|
|
|
15 March 2001
|
ö³ëï³µ³ÝÝ»ñÁª óϳñ¹áõÙ
øÝݳñÏí»ÉÇù Ã»Ù³Ý ¿É §ÈÔÐ ¹³ï³ñ³Ý³Ï³½ÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÝ ¿ñ« áñÝ ÁݹáõÝí»É ¿ ²ñó³ËáõÙ 2000 é ÑáõÝí³ñÇó ¥ëïáñ³·ñ»É ¿ ²ñϳ¹Ç ÔáõϳëÛ³ÝÁ¤« ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ Ù³ëÇÝ« ÇÝãå»ë íϳۻóÇÝ Ù³ëݳíáñ³å»ë §ê³Ùí»É ´³µ³Û³Ý »õ ÙÛáõëÝ»ñ¦ ùñ·áñÍÇ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñ·ñ³íí³Í ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÁ« ÇÙ³ó»É »Ý ¹³ï³í×éÇ Ï³Û³óáõÙÇó Ñ»ïᣠÀëï ³Û¹ ûñ»ÝùÇ« ¹³ï³ñ³ÝÝ ³Û¹ ϳ½Ùáí Çñ³íáõÝù ãáõÝ»ñ ùÝÝáõÃÛ³Ý ³éÝ»Éáõ í»ñáÝßÛ³É ùñ·áñÍÁ£ ²Û¹ ûñ»Ýùáí ÅáÕ³ï»Ý³Ï³ÉÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõï ݳ˳ï»ëí³Í ã¿£ ö³ëïáñ»Ý« 2000 é ÑáõÝí³ñÇó ÈÔÐ-áõÙ »õë ·áñÍ»É ¿ »é³ëïÇ×³Ý ¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á« ÙÇÝã¹»é ¶»ñ³·áõÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÝ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ Ï³ñ·áí ¿ ùÝÝ»É í»ñáÝßÛ³É ·áñÍÁª ϳ۳óÝ»Éáí ¹³ï³í×Çé£ ö³ëï³µ³ÝÝ»ñÁ ѳÛïÝí»É »Ý ÷³ÏáõÕáõ ³é³ç© »Ã» µ»Ï³Ýí»Éáõ ¿ ¶¸ ϳ۳óñ³Í ¹³ï³í×ÇéÁ« ³å³ª á±õÙ ÏáÕÙÇó£ г۳ëï³ÝÇ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù лÝñÇÏ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÝ ³Ñ³ û ÇÝãáõ ¿ñ Ñ»ï³ùñùñíáõÙ« û Ù³ëݳíáñ³å»ë 2000 é ÑáõÝí³ñÇó Ñ»ïá áñù³Ý ·áñÍ ¿ Éëí»É ÈÔÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ£ ¥Î³Ù Éëí»±É ¿ ³ñ¹Ûáù¤£ Æñ³í³å³ßïå³Ý ²í»ïÇù Æß˳ÝÛ³ÝÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó« áñ ÷³ëïáñ»Ý ¶¸ ÙÇÝã ³Û¹ ϳ۳óñ³Í ¹³ï³í×ÇéÝ»ñÁ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý »Ý£ §â»Ýù Ëáë»É ÙÇÝã»õ ³Ûë« áñáíÑ»ï»õ ѳϳѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý »ñ»õáõÛà ϳñáÕ ¿ñ ѳٳñí»É¦£ ܳ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³é³ç³ñÏ»ó г۳ëï³ÝÇ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ¥Ý³Ë³·³Ñª ØÇß³ öÇÉÇåáë۳ݤ« Ð³Û ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ¥Ý³Ë³·³Ñª îÇ·ñ³Ý î»ñ-ºë³Û³Ý¤ »õ ØÇç³½·³ÛÇÝ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ¥Ý³Ë³·³Ñª îÇ·ñ³Ý æ³Ýá۳ݤ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó ï³Éáõ §ê³Ùí»É ´³µ³Û³Ý »õ ÙÛáõëÝ»ñ¦ ùñ·áñÍáí ¶¸-Ç Ï³Û³óñ³Í ¹³ï³í×éÇݪ í»ñáÝßÛ³É ûñ»ÝùÇ §ÉáõÛëǦ Ý»ñùᣠܳËÏÇÝ ²ÄØ-³Ï³Ý« ÷³ëï³µ³Ý ìáí³ Ð³Ëí»ñ¹Û³ÝÁª Éë»Éáí Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁª »½ñ³Ï³óñ»óª ݳ˩ áñ §÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÁ ß³ï ëñï³×ÙÉÇÏ »Ý ËáëáõÙ¦ »õ ³å³ª ÑÇß»Éáí Çñ»Ýó áã í³Õ ѻճ÷áË³Ï³Ý ³ÝóÛ³ÉÁª Ïáã ³ñ»ó ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇù ëï»Õͻɫ §Ñ³ï-Ñ³ï ³ë»Éª áíù»ñ »Ý ³Û¹ ùÝÝÇãÝ»ñÁ¦« ÇÝãÇÝ ï»ÕÇó Ñ»ï»õ»ó© - ²Õí³Ý Ðáíë»÷Û³ÝÁ©©© ê»ñ·»Û ê³ñ¹³ñÛ³Ý ³ÝáõÝ-³½·³ÝáõÝáí Ù»ÏÝ ³ë³ó© §øáã³ñÛ³ÝÇ åáãÁ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ ¿« ·ÉáõËÁª г۳ëï³ÝáõÙ »õ« »Ã» øáã³ñÛ³ÝÁ ãáõ½»ñ« ã¿ñ ÉÇÝÇ ³ÛÝ« ÇÝã »Õ»É ¿¦£ Üñ³ »ÉáõÛÃÇó Ñ»ïá Çñ³í³å³ßïå³Ý ²ñÙ»Ý æ³í³¹Û³ÝÝ ³é³ç³ñÏ»ó Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ ѳݹÇå»É ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï£ ºñ»Ï »ñÏñáñ¹ ë»Ýë³óÇ³Ý ·ñ³Ýóí»ó ÏÉáñ ë»Õ³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï© ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÁ ÑÇß³ï³Ï»óÇÝ Ø³ñ³ï öá¹ñ³ïãÛ³ÝÇ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍÁ« »ñµ ³ÛÝ Éëí»É ¿ ÈÔÐ ½ÇÝïñǵáõݳÉáõÙ« ÈÔÐ ¶»ñ³·áõÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ï³Ï³Ý ÏáÉ»·Ç³ÛÇ áñáßáõÙáí ¿É ¹³ï³í×ÇéÁ ÃáÕÝí»É ¿ ³é³Ýó ÷á÷áËáõÃ۳ݫ í×é³µ»Ï ·³Ý·³ïݪ ³é³Ýó µ³í³ñ³ñٳݣ ²Ûë ¹»åùáõÙ©©© ÐЫ ×Çßï »ù ϳñ¹áõÙª г۳ëï³ÝÇ í×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÇ øñ»³Ï³Ý »õ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ å³É³ïÁ áñáßáõÙ ¿ µ»Ï³Ý»É Çñ»Ý ³ÝÏ³Ë ÑáñçáñçáÕ ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ï³í×ÇéÁ£ ²í»ÉÇÝ« г۳ëï³ÝÇ í×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßÙ³Ý ·áñÍÇ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ §í»ñ³Ñ³ÝÓݳñ³ñí»É¦ ¿ ²í³Ý-Üáñ Üáñù ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÇÝ£ ÐÇßá±õÙ »ù« û ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ê³Ùí»É ´³µ³Û³ÝÇ å³ßïå³Ý Äáõ¹»ùë Þ³ù³ñÛ³ÝÁ ¹³ï³ñ³ÝÇ Áݹ¹³ïáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ µ³ñÓñ³óñ»ó« ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ÙÇçÝáñ¹í»ó« áñ г۳ëï³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÏÇ ë峫 ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³ÝÓݳ·Çñ áõÝ»óáÕ« ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ ê© ´³µ³Û³ÝÇ »õ ÙÛáõëÝ»ñÇ ùñ·áñÍÇ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ áõݻݳ г۳ëï³ÝáõÙ£ ºí©©© ã·ïÝí»ó áã í×é³µ»Ï« áã í»ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³Ý« áñ©©© §Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³Ý-áñáßáõÙ¦ Çç»óÝ»ñ ÈÔÐ ÷³é³å³ÝÍ ¶»ñ³·áõÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÇ íñ³£ §Ð³ñóÇ ¿áõÃÛáõÝÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿© áñ ¹³ï³ñ³Ý³Ï³½ÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÈÔÐ ûñ»ÝùÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í« ÁݹѳÝáõñ Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÁ« áñ ·áñÍ»Éáõ ¿ÇÝ« ã»Ý ·áñÍáõÙ ÑÇÙ³« áñ í»ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³ÝÁ å»ïù ¿ ·áñÍ»ñ« ãÇ ·áñÍáõÙ« »õ« áñ å»ïù ¿ ¶»ñ³·áõÛÝ ¹³ï³ñ³ÝÁ ѳݹ»ë ·³ í×é³µ»ÏáõÃÛ³Ý Ï³ñ·áíª ÙdzÛÝ áñå»ë 3-ñ¹ ³ëïÇ׳ÝÇ ¹³ï³ñ³Ý« ãÇ ·áñÍáõÙ¦«- ³ë³ó Äáõ¹»ùë Þ³ù³ñÛ³ÝÁ£ èàô¼²Ü ØÆܲêÚ²Ü |
êÆØ-Ç
§²½¹³Ï¦ ³ÏáõÙµÁ »ñ»Ï ïñ³Ù³¹ñí»É ¿ñ г۳ëï³ÝáõÙ ·áñÍáÕ »ñ»ù ÷³ëï³µ³Ý³Ï³Ý
ÙÇáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£