|
|
|
|
||
|
9 June 2001
|
||||||||||||||||||||
|
§ºê ºð´ºø ºìºðÆ Øºæ âºØ ÈÆÜàôئ Ðð²Üî زð¶²ðÚ²ÜÀ ܺðβڲòðºò ÐÚ¸ ¸ÆðøàðàÞàôØÀ ²² ºì ܶ ܲʲð²ðܺðÀ ²Ä ¾ÆÜ ºÎºÈ ºÂº ê. ´²´²Ú²ÜÜ àôܺܲð §Êàð²Â²ö²ÜòàôÂÚàôܦ æàðβºüÀ ò²ÜβÜàôØ ¾ кè²Ü²È ¶ºðزÜƲÚÆò
¸ÆðøàðàÞàôØÜ ²ÜöàöàÊ ¾« ÆÜâäºêª ÐÚ¸-Ü ÆÜøÀ èàôê²êî²ÜÀ ºð´ºø ØÆ ÎàÔØ ø²Þì²Ì âÆ ºÔºÈ ²ÄØ-àôØ Î²î²ðìºò ²ÚÜ« ÆÜâ îºÔÆ ¾ àôܺÜàôØ ²Ø´àÔæ вê²ð²ÎàôÂÚàôÜàôØ ¼Çݹ³ï³Ë³½Á ëåÇï³Ï ³·é³íÇ Ï³ñÇù áõÝÇ î²ð²Ìø²ÚÆÜ ê²Ðزܲ¼²îØ²Ü ÊܸÆðÀ ÈÔÐ-Æ ºì ²¸ð´ºæ²ÜÆ ØºÜ²ÞÜàðÐÜ ¾ ÐÆÞàÔàôÂÚàôÜÀ κÔ̺ÈÀ ²Ü´²ðàڲβÜàôÂÚàôÜ ¾ ºÉáõÛÃÝ»ñª ѳٻÙí³Í áï³Ý³íáñÝ»ñáí  زð¸ÆÎ ¸Ä¶àÐàôØ ºÜ ¾Ä²Ü ²äð²ÜøܺðÆò гٳӳÛÝ ûñ»ÝùǪ ûñ»Ýù ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ ØÆÜâ ²Ä-àôØ Øº¯Î©©© ºðÎà¯ô©©© §²ðغÜîºÈÀ¦ª غÎ-ºðÎàô« غÎ-ºðÎàô §ÆÙÁ Ùßï³Ï³Ý ãÇ« å³ëï³Û³ÝÝÇ ¿¦ §ÐƲܲÈÆ ºì ܲʲÜÒºÈÆ ìàÎ²È ¸äðàò àôܺÜø¦ êØ´²î ÈäàôîÚ²ÜÀª ²è²æ²î²ðܺðÆ ÊØ´àôØ |
êîàô¶àÔ²Î²Ü Ð²Üð²Ð²ì²ø
ä³ñ½íáõÙ ¿« Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ýï»ÕÇ »Ý »ñûñ« óáõÛó»ñ« ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñ
³ÝóϳóÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É ûñ»ÝùÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ µ³ó³ïñáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó ßï³å
µáõÅû·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»Éáõ ϳ٠ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ
ѳݷ³Ù³Ýùáí£ ÎáÙÏáõëÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í »ñ»Ïí³ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÇ Å³Ù³Ý³Ï áã ßï³åû·ÝáõÃÛ³Ý
Ù»ù»Ý³Ý»ñ ϳÛÇÝ« áã ¿É Ï³ñ· å³Ñå³ÝáÕ áëïÇϳÝÝ»ñ£ ¾Ý ëѳÃÁ ÎáÙáõÝÇëïÝ»ñÁ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÝ»ñ »Ý ³ÝáõÙ: ²Û¹ ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñÁ å»ï³Ï³Ý áñ»õ¿ Ù³ñÙÝÇ ÏáÕÙÇó áñ»õ¿ ËáãÁݹáïÇ ã»Ý ѳݹÇåáõÙ: ø³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÁ, ܶ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ áñ»õ¿ Ó»õáí ãÇ Ë³Ý·³ñáõÙ, áñ ßñç³ÝÝ»ñÇó ³íïáµáõëÝ»ñáí Ù³ñ¹ÇÏ µ»ñí»Ý, ѳÝñ³Ñ³í³ùÇó Ñ»ïá áã áù ãÇ Ó»ñµ³Ï³ÉíáõÙ »õ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó §½ñáõÛóǦ ãÇ Ï³ÝãíáõÙ: ÄáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ûë í³é ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÁ ϳåí³Í »Ý, ѳí³Ý³µ³ñ, ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇ Ñ»ï, áñ ÏáÙáõÝÇëïÝ»ñÁ û»õ §Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõݦ »Ý, µ³Ûó ͳÛñ ³ëïÇ׳ÝǪ ÏáÝëïñáõÏïÇí: àñÝ ¿ ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý óáõÛó»ñÇ ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í §ßÇÝÇ㦠·³Õ³÷³ñÁ, ѳÛïÝÇ ¿. г۳ëï³ÝÁ å»ïù ¿ Ùdzݳ §èáõë³ëï³Ý-´»É³éáõë¦ ¹³ßÇÝùÇÝ: ²Û¹ ·³Õ³÷³ñÇ Ù»ç Çß˳ݳíáñÝ»ñÁ áñ»õ¿ íï³Ý· ã»Ý ï»ëÝáõÙ Çñ»Ýó ³ÃáéÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÖÇßï ѳϳé³ÏÁ. ѳÛï³ñ³ñ³·ñí³Í §ÏáÙåɻٻÝï³ñǽÙǦ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ã³÷³½³Ýó û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»É: ²ë»Ýù, å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁª Ñ»ï»õ»É Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ³ñ»õÙïÛ³Ý Íñ³·ñ»ñÇÝ Ï³Ù Ýñ³ ç»ñ٠ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ܲîú-Ç í»ñݳ˳íÇ Ñ»ï, Áëï ³Û¹ Ùï³ÑÕ³óÙ³Ý, å»ïù ¿ ѳí³ë³ñ³Ïßéí»Ý Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ³Ýë³ÑÙ³Ý éáõë³ëÇñáõÃÛ³Ý å³ñµ»ñ³Ï³Ý óáõÛó»ñáí: ÜÙ³Ý Ñ³Ýñ³Ñ³í³ù í»ñç»ñë ï»ÕÇ áõÝ»ó³í äáõïÇÝǪ г۳ëï³Ý ·³ÉáõÝ Áݹ³é³ç, Ù»Ï ¿É »ñ»Ïª ê»É»½ÝÛáíÇ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: »ª ËÇëï »Ýù Ó»½ ëÇñáõÙ, ¶»Ý³¹Ç ÜÇÏáɳۻõÇã, »ñ»ù ¹³ñ ³åñ»É »Ýù éáõëÇ ßí³ùÇ ï³ù, ³Û¹å»ë ¿É Ïß³ñáõݳϻÝù ³åñ»É: гí³Ý³µ³ñ, ÏáÙáõÝÇëï³Ï³Ý ³Ûë ѳÝñ³Ñ³í³ùÝ»ñÇ áã µáÉáñ »ÉáõÛÃÝ»ñÝ »Ý ·ñíáõ٠ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙáõÙ, µ³Ûó áñ ¹ñ³Ýù §ûñÑÝí³Í »Ý¦ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó, µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñëï³Ï ¿: ÎáÙáõÝÇëïÝ»ñÇ §Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ¦ Ï»óí³ÍùÁ µ³ßËÇã ó³Ýó»ñÇó ³ÛÝ ÏáÕÙ ³é³ÝÓݳå»ë ãÇ ·ÝáõÙ: гϳé³Ï ¹ñ³Ý, ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý »ñ³ß˳íáñ »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÁ å³ñï³íáñ ¿ ÑÇß»óÝ»É ÏáÙáõÝÇëïÝ»ñÇÝ, áñ §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ÇÝùÝÇß˳Ý, ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý, ëáódzɳϳÝ, Çñ³í³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ ¿¦: ÆëÏ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ѳϳ½¹»Ý ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ ¹»Ù áõÕÕí³Í ÉÛáõÙå»Ý³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ºÃ», ÇѳñÏ», г۳ëï³ÝáõÙ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ ϳÝ: |
|
||||||||||||||||||
| øã»ñÇÝ ¿ ëïñÏáõÃÛáõÝÁ å³ÑáõÙ, ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ
Çñ ëïñÏáõÃÛáõÝÇó ϳéãáõÙ ¿: êºÜºÎ² |
||||||||||||||||||||
