9 June 2001
ΈΖπψΰπΰήΰτΨά ²άφΰφΰΚ Ύ« ΖάβδΊκͺ ΠΪΈ-ά Ζάψΐ Τ³ρ³΅³ΥΗ ΡΗΩέ³ΛέΉρΗ Ο³ρ·³ναρΩ³έέ ³ιέγναΥ Ρ³ρσ»ρΗ ίαυρη ο»λ³Ο»οέ»ρ Ρ³Ϋοέ»σ ΠΪΈ ΄ΫαυραΫΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ Πρ³έο Ψ³ρ·³ρΫ³έΑ« αρΑ »ρ»Ο Ψ³ΩαυΙΗ ³½·³ΫΗέ ³ΟαυΩ΅Η ΡΫαυρέ Ώρ£
θΰτκ²κξ²άΐ Ίπ΄Ίψ ΨΖ ΞΰΤΨ ψ²ήμ²Μ βΖ ΊΤΊΘ θΈ δ»ο³Ο³έ ΉαυΩ³ΫΗ έ³Λ³·³Ρ Ά»έ³ΉΗ κ»Ι»½έΫανΗ ·ΙΛ³ναρ³Ν ε³ονΗρ³ΟαυΓΫαυέΑ »ρ»Ο ν³Υ ³ι³ναοΫ³έ ΡΫαυρΑέΟ³Ιν»σ Π³Ϋ³λο³έΗ ΛαρΡρΉ³ρ³έαυΩ£
ϊρ»έλΉΗρέ»ρΑ ερα΅Ι»Ω γαυέ»έ §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦-Η ·αρΝαν Σ»υ³ναρν³Ν ²Δ Ε³Ω³έ³Ο³ναρ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ³έΉ³Ω ΆρΗ·αρ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ γ΅³σ³ι»σ« αρ Ρ³ηαρΉ ί³΅³Γν³ ΑέΓ³σωαυΩ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ΅αΙαρ ³έΉ³Ωέ»ρΑ Ο³Ϋσ»Ι»έ Ω»Οαυλ³ρ³έͺ ν»ρηΗέΗλ §ΛαΡ³έασΗέ¦ Ν³έαΓ³έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ£
²ΔΨ-ΰτΨ Ξ²ξ²πμΊς ²Ϊά« Ζάβ ξΊΤΖ Ύ ΰτάΊάΰτΨ ²Ψ΄ΰΤζ Π²κ²π²ΞΰτΒΪΰτάΰτΨ ²ΔΨ-Η ίρη³Ή³ρΣ³ΫΗέ Ρ³Ω³·αυΩ³ρΗσ Ρ»οα« »ρ΅ ³Ϋλ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ ε³ι³Οον»σ »ρ»ω Ω³λΗ« ²ΔΨ έ³Λ³·³Ρ μ³½·»έ Ψ³έαυΟΫ³έΑ οε³·Ηρ Ω³ΩαυΙαυΩ Ή»ι»υλ Ρ³έΉ»λ γΏρ »Ο»Ι ³ΫΉ ³Ω»έΗ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ραν£
ΨΊπ Ξ²Ϊΰτά ²άΞ²ΪΰτάΰτΒΪΰτάΐ Ψ³ρΉΗΟ ·»ρ³½³έσ³ε»λ Σ·οαυΩ »έ αραί³ΟΗαυΓΫ³έ αυ Ρ³λο³οαυέ νΗΧ³Οέ»ρΗͺ α±ν γΗ σ³έΟ³έαυΩ ΗΩ³έ³Ι« Γ» Ηέγ Ώ ΙΗέ»Ιαυ ν³ΥΑ« »Γ» αγͺ ³Ω΅αΥη ΟΫ³έωαυΩ£ Ίν »Γ» έαυΫέΗλΟ γ·Ηο»έͺ Η±έγ »έ ³έ»Ιαυ Ηρ»έω« ³έε³ΫΩ³έ αυ½αυΩ »έ ΗΩ³έ³Ιͺ Η±έγ »έ ³έ»Ιαυ αυρΗίέ»ρΑ£
ΌΗέΉ³ο³Λ³½Α λεΗο³Ο ³·ι³νΗ Ο³ρΗω αυέΗ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ Ή³ο³Λ³½αυΓΫ³έ ΟαΙ»·Η³ΫΗ »ρ»Ον³ έΗλοΗέ Ρρ³νΗρν³Ν ΏΗέ έ³»υ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρ« αραέω ν»ρηΗέ ³έ·³Ω έΩ³έ ε³ονΗ ΏΗέ ³ρΕ³έ³σ»Ι Ρ³έ·αυσΫ³Ι Ή³ο³Λ³½ Π»έρΗΟ Κ³γ³ορΫ³έΗ ϋραω£
ξ²π²Μψ²ΪΖά κ²ΠΨ²ά²Ό²ξΨ²ά ΚάΈΖπΐ ΘΤΠ-Ζ Ίμ ²Έπ΄Ίζ²άΖ ΨΊά²ήάΰπΠά Ύ Π³ρσ³½ραυΫσ ΘΤΠ έ³Λ³·³ΡΗ ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ³ρσ»ρΗ ·Ναν ΛαρΡρΉ³Ο³έ Ψ³έν»Ι κ³ρ·λΫ³έΗ Ρ»ο
²δπΖΘΖά ΠΪΈ-ά Ψξ²ΠΰΆμ²Μ Ύπ ήρ糡»ρ³Ο³έ ΓΗυ 55, 16 ³ερΗΙ 2001
ΠΖήΰΤΰτΒΪΰτάΐ ΞΊΤΜΊΘΐ ²ά΄²πΰΪ²Ξ²άΰτΒΪΰτά Ύ ΠΗίαΥαυΓΫαυέΑ ΅³ραΫ³Ο³έ Ο³ο»·αρΗ³ Ώ£ ΠΗίαΥαυΓΫαυέΗσ χ³Λγ»Ιαυ χαρΣ»ρΑ« ΡΗίαΥαυΓΫ³έͺ ³Ϋλϋρν³ Ε³Ω³έ³Ο³ναρ ί³Ρ»ρΗσ Γ»Ι³Ήρν³Ν ν»ρ³Σ»υαυΩέ»ρΑ« §ΛΩ΅³·ραυΩέ»ρΑ¦ͺ ³έ΅³ραΫ³Ο³έ£
ΊΙαυΫΓέ»ρͺ Ρ³Ω»Ων³Ν αο³έ³ναρέ»ραν Ίρ»υ³έΗ ω³ΥΟαΩΗ »ρ»Ον³ Ρ³έρ³Ρ³ν³ωΑ« Ηέγε»λ Καρ»έ κ³ρ·λΫ³έΑ §·³Υοέ³½»ρΝ»σ¦« λοαυ·αΥ³Ο³έ έε³ο³Ο αυέ»ρ© §χαρΣ»σΗέω ε³ρ½»Ι« Γ» ΩΗ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³Ω΅ Ηέγω³έ ΕαΥαναυρΉ ΟΩ³λέ³ΟσΗ¦£
φΰΚΌΖζΨ²ά ΠΰΆΊ΄²άΰτΒΪΰτάΐ ϊρ»ρλ ³ρ»υΩοΫ³έ ΩΗ Ω»Οέ³΅³έ, Λαλ»Ιαν Ψ»ρΣ³ναρ ²ρ»υ»ΙωΗ Χ·έ³Ε³ΩΗ Ω³λΗέ, Οίο³Ω΅»σ Ηλρ³Ϋ»Ι³Ο³έ »υ ε³Υ»λοΗέΫ³έ ΙΗΉ»ρέ»ρΗέ, Γ» έρ³έω λ»χ³Ο³έ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗέ γ»έ έ³Λ³ε³ορ³λο»Ι χαΛ½ΗηαυΩ³ΫΗέ ΙαυΝαυΩέ»ρΗέ:
§²έΉαυρ¦ Ρ³ρσ»ρ γο³ω©©© ²Ϋέ« ΗέγΑ γΗ Ιαυ볡³έν»Ι έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ³ΫσΗσ