28 March 2001

غÜø ÆÜâäº±ê ºÜø ²ÞʲðÐÀ غÎܲ´²ÜºÈàô

¶ñáÕ »õ Ùß³Ïáõóµ³Ý èáõµ»Ý ²Ý·³É³¹Û³ÝÇ Ñ»ï §²é³íáï¦-Ç ÃÕóÏÇó èáõ½³Ý ØÇݳëÛ³ÝÇ ½ñáõÛóÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ù»ñ ÏáñáõëïÝ»ñÇÝ áõ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇÝ« ²ØÜ-áõ٠ϳ۳ݳÉÇù øáã³ñÛ³Ý-²ÉÇ»õ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÇÝ« ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý ÙÇç³½·³ÛݳóÙ³ÝÝ áõ 21-ñ¹ ¹³ñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ó»õ³íáñÙ³ÝÁ£

-Ø»ñ ³½·Á ß³ñáõÝ³Ï ËáëáõÙ ¿ ÝñµáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ »õ µáÉáñáíÇÝ ã·ÇïÇ ÑÇÙݳѳñóÁ£ Ø»Ýù áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ ëáõµÛ»Ïï« ï³ñµ»ñ ųٳݳÏÝ»ñáõ٠׳ݳãáõÙ »Ýù ï³ñµ»ñ µ³Ý»ñ£ ²Ûëûñ Ù»½ ѳٳñ å»ïáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿« ù³Ý ÅáÕáíáõñ¹Á« ³ÝϳËáõÃÛáõÝÝ áõ Ô³ñ³µ³ÕÇ ËݹÇñÝ ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ »Ý« ù³Ý ÅáÕáíáõñ¹Á£ ºë ã»Ù ³ëáõÙ« áñ Ô³ñ³µ³ÕÁ« ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ« å»ïáõÃÛáõÝÁ ϳñ»õáñ ã»Ý« »ë ³ëáõÙ »Ù ݳ˻õ³é³çª ÏÛ³ÝùÇ ëáõµÛ»ÏïÁ« áñÇÝ µáÉáñÁ å»ïù ¿ ͳé³Û»Ýª ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿£ ÄáÕáíáõñ¹Á ϳñáÕ ¿ Çñ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á« å»ï³Ï³Ý ϳéáõóí³ÍùÁ« ÝáõÛÝÇëÏ ÏñáÝÁ ÷á˻ɫ ѳÝáõÝ Ýñ³« áñ µ³ñ·³í³×Ç£ Ø»Ýù 13 Ù³Ûñ³ù³Õ³ù »Ýù áõÝ»ó»É£ ê³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë« áñ å»ïáõÃÛ³Ý ·ÉáõËÁ ÃáõÛÉ ¿« ÇëÏ Ñ³í³ù³Ï³Ý ÙïùÇ Ï»ÝïñáÝ áõݻݳÉáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ£ лïá ïËñáõÙ »Ýù« áñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñÝ ³ÝÑ»ï³ó»É »Ý« ãϳݣ Ð³×³Ë ·ïÝáõÙ »Ýù å³ï³ë˳ÝÁ© ³Û« áñáíÑ»ï»õ« ýǽÇϳå»ë Ù»½ ã»Ýù å³ßïå³Ý»É£ γñáÕ »Ù åݹ»É© ÙÇÝã»õ ûñë Ù»½ Ùï³íáñ ã»Ýù ϳñáÕ³ó»É å³ßïå³Ý»É£ лï»õ³µ³ñ« »Ã» ãϳñáճݳÝù í»ñ³Ï³Ý·Ý»É Ù»ñ Ñá·»õáñ ³ß˳ñÑÁ« Ù»Ýù ѳßٳݹ³Ù ³½· Ϲ³éݳÝù£ ²Ûë г۳ëï³ÝÁ« ³Ûë ³½³ï³·ñí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ« ³Ûë ³ß˳ñÑÁ Ù»Ýù ÇÝãå»±ë »Ýù Ù»Ïݳµ³Ý»Éáõ£ ²Ûëûñ Ù»ñ ÙÇïùÁ ¹áõñë ãÇ ·³ÉÇë é³½Ù³Ï³Ý áõÅÇ ÏÇñ³éáõÙÇó Ñ»ïá ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ׳ÏÇó£ Ø»ñ ÙÇïùÁ ãÇ Ï»ÝïñáݳÝáõ٠ϳñ»õáñ³·áõÛÝ Ñ³ñó»ñÇ ßáõñç« áñÁ ù³ñá½áõÙ ¿ ³ß˳ñÑÁ« 21-ñ¹ ¹³ñÇ ëϽµÇ ³ß˳ñÑÁ£

- äñÝ ²Ý·³É³¹Û³Ý« DZÝã »ù ϳñÍáõÙ« ²ØÜ-áõÙ í»ñçÝ³Ï³Ý ÉáõÍáõÙ Ï·ïÝíDZ øáã³ñÛ³Ý-²ÉÇ»õ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í³ñï»Éáõ ѳٳñ£

- ´³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÁ »ñϳñ³ï»õ ¿ ÉÇÝ»Éáõ£ ØÇ ÇÝã-áñ áõÅ Ù»ñ ³éç»õ ¹ñ»É ¿ ÙÇ ËݹÇñ« Ù»Ýù ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï å»ïù ¿ ·ïÝ»Ýù §Çùë¦ å³Ûٳݫ áñå»ë½Ç ѳëÝ»Ýù ϳ٠·ïÝ»Ýù ÁݹѳÝáõñ É»½áõ Ýñ³ Ñ»ï£ Ä³Ù³Ý³ÏÇ é»ëáõñëÁ« »Ýó¹ñ»Ýù« 30 ï³ñÇ ¿£ ²Ù»Ý ÙÇ ÷áõÉÁ ÙÇ µ³Ý³ÏóáÕ áõÝÇ£ ä³Ûٳݳ·ÇñÁ Ïëïáñ³·ñ»Ý µáÉáñáíÇÝ áõñÇß Ù³ñ¹ÇÏ« áñáÝù ÙÇÝã»õ ³Ý·³Ù ݳËÝ³Ï³Ý åñáµÉ»ÙÇÝ« Ñݳñ³íáñ ¿« áñ ͳÝáà ãÉÇݻݣ ê³ ¿ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³ñí»ëïÁ£ ÐáõÝ µ³ó»É£ Ø»Ýù ÙïÝáõÙ »Ýù ³Û¹ ÑáõÝÁ »õ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý ËݹÇñÁ« ϳñÍáõÙ »Ù« áõÝÇ Ñëï³Ï ÑáõÝ« áñ ÇÝùÁª г۳ëï³ÝÇ ÏáÕÙÁ Ùï³¹Çñ ã¿ Ô³ñ³µ³ÕÁ ѳÝÓÝ»Éáõ£

- àõÝ»±Ýù ù³Õ³ù³Ï³Ý Ñëï³Ï ÙÇïù£

- ²Ûë ÙÇïùÁ Ù»½³ÝáõÙ ÙÝáõÙ ¿ ³ÝѳëϳݳÉÇ£ è³½Ù³Ï³Ý áõÅÁ« áñÁ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ¿ »Ï»É Ô³ñ³µ³ÕáõÙ »õ г۳ëï³ÝáõÙ« ÑáõßáõÙ ¿« áñ ϳٳó-ϳٳó ¹áõñë å»ïù ¿ ·³Ýù ³ß˳ñÑÇÏ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÑáõÝ« ÇÝãÁ ãϳ« ã»Ù ï»ëÝáõÙ£ ²ÛÝå»ë ¿ Ë××í³Í Ý»ñϳÛÇë г۳ëï³ÝÝ Çñ åñáµÉ»ÙÝ»ñáõÙ ¥Ü³ËÇç»õ³ÝÇ Ñ³ñó« ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ×ßïáõÙ©©©¤ »õ ëï³óíáõÙ ¿« áñ ѳÝáõÝ ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝǪ ÅáÕáíáõñ¹-ëáõµÛ»ÏïÝ ¿ »ñÏñáñ¹³ÛÇÝ ¹³éÝáõÙ£ ÜáñÇó á·»õáñí»É »Ýù« û ³ß˳ñÑÁ ëÏë»É ¿ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ Áݹáõݻɣ â»Ýù ѳñóÝáõÙ© DZÝã ϳï³ñí»ó£ ÆÝãDZó »ÉÝ»Éáí ³ß˳ñÑÁ ¹³ñÓ³í©©© µ³ñá۳ϳݣ »± Ù»Ýù ß³ï áõŻճó³Ýù »õ Ù»½ ѳßíÇ »Ý ³éÝáõÙ£ 10 ï³ñÇ ³é³ç Ù»Ýù ß³ï ³í»ÉÇ Ñ½áñ å»ïáõÃÛáõÝ ¿ÇÝù »õ ³Ýϳ˳ó³Í£ âÙáé³Ý³Ýù ³ë»É« áñ Ô³ñ³µ³ÕÇ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ³½³ï³·ñí»É »Ý êáí»ï³Ï³Ý г۳ëï³ÝÇ ÇÝï»É»Ïïáõ³É »õ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí£

Ø»Ýù ãáõÝ»Ýù ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇïù£ ø³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇïùÁ å»ïù ¿ ÍÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ£ ä³ñ½³å»ë åÇïÇ ¹áõñë ·³Ýù ÅáÕå³ïÙáõÃÛáõÝÇó áõ ï»Õ³÷áËí»Ýù ù³Õ³ù³Ï³Ý« Ñ»ïá ïÝï»ë³Ï³Ý« Ùß³ÏáõóÛÇÝ« ÙÇçå»ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý »õ ³ÛÉ å³ïÙáõÃÛáõÝ£ Ø»Ýù åÇïÇ ÇٳݳÝù ÇÝãå»±ë ¿ ëï»ÕÍí»É å»ïáõÃÛáõÝÁ« DZÝã áõÅ»ñ »Ý ëï»ÕÍ»É å»ïáõÃÛáõÝÁ« ÇÝãå»±ë »Ýù Ïáñóñ»É å»ïáõÃÛáõÝÁ« DZÝã áõÅ»ñ »Ý ˳ݷ³ñ»É Ù»ñ Ù»ç£

²Ýå³ÛÙ³Ý ãÇ »õ ãå»ïù ¿ ³Ýí»ñç Ùï³Í»É ³ÛÝåÇëÇ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó»Éáõ Ù³ëÇÝ« áñáÝù ³Ûëå»ë û ³ÛÝå»ë ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ áõÝ»Ý Ù»½ Ñ»ï£ øá ߳ѻñÁ ϳñáÕ »Ý å³ßïå³Ý»É áã ë³ÑٳݳÏÇó å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ݳ»õ£ ØÇ³Ï ×³Ý³å³ñÑÁ« áñÁ ÷áÕ ¿ µ»ñáõÙ« д-Ý ¿ »õ زÐ-Á£ ºí ³ß˳ñѳë÷Ûáõé ѳۻñÇ áõÕ³ñÏ³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÁ£ Ø»Ýù ·Çï»Ýù« áñ ѳÛÏ³Ï³Ý Ï³åÇï³ÉÁ áñáß »ñÏñÝ»ñáõÙ ß³ï Ù»Í ã³÷»ñÇ ¿ ѳëÝáõÙ£ ìñ³ó³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÝ ³ß˳ñÑáõÙ 300 ÙÉÝ ¹áɳñ ϳñáÕ ¿ ÉÇݻɣ Ø»Ýù ѳ½³ñÇó ³í»ÉÇ Ñ³Û»ñ áõÝ»Ýù« áñ ³ÝÓݳå»ë 50-800 ÙÉÝ ¹áɳñ áõݻݣ âѳßí³Í« áñ áõÝ»Ýù ѳÛÏ³Ï³Ý ³Ýß³ñŠϳåÇï³É« ÑáÕ³ï³ñ³ÍùÝ»ñ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ£ Ø»Ýù ѳñáõëï ³½· »Ýù« µ³Ûó ³Û¹ ѳñëïáõÃÛáõÝÇó ã»Ýù û·ïíáõÙ£ ìñ³ëï³ÝÝ ¿É Çñ Ùß³ÏáõÛÃÇ íñ³ ͳËëáõÙ ¿ ³ÛÝù³Ý ·áõÙ³ñ« áñù³Ýª г۳ëï³ÝÁ ¥·áõó» Ù»Ýù ³í»ÉÇ ùÇ㤣 ²Ûëï»Õ ÷áßdzÝáõÙ ¿ ·áõÙ³ñÁ£

- §Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ûëûñí³ áñáß Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ï³ñ׳ï»ëáõÃÛáõÝÁ Ð³Û ¸³ïÇ Ñ³ñóáõÙ©©© ÏáÝó»åïáõ³É ëË³É ¿ ϳ٠鳽ٳí³ñ³Ï³Ý ¹Çí»ñëdz« áñ ß³ï ßáõïáí ÏáõÕÕíǦ£ 1995é ³åñÇÉÇÝ ³ëí³ÍÁ ÝáñÇó åݹá±õÙ »ù »õ ÂáõñùdzÛÇ Ýϳïٳٵ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ¹Ûáù í³Õ³Å³Ù 㻱ݣ

- ºñµ Ù»Ýù ËáëáõÙ »Ýù ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ« ã·Çï»ë ÇÝãáõ« ÑáÕ³ÛÇÝ å³Ñ³Ýç »Ýù ѳëϳÝáõÙ£ Ø»ñ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ Ññ»³Ï³ÝÇó Ýñ³Ýáí« áñ Ù»ñÁ Ù»ñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¿ ϳï³ñí»É »õ Ù»Ýù Ïáñóñ»É »Ýù ³½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÁ£ Ø»Ýù ϳñáÕ »Ýù í»ñ³Ï³Ý·Ý»É Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ é»ëáõñëÁ« ÙÇÝã»õ ³Ý·³Ù ·ñ³í»É ³Û¹ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ« µ³Ûó Ïáñóñ³Í Ùß³ÏáõÛÃÁ Ó»éù µ»ñ»É ã»Ýù ϳñáÕ£

ÐÇÙ³ »Ï»É ¿ ųٳݳÏÁ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ×Çßï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ£ î³ñµ»ñ áõÅ»ñ ï³ñµ»ñ µ³Ý»ñ »Ý ³ëáõÙ© ¹ñëÇ áõÅ»ñÁ£ Ø»Ýù ³ëáõÙ »Ýù© »Ã» ³ÛÉ áõÅ»ñÇÝ Ñ³í³ë³ñ³½áñ å³ï³ëË³Ý ã»Ýù ï³ÉÇë« áõñ»ÙÝ ÃáõÛÉ »Ýù« áõñ»ÙÝ Çñ³íáõÝù áõÝ»Ýù å³ñïí»Éáõ« Ù»ñ Çñ³íáõÝùÁ Ýñ³Ýó ÷á˳Ýó»Éáõ£ Ø»Ýù Ù»ñ Ý»ñëáõÙ ³ñ¹³ñ ã»Ýù« ë»É»ÏïÇí ³ß˳ï³ÝùÁ ×Çßï ã»Ýù ï³ÝáõÙ« ¹ñ³ ѳٳñ ¿É ã»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ í»ñ³¹³ë³íáñí»É ³ÛÝå»ë« áñ ³ëå³ñ»½ µ»ñ»Ýù ³ÛÝ áõÅ»ñÇÝ« áñáÝù ϳñáÕ »Ý ¹ÇÙ³¹ñ»É ¹ñëÇ áõÅ»ñÇÝ£