21 March 2001

¸àô âÎàðâºê ºè²ÜÎÚàôÜàôت ´àÈàðÀ øº¼

§¸àβ¦ ä²î¶²Ø²ìàð²Î²Ü Êà±ôØ´

ÐزڲÎÀ ¸àôðê ¾ ¶²ÈÆê §ØƲêÜàôÂÚàôÜÆò¦

Îðä²Î²ì²ðܺðÆ ´àÔàøÆ Ðºîøºðàì

ì²Ð²Ü ÞÆðʲÜÚ²ÜÜ ²è²æ²ðÎºÈ ¾ ÆðºÜ вðò²øÜܺÈ

§ìÆÎîàðÆܲ¦ ¾ð

úðÆܲò Þààô

êä²êìàôØ ¾ ²ØÜ ¼ÆÜìàð²Î²ÜÆ ²ÚòÀ

ÆÈвØÀ ä²î¶²Ø²ìàðÀ Ðà¶àôØ ¾ ¸äðàòܺðÆ Î²ðÆøܺðÀ

6-ð¸ ì²ðâàôÂÚàôÜÆòª ¸²î²Ê²¼àôÂÚàôÜ

²ØºÜ ÆÜâ È²ì ¾« º Ȳì ìºðæ²Ü²

´²¼Ø²Ðð²Þ êàÚ²Ü

ÊܲØÆܺð ºÜª δ²ðÆÞº±Ü

2£1ª àâ Ðú¶àôî §ØƲêÜàôÂڲܦ

²©´³ñë»ÕÛ³ÝÁ ÏÙ³ëݳÏóÇ ³Ýѳï³å»ë

èà´ºðî øàâ²ðÚ²ÜÀ ܲÊÀÜîðàôØ ¾ βÜʲîºêºÈÆܺðÆÜ

ø³Õ³ù³å»ïÁ ÷áñÓáõÙ ¿ å³ïß³× ï»ëù ѳÕáñ¹»É Ïñå³ÏÝ»ñÇÝ

øºèÆÜ ºÎ²ì غ𠴲ÎÀ

§Â»É³¹ñí³Í ¿ ¹ñëÇó »õ ÁݹáõÝí³Íª Ý»ñëÇó¦

ÎàÜÚ²ÎÆ ¶àð̲ð²ÜÀ Îìºð²¸²ðÒìƱ ÞàôêîàìܺðÆÜ

úñ»ÝùÁ ˳Ëï»ó« å³ßïáÝÁ µ³ñÓñ³óñÇÝ

ºÂº ºê âºØ« àôðºØÜ ¸ºØ ºØ

Üáñ óï»ñ³ßñç³Ý« Ýáñ ëå³ë»ÉÇùÝ»ñ

Ðð²ìÆðìºÈ ºÜ вì²øÆ

âÈÆÜƱ ÀÜîðàôÂÚàôÜܺð ºÜ

²Ü²Üò ²ðĺøܺð

ÜàðúðÚ² ʺԲÂÚàôðì²Ì ä²îØàôÂÚàôÜ

 

§´²ðºÎ²ð¶àôئ

ºñÏÇñÁ ÷áëÇ Ù»ç ¿, ù³Õ³ùÁª ÷áë»ñÇ: ø³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ µ³ñ»Ï³ñ·Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ¿ Ó»éݳñÏ»É, áñáÝù µ³Õϳó³Í »Ý »ñÏáõ ÷áõÉÇóª §÷áë³ÛÇݦ (áñÁ Ù»½³Ýáõ٠ѳçáÕ ¿ ëï³óíáõÙª ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ëáñ³óÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ) »õ §×»Õùí³Íù³ÛÇݦ (×»Õùí³ÍùÁ ³í³Ý¹³µ³ñ ¹Åí³ñ ¿ ÷³ÏíáõÙ):
î»ë

Ø»ñ ËݹÇñÝ ¿

§Ò»ñ ËݹÇñÝ ¿ª ϳåñ»ù ˳í³ñDZ« û± ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ÉáõÛëÇ Ù»ç£ ÆÝã-áñ ëñÇϳݻñ ·áÕ³ÝáõÙ »Ý ³Ù»Ý Ñݳñ³íáñÁ£ ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ¿Ý»ñ·³Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ëå³ÝáÕ ÑÇÙ³ñ áñáßáõÙ ¿ ÁݹáõÝáõÙ£ ²Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï ³ß˳ï»ÉÝ ³ÝÑݳñ ¿£ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ Ù³ýÇ³Ý ³Ýå³ïÇÅ ·áñÍáõÙ ¿« ³é³Ýó ËÕ×Ç Ë³ÛÃÇ ÏɳÝáõÙ ¿ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ·áõÙ³ñÝ»ñ« »õ Ýñ³Ýù áõ½áõÙ »Ý ³Û¹ ÷áÕ»ñÁ í³ëï³Ï»É ³Õù³ïÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ£ ²Ûë ³Ûɳݹ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·É˳íáñ Ù»Õ³íáñÝ»ñÝ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ýª ³ÛÝ ¹»åùáõÙ« »ñµ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »Ý ϳÝãí»É »ñÏñáñ¹³Ï³Ý ¹»Ùù»ñÁ¦£ ²Ûë Ëáëù»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ »ñ»ù ï³ñÇ ³é³ç ìñ³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ¿Éó³ÝóÁ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑ³Í ³Ù»ñÇÏÛ³Ý AES ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ سÛùÉ êÏááõÉÇÝ ¿£ Üñ³ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ï³ëÝÛ³Ï ÙÇÉÇáݳíáñ ¹áɳñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ¿ ³ñ»Éª í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ¿Ý»ñ·³ó³ÝóÁ« ï»Õ³¹ñ»É ¿ ѳßíÇãÝ»ñ« ÷áË»É áÕç ϳµ»É³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á« ½·³ÉÇáñ»Ý Ýí³½»óñ»É ¿ íóñÝ»ñÇ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ« ë³Ï³ÛÝ áãÇÝã ãÇ Ï³ñáÕ³ó»É ³Ý»É Áݹ¹»Ù ³Ûë áÉáñïáõ٠ͳÕÏáÕ ÏáéáõåódzÛÇ »õ ï»Õ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·áÙ³ýdzÛÇ£ سÛùÉ êÏááõÉÇ Ëáëù»ñÁ« Áëï ¿áõÃ۳ݫ å³ñïáõÃÛ³Ý Ýß³Ý »Ý£ êï³óíáõÙ ¿ª ³ñ»õÙïÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÕÕ³ÏÇ ³Ý½áñ »Ý ¹ÇÙ³¹ñ»É ÏáéáõÙå³óí³Í å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ûë ëå»óÇýÇϳÛÇÝ£

γÝóÝÇ Å³Ù³Ý³Ï« »õ Ñݳñ³íáñ ¿ª ÝáõÛÝ ³Û¹ AES-Á Ϲ³éݳ ³ñ¹»Ý Ù»ñ »ñÏáõ µ³ßËÇã ó³Ýó»ñÇ ï»ñÁ£ Ðáõë³Ýù« áñ ݳ ϳ٠³ÛÉ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏëÏë»Ý ÙÇÉÇáݳíáñ ¹áɳñÝ»ñ Ý»ñ¹Ý»É г۳ëï³ÝÇ ¿Ý»ñ·³Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ« Ï÷áË»Ý Ï³µ»ÉÝ»ñÁ« Ïï»Õ³¹ñ»Ý ѳßíÇãÝ»ñ£ ê³Ï³ÛÝ ÏÝå³ëïDZ ¹³ Ù»ñ ¿Ý»ñ·³Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ͳÕÏÙ³ÝÁ« ÇÝãå»ë ѳßí³ñÏ»É »Ý ³ñ»õÙïÛ³Ý ¿ùëå»ñïÝ»ñÁ£ ÎáéáõÙå³óí³ÍáõÃÛ³Ùµ г۳ëï³ÝÇó ãï³ñµ»ñíáÕ ìñ³ëï³ÝÇ ûñÇݳÏÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë Éñçáñ»Ý ϳëÏ³Í»É ¹ñ³Ý£ â»Ýù ϳñÍáõÙ« áñ Ù»ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ë»ñï³×³Í ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ù³ýdzݫ áñÁ ÙÇÝã ûñë µ³í³Ï³Ý ³½³ï »õ ³Ýϳßϳݹ ÙÇÉÇáÝÝ»ñ ¿ ¹Ç½áõÙ« ѳݷÇëï ϽÇçÇ Çñ ¹Çñù»ñÁ ¿Ý»ñ·³ó³ÝóÇ Ýáñ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÇÝ£ ºí µ³ó³éí³Í ã¿« áñ ÙÇ ûñ ¿É AES-Ç Ù»Ï ³ÛÉ Ý»ñϳ۳óáõóÇã г۳ëï³ÝÁ Éù»Éáõó Ñ»ïá ãÇ ßåñïÇ Ù»ñ »ñ»ëÇÝ© §Ò»ñ ËݹÇñÝ ¿ª ϳåñ»ù ˳í³ñÇ Ã» ÉáõÛëÇ Ù»ç¦£

ÆëÏ ¹³ Çñá°ù Ù»ñ ËݹÇñÝ ¿£ Ø»ñ ËݹÇñÝ ¿ ݳ»õª ³åñ»É çñáí ϳ٠³é³Ýó çñÇ£ Ø»ñ çñ³·Í»ñáí ½µ³ÕíáÕ Çï³É³óÇÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ¹Å·áÑ »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó£ Æ ¹»å« ÇÝãå»ë »ñ»Ï ³ë³ó ´³ßËÇã ó³Ýó»ñÇ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù ê»Ûñ³Ý ²í³·Û³ÝÁ« Ñݳñ³íáñ ÇÝí»ëïáñÝ»ñÁ ѳݷÇëï ϳñáÕ »Ý Ññ³Å³ñí»É ÙñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõó« ù³ÝÇ áñ å³Ûٳݳ·ñÇ ï»ùëïÁ éÇëÏÇ Ù»Í µ³ÅÇÝ ¿ »Ýó¹ñáõÙ£ ²ë»Ýùª ë³ Ç±Ýã éÇëÏ ¿ª ѳٻٳï³Í áïùÇó ·ÉáõË ÏáéáõÙå³óí³Í å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ³ß˳ï»Éáõ éÇëÏÇ Ñ»ï£ àñÇÝ« Ç ¹»å« Ëǽ³Ëáñ»Ý ·ÝáõÙ »Ý ³ñ»õÙïÛ³Ý ÇÝí»ëïáñÝ»ñÁª ãÇٳݳÉáí ¥Ï³Ù áõß ·Çï³Ïó»Éáí¤« áñ §³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï¦ ³ß˳ï»ÉÝ ³ÝÑݳñ ¿£


²ßáï ´É»Û³ÝÇ ·áñÍ

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ


ºñ»õ³Ýª
+19+21
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+13+18
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +15+20
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+16+21
$1
548.20
DM1
252.15
PP1 19.04

¶áÕÁ Ùßï³å»ë íëï³Ñ ¿, áñ ·áÕ³ÝáõÙ »Ý µáÉáñÁ:
¾. Ðààô