14 March 2001
|
ÐØÀØ-Ü ºì ÐÚ¸-Ü Æð²ð кî βä âàôÜºÜ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ëϳáõï³Ï³Ý ß³ñÅáõÙ §Ð³ëϦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ³ï»Ý³å»ï« ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ´³·ñ³ï ºë³Û³ÝÇ Ñ»ï ½ñáõÛóÇó ³ÏÝѳÛï ¹³ñÓ³í« áñ û»õ 1991-Ç ³åñÇÉÇÝ Ü³ÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇÝ Çñáù ÐØÀØ-Ç §Ð³Û ³ñǦ å³ßïáݳûñÃÇ ËÙµ³·Çñ Ý߳ݳϻÉáõ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝ ¿ »Õ»É« µ³Ûó ³ÛÝ ãÇ Çñ³Ï³Ý³óí»Éª ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³Ýó ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÝ ³ñï³ùëí»É ¿ ÐØÀØ ß³ñù»ñÇó£ - ÆÝãDZ Ñ»ï»õ³Ýù ¿ñ« áñ Ý³Ë Ñ»ñù»É ¿Çù« û ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇÝ ËÙµ³·Çñ Ý߳ݳϻÉáõ ËݹÇñ ¿ »Õ»É£ - ÂÛáõñÇÙ³óáõÃÛ³Ý å³ï׳éÝ ³ÛÝ ¿ñ« áñ §Ð³Û ³ñǦ ³ÝáõÝáí å³ßïáݳûñà á°ã Ð³Û Ù³ñÙݳÏñÃ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛáõÝÁ 1989-1995 Ãé ÁÝóóùáõÙ« á°ã ¿É §Ð³ëÏÁ¦ 1995 ÃíÇó ÙÇÝã ³ÛÅÙ ã»Ý áõÝ»ó»É£ Ø»Ýù áõÝ»ó»É »Ýù Ù»Ï å³ßïáݳûñê §Ø³ñ½³ß˳ñÑÁ¦« áñÇ ËÙµ³·ÇñÁ èáɳݹ Þ³éáÛ³ÝÝ ¿ñ£ ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³ÛÝ åݹáõÙÝ»ñÇÝ« û áñ»õ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ Ï³Ù ·áñÍÇã ÝÛ³ñ¹³ÛݳÝáõÙ ¿« »ñµ Ù³ïݳÝßíáõÙ ¿« áñ ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÁ ųٳݳÏÇÝ ÇÝã-ÇÝã ³Õ»ñëÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É Çñ»Ýó Ñ»ïª Ù»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ »ñµ»ù ³Û¹åÇëÇ ÝÛ³ñ¹³ÛÝáõÃÛáõÝ ãÇ óáõó³µ»ñ»É£ 1999 é ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Ç ³Û¹ áÕµ»ñ·³Ï³Ý ¹»åùÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá û° »ë« û° гñáõÃÛáõÝ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ Ù»ñ ѳñó³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« ѻﳷ³Ûáõ٠ݳ»õ гٳß˳ñѳÛÇÝ ëϳáõï³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ Ä³Ï Øáñ»ÉÛáÝÇ ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ³ë»É »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»É »Ýù« û ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÁ ÇÝã ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É ëϳáõï³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ñ»ï£ - ÐØÀØ-ÇÝ Ü³ÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇ ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ý ³éÇà ¹³ñÓ³Ý §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ£ àõÝ»±ù ѳٳå³ï³ëË³Ý ÷³ëï³ÃÕûñ« áñáÝù ÉáõÛë Ïë÷é»Ý« û ÇÝãáõ ݳ ¹³¹³ñ»óñ»ó Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ÐØÀØ-áõÙ£ - ²Û¹ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ¹ÇÙ»É ¿ÇÝù« áñ 1990-91 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ³ñËÇíÝ»ñÇó ѳÝí»Ý ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇÝ ³éÝãíáÕ µáÉáñ ÷³ëï³ÃÕûñÁ£ ºí Ù»ñ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ³ñËÇíÇó ëï³ó³Ýù ³Û¹ ÷³ëï³ÃÕûñÁ ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇ í³ñùÇ« Ýñ³ Ýϳïٳٵ Ù»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹³ï³Ï³Ý ѳñó ëï»ÕÍ»Éáõ »õ í»ñçÇí»ñç᫠û ÇÝãáõ ¿ ݳ ³ñï³ùëí»É ëϳáõïáõÃÛáõÝÇó£ ²ñï³ùëáõÙÝ« Ç ¹»å« ͳÛñ³·áõÛÝ »õ »½³ÏÇ å³ïÇÅ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³í»ÉÇ ù³Ý 80-³ÙÛ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç£ - ²ÛëÇÝùÝ« å³ïÅÇ ³Û¹ Ó»õÇÝ ÙdzÛÝ Ü³ÇñÇ ÐáõݳÝÛ³±ÝÝ ¿ ³ñųݳó»É£ - Üñ³ÝÇó ³é³ç »Õ»É »Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÇó Ñ»é³óáõÙÝ»ñ« µ³Ûó ³Ûë ³ñï³ùëáõÙÁ ÇÙ ÑÇß³Í ÙÇ³Ï ¹»åùÝ ¿£ ¥Àëï ³Û¹ ÷³ëï³ÃÕûñÇó Ù»ÏǪ ÐØÀØ ºñ»õ³ÝÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕÇ í³ñãáõÃÛ³Ý ³ï»Ý³å»ï ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÝ ûï³ñ ëϳáõï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³ÛÉ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï Çñ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É« áñáÝó í»ñ³µ»ñÛ³É §ä³ï³ë˳ݳïáõ Ù³ñÙÝÇë µáÉáñ ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñÇÝ å³ï³ëË³Ý»É ¿ áã ÉñÇí ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ùµ¦©- ²© Æ©¤£ - âÝ³Û³Í Ò»ñ åݹáõÙÝ»ñÇÝ« û ÐÚ¸-Ç »õ ëϳáõïáõÃÛ³Ý Ù»ç áñ»õ¿ ϳå ãϳ« Ññ³å³ñ³Ïí»ó ÐØÀØ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý 5-ñ¹ ÅáÕáíÇÝ ÐÚ¸ ´ÛáõñáÛÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã Ðñ³Ûñ سñáõËÛ³ÝÇ áÕçáõÛÝÇ ËáëùÁ© §¸³ßݳÏóáõÃÇõÝÁ Ó»ñÝ ¿ »Õ³Í© ¸³ßݳÏóáõÃÇõÝÁ ÙÇßï Ó»½ Ñ»ï ¿ »õ ³ÛÝ íëï³Ñáõû³Ùµ« áñ ¹áõù ³É ÙÇßï ¸³ßݳÏóáõû³Ý Ñ»ï ¿ù« ¸³ßݳÏóáõû³Ý ·³Õ³÷³ñ³Ï³ÝÇÝ Ñ»ï¦£ - àñ»õ¿ Ù»ÏÇ Ñ³Ù³ñ ·³ÕïÝÇù ã¿« áñ ê÷ÛáõéùáõÙ ÐØÀØ-Ý« ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÁ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ß³ï ³ÛÉ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ Ñ»ï³åݹ»É »Ý ѳ۳å³Ñå³ÝÙ³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñ« µ³Ûó »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù Ý߻٫ áñ ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý áñ»õ¿ ³éÝã³ÏóáõÃÛáõÝ ÐØÀØ-Ý »õ ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÁ ãáõݻݣ г۳ëï³ÝÇ ÐØÀØ å³ï³ë˳ݳïáõ Ù³ñÙÝÇ ³ï»Ý³å»ï ¶ñÇ·áñ êáõùdzëÛ³ÝÇ ¹»é»õë 1991-Ç ÝáÛ»Ùµ»ñ-¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ Ññ³å³ñ³Ïí³Í ËáëùÇó© §ÐØÀØ-Ç ³é³çݳѻñà Ýå³ï³ÏÝ ¿ å³ï³ÝÇÝ»ñÇÝ »õ ³ÕçÇÏÝ»ñÇÝ ï³É ³½·³ÛÇÝ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛáõÝ£ ø³Õ³ù³Ï³Ý áñ»õ¿ ß³ñÅÙ³Ý ãÇ° Ù³ëݳÏóáõÙ« ù³Õ³ù³Ï³Ý áñ»õ¿ áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ« áñ»õ¿ ÙÇïáõÙ ãáõÝÇ° »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý áñ»õ¿ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ãÇ Í³í³ÉáõÙ¦£ Ø»ñ ÁݹѳÝáõñ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ÅáÕáíÝ»ñÇÝ Ï³Ù ³ÛÉ»õ³ÛÉ Ù»Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÝ áõÕ»ñÓÝ»ñ »Ý ÑÕ»É áã ÙdzÛÝ ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñ£ 1996-ÇÝ« »ñµ г۳ëï³ÝáõÙ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ÝáõÙ ²äÐ ëϳáõï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³çÇÝ µ³Ý³ÏáõÙÁ« Ù»½ áõÕ»ñÓáí ¹ÇÙ»ó ݳ˳·³Ñ È»õáÝ î»ñ- ä»ïñáëÛ³ÝÁ£ 1997-ÇÝ ëϳáõïáõÃÛ³ÝÝ ³ç³ÏóáÕ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ÏáÝý»ñ³ÝëÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ Ùß³ÏáõÛÃÇ ÷áËݳ˳ñ³ñ ²ñ³Ù سÝáõÏÛ³ÝÁ£ - ÆëÏ Ýñ³Ýù Çñ»Ýó áÕçáõÛÝÇ ËáëùáõÙ ³ëá±õÙ ¿ÇÝ© §ÐÐÞ-Ý Ó»ñÝ ¿« ÐÐÞ-Ý ÙÇßï Ó»½ Ñ»ï ¿ »õ ³ÛÝ íëï³ÑáõÃÛ³Ùµ« áñ ¹áõù ¿É ÙÇßï ÐÐÞ-Ç Ñ»ï »ù« ÐÐÞ-Ç ·³Õ³÷³ñ³Ï³ÝÇÝ Ñ»ï¦£ - ºë ã»Ù ѳٳñáõÙ« áñ ÐÐÞ-Ý ³ÛÝ ³ëïÇ׳ÝÇ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý³óí³Í ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¿« áñ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ϳñáÕ ¿ Çñ»Ýó Ñ»ï ÉÇݻɣ ø³Õ³ù³Ï³Ý áñ»õ¿ Ó»éݳñÏÇ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ýù ³ÛÝù³Ýáí« áñù³Ýáí ¹³ Ýå³ëïáõÙ ¿ ³½·³ÛÇÝÇÝ£ ºí »Ã» áÙ³Ýó ѳٳñ ϳëϳͻÉÇ ¿ ¸³ßݳÏóáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ ÉÇÝ»ÉÁª Ù»½ ѳٳñ ¹³ ϳëϳͻÉÇ ã¿£ гñó³½ñáõÛóÁ í³ñ»ó |