5 June 2001

Èí³óùÇ å³ñ³ÝÁ Ïïñ»ÉÁ ÷áùñÇÏ §ã³ñ³××ÇáõÃÛáõݦ ¿

гñ»õ³ÝÇë ÏáÕÙÇó ÎáíϳëÛ³Ý 78 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ ÇÙ ï³Ý Éáõë³íáñáõÃÛáõÝÁ ÷³ÏáÕ ³åûñÇÝÇ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñóáí 2 ï³ñÇ ¹ÇÙáõÙ »Ù óճÛÇÝ »õ ù³Õ³ù³ÛÇÝ µáÉáñ Ñݳñ³íáñ ³ïÛ³ÝÝ»ñÇÝ£

гñóÇÝ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ݳ»õ Ò»ñ ûñÃÁ£ âÝ³Û³Í µáÉáñÝ ¿É ѳëï³ïáõÙ »Ý« áñ ϳéáõóí³Í ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý »Ý« ÑáÕ³½³íÃáõÙáí áõÕ»ÏóíáÕ, »õ ³ÛÝ ³ëïÇ×³Ý ÷³Ï»É »Ý Ù»ñ µÝ³Ï³ñ³ÝÇ Éáõë³íáñáõÃÛáõÝÁ« áñ µÝ³Ïí»Éáõ µáÉáñ ÝáñÙ»ñÁ ˳Ëïí³Í »Ý« ë³Ï³ÛÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ÝÁÙµéÝ»ÉÇ ³ÝÑ»ï»õáճϳÝáõÃÛ³Ùµ å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ Ññ³Å³ñíáõÙ »Ý í»ñ³óÝ»É ³åûñÇÝáõÃÛáõÝÁ£ Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÛëåÇëÇ å³Ñí³ÍùÁ ûõ³íáñáõÙ ¿ ѳñ»õ³ÝÇë£ ²Ýå³ïÅ»ÉÇáõÃÛáõÝÇó á·»õáñí³Íª ѳñ»õ³Ýë ³ñ¹»Ý ³Ýó»É ¿ ýǽÇÏ³Ï³Ý Ñ³ßí»Ñ³ñ¹³ñÇ£ ÀݹѳÝáõñ ÏáÛáõÕÇÝ ÷³Ï»ÉÁ ϳ٠Éí³óùÇ å³ñ³ÝÝ»ñÁ Ïïñ»ÉÁ Ýñ³ Áݹ³Ù»ÝÁ ݳËÝ³Ï³Ý ÷áùñÇÏ §ã³ñ³××ÇáõÃÛáõÝÝ»ñݦ ¿ÇÝ£ ¶ïÝí»Éáí Ùßï³Ï³Ý ëå³éݳÉÇùÇ Ý»ñùá« »ë ã·Çï»Ù ÇÝ㠳ݻɫ ÇÝãå»ë ³åñ»É£ ä»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ½³ñٳݳÉÇ Ý»ñáÕ³ÙïáõÃÛáõÝ »Ý óáõó³µ»ñáõÙ ³ÝûñÇÝáõÃÛáõÝ ÃáõÛÉ ïí³Í ѳñ»õ³ÝÇë Ýϳïٳٵ£ ¸³ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ Ññ³Å³ñíáõÙ »Ý ½µ³Õí»É ³åûñÇÝÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ùµª å³ï׳鳵³Ý»Éáí« áñ ¹³ ù³Õ³ù³å»ïÇ µ³ó³éÇÏ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ ¿£ ø³Õ³ù³å»ï è© Ü³½³ñÛ³ÝÝ ÇÝÓ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³é³ç³ñÏ»ó ëå³ë»É« ÙÇÝã»õ ³åûñÇÝÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý ËݹñÇ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ϳñ·³íáñáõÙÁ£ ä³ñáÝ Ü³½³ñÛ³ÝÝ ÇѳñÏ» µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝÛ³ ¿ »õ ɳí ù³Õ³ù³å»ïÇ Ñ³Ùµ³í ¿ í³Û»ÉáõÙ« »ë Ýñ³Ý ѳϳ׳é»Éáõ ѳݹ·ÝáõÃÛáõÝÁ ãáõݻ٫ ë³Ï³ÛÝ ³Ù»Ý ûñ ³ñÃݳݳÉáíª »ë ÇÙ å³ïáõѳÝÝ»ñÇó ²ëïÍá ³ñ»õÇ ÉáõÛëÇ ÷á˳ñ»Ý ï»ëÝáõÙ »Ù ³Û¹ ÉáõÛëÁ ÷³Ï³Í ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ³Ù»Ý ÙÇ »ÉáõÙáõïÇ Å³Ù³Ý³Ï Éëáõ٠ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ ÑáËáñï³ÝùÁ« ëå³éݳÉÇùÝ»ñÝ áõ ѳÛÑáÛ³ÝùÁ£

ÆÝãá±õ »ë ãáõݻ٠ÝáñÙ³É »õ ³é³Ýó ³Ù»ÝûñÛ³ í³ËÇ ³åñ»Éáõ Çñ³íáõÝù« á±ñ ѳÝó³ÝùÇë ѳٳñ£ ºí ÇÝãá±õ ³åûñÇÝáõÃÛáõÝ ÃáõÛÉ ï³Éáõ ѳٳñ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ¹³ßïÁ ˳ݷ³ñÇã ã¿« ÇëÏ ³Û¹ ³åûñÇÝáõÃÛáõÝÁ ϳë»óÝ»Éáõ ϳ٠í»ñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ ³Û¹ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ¹³ßïÁ ǵñ û µ³í³ñ³ñ ã¿£ ºë ÙdzÛÝ³Ï ÏÇÝ »Ù »õ ³åñáõÙ »Ù Í»ñ áõ ÑÇí³Ý¹ ÍÝáÕÝ»ñÇë Ñ»ï£ Â³Ë³ÝÓ³·ÇÝ ËݹñáõÙ »Ù Ò»ñ û·ÝáõÃÛáõÝÁ ³Ûë ³Ý»É³Ý»ÉÇ íÇ׳ÏÇó ¹áõñë ·³Éáõ ѳٳñ£

¾Øز ÎÆð²ÎàêÚ²Ü