ»Ιαυ γ³χΗσ ³ν»ΙΗ Ω»Ν Σ·οαυΩέ Ώρ« αρ έρ³έσ Λ³έ·³ραυΩ Ώρ ³ρ³· Ο³ρ·³ναρ»Ιαυ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ£ ²ΫΉαυΡ³έΉ»ρΣ« ³ι³ηΗέ νο³έ·³ναρ ε³ΡΑ λο»ΥΝ»σΗέ Ω»ρ ύαυο΅αΙΗλοέ»ρΑ« »ρ΅ 10-ρΉ ραε»Ηέ Σ³ΛΗσ Ωρσ³ΟσΗ οαυ·³έ³ΫΗέ Ρρ³ε³ρ³Ο Ο³ο³ρ³Ν χαΛ³έσαυΩΗσ Ρ»οα ²ρΩ³έ ψ³ρ³ΩΫ³έΑ ωΗγ Ώρ ΩέαυΩ ΅³σ ³έ»ρ Ρ³ίΗνΑ£ β³έσ³Ν 5 ραε»« ³ρΉ»έ ΡΫαυρ»ρέ ³έγ³χ νο³έ·³ναρ ·ραΡ Ο³½Ω³Ο»ρε»σΗέ£ ΄³ρ»΅³Λﳡ³ρ« θαΩ³έ μ³λΗΙΫαυΟΑ Ωαο ο³ρ³ΝαυΓΫαυέΗσ νρΗε»σ£

Θ³ρν³ΝαυΓΫαυέέ αυ έΫ³ρΉ³ΫέαυΓΫαυέΑ ·έ³Ιαν λ³λοΟ³έαυΩ ΏΗέ£ ΰυ« σ³ναω« Ή³ ³ν»ΙΗ ί³ο ½·³σναυΩ Ώρ Ω»ρ οΥ³έ»ρΗ Λ³ΥαυΩ£ 20-ρΉ ραε»Ηέ Ή³ίοΗ Ο»έοραέ³Ο³έ Ρ³ον³ΝαυΩ Ω»ρ ε³ίοε³έέ»ρΑ ΟαεΗο λΛ³Ι ΓαυΫΙ ον»σΗέ αυ ΡΫαυρ»ρΗ Ρ³ρΣ³ΟναΥΑ Ω»έ-Ω»έ³Ο Ήαυρλ »Ο³ν Ή³ρε³λ³ε³ΡΗ ³ιη»υ£ ΨΗ³έ·³Ω³Ϋέ ³έΟ³ίΟ³έΉ νΗΧ³ΟαυΩ Ρ³Ϋοέν»Ιαν« έ³ ³ρ³·αυΓΫ³έ ο³Ο ίρη³έσ»σ ΑέΉ³ι³η Ήαυρλ »Ο³Ν Ή³ρε³λ³ε³Ρ Π³ραυΓΫαυέ ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΗέ αυ Ρ³ρν³Ν»σ ³½³ο Ή³ρε³λΗέ£ ΆέΉ³ΟΑ Ρρ³ίωαν γΡ³Ϋοέν»σ σ³έσαυΩ« ³ΫΙ ΉΗε³ν ΡαρΗ½αέ³Ο³έ Ή³ρε³λ³ΣαΥΗέ£ κ³Ο³Ϋέ Ή³ ν»ρηΗέ ³έσ³έΟ³ΙΗ ε³ΡΑ γΏρ Ω»ρ Ή³ρε³λΗ ³ιη»υ£ 45-ρΉ ραε»Ηέ ΅»Ι³ιαυλσΗέ»ρΑ ³η »½ρΗσ λαυρ ·ραΡ Σ»ιέ³ρΟ»σΗέ£ κο»ΥΝν³Ν Λ³ιέ³ίχαΓαυΩ έρ³έσ Λ³Υ³σαΥΑ Ρ³ρν³Ν»σ Ή³ρε³λΗέ »υ ³Ϋλ ³έ·³Ω ΏΙ χρΟαυΓΫ³έ Ρ³λ³ν ΡαρΗ½αέ³Ο³έ Ή³ρε³λ³ΣαΥΑ£

ΊρΟραρΉ Λ³Υ³Ο»λΑ Ω»ρ Ρ³ν³ω³Ο³έέ λΟλ»σ ³ν»ΙΗ ³ΟοΗν »υ Ηρ³ρ »ο»υΗσ »ρΟαυ νο³έ·³ναρ ε³Ρ λο»ΥΝ»σ Ωρσ³ΟσΗ Ή³ρε³λΗ ³ιη»υ£ ΐέΉΡ³έρ³ε»λ« Ρ»έσ αρ οΥ³έ»ρΑ ³ρ³·αυΓΫαυέ ΏΗέ Ρ³ΥαρΉαυΩ Λ³ΥΗέ« Ωρσ³ΟΗσΑ Λ»ΥΧ³έαυΩ Ώρ« Λ³ΩραυΩ£ Π³έΉΗεΩ³έ Ωέ³σ³Ν Ε³Ω³έ³Οέ ΏΙ ³έσ³ν χαΛ³Ή³ρΣ νο³έ·³ναρ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ραν« αρο»Υ ³ι³ν»ΙαυΓΫαυέΑ ΄»Ι³ιαυλΗ ΟαΥΩέ Ώρ« λ³Ο³Ϋέ αγ Ω»ΟΗέ γΡ³ηαΥν»σ Ρ³λέ»Ι Ρ³ηαΥαυΓΫ³έ£ Κ³Υέ ³ν³ρον»σ 0£0 Ρ³ίναν£

ΈΗο³ρΕ³έαυΓΫ³έ ο»λ³Ο»οΗσ Π³Ϋ³λο³έ-΄»Ι³ιαυλ Ρ³έΉΗεαυΩΑ γλο³σν»σ£ κ³Ο³Ϋέ ³ρΉΫαυέωΑ ε»οω Ώ αρ ·έ³Ρ³ονΗ ΅³ν³ρ³ρ£

άαυΫέ ϋρΑ Ίνραε³ΫΗ 9 ΛΩ΅»ραυΩ Ο³Ϋ³σ³ν 22 Λ³Υ£ ²Ρ³ Ήρ³έσαυΩ ·ρ³έσν³Ν ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ »υ Ωρσ³ί³ρ³ΫΗέ ³ΥΫαυλ³Οέ»ρΑ£

1-Ηέ ΛαυΩ΅© θαυλ³λο³έ-Π³ρ³νλΙ³νΗ³ͺ 1£1« κΙαν»έΗ³-ΘΫαυωλ»Ω΅αυρ·ͺ 2£0« ό³ρ»ρέ»ρ-ήν»Ϋσ³ρΗ³ͺ 0£1

2-ρΉ ΛαυΩ΅© ΎλοαέΗ³-ΠαΙ³έΉΗ³ͺ 2£4« ΖιΙ³έΉΗ³-δαροαυ·³ΙΗ³ͺ 1£1£

3-ρΉ ΛαυΩ΅© ΖλΙ³έΉΗ³-Ψ³ΙΓ³ͺ 3£0« Πλ© ΖιΙ³έΉΗ³-΄αυΙΥ³ρΗ³ͺ 0£1« Έ³έΗ³-β»ΛΗ³ͺ 2£1£

4-ρΉ ΛαυΩ΅© ΒαυρωΗ³-²Ήρ΅»η³έͺ 3£0« Ψ³Ο»ΉαέΗ³-ΨαΙΉαν³ͺ 2£2« ήν»ΉΗ³-κΙαν³ΟΗ³ͺ 2£0£

5-ρΉ ΛαυΩ΅© ΰυΟρ³Ηέ³-άαρν»·Η³ͺ 0£0« ΰυ»Ιλ-Θ»Ρ³λο³έͺ 1£2£

6-ρΉ ΛαυΩ΅© Καρν³ΓΗ³-κ³έ Ψ³ρΗέαͺ 4£0« ΄»Ι·Η³-Θ³ονΗ³ͺ 3£1£

7-ρΉ ΛαυΩ΅© Ζλε³έΗ³-΄αλέΗ³ͺ 4£1« ΘΗΛο»έίο»Ϋέ-Ζλρ³Ϋ»Ιͺ 0£3£

8-ρΉ ΛαυΩ΅© μρ³λο³έ-Ζο³ΙΗ³ͺ 1£2« θαυΩΗέΗ³-Παυέ·³ρΗ³ͺ 2£0£

9-ρΉ ΛαυΩ΅© Παυέ³λο³έ-²Ι΅³έΗ³ͺ

1£0« όΗέΙ³έΉΗ³-Ά»ρΩ³έΗ³ͺ 2£2£