17 March 2001

§ΐέγ³ω³Υσ¦ Ή³ο³Λ³½Η ΟαΥωΗέ

Θαιαυ Ω³ρ½Η Ή³ο³Λ³½Η ϋ·έ³Ο³έ κ³Ωλαέ δ»οραλΫ³έΗσ Ρ»οα ΠανΡ³έέ»λ ²λ³ορΫ³έΑ »ρΟραρΉ Ή³ο³Λ³½Η ϋ·έ³Ο³έέ Ώ« αρέ Ηρ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ε³ίοε³έαυΓΫαυέέ Ώ ³ΟέΟ³ΙαυΩ §²ι³ναοΗσ¦£

ΊρΟαυ Ή»εωαυΩ ΏΙ Ω»έω ³Ο³έ³ο»λ »έω ΠΠ Ή³ο³Λ³½αυΓΫ³έ ³έο³ρ΅»ρ ν»ρ³΅»ρΩαυέωΗέͺ Ηρ Ρ³Ω³Ο³ρ·Ηέ ³έΩέ³σαρΉ ένΗρν³Ν ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅£ ΠανΡ³έέ»λ ²λ³ορΫ³έΑ έ³ΛΟΗέαυΩ »Υ»Ι Ώ χ³λﳡ³έ« Ρ³ηαΥαυΓΫ³Ω΅ Ρ³έΣέ»Ι Ή³ο³ναρέ»ρΗ ωέέαυΓΫαυέέ»ρΑ« έαυΫέΗλΟͺ ΑέΉ·ρΟν»Ι εΗο³έΗαυΓΫ³έ σαυσ³ΟαυΩ£

1998Γ© ΡαυΙΗλΗσ έ³ ³ίΛ³ο³έωΗ Ώ ³έσέαυΩ ΘΤΠ ²λΟ»ρ³έΗ Ο³Ϋ³½αρΗ ½Ηέναρ³Ο³έ Ή³ο³Λ³½αυΓΫαυέαυΩͺ αρε»λ ³ν³· ϋ·έ³Ο³έ£ 2000Γ© χ»ορν³ρΗέ ΠΠ ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½αυΓΫ³έ ³ο»λο³ο³σΗαέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ »½ρ³Ο³σαυΓΫ³έ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ« Π© ²λ³ορΫ³έΑ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ»Ι Ώ Ηρ ½΅³Υ»σρ³Ν ε³ίοαέΗέ£

²ν»ΙαρΉ γΗ ΙΗέΗ ο»Υ»Ο³σέ»Ι« αρ ²λΟ»ρ³έΗ έ³ΛΟΗέ ½ΗέΉ³ο³Λ³½ Ξ© δαΥαλΫ³έέ αυ έρ³ ϋ·έ³Ο³έ κ© ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ ε³ίοαέ³έΟ ΏΗέ ³ρν»Ι »υ ωρ»³Ο³έ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫ³έ »έΓ³ρΟν»Ι Σ»ιω»ρέ αυρΗίΗ ·ρε³έΑ« Ω»ΥΩ ³λ³Ν« Ωοσέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£

Π© ²λ³ορΫ³έέ ³λαυΩ Ώ« αρ ²λΟ»ρ³έΗ ½ΗέΉ³ο³Λ³½ μ© Π³Οα΅Ϋ³έΑ χαρΣαυΩ Ώρ Ηρ»έ ΩΥ»Ι Ο³ί³ιωΗ ίαρΓΩ³έ£ §ά³ ε³Ρ³έηαυΩ Ώρ« αρ »λ ΗΩ ν³ραυΫΓαυΩ ·οέναΥ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ωρ»³Ο³έ ·αρΝαν Ο³Ω έΫαυΓαν« Ο³Ω Ο³Ι³έωΑ αρε»λ Λ³χ³έΩ³έ ΩΗηασ γΑέορ»Ιαυ Ή»εωαυΩ Ο³ί³ιω ίαρΓ»Ω ½Ηέναρέ»ρΗ ΝέαΥέ»ρΗσͺ Ηρ Ρ»ο ΟΗλ»Ιαυ ε³ΫΩ³έαν¦£ ά³ΛΟΗέ χ³λﳡ³έΑ« Ηρ³ν³΅³έΑ έΩ³έ §Λαλοαν³έαυΓΫαυέ¦ Ώρ ³ρ»Ι ν»ρ³Ή³λ ³οΫ³έέ»ρΗέͺ ΠΠ ½ΗέΉ³ο³Λ³½αυΓΫ³έΑ« ΠΠ ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½αυΓΫ³έΑ£ Ίν Η±έγ£ ²λΟ»ρ³έΗ ½ΗέΉ³ο³Λ³½Α λΟλ³Ν 1999Γ© ΡαΟο»Ω΅»ρΗσ ΩΗέγ»υ 2000Γ© Ω³ρο ³ΩΗλΑ αρ»υΏ ωρ»³Ο³έ ·αρΝ Ο³Ω έΫαυΓ γΗ Ω³Ο³·ραυΩ έρ³έ« Ρ³λΟ³σέ»Ιαν« αρ έ³©©© Ρ»ι³έ³£ Π© ²λ³ορΫ³έΑ §Ή³ο³Λ³½ μ© Π³Οα΅Ϋ³έΗ ε³Ρ³έηαν¦ ½»Οαυσ³·Ηρ Ώ ·ραυΩ ΠΠ ½ΗέΉ³ο³Λ³½ Ά© ζΡ³έ·ΗρΫ³έΗέ« αραν ΛέΉραυΩ Ώ©©© έΫαυΓ³Ο³έ Ν³έρ ε³ΫΩ³έέ»ρΗ ε³οΧ³ιαν Ηρ»έ ο»Υ³χαΛ»Ι Ίρ»υ³έΗ Ο³Ϋ³½αρΗ ½ΗέΉ³ο³Λ³½αυΓΫαυέ£ Ζ Ή»ε« ²λΟ»ρ³έΑ Ω³Ο³·ραυΩ Ώ« Γ» §Ρ³Ω³Σ³Ϋέ¦ Ώ, »υ έ³ έ»ρΟ³Ϋ³έαυΩ Ώ Ά© ζΡ³έ·ΗρΫ³έΗέ« ³ε³ͺ ϋ·έ³Ο³έΗέ£ ΨΗέγ §΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρ¦ »έ ν³ρναυΩ κΫαυέΗωαυΩ« ξ³ναυίαυΩ« μ³έ³ΣαραυΩ©©© ωέέΗγ ³ίΛ³ο»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΗ ίαυρη« Ρ»ο»υαυΩ Ώ ΠΠ ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½Η Ρρ³Ω³έΑͺ §²ίΛ³ο³έω³ΫΗέ Ο³ρ·³ε³ΡαυΓΫαυέΑ ΟαεΗο Ο»ρεαν Λ³Λο»Ιαυ« »ρΟαυλαυΟ»λ ³ΩΗλ ³έΡ³ρ·»ΙΗ ³ίΛ³ο³έωΗ γέ»ρΟ³Ϋ³έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ¦£ §Πρ³Ω³ΫναυΩ¦ Ώ έ³»υ Π© ²λ³ορΫ³έΗέ §Ρ»ι³σέ»Ι Ή³ο³Λ³½αυΓΫ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗσ¦£ ²ίΛ³ο³έωΗ ν»ρ³Ο³έ·έν»Ιαυ »υ Ρ³ρΟ³ΉΗρ ε³ρ³εαυρΉΗ Ρ³Ω³ρ ε³Ρ³έηΑ Ω»ρΕναυΩ Ώ §Ήιέ΅³σ¦ Ή³ο³Ο³έ ³οΫ³έέ»ραυΩ ₯Ξ»έοραέΗ Ή³ο³ρ³έαυΩ« ³ε³ͺ ωρ»³Ο³έ ·αρΝ»ραν ν»ρ³ωέέΗγ Ή³ο³ρ³έαυΩ€£ ²ΫΉ »ρΟαυ Ή³ο³Ο³έ ³οΫ³έέ»ραυΩ γΗ »Υ»Ι ε³ο³λΛ³έαΥ ΟαΥΩ« Ή³ο³ναρέ»ρέ Ηρ»έω »έ Ρ³έΉ»λ »Ο»Ι αρε»λ ε³ο³λΛ³έαΥ« Ρ³Ϋσναρ ²ν»οΗλΫ³έΗέ §ε³ο³λΛ³έ»Ιαν¦© §Ρ³ΫσναρΗ ³Ϋέ ε³ο׳鳡³έαυΓΫαυέΑ« αρ Ηρ»έ ΩΥ»Ι »έ γ³ρ³ί³ΡαυΩέ»ρΗ« ³έΡΗΩέ Ώ©©© ω³έΗ αρ έ³ Ηρ ε³ο׳鳡³έαυΓΫαυέΑ ΡΗΩέ³ναραΥ αρ»υΏ χ³λο³ρΟ γέ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ¦£ Έ³ο³Λ³½Η έ³ΛΟΗέ ϋ·έ³Ο³έΑ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέ Ώ ³έαυΩ« Γ» Ο³ί³ιω »έ Ηρ»έΗσ ε³Ρ³έη»Ι ₯½Ηέναρ³Ο³έ ·αρΝ»ρΗσ€« Ηέγέ ³ιΗΓ Ώ Ή³ρΣ»Ι Ηρ»έΗσ ³Ϋλ Ο»ρε ³½³ον»Ιαυ, »υ ε³ο³λΛ³έαΥ γΗ έ»ρΟ³Ϋ³έαυΩ Ή³ο³ρ³έ ₯ί³ο ΏΙ §Ρ³ρ³ΟΗσ ε³ο³λΛ³έαΥέ»ρ¦ Ή³ο³ναρέ»ρΗ Ω»η ·οέν»Ι ΏΗέ€£ Άαυσ» ΧΗ±ίο Ώ ²λ³ορΫ³έΑ Ο³Ω ·αυσ» ½ρε³ροα±υΩ Ώ£

θΰτΌ²ά ΨΖά²κΪ²ά