14 March 2001

§Øºð غÎàôê²ð²ÜܺðÀ©©© ²èàÔæ²ð²Üܺð ºÜ¦

ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³Ù»Ù³ï

²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÝ ¿ñ ¹ÇÙ»É §Àݹ¹»Ù Çñ³í³Ï³Ý µéÝáõÃ۳ݦ Çñ³í³å³ßïå³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ȳñÇë³ ²É³í»ñ¹Û³ÝÁ Ëݹñ»Éáí« áñå»ë½Ç ìñ³ëï³Ý Ù»ÏÝáÕ Çñ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ Ý»ñ·ñ³ííÇ Ý³»õ ²Ü Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ« ѳßíÇ ³éÝ»Éáí« áñ ùÝݳñÏí»ÉÇù ËݹÇñÝ»ñÁ ÏÑ»ï³ùñùñ»Ý ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ£ ܳ˳ï»ëí³Í ¿ñ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÕÕÇã- ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÑÇÙݳñÏÝ»ñ ¥Ï³Ý³Ýó« ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó¤« ÇÝãå»ë ݳ»õ ݳËÝ³Ï³Ý Ï³É³ÝùÇ í³Ûñ»ñ ¥³ÛëÇÝùݪ ùÝÝã³Ï³Ý Ù»Ïáõë³ñ³ÝÝ»ñ¤£ Ìñ³·ñí³Í ¿ñ »õ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ßÝáñѳݹ»ëÝ Çñ»Ýó Íñ³·ñÇ« áñï»Õ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ì³Ñ³·Ý ²í³·Û³ÝÁ 15 ñáå» Ñ³Ý¹»ë »Ï³í µ³Ý³íáñ Ëáëùáí« Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí Çñ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ìñ³ëï³ÝáõÙ Ù³ñïÇ 8-10-Á ï»ë³ÍÇ í»ñ³µ»ñ۳ɫ ³ÛÝ Ñ³Ù»Ù³ï»Éáí Ù»ñ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ï£ Ö³Ý³ãí³Í Çñ³í³µ³ÝÇ Ñ»ï ¿ÇÝ È³ñÇë³ ²É³í»ñ¹Û³ÝÁ« سñÇݳ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ£ ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí« áñ û ìñ³ëï³ÝáõÙ ¥2000é ÑáõÝí³ñÇó¤« Ã» ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ¥1999é ë»åï»Ùµ»ñÇó¤ µáÉáñ ùÝÝã³Ï³Ý Ù»Ïáõë³ñ³ÝÝ»ñÝ áõ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý í³Ûñ»ñÁ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ³Ýó»É »Ý ²Ü »ÝóϳÛáõÃÛ³Ý Ý»ñùá£

- ÆÝãåÇëÇ±Ý ¿ Ò»ñ ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ£

- ¸Åí³ñ ¿ ѳٻٳï»É ɳíÁ í³ïÇ Ñ»ï£ àñáíÑ»ï»õ Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ýñ³Ýó í³ïÇ« Ù»½ Ùáï µ³í³Ï³Ý³ã³÷ É³í ¿ íÇ׳ÏÁ£ ìñ³ëï³ÝáõÙ ³Ý³ë»ÉÇ í³ï ¿« Ù»ñ àô²Ð-Ý»ñÁ ·ïÝíáõÙ »Ý ÏÇë³Ñ³Ý·ëï۳ݫ ÏÇë³³éáÕç³ñ³Ý³ÛÇÝ ïÝ»ñÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏáõÙ »õ Ù»½ Ùáï û° å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ »Ý ³ÝÑ³Ù»Ù³ï µ³ñíáù« û° ë³ÝÇï³ñ³Ï³Ý« û Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ« û° ß»Ýù³ÛÇÝ íÇ׳ÏÝ ¿ É³í£ ¸³ï³å³ñïÛ³ÉÝ»ñÇÝ« ϳëϳÍÛ³ÉÝ»ñÇÝ« Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÝ»ñÇÝ å³Ñ»Éáõ ³éáõÙáí Ù»½ Ùáï ³Ýѳٻٳï É³í ¿£

- î»ë³ÍDZ ³ñ¹ÛáõÝù ¿ ³ëí³ÍÁ« û± ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ»ï ß÷áõÙ-½ñáõÛóÝ»ñÇ©©©

- ²Ûó»É»óÇÝù µÇÉÇëÇÇ ÃÇí 5 Ù»Ïáõë³ñ³Ý« ϳݳÝó àô²Ð« ÇÝãå»ë ݳ»õ èáõëóíÇáõÙ ·ïÝíáÕ 2 àõ²Ð-Çó Ù»ÏÁ£ Øï³Ýù Ëó»ñ« µ³ñ³ùÝ»ñ« ß÷í»óÇÝù ϳɳݳíáñÝ»ñÇ« ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ»ï »õ å³ïÏ»ñÝ ³í»ÉÇ ù³Ý ë³ÑÙéÏ»óáõóÇã ¿ñ£ ÀݹѳÝáõñ ß»Ýù³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ ³Ýï³Ý»ÉÇ í³ï ¿ÇÝ£ ʳñËáõÉ« ÏÇë³ù³Ý¹« ³í»ñ« áñáÝù í³Õáõó Ç í»ñ ã»Ý Ýáñá·í»É« Ï»Õï³çñ»ñ©©© áñáõ٠ϻݹ³ÝáõÝ å³Ñ»É ã¿ñ ϳñ»ÉÇ« áõñ Ùݳó û Ù³ñ¹áõÝ£

Ø»Ïáõë³ñ³ÝÇ Ëó»ñáõÙ ÙÇçÇÝÁ 30-50 ϳɳݳíáñ ¿ñ ï»Õ³íáñí³Í« áñáÝù ëå³ëáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ¹³ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ£ ¸³ï³í×éÇÝ£ 30 ù٠ٳϻñ»ë áõÝ»óáÕ Ëó»ñáõÙ »ñÏѳñϳÝÇ ùݳï»Õ»ñ ϳÛÇÝ£ ²ÛÝù³Ý ëáõÕ ¿ÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ« áñ ³é³ÝÓÇÝ ¹»åù»ñáõ٠ϳɳݳíáñÝ»ñÁ« áñáÝù ãáõÝ»ÇÝ ùݳï»Õ»ñ« Ñ»ñÃáí ¿ÇÝ ùÝáõÙ£ ´³Å³Ýí»É »Ý 3 Ñ»ñÃÇ »õ 4-³Ï³Ý ų٠ùÝáõÙ »Ý£ ä³ïáõѳÝÝ»ñÁ ÷³Ï ¿ÇÝ« Éáõë³íáñáõÃÛáõÝ ãϳñ« ÙdzÛÝ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ÉáõÛë ¿ñ£ ²Û¹ù³Ý Ù³ñ¹áõ ѳٳñ ë³ÝѳݷáõÛóÁ Ù»ÏÝ ¿ñ£ Ø»Ï ³ÛÉ ë³ÑÙéÏ»óáõóÇã ѳݷ³Ù³Ýù ¿É ϳñ£ ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿« áñ ݳËÝ³Ï³Ý Ï³É³ÝùÇ ³é³í»É³·áõÛÝ Å³ÙÏ»ïÁ ìñ³ëï³ÝÇ ùñ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ûñ»Ýë·ñùáí 9 ³ÙÇë ¿ ¥Ð³Û³ëï³ÝáõÙª ÙÇÝã»õ 1 ï³ñǤ£ ºÃ» Ù»½³ÝáõÙ ãÏ³Ý ¹³ï³í³ñ³Ï³Ý ųÙÏ»ïÝ»ñÇ Ë³ËïáõÙÝ»ñ« ³å³ ìñ³ëï³ÝáõÙ ³Û¹ ˳ËïáõÙÝ»ñÁ ³Õ»ï³ÉÇ ã³÷»ñÇ »Ý ѳë»É£ ºñµ ѳñóñÇÝù ϳɳݳíáñÝ»ñÇÝ« û Ýñ³Ýù ÇÝãù³Ý »Ý ϳɳÝùÇ ï³Ï ÷³ëï³óÇ ·ïÝíáõÙ« áÙ³Ýù å³ï³ë˳ݻóÇÝ« áñ ÝáõÛÝÇëÏ 2-2«5 ï³ñÇ ÷³ëï³óÇ ·ïÝíáõÙ »Ý ݳËÝ³Ï³Ý Ï³É³ÝùÇ ï³Ïª ëå³ë»Éáí Çñ»Ýó ¹³ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ£ ²ÛëÇÝùÝ« Ù³ñ¹Á ëå³ëáõÙ ¿ »õ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ·Ý³É Çñ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý í³ÛñÁ« ù³ÝÇ áñ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÁ Ó·Ó·áõÙ »Ý« ¹³ï³í×Çé ã»Ý ϳ۳óÝáõÙ ë³ÑÙ³Ýí³Í ųÙÏ»ïÝ»ñáõÙ£ ÈÇÝáõÙ ¿« »ñµ ݳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÁ »õë ˳ËïáõÙ ¿ ³Û¹ 9 ³ÙÇëÁ »õ å³ÑáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ß³ï£ ¶áñÍÁ Ç í»ñçá áõÕ³ñÏíáõÙ ¿ ¹³ï³ñ³Ý »õ ³Ûëï»Õ ¿É ãÇ ë³ÑÙ³Ýí³Í« û DZÝã ųÙÏ»ïáõÙ »Ý ¹³ï³íáñÝ»ñÁ å³ñï³íáñ í³ñáõÛà ÁݹáõÝ»É ·áñÍ»ñÁ »õ Ýß³Ý³Ï»É ¹³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝ£ Þ³ï ѳí³Ý³Ï³Ý ¿ ³Ûë ¹»åùáõÙ ¹³ï³í×ÇéÁ ÉÇÝÇ áã ³í»ÉÇ« ϳ٠³í»ÉÇ å³Ï³ë« ù³Ý ÇÝùÁ Ïñ»É ¿ ³Û¹ ϳɳݳíáñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïáõÙ ³Ý³½³ïáõÃÛáõÝÁ£ ÜáõÛÝ Å³ÙÏ»ïÁ ïñí»Éáõ ¹»åùáõÙ ¿É« ¿ÉÇ Ï³ñáÕ »Ýù ³ë»É« áñ Ù»Ïáõë³ñ³ÝáõÙ ·ïÝíáÕÇ Çñ³í³Ï³Ý íÇ׳ÏÝ ³Ýáñáß ¿£ гí³ï³ó

ÝáõÙ »Ù« áñ ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÇ Ñ³Ù³ñ íÇ׳ÏÁ ß³ï ³í»ÉÇ ï³Ý»ÉÇ ¿« ù³Ý Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÇ Ï³Ù Ï³ëϳÍÛ³ÉÇ£ ²Ñ³ û ÇÝãáõ »Ý Ù³ñ¹ÇÏ ·»ñ³¹³ëáõÙ Ù»Ïáõë³ñ³ÝÇó ï»Õ³÷áËí»É ³½³ï³½ñÏÙ³Ý í³Ûñ£

- äñÝ ²í³·Û³Ý« DZÝã íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝ Ù³ïáõóí»ó Ò»½£

- ²Ûëûñ ìñ³ëï³Ýáõ٠ϳ 8000 ¹³ï³å³ñïÛ³É ¥²¹ñµ»ç³ÝáõÙª ÷³ëï³óÇ 18 ѳ½³ñ¤« áñÇó 1000-Á ϳݳÛù »Ý£ ¸ñ³Ý ·áõÙ³ñ³Í 2000 ݳËÝ³Ï³Ý Ï³É³ÝùÇ ï³Ï ·ïÝíáÕÝ»ñÁ ¥ÝáõÛÝù³Ý ¿É ²¹ñµ»ç³Ýáõ٠ϳݤ£ ¸³ï³å³ñïÛ³É Ï³Ý³Ýó 60%-Á ¹³ï³å³ñïí»É ¿ ݳñÏáµÇ½Ý»ëÇ Ñ³Ù³ñ£ ¥²ß˳ï³Ýù ãϳ »õ áñáß Ï³Ý³Ûù ¿É ѳݳ峽ûñÛ³ ѳóÁ í³ëï³ÏáõÙ »Ý ÂáõñùdzÛáõÙª ½µ³Õí»Éáí ³é»õïñáí »õ ³é³í»É ÑÇÝ ³ñÑ»ëïáí¤£ ¾É ãËáë»Ýù àõ²Ð-Ç Ù³ëÇÝ« áñï»Õ ³ß˳ï³Ýù ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ í³Õáõó ¹áõñë ¿ »Ï»É ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÇó£ γɳݳíáñÝ»ñÇ §Ó³ÝÓñ³Ý³ÉÁ¦ ³¹ÙÇÝÇëïñ³ódzÛÇ Ñ³Ù³ñ µ³í³Ï³Ý Éáõñç åñáµÉ»ÙÝ»ñ ¿ ëï»ÕÍáõÙª ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÝ áõŻճóÝ»Éáõ ³éáõÙáí£ øáõóÛÇëáõÙ ³ë³óÇÝ« áñ ·ñ³Ýóí»É ¿ÇÝ ÷³ËáõëïÇ ÷áñÓ»ñ« µ³ñ³ùÇ Ñ³ï³ÏÁ ÷áñ»É ¿ÇÝ 30 Ù»ïñ »ñϳñáõÃÛ³Ùµ©©© 25 Ñá·Ç ÷³ËáõëïÇ ÷áñÓÇ Ñ³Ù³ñ ¹³ï³å³ñïí»É ¿ÇÝ£

èàô¼²Ü ØÆܲêÚ²Ü
Þ³ñáõݳϻÉÇ